U WAST SCHOON en VOORDELIG met
een ZANUSSI van Technica Nova!!
W
LET OP ONZE
ZOMERPRIJZEN
Zanussi G 51 van 869.- voor f 598.-
Zanussi G 52 van 939.- voor f 645.-
Zanussi G 53 van 1009.- voor f 725.-
Zanussi G 54 van 1068.- voor f 765.-
Zanussi G 554 van 1159 - voor f 865.-
Waarborg voor jarenlang plezier
DE STEM op uw vakantie-adres
(s.v.p. met blokletters invullen)
HUISADRES
VAKANTIE-ADRES
24
DE STEM VAN ZATERDAG 5 JULI 1969
ii/v
cvo=<vd
WILHELMINASTRAAT 34-36
BREDA - TELEFOON 24500
Te koop aangeboden
Huis te koop Dahliastraat 2,
Breda, vrij te aanvaarden.
Antiek sierlijk eikenhouten ka
binet. Koopje, klein poortkastje
mahonie op eiken. P. Steketee,
Vosmeersepoort 24, tel. 01660-
358.
Massief eiken buffet, 4 stoelen
en tafel. Spoorstraat 28, R'daal
Zeeland: te koop: nieuwe ste
nen vakantiebungalow, geheel
nieuw gemeubileerd, plus mi
nus 50 meter van zee. huur
opbrengst: f 4000 - f 4*500 per
jaar, prijs f 24000 k.k., inl.
P. Dlngemanse, Patijnweg 46,
Goes, tel. 01100-5639.
Te huur gevraagd
Koude bakker in Breda of
omgeving staat uw bakkerij
leeg, ik wil die huren. Br. on
der no. 2822.
Te koop gevraagd in Breda of
omgeving woonhuis met c.v.-
garage of mogelijkheid tot
bouw ervan opgave van ligging
indeling en koopprijs onder no.
SK 2773, van dit blad.
Kleuterleidster zoekt kamer(s)
m. kookgelegenheid m. eigen
opgaing liefst centrum Br. no.
2836.
Te koop aangeboden leuk boe
renhuisje met 1730 m2 grond,
mooie landelijke omgeving op
het eiland Tholen, Zeeland.
Adres Kadijk 3, Gem. Poort
vliet, prijs n.o.t.k. Br. ond. no,
4119.
Gevraagd net kosthuis voor
meisje, 19 jaar studente in
Breda. Br. no. HK 2217, bu
reau v.d. blad.
T.k. woonhuis Ploegstraat 5
tel. inlichtingen. 48774, Breda.
Per 1 september een kamer
gevraagd voor studente van de
school voor toerisme. Liefst in
nabijheid centrum Breda. Van
Kranenburgh, Prof. Meyers-
laan, 67, Rijswijk Z.H.
Hoekpand te Ginneken f 35.000
k.k. vrij te aanv. Smits' Wo
ningbureau, Grote Markt 10-12
Breda, tel. 34087-43387.
Gezocht door jongeman woon
ruimte liefst in centrum Breda
Brieven ond. no. SK 3082.
Herenhuis te Ginneken f 40.000
k.k. vrij te aanv. Smits' Wo
ningbureau, Grote Markt 10-12,
Breda, tel. 34087-43387.
Gemeubileerde zit slaapkamer
met gebruik van keuken in
Breda. Brieven onder no. SK
3068.
Studente soc. ac. zoekt zit-slp.
kamer met sttook- en kookgel
in Breda. Br. onder no. SK 257i
Mariaveld, herenhuis, olie-c.v.
4 slaapkamers, douchecel
f 48.500,- Ulvenhout Markdal
helft 2 o. 1 kap, garage, olie-
c.v. flinke tuin op zuiden,
f 72.500,- Meeüs N.V. Make
laardij in Onroerende Goederen
Willemstraat 13, Breda. Tel.
01600-22121. Buiten kantooruren
01600-41033. Zie onze speciale
advertentie elders in dit blad.
Huis of boerderij voor 4 pers.
in omgeving Tilburg of Breda.
Inlichtingen Curagaostraat 163
Leeuwarden, tel. 05100-28672.
Kantoorruimte te huur ge.
vraagd in centrum v. Breda.
Br. no. SK 3131.
Te huur gevraagd boerderijtje
of vrijgelegen huisje, door jong
echtpaar. Onverschillig waar
Brieven onder nummer SK
4125.
Breda, Vredenburchstraat te
koop beneden en bovenwoning
bovenwoning leeg te aanvaar
den, beneden momenteel ver
huurd. koopsom f 12.000 k.k.
Inl. Makelaarskantoor o.g. van
der Sande, Wilhelminastraat 9,
Breda, 01600-37664 b.g.g. 32528.
Te huur aangeboden
Te huur aangeboden in wijk
Blauwe Kei (omgeving Eras-
musplein) enkele garages
(nieuwbouw) van plm. 18 m2
huurprijs f 32,50, per maand.
Inlichtingen P. J. Mol en Zo
nen N.V., Antiloopstraat 51,
Breda, tel. 01600-40550.
Breda herenhuis te koop aan de
Teteringenstraat (binnenkort
de belangrijkste verbindings
weg met Breda-Noord). Direct
leeg te aanvaarden in' uitste
kende staat van onderhoud.
Bevat 18 vertrekken geschikt
voor kantoor winkel of pension
Koopsom f 55.000,- k.k. Inl.
01600-37664 of 32528.
Gr. gem. kamer met vaste
wastafel en keuken tel. 01600-
35006.
Containerservice voor puin,
huis- en tuinafval 's Morgens
gebracht, 's Avonds gehaald.
Fa. v. d. Corput en Zn., tel.
30760, Middellaan 109, Breda.
Voor net meisje, kamer cen
trum stad, aparte opgang met
gebruik van keuken en douche.
Boschstraat 85 Breda.
Voor direct 2 gemeubileerde
zit-slaapkamers Ev. met kook
gelegenheid, tel. 01600-36884.
Mooie kamer. v. wastafel, cv.
gebruik keuken en douche.
Alleen voor dames, direct vrij.
Tel. 01600-47836.
Te huur, vanaf 9 aug. een va
kantie ark gelegen in de Bies
bos tegenover Drimmelen.
Goed viswater evt. roeiboot
aanwezig. Fa. A.J. v. Loon
Batterijstr. 12a Drimmelen.
