Hoofdstuk "kapper"
komt niet in het
huishoudboekje voor
D
E
N
K
1
V
E
1
N
A
VOORLICHTING IS ONVOLDOENDE
OP 64
VELDEN
¥1
Onze wekelijkse
plaatjespuzzel
JET in hoogglans'
nVihonie voor
I
FERMONT
ASSURANTIËN
Hoofdplaat
Terneuzen
sfeer
verfbehandeling
vakkundigheid
onvoldoende
nieuwe middelen
kleurenleer
Hl
l
UB*
1 d
511 11
Bil
l«B
m ■«nu
1
UB
éMti
MUZIEK-
CASSETTES
DE STEM VAN ZATERDAG 28 JUNI 1969
19
Dit is twee keer mevr. Hek-
ker uit Breda.
Een kapper kan gewoon „ie
mand anders" van |e maken.
tot een BLITSE
par
-i—1BERGHEMSEWEG 19
EM BAKKERSTRAAT
OND KERKSTRAAT 47-52
J.'
<V - TOLBRUGSTRAAT II
-ENi HOMERUSPASSAGE 17
tihem ook vrijdagsavondstot 9.00 uur
Makelaardij in
Assurantiën en
Onroerende Goederen
Vermogensbeheer
Oeltastraat 16
Tel. 01174-269
Leeuwenlaan 38 40
Tel. 01150 2474
i êh sim '6 pijmêuïrffl
wspijp...
Qe Nederlandse vrouw geniet in
het buitenland de faam op
alle fronten enorm te zijn. Wat zij
echter niet doet in tegenstelling
tot vrouwen in het buitenland
en met name in onze natuurlan-
den, is voldoende aandacht be
steden aan de verzorging van
haar uiterlijk. Vooral het hoofd
stuk „kapper" schiet er nogal
eens een keer bij in. Deze post
komt ook bijna niet voor in het
huishoudboekje.
Als voornaamste argument om niet
regelmatig naar een kapper te gaan
voert zij aan, dat dit zo duur zou
zijn. Dientengevolge knoeit ze of zelf
aam het haar, of verwaarloost het.
Vrouwen in andere landen besteden
meer aandacht aan hun kapsel en
vinden dit van essentieel belang voor
haar charmes.
De heer De Vries, leider van de
studio voor haarbehandeling en cos
metica in Dordrecht, is zeer beslist
in deze overtuiging maar betreurt
het anderzijds dat de feiten zo lig
gen. „Het is jammer. Wij proberen
hier een zo objectief mogelijke voor
lichting te geven, experimenteren tot
in het oneindige om de mannen en
vrouwen van dienst te kunnen zijn,
maar er wordt door de klanten nog
te weinig gebruik van gemaakt. Ons
doel is objectieve voorlichting te ge
ven aan kappers en hun klanten".
£}e studio is een afdeling van de
Zwartkop-fabriek. Ze is gevestigd
in een witte villa en ligt tegenover
de fabriek. Een smaakvolle in
richting met moderne appa
ratuur versterkt de indruk dat hier
effectief gewerkt wordt. Kapstertjes
zijn druk doende de aanwezige model-
lem, proefkonijnen in engere zin, een
haarbehandeling te geven die aan
gepast is aan de kwaliteit van het
haar en daarna een kapsel aam te
meten, dat overeenkomt met de per
soonlijke voorkeur van de desbetref
fende vrouw.
De cursisten, zelf uittrst verzorgd,
zijm niet alleen bedreven in het ver
zorgen van haar, maar eveneens in
het voeren van gezellige conversatie.
De sfeer, die in deze ruimte hangt,
is gezellig en waarschijnlijk rustge
vend voor de vrouw, die zich nu eens
uitgebreid laat kappen.
Daarbij komt dan nog, dat de Ne
derlandse vrouw, ook al gebeurt het
dan in veel gevallen te weinig, zeker
titét minder tróts is dam de buiten
landse vrouw, wanneer zij door 'r.
verzorgd kapsel' een extra dosis zelf
vertrouwen toegediend krijgt. Volko
men ontspannen laten zij zich hier
de behandeling aanleunen, variërend
van vitaminekuur, knippen, wassen,
't maken van kleurbehandelingen tot
permanenten of watergolven.
In de studio voor haarbehandeling
te Dordrecht wordt druk geëxperi
menteerd om mannen en vrouwen van
dienst te kunnen zijn.
LJet accent in de studio valt ech
ter vooral op de verfbehandeling.
Bij de beoordeling hiervan komt o.a.
aan de orde de wens van de klant
zelf; welke kleur zou mij staan, of
die kleur wil ik. Afhankelijk van de
haardikte, het „grijs"-percentage en
de natuurlijke kleur wordt dan een
diagnose gesteld welke kleurbehan-
deling moet worden toegepast. Van
groot belang is welk gehalte H202
bij het proces moet worden toege
voegd. Aan elke „set" wordt een an
dere behandeling of volgorde van
behandeling gegeven: een kuur tegen
vet haar en roosvorming, één voor
regeneratie van droog, behoeftig
haar, een versteviging, die de duur
van de watergolf verlengt, een be
handeling met permanentvloeistof,
met color-shampoo, een kleurverste-
viging en een z.g. spoeling of ver
ving.