Tel. 578.
Zit- sl. kamer voor heer Str.
water aanwezig. Academie-
singel 48a. Tel. 01600-32686.
Zit - slaapkamer met c.v. Tel,
aanw. Direct te aanvaarden.
Weekends afw. Beslist net per
soon. Regentesseplein 1, Breda.
Riante bungalow in Bergen op
Zoom. Drie slaapkamers. Vrij
staand met garage. Grote tuin
rondom bungalow. Gelegen
dicht bij de bossen. Huur f 300
per maand. Inl: Makelaars,
kantoor J.F. Rouw n.v., Sta
tionsstraat 19, Bergen op Zoom
Tel. 01640-6584.
Ruime garages te Zevenber
gen. Gel'egen achter: Water
molen - Zandplaat - Mossel -
bank - Vogel wel Visserswiel.
Buur: Slechts f 20 per maand
Inl: Makelaarskantoor J.F.
Rouw n.v. Stationsstraat 19,
Bergen op Zoom. tel. 01640-
6584.
Winkelpand en bovenhuis te
huur aangeboden bovenhuis
direct te aanvaarden en win
kelpand over enkele weken. Te
bevragen, C.A. Huygens,
Steenbergsestraat 18, B. op
Zoom.
Woonhuis Breda Boeimeer vrij
uitzicht parket c.v. open haard
tel. 41825 prijs n.o.t.k.
Bedrijfsruimten buiten Breda
Makelaarskantoor drs. Wilden
berg, Breda, tel. 42457.
Ginnekenstraat voetgangersdo
mein winkelwoning vrijkomend
Makelaarskantoor Drs. Wilden
berg, Breda, tel, 42457.
Bungalow Chaam garage grote
tujn Makelaarskantoor Drs.
Wildenberg, Breda, tel. 42457.
Boerderij nabij bossen f 75.000
Makelaarskantoor Drs. Wilden
berg, Breda, tel. 42457.
Te koop gevr. vrijst. houten
woning of salonwagen voor
permanente bewoning met
min. 150 m2 eigen grond. Op
gave met ligging en prijs onder
no. 16597.
T.K. Huis met tuin, t.b., A.
Heijnen. St. Antonisedijk 18,
Oud Gastel.
Woningruil
Heb woinng H.V. zonder c.v.
wij ruilen met c.v. Br. ond.
no. SK 2877, Breda.
Vijf kamer-woning en keuken
2e etage in Amsterdam wil
ruilen voor kleinere woning of
flat in Breda. J. Bom, Suma-
trastr. 10, 2 etage Amster
dam (Oost).
Autobedrijf Het Zuiden Hoog
straat 388, Eindhoven, tel. 040-
22332. Let op, Let Op. Opel
Kadett 1966 f 1850,-, Fiat 850
l966-'67, vanaf f 1850,- Simca
1000 1965 f 1650,-, Sinica 1300
1966 f 1950,-, Simca 1500 1965
f 1750,-, Fiat 600 1966 f 1750,-,
Vauxhall Viva 1965, 3 stuks,
vanaf f 1550,-, Glas 1204 1965-
'66, vanaf f 1750,-, Triumph He
rald 1966 f 2250,-, Ford Corsair
1966-1965 f 1975,-, Taunus 12M
1967 f 2450 -, VW 1500 1968 f
3750,-, VW 1300 1967 f 2850,-
Opel Rekord 1966 f 2450,-, Cor
tina 1966 f 2250,-, Citroen ID
1964 f 1250,-, Auto Bianchi
1967 f 2650,-, Renault Major
1967 f 2450,-, Taunus 17M 1967-
'68, vanaf f 2850,-, NSU 1000
1966-'67 6 stuks vanaf f 2350,-,
NSU Prinz 1965 f 1550,-, Austin
Glider 1966 f 2150.-, Renault
Caravelle 1965 f 2*400,-, Buick
Skylark 1965 f 5250,- plus nog
diverse andere auto's. Al deze
auto's worden afgeleverd met
6 mnd. schriftelijke garantie
en 3 mnd. gratis wegenbelas
ting, financiering binnen 1
dag klaar. Autobedrijf Het Zui
den, Hoogstraat 388, Eindho
ven, tel. 040-22332
Te ruil huis Anderlechtstraat
Huur p.m. f 135,- (Hoge Vucht
2) Voor- en achterkamer. 3 sl.
kamers, douche Voor- en ach
tertuin. Voor 4 k. flat, Bra
bantpark.
Hooilaan, Doornbos of Polder.
Br. ond. no. SK 2932, Breda.
Te ruil aangeboden huis in
Ginneken huur f 50,- p.m. ho
gere huur geen bezwaar tot f
120 p.m. Br. ond. no. SK 2921,
Breda.
Let op. Opel Rekord 1965 t
2350,-, Opel Kadett 1964 f 1650,-
NSU Prinz 1965 f 1600,-, Corti
na 1500 1965 f 1950,-, Renault
R 8 1965 f 1750,-, diverse Tau-
nussen 17M, 15M en 12M v.a.
f 1150,- Fiat 1300 1965 f 1900,-,
Simca 1000 1967 f 2450,-, Aus
tin Glider 1965, Austin Seven
1965 Ford Corsair 1964-1965,
Fiat 850 1965 f 2450.-, Fiat 600
1964, 1965, enz. Volledige Bo-
vag-garantie. Inruil en fin.
mogelijk. Open van 9 tot 21
uur. zondags tot 17 uur. Gara
ge Hezemans, Breitnerstraat
bij het Eindhovens Kanaal,
Eindhoven, tel. 040-13777.
Harderwijk - Breda (eensgez.
woning) Amsterdam - Breda
(4 kam.) inl. H. Pootlaan 222,
Alkmaar.
Apeldoorn, vrije 4 kamer won.
incl. c.v. f 188 p. mnd. Gevr.
derg. won. te Breda of omg.
Br. ond. no. SK 3133 bur. v.d.bl
3 Kamerflat Epelenberg 3
hoog f 80,50 per maand, voor
woonruimte omg. Heuvel
kwartier, Dijklaan of Oranje-
boomstr. Inlichtingen Frö-
belstraat 3, Breda.
Heb gem. woning met c.v. wil
ruilen met woning Etten-Zuid
inlichtingen: De Bruynstr. 17,
Etten-Leur, Baai Lage Banken
Woningruil. aangeb, Amster-
dam-Breda. 2 kamérflat Voor
dito, huur f 190,- p. mnd. Br.
ond. no. SK 3545.
Voor een goede gebruikte auto
met garantie dan naar A. v.d.
List. Wij hebben u deze week
aante biedenVW de Luxe
v.a. 1959 tot 1965, VW de Luxe
v. 1962 tot 1964, Ford 12M de
Luxe en caravans v.a. 1956
tot 1964, VW Combi's en bus
jes v.a. 1962 tot 1967, wford 12
M de Luxe combi, stationcars,
v.a. 1963 tot 1965 en verder heb
ben wij voor u nog verschillen
de merken aan te bieden. Inr.
en financiering worden door
ons geh. in orde gemaakt en 3
mnd. schriftelijke garantie.
Verder hebben wij voor iedere
beurs een auto voor u en
voor zelfsleutelaars hebben wij
auto's vanaf f 150,- iedere dag
geopend van 8 tot 7 uur. Za
terdags en zondags geopend
van 11-6 uur. Oosterhoutseweg
137, Teteringen.
Huis te ruil Eksterstr 18 Breda
voor omgeving Abeelstraat.
T.k. V.W. b.j. 1960 Roggeveen
straat 6b, Breda
Geldleningen
Breda, zeer comfortabele hoek-
won. 53 onder 1 kap) met vrij
uitzicht. Gebouwd in '65 in be
staande buurt. Vrije tuin op het
zuiden. Huurgarage dichtbij
C.v. gas, grote woonkamer met
parketvloer. Fraaie eetkeuken
vijf ruime slaapkamers, volle
dig ingerichte badkamer met
2e toilet. Vier wastafels met
w. en k. str. w. luxe stoffering
Direct van eerste eigenaar.
Aanvaarding in overleg. Prijs
incl. stoffering f 67.500,- k.k.
Tel. 47195 na 6 uur.
Ook voor een persoonlijke le
ning naar assurantiekantoor
Tj. v. d. Veen, Werfstraat 1,
Breda, tel. 43260 (Ginneken)
Binnen 2 dagen alles geregeld.
Gevraagd vrijstaand huis, semi-
bungalow of iets derg. met
gar. in Breda (liefst omg. Heus-
denhout) voor gezin 7 pers.
Redelijke koopprijs en goede
stand, dringend gewenst. Brie
ven, welke absoluut worden be
antwoord onder no. SK 2991.
Sportpark, Breda, hoekpand
f 35.000,- k.k. vrij te aanv.
Smits' Woningbureau, Grote
Markt 10-12, Breda, tel. 34087-
43387.
Bedrijfspand met aparte boven
woning te Breda f 70.000,- k.k.
met olie c.v. vrij te aanv.
Smits' Woningbureau, Grote
Markt 10-12, Breda, tel. 34087-
43387.
Duivelsbruglaan, Breda, heren
huis f 60.000,- k.k. vrij te aanv.
Smits' Woningbureau, Grote
Markt 10-12, Breda, tel. 34087-
43387.
Winkel-woonhuis met aparte
bovenwoning te Breda, met
magazijnen, goede stand vrij
te aanv. prijs n.o.t.k. Smits'
Woningbureau, Grote Markt
10-12, Breda, tel. 34087-43387.
Auto's Motoren
T.k. Jawa-motor 150 cc in pri
ma staat. Gr. Doornbos 2a,
Breda.
Accu's volt v.a. f 30,- 12 volt
v.a. f. 45.-. 18 mnd. garantie,
banden v.a. f. 12.50, nieuwe
banden met 20 tot 30 pet. kor
ting. Eestermans, Kerkhof-
weg 41. Breda. Tel. 37457.
Sikkens Autolakken, ook ln
spuitbussen. Jan Voogt, Schil
dersbedrijf. Sparrenweg l,
Preda, tel 31027
T.k. Fiat 850 coupe 1967, rood
als nieuwe 38.000 km Radiaal
banden i.p.st. ANWB-keu-
ring toegestaan. Te bevragen
Alphensebaan 11, Chaam.
VW 1300 '66, Fiat 850 '65, Opel
Rekord '64, Taunus 12 M '65,
Simca 1000 65. Opel Kadett 64
Daffodil 64. Financiering zon
der aanbetaling. Antoon Coo-
lenstraat 53, Etten. Tel. 01608-
3377.
Oosterstraat, Breda. Boven- en
ben. woning f 25.000,- k.k. ged.
vrijk. Smits' Woningbureau,
Grote Markt 10-12, Breda. tel.
34087-43387.
Schaffelaarstraat, Breda, woon
huis f 45.000,- k.k. vrijkomend.
Smits' Woningbureau, Grote
Markt 10-12, Breda, tel. 34087-
43387.
Riant landhuis te Breda met
olie c v. grondoppervl. plm.
2650 m2, rustig gelegen prijs
n.o.t.k. vrij te aanv. Smits'
Woningbureau. Grote Markt
10-12, Breda, tel. 34087-43387.
Mercedes Benz Occasions..
250 S 30.000 km '67
230 S witgrijs '66
230 schuifdak en. '67
220 S '66
190 '65
200 D '66-'67
Diverse merken
Fiat Spider '67
Opel Commodore '67
Austin 850 '67
Morris 850 '67
Neckar 1100 '64
DKW F 102 '65
Audy '65-'66
Skzoda 1000 MB '65-'66
Honda N360 - N 600 '68
Diverse goedkope vakantie au
to's vanaf f 500,- Austin A
A 60, Dauphine '63, Buick '62,
Opel bestel '61, Opel 1700
Humber '63, I.D. '63, Simca
'61, V.W. 62, enz. Afd. verkoop
tijdens weekeinde geopend.
N.V Garage Van Dongen Jon
kers, Guido Geellelaan 40,
tel. 01640-6918. Bergen op
Zoom.
Huizen
Nieuwbouwwoningen in Breda
zuid met c.v. va f 55.000. Be
staande bouw ln diverse prllzen
Makelaarskantoor Pluyter
Nwe. Ginnekenstraat 36 Breda
tel. 48650 - 41155 - 36449
Willem van Oranjelaan, Breda
boven- en ben .woning f 45.000,-
k.k. ged. vrijk. Smits' Woning
bureau Grote Markt 10-12,
Breda, tel. 34087-43387.
Taxaties van huizen. Make
laar Beekers, Wilhelminapark
18, Breda, tel. 34273
Ginneken. Degel, nieuwbouw
gas-c.v. f 55.000,- garage f
5000,- V. de Berg Co., Ma
kelaar i.o.g. Nwe. Ginneken
straat 43. Breda. tel. 01600-
24421.
Huls te koop met voor- en
achtertuin, prijs n.o.t.k.. te be
vragen: Antiloopstraat 3, Bre
da.
Woning, staande Boeregat C
34, Hoek, bij viswater en
strand, te koop. Te bevragen
op bovenstaand adres.
Te koop, woonhuis met dubbe
le garage te Hoeven. Totale
opp. 300 m2 Brieven onder no
3261 K 5 bureau v. d. blad.
Eengezinswoning te koop met
centr. v. wk. 5 slaapk. badka
mer met 2e toilet, voor- en
achtertuin op zuiden met tuin
muur, pr. n.o.t.k. Biesdonkweg
73, Breda, tel. 46615.
f 1000 beloning v. beneden- of
bovenhuis in Breda Huurprijs
plm. f 130 p. mnd. Brieven
onder no. SK 2219, Breda.
Te koop V.W. 1963 i.g.st. Kolf
baanstraat 12a, Breda.
Mercedes Diesel '64 en '62
V.W. bus '64, V.W. Luxe '62,
Opel 1700 '62, Vauxhall '62,
Kloosterlaan 6, Breda.
Renault R 4 1964 92.000 km i,
z.g.st. f 1300,. na 18.00 uur tel
01600-37780.
Accu's, autoradio's compleet
f 120,- excl. BTW. Accu's 2
jaar garantie, 30-40 pet kor
ting. M. Stolker, Sander 24,
Etten, tel. 2169
De heren Van Driel en Schuurbiers van Woninginrichting KOOPMAN te
Bergen op Zoom tegenover het echtpaar De Weert-Ness uit Steenbergen.
De Fa. Koopman stelde voor de pinksterprijsvraag van De Stern een complete
eethoek met dressoir ter beschikking. Het was mevrouw De Weert-Ness die
de prijsvraag had opgelost. Het echtpaar aan de tafel en op de stoelen welke
straks hun woonkamer zullen sieren. Men was bijzonder ingenomen met de
door hen gewonnen prijs, nog meer opgetogen werd men toen men de ge
wonnen prijs kreeg te zien.
De heer Van Driel, een sigaret presenterend, in druk gesprek met de winnares.
Uw Simca- en Volvo-dealer
Rob Hellemons heeft van le
eig. steeds goede gebruikte
inruilauto's in voorraad. Alle
auto's worden afgeleverd met
het officieel erkend veiligheid-
keuringsrapport, logboek en
keuringsvignet met keurings
datum op voorruit Komt u ook
eens kijken, 's Adres is: Doorn
boslaan 104 Breda, tel. 47650.
Simca inruil, Simca verkoop,
Simca reparatie, Simca onder
delen, Garage „De Amer",
Geertruidenberg, tel. 01621-2323
Te koop Opel Rekord 1700 b.j.
1965 met schuifdak met inruil
G, Goossens, Titulearlaan 42,
Prinsenbeek.
Renault Ondine z.g.st. met
verz. Kievitstr. 58, Breda.
Auto's zonder aanbetaling
met garantie Abeelstraat 16,
Breda, tel. 46142.
Van particulier dus zonder
BTW vanwege omstandighe
den Taunus 12M '65 in zeer
goede staat evt. met radio.
Inl. Tel. 43345, na 18.00 uur
Bijltje 33, Breda (Doornbos).
Nieuwe accu's 6 volt 90 am
père 18 maanden garantie
f 36,- met inlevering 12 volt
v.a f 40,- J. Tijs, Talmastraat
61, Breda, tel. 37670.
Bandencentrum Breda. Nieuwe
gebruikte en gecoverde ban
den tegen alle prijzen, monte
ren, balanceren J. Tijs, Talma
straat 61, Breda, tel. 37670,
dagelijks geopend 8-22 uur 's-
zaterdags tot 16 uur.
Deze week bieden wij u aan
tegen vakantieprijzen de vol
gende in goede staat verkeren
de automobielen, Peugeot 404
stationcar '67, Fiat 1500 Con
tort '66, Ford Cortina '66, Ford
Taunus 17M '66, Ford Taunus
12M '66, Mercedes 200 D '66.
Ford Taunus 12M '64, Volkswa
gen '64. Ford Taunus 17M '64
Fiat 1300 '63, Mercedes 319 D
gesl. bestelw. '65. Al deze wa
gens verkeren in zeer goede
staat. Iedere keuring of des
kundig onderzoek toegestaan.
Inruil en financiering mogelijk.
Esso-service-station en auto
bedrijf J. Verhulst, Heuvelstr.
181, Hoek Dr. Struyckenstraat
Breda, tel. 38509.
Te koop aangeboden Wart-
burg 1964 in prima staat. Lie-
feringenstraat 6, Breda.
BMW 700 LS '64, Fiat 124 '67,
BWM 1800 met schuifdak en
radio in uitzonderlijke staat
van onderhoud eind '66 BMW
1600 '66 4-deurs, Opel bestel
slechts 35.000 km gelopen in de
Rekord '67 uitvoering, BMW
2000 '66 directiewagen, Fiat
2300 '66 voor een zeer interes
sante prijs, BMW 2000 TT luxe
'67 voor een liefhebber van een
snelle wagen met uitstekende
rij capaciteit. Opel Rekord
Coupe 1900 L '69 slechts 5500
km gelopen van nieuw niet te
onderscheiden, aanrijding vrij
v.d. eerste eigenaar Official
_,BMW"-dealer, garage An
toon Vriens. Spoorstraat 21,
Breda. tel. 33186.
Te koop een VW Variant in
goede staat bouwjaar 1963
Spoorstraat 37, Breda, tel.
37826.
Door inruil verkregen:
Volkswagen 1300 1968
Chevrolet Chevelle 1965
Chevrolet Caprice 1966
Chevrolet Impala 1961
Chevrolet Bel Air 1957
Plymouth 1962
B.M.W. 700 Luxe 1964
Peugeot 403 1961
Volkswagen 1200 1960
N.V. Gebr. Janssens, Marksin
gel 35, Breda, tel. 24031, zater
dags geopend.
Te, koop V.W. Variant 1967
z.g.a.n. prijs f 3250,- particu
lier Tielrodestr. 45, Hoge
Vucht 3, Breda.
Te koop Porsche 1600 Super
cabriolet bouwjaar plm. '59-'60
met gereviseerde motor en
versnellingsbak in prima staat
vraagprijs f 1600,-. Inruil mo
gelijk. Met verchroomde wielen
Tevens Peugeot 403, bouwj.
'63 prima wagen f 600,- met
nieuwe banden. A. Balemans,
Hoenderparkweg 11, Breda.
Te koop D.K.W. F 12 Junior
1963 i.p.st.z. zien is kopen
vraagprijs f 850,- Nachtegaal
straat 6, drukbel, Breda.
Te koop Simca 1000 GLS 1963
i.p.st.z. vraagprijs f 1250,-
Nachtegaalstr. 6, drukbel,
Breda.
Morris Minor 1000 in prima
staat met div. acc. f 850,- Veur-
nestraat 58, Breda, Hoge
Vucht.
Heinkel scooter te koop f 250,-
's avonds van 7-8 uur Haag-
weg 5, Breda.
Van particulier Fiat 850 Sport
Coupe 1968 in staat van nieuw
10.000 km Sparrenlaan 11.
Dorst, tel. 01611-415
Met een Belcrum auto op va
kantie! B.M.W. 1600 1966, Ci
troen ID 1966, Peugeot 404
1967. BMW 2000 1966, Opel
Rekord 1900 1967, Ford Corsair
1967, Ford Cortina 1967, Ford
Escort 1968, Fiat 1500 Con-
fort 1967, N.S.U 110 1966, Peu
geot 204 1967, 'V.W. 1300 1967
Ford Cortina 1966, Ford Corti
na 1965, Ford Taunus 12M 1964.
V.W. Variant 1965, Renault R*
8 1965, D.K.W. F 102 1964,
Ford Zodiac 1964, Opel Ka
dett 1966, Opel Kadett 1965,
Peugeot 404 Diesel stationcar
Mercedes 230 S 1966, Ford
Taunus 17M 1965, Simca 1501,
1968, Simca 1301 1967, Simca
1500 1964, Simca 1000 1964 enz.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto, naar een be
trouwbaar adres. Het adres
met de grootste voorraad, de
grootste omzet en met de al
lergrootste service. Belcrum.
Garage Min. Kanstr. 16-20,
Breda, tel. 39900, geopend van
8 u. v.m. tot 10 u. n.m. Zon
dags van 1 tot 5 uur.
Fiat 600 Jagst b.j. 1962 kleur
rood, met schuifdak 2 buiten
spiegels, luxe klok, dubbele
ruitenwissers op achterruit,
scharnier motorkap, felle 770
cc motor met Abarthuitlaat
prijs f 700,- Laagstraat 103^
Rijen.
V.W. 1963 t.k. i. pr. st. met
radio en mistlampen A. Noijen
Bredaseweg 23b, Bavel.
Te koop ran particulier rode
Fiat 770 met open dak in een
zeer goede staat. Verbeeten-
straat 67a, Breda, tel. 36017,
Breda.
Heinkel Tourist i.z.g.st. nwe.
banden en accu's spotprijs
Houtmanstraat 39, Breda.
Naar de Opel specialist
Voor goede gebruikte Opeis
Voor motoren van Opeis
Voor onderdelen van Opeis
Voor reparatie aan uw Opel
Voor onderhoud aan uw Opel
Voor uitlijnen van uw Opel
In voorraad staan ANWB keu
ring toegestaan, garantie en
financiering mogelijk in een
dag. 1 Opel Caravan 1968 1700
S motor met geheel nieuwe
motor, moet nog ingereden
worden, 1 Opel 1900 Luxe 2-
deurs 1967 dec., 1 Opel Kadett
Caravan 1966, 1 Opel 1700 S
2 deurs 1966, 1 Opel Kadett
Coupe Luxe *1968, 1 Opel Ka
dett Luxe 2 deurs 1967. B. Da
mes, Kwekerijstraat 3, Breda,
tel. 33528, bij Hero fabrieken.
Autobedrijf Ton Pannekoek.
ANWB Bondsherstelinrichting
Wij keuren uw auto voor de
verzekering. Kosten f 15,-
Aanrijding? Schade aan uw
auto? Wij herstellen en spuiten
uw auto weer als nieuw. Wij
repareren alle merken auto's
en stukken goedkoper.
In- en verkoop van auto's, Su-
perbezine 5 cent en mengsme-
ring 10 ct. per liter goedkoper.
Alleen bij Ton Pannekoek,
Markendaalseweg 24, Breda.
T.k.a. Fiat 600 i.p.st. bouwjaar
'63, J. Schalk, Mastlanddreef
3 Prinsenbeek, tel. 01607-351.
VW te koop b.j. '57 Te bevra
gen Zuidlaan 75 Prinsenbeek,
na 6 uur.
Te koop, VW, bouwjaar 1960,
in zeer goede staat. Te bevra
gen: Beeksestraat 22, Prin
senbeek.
Te koop V.W. Karmann Ghia
cabriolet 1962 met nw. radiaal-
banden en veel accessoires
vraagprijs f 1850,- Overakker-
straat 289, Breda.
T.k. Simca Ariadne b.j. 1963
f 650,- Zelzatestraat 34, Breda.
Te koop of te ruil Daffodiel
'62 Taunus '63, Rijnauwen
st r. 158, Breda.
Te koop Fiat 500 D i. pr.st.
b.j. '61 redelijke prijs Wolven-
ring 51, Breda.
I.z.g.st. Eend 1960 f 800,- Ver-
laatstraat 7, Breda, tel.
38298
Te koop; Nieuwe en gebruik
te caravans alles moet weg
tegen spotprijzen ook zondags
geopend Antwerpsestraatw
210 Bergen op Zoom.
Te koop Fiat 1300 in zeer goe
de staat Sikkelstraat 7, Breda.
T.k. Taunus 17M b.j. 1960 t.e.
a.b. Kanariestraat 26 Breda.
Te koop Fiat 600 D i.z.g.st.
1964 Langeweg 2, Klundert.
Te koop een Opel 1700 bouw
jaar '61 plus Fiat Sport bouw
jaar 1962. Te bevragen Leuve
naarstraat 29, Breda.
V.W.de Luxe te koop '58 i.z.
g.st. Grimhuysenstraat 25,
Ulvenhout.
Taunus 17M bouwjaar 1962
Schrauwenstraat 18. Etten-
Leur.
Opel Rekord '59 spotprijs Kerk-
werve 85, Etten.
V. particulier N.S.U.-Prinz '65
prachtwagen met radio kan
gefin. worden f 1550 Rozenlaan
63, Breda.
Lelijk eendje te koop f 500,-
's avonds van 7-8 uur, Haag-
weg 5, Breda.
Lambretta scooter t.k.a. f 75,-
v. Dijk, Vondelstraat 60, Bre-
Te koop Opel Rekord bouwj.
1959 in prima staat. Balfort-
straat 19a, Breda, tel. 48137,
's avonds na 5 uur.
T.k. i.g.st. V.W. '61 's avonds
na 6 uur. Zelzatestraat 22.
Breda.
Auto te koop B.M.W. 1800
met nieuwe motor 1964 Linde
plein 7, na 6 uur. Breda.
Te koop Opel van 1959 voor f
175,- Lunetstraat 40, Breda.
Wegens omstandigheden t.k.
Simca 1000 '68, directiekeet,
Sluizenbouw Vrachelsestraat
Oosterhout.
T.k. N.S.U. 1961 t.b. Baliendijk
53. tel. 47584, Breda.
N.V. Garage v. Dongen-Jon-
kers, Dealer: Datsun-Honda
Breda. Tilburgseweg 139, tel.
01600-38879, Oosterhout: Bre
daseweg 23, Tel. 01620-3880.
Te koop Ford Cortina 1964 i.
z.g.st. juist iets voor de vakan
tie Eeklostraat 23, Breda, H.-
V. 2.
Daf 33 1966 i.z.g.st. Ravelijn
23, Geertruidenberg. na 6 uur.
Skoda 1000 MB de Luxe type
1966 met belasting en verzeke
ring. Te bevr. Montessoristraat
5a, Breda.
Daf Super de Luxe mei '64
plm. 60.000 km gelopen in pri
ma staat. Smaragdstraat 70.
Breda (Brabantpark).
Wilt u een goede wagen komt
dan bij Vermeulen. Wij hebben
auto's in alle prijzen. Leurse-
baan 113, Breda, tel. 41128.
Bagagewagens te huur v.a. f
30,- p. week Academiesingel
48a, Breda, tel. 01600-32686.
Nieuwe bagage-aanhangwagen
te koop aangeboden f 395,-
Marterring 14, Breda.
Grote partij Engelse tour- en
sta-caravans vanaf f 1000,-
ook overige nieuwe sta-cara
vans voor de helft van de prijs.
Inruil en financiering Rijks
weg 229, Molenschot, auto
baan Breda-Tilburg.
V en S, Bovenstraat 53, Hoe
ven, tel. 01659-457; Burger-
houtsestraat 9, Roosendaal,
tel. 01650-37482. Een bezoek
aan onze showrooms voor ca
ravans en tenten is de moeite
waard. Iedere dag geopend.
Ook op zaterdag en zondag.
Maak uw vakantie een suc
ces met een caravan of tent
van V. en S. Bezoekt onze per
manente showroom te Hoeven,
Bovenstraat 53, tel. 01659-457.
Roosendaal, Burgerhoutseweg
9, tel. 01650-37482, Hoogerllei-
de, Antwerpsestraatweg 9, tel.
01646-888, Steenbergen Ram
van Hagendoornstraat 25, alle
dagen ook op zaterdag en zon
dag geopend.
Vakantiehuisje, gemeubileerd
te huur in bosrijke omgeving
Te bevr. Bavelse hei 9. tel.
01613-284.
Caravancentrum Verstegen,
Hoeven, dealer voor A-line, De
Reu, Astral, Rinel etc. tour-
en stacaravans. Showterrein
Achter 't Hof 31 (1 km voorbij
ingang bosbad). Hoeven, tel.
01659-669. Inruil, financiering,
occasions. Ook zondags ge
opend.
Voor Karaat-caravans: ver
koop, verhuur er financiering
Karaat demonstratie wagens nu
met aantrekkelijke hoge kor
tingen.
Caravanbedrijf „De Westhoek'*
Onderstraat 7. Lage-Zwaluwe
tel. 01684-500.
Te koop aangeboden, een tra
vel-sleeper, slechts 2x ge
bruikt, met bungalowtent, bo
venbed, binnentent, gordijnen,
3-delige tafel, 2-pits camping-
gastoestel, campinggaslamp,
schuimrubber matras. Alles in
prima staat. Vraagprijs f 2300.
Te bevragen bij P. C. v. Gooi,
Hoolstraat 27, Teteringen. Tel
01618-226.
Te koop wegens opheffing be
drijf, nieuwe 4-pers. caravan,
f 3000. Fa. Nuyten, Goes, tel.
01100-5065-7596.
Renesse, zomerhuisje te huur
eerste helft augustus, 6 per
sonen, 200 m. van zee, alle
comfort, tel. 38274 Breda.
T.k. V.W. wegens overcom
pleet moet weg. Molendijk 49.
's-Gravenmoer.
Te koop aangeb. Citroen 2 C.V.
b.j. 1965, i. pr. st. na 18 uur.
Jacob Edelstr. 15a, Breda.
Prima gebr. auto's met Bovag-
garantie. Gar. De Amer,
Leerthouwerstraat 2 Geertrui
denberg.
Tourcaravans, stacaravans,
caravans zonder interieur, ca
ravantenten en luifels, cara
vans met indeling volgens
eigen idee, aluminium plaat,
polyether kussens, 1001 artike
len voor de zelfbouwers, finan
ciering. reparatie, winterstal
ling, ANWB-verhuur. Ook za
terdags en zondags geopend.
Ver-Wé, Bergstraat 9, Zegge.
Tel. 01650-
Te koop, m.boot 7 x 2 m. en-
of speedboot 5 x 1,60 m., 45
en 75 p.k. Lagestraat 11, Roo
sendaal.
Voor uw caravanuitbouwtent:
Zeilmakerij en Touwhandel J.
Links, Balsebaan 23, Bergen
op Zoom. Nog enige goede ge
bruikte tenten te koop.
Vakantie Bungalowtenten in
alle prijzen. Wij hebben nog de
monstratietenten zeer voordelig
Brasschaatstr. 32, Hoge Vucht
II Breda.
Let op, let op. Deze week
weer een aanbieding goedko
pe vakantie-auto's, bij ons kij
ken is kopen. Taunus 17 M
Super 1963 f 1150, Daffodil de
luxe 1965 f 1150, Opel Rekord
1962 f 875, DKW 1000 S 1962
koopje f 675, Fiat 600 1964
f 1250, Ford Zephyr 1962
f 850, Opel Kadett 1963 f 1675,
VW bestel 1965 f 975, VW de
luxe 1962 f 875, VW de luxe
1961 f 750, VW de luxe 1963
f 1150, Simca 1000 1964 f 1450,
Cortina de luxe 1964 f 1150.
Fiat sport met nieuwe motor
f 1650, Mercedes sport f 2250,
Karmann Ghia (VW) 1962
f 1150, VW cabriolet 1962
f 1150, Taunus 12 M 1964
f 1375, Fiat 850 1966 f 2350.
Verder nog keuze uit 6 VW's
van f 550 tot f 2550. Dit is
ons adres. Rijksweg 50, Dorst,
tel. 01611-512, wij zijn altijd
open.
Essoservicesiation „Beto"
biedt aan de volgende in nieu
we staat verkerende automo
bielen, welke in eigen garage
volledig zijn nagezien. Wij ver
kopen ze dan ook met 100 pet.
garantie op onderdelen. Zowel
als arbeidsloon. Iedere keu
ring, ook A.N.W.B. of langdu
rige proefrit gaarne toege
staan
Peugeot 404 1967
V.W. de Luxe 1967
Citroen 2 C.V. 1967
Opel Rekord 1700 1966
Opel Rekord 1964
Citroen 2 C.V. 1986
Opel Kadett 1964
Simca 1000 1965
Simca 1000 1963
Fiat 600 1964
Sportwagens
Volvo P 1800 sport in nieuwe
staat
Fiat 124 sport cabriolet
Fiat 1500 sport nieuwe staat
voor slechts f 2650.-
Let op, wij hebben slechts een
adres Beto Garage, Tilburgse
weg 233, Breda.
Old Timers Citroen 1921, ca
briolet Citroen Normal 1939,
beide in perfecte staat Beto-
garage Tilburgseweg 233, Bre
da.
I.g.s.z. Mercedes 190 te ruil
Bijltje 2a, Breda. Doornbos.
Mercedes 190 D '65
Opel Rekord 1700 '67
Opel Rekord 1700 '66 2x
Opel Rekord 1700 '65 2 x
Opel Rekord 1700 '64
N.S.U. 1200 C '68
V.W. 1300 '67
V.W. 1300 '65
V.W. 1200 '64
Taunus 12M '65
Opel Rekord bestel '65
Austin A 40 '64
en diverse inruilers
financiering mogelijk, met gun
stige voorwaarden.
Baarschotsestraat 12a, Dorst
Tel. 01611-503.
Wegens omstandigheden te
koop aangeboden Mercedes
200 D '66 kleur wit, prijs f
6500,- Bollaard 23, Teteringen.
Taunus 12M bj. 64 rev. motor
30.000 km. Mooie en abs. goe
de wagen. Lange proefrit toe
gestaan. Incl. bermlamp. radio
en wa. verz. 2150,— Zat. na
2 uur. Zond. geh dag. P.a.
Laagstraat 103, Rijen.
Fiat 850 t.k. bj. 1965 van parti
culier. Heuvelstr. 16a, Breda.
Te koop van part. Taunus 17
super bj. eind '65. 50.000 km
1-.' nwe banden m. radio.
3500,— Tel. 40498, Breda.
Te koop aangeboden Mercedes
220 bj. '62 met schuifdak en
radio en radiaalbanden, Joris-
straat 38a, Breda.
T.k.a.: Eend, van eerste eige
naar, bouwjaar 1967, in prima
staat, kleur wit, met radio;
Iedere deskundige keuring toe
gestaan. Tel. 30478, Breda.
Gaat u een auto kopen? Raad
pleeg dan eerst Assurantiebe-
drijf Tj. v.d. Veen, Werfstraat
1, Breda. Tel. 43260 (Ginneken)
Wij verzorgen voor u financie
ring met of zonder aanbeta
ling. Autoverzekeringspremie
eventueel in termijnen te be
talen, B.v. WA-premie f 140,-
te betalen 7 maanden van f 20,-
Te koop Fiat 600 in goede
staat, wegens omstandigheden
moet hij weg. Liesboslaan 53,
Breda.
Te koop Daffodil 1962, motor
'67. Paterserf 697 Oosterhout.
Ford Cortina '67
Karmann Ghia '62
Mercedes Diesel '66
Peugeot 404 '65 en "63.
Renault R 8 '65..
Volkswagen 1200, 1300, AtttntJ
speciale aanbiedingen VW 15
1600 TL en variant v.a. /2SC>9
Kleinbussen en bestel. Aüt irc-1
gens zijn voorzien van eerti-1
ligheidskeuring en worérer- f
kocht met garantie opói<-
loon en onderdelen geöife
zes maanden. I
Voorts nog een
uitgebreide sortering
vakantieauto's v.a. ƒ500.
Onze showroom is geopel
op maandag t.e.m. vrijdag 1
821 uur, zaterdag van
17 uur en zondags van 13|
17.30 uur
Te koop gevraagd..
auto's vanaf 1964
In diverse courante merk!
Wegens inruil te koop: Pfi
geot 204 Break 1967, Peel
geot 204 Sedan 1967, Peuji
204 Sedan 1965, Peugeot
diesel 1966, Peugeot fam.fl
sel 1964, Peugeot 404 de lux
1967, Opel 1700 1968, 9 mail
den oud in staat van niewl
Ford 12 M 1965. Renault*!
1964, Simca 1300 1966, Forl|
Zephyr 1964.
Autobedr. v. Kaam, Antwïl
sestraatweg 373 Bergen op V
Zoom. Tel. 01640-4775, 5919]
Sloopauto's gevr. Hoogste prl
Tilburgseweg 207, Breda, k
37803.
Een jongetje van de V
centrum in Etten-Leur. Re
gehele ronde verdiensteli
Goeiekoop vakantie houwen in
een prima 2e hands tent van
Kees Mouwen. Showterrein
Ram van Hagendoornstraat
25 te Steenbergen.
De Reu caravans (Belgisch).
Caravancentrum Verstegen.
Hoeven.
Gosser caravans (Duits). Ca
ravancentrum Verstegen, Hoe
ven.
A-lïne sta- en tourcaravans
(Engels). Caravancentrum
Verstegen, Hoeven.
Sportvissen op Oosterschelde
Met de M.S. „Hoop" en
„Noordster". Vertrek steiger
Katöeveer (plus minus 6 km)
van Goes). Inl. J. J. van der
Plasse, Kamperfoeliestraat 103
Goes, Tel. 01100-8125.
Te koop grote stacaravans emt
aparte slaapkamer en rij cara
vans van f 1250 met voortent,
v. Boxtel, Putseweg 26, Ossen-
drecht, tel. 488.
Te huur gevraagd: 8 persoons
caravan of huisje van 19-73-8
liefst bij Renesse of Haamstede
01600-47497.
Te koop gesloten bagagewagen
tje voor achter auto. Zeer luxe
afwerking. Tevens een trek
haak voor Volkswagen Breda
seweg 37 (Krabbebossen) te
Rijsbergen.
45 - pers. nieuwe bungalow
tent, 1 week oud niet gebruikt
Morsestraat 11, (L. - Kw.). Bre
da.
Wie, is genegen, 0P zaterdag
26 juli, per auto vanuit Breda,
mee te nemen naar Egmond
aan Zee, echtpaar plu® bagage?
Brieven onder nr. SK. 2883.
Wilt U op vakantie en geen au
to? Wij brengen en halen u te
gen billijke prijs. Dr. Kuyper-
straat 38, Breda. Heuvelkw.
Te huur aangeb. 4 a 5 pers. ca
ravan 2 minuten van strand
Westkapelle Vrij na 9 aug. red.
prijs Tel. 01106 - 1469.
Te koop: Kajuitzeiljacht vaar
klaar. gesch. v. groot water
afm. 6.80 x 2.10 m. tel, 04250-
71033.
Te huur Nog vrij van 9 tot en
met 16 aug. een stenen vakan
tiebungalow nabij Camping
Schelde oord" te Baarland
(Zld.). te bevr. J. v. Kuyck
Etten - Leur Tel. 01608-2836.
Citroën met voortent geh. inge
richt als caravan evt. ruilen
voor caravan dit weckend Cam
ping „De Mosterdpot" Woudri-
chem. (v.d .Sande).
T.K. kajuitvlet 6 x 2 m '66.
10 pk Mercury '67. Stuurhut,
2 vaste sl. pl. voll. inventaris
Jachthaven Drimmelen, Stei
ger C 13, tel. 01650-35500. hgg
37397.
Caravan t.h., camping te Re
nesse, vrij van 10 juli tot 26
juli. M. Boeren, Merelstraat
50, St. Willebrord, tel. 01653-
2656.
Zeilles. Tel. 01650-34609.
Caravan show, Karaat cara
vans, Apache vouwcaravan
als nieuw voor spotprijs. Enor
me showkorting geopend za
terdag en zondag van 10 tot
18 uur. Autobedr. Govers N..V.
Rooseveltlaan, Bergen op
Zoom.
Astral caravans (Engels). Ca
ravancentrum Verstegen, Hoe
ven.
6-pers. caravan te koop, na 8
aug. e.v. met vaste stand
plaats. Inl.: tel 01104-292.
Karaat caravans, gebruikte
caravans inruil, financiering
verhuur autobedrijf Govers
N.V., Rooseveltlaan tel. 01840-
3355 5929, Bergen op Zoom.
Zuid Limburg bosr. omgev.
voll. pension 1. 13,50 p.d. c.v
Pension Hermans, Op de
Heugden 95, Schaesberg, 3 km
van Heerlen. Tel. 04443-3346.
Vrakking Caravanbedrijf ver
koopt alle carav. en aanhang-
wagentjes met 10 pet. korting.
Komt zien, extra koopjes. Oos
terhoutseweg 147 Teteringen,
tel. 01618-216.
Te huur centrum Vlissingen,
dicht bij zee en strand gemeu
bileerd kamers voor 5 of 3 pers.
Gebruik van keuken en dou
chegelegenheid. Te bevr. St.-
Jacobsstraat 26, tel. 01184-3557
na 6 uur 4116.
Ruime staanplaatsen voor uw
caravan of tent. Nog enkele
caravans te huur. Camping
„De Westerschelde" te Elle-
woutsdijk Inl tel. 01806-2876
of 01104-375.
Inruiltenten, gebruikte kam-
peertenten voordelige aanbie
dingen. Antoine de Bruyn,
Bloemenmarkt 2, Roosendaal,
tel 35842.
1. Opgave van uw vakantie-adres dient u, uiterlijk 14 dagen van te
voren, uitsluitend via onderstaande bon, aan onze afdeling
abonnementen in te zenden Telefonische opgaven kunnen niet
in behandeling worden genomen.
2. Voor toezending naar vakantie-adres in Nederland en België zullen
geen porti in rekening worden gebracht. Buiten Nederland en
België worden 0 42 porti per dag in rekening gebracht.
Hiertoe ontvangt u van ons een nota. Wij verzoeken u dringend
bij betaling van deze nota het notanummer te vermelden.
De ontvangst op iw vakantie-adres is afhankelijk van de postbestel
ling in uw vakantieplaats
Wij moeten u erop wijzen, dat dit vooral in Zuideuropese landen
vaak te wensen overlaat
Aan de Atdeling Abonnementen
DE STEM
Reigerstraat 16
Breda
Naam
Adres
Woonplaats
Betalingswijze per kwartaal per maand per week*
Bezorging pei agent per post
Doorhalen wat niet van toepassing is.
Adres ...i
Plaats .wa
Land
Periode vant/m
Begin- en einddatum van toezending vermelden.
Eén van de rennertjes var
boekte „onze" ploeg (hela