^/akkundigheid is in eerste instan
tie belangrijk maar in de theorie
lessen die hier ook gegeven worden,
krijgen de cursisten een gedegen
brokje psychologie te verwerken. Het
is enorm belangrijk dat zij met hun
klanten gezellig contact hebben, hun
deskundige adviezen kunnen geven en
hun vertrouwen weten te winnen.
Pas dan geniet een vrouw echt van
het „uitje" naar de kapper.
Elke klant is niet even gemakke
lijk en vaak kom je in aanraking
met vrouwen, die een kapsel wen
sen, dat werkelijk niet bij hun uiter
lijk past. Probeer dan maar eetis om
ze dat tactisch aan het verstand te
brengen.
De studio bestaat inmiddels veer
tien jaar. Wekelijks volgen ongeveer
20 kappers of kapsters de driedaag
se cursus, die gegeven wordt van au
gustus tot mei. De deelnemers zijn
dan echter al 3 a 4 jaar in de prak
rijk werkzaam. Gevestigde kappers
uit het hele land, aangesloten bij
„Het Spectrum" kring van weten
schappelijke haarverfspecialisten kun
nen hier een twee jaar durende op
leiding volgen (een avond per week)
Daarna wordt een examen afgelegd,
waarbij ook door buitenlandse do
centen wordt geëamineemd. Wanneer
men hiervoor slaagt is men interna
tionaal erkend specialist in haarver
ven.
voordat iemand in staat is vakkun
dig werk te leveren op dit gebied,
vraag ik me af hoe het mogelijk is,
dat iemand zonder kennis van za
ken zelf het haar durft te behande
len". Inderdaad, wanneer je de uit
eenzetting van deze assistent hoort
en je ziet de resutaten van de „be
handelde" dameskapsels, voel je je
met het zelf geverfde haar en met
scheermes geknipte „koppie" als een
bijzonder slechte reproduktie van het
origineel. Wanneer je dan tot de ont
dekking komt, dat het haar werke
lijk 'n noodzakelijke behandeling ver
eist wil het gezond blijven, krijg je
steeds meer behoefte toch maar eens
een middag voor de kapper te reser
veren.
„Liet publiek is onvoldoende voor
gelicht op dit gebied en weet in
veel gevallen niet welke gevaren er
verbonden zijn aan een ondeskundige
haarbehandeling", aldus de heer De
Vries.
Een van de grote misverstanden is
bijvoorbeeld de overtuiging, dat een
spoeling beter voor het haar is dan
verven. In de praktijk blijkt 't meest,
al niet het geval te zijn. Het ge
bruik van een verkeerde shampoo,
een foutieve hoofdmassage, of een
versteviging, die ongeschikt is voor
het haar kan voorkomen worden,
wanneer U het advies van een vak
kundig kapper in praktijk brengt. Een
veel voorkomend kwaaltjt, zoals roos
kan het gevolg zijn van nerveuze
spanningen of samengaan met de
stofwisseling. Vaak is een kapper in
staat de oorzaak vast te stellen en
anders verwijst hij de desbetreffen
de cliënt naar een arts.
De toestand van het haar is een
graadmeter voor de gezondheid en
afhankelijk van de geestelijke en li
chamelijke conditie van de persoon
in kwestie. In Nederland zijn buiten
deze Zwartkop-studio nog drie ande
re dergelijke instellingen, n.l. L'Oréal,
Wella en Indola. Aan deze studio zijn
plm. 100 vaste modellen verbonden.
Vrouwen met verschillende voorkeu
ren, haartypen en haarziekten. Zij
stellen zich beschikbaar om hun kap
sel toe te vertrouwen aan een behan
deling door de cursisten.
Het accent bij alle cursussen valt
vooral "óp de kleurenleer en hoe
mem deze imde praktijk brengt. Cos
metica komt bijna niét aan de orde.
Men beperkt zich tot het adviseren
welke make-up het best combineert
met de kleur van haar en ogen.
„Wat wij hierbij nooit uit het oog
verliezen is, dat de voorlichting die
gegeven wordt, positief, eerlijk en
objectief moet zijn". De drie assis
tenten van de heer De Vries, vast
verbonden aan de studio controleren
en adviseren de cursisten.
„Ik begrijp niet hoe vrouwen het
aandurven hun haar te verven. Vaak
zijn de resultaten dan ook bedroe
vend. Wanneer u ziet wat voor ge
degen opleiding eraan voorafgaat.
Woordat nieuwe middelen en metho
den in de studio gebruikt worden,
is er een gedegen proces aan voor
afgegaan. In het chemisch labora
torium worden de produkten onder,
zocht, worden b.v. kleuren -getest
op konijnen en op strengetjes geite
en mensenhaar. Ook wordt onder
zocht of een kleur stabiel is, of er
geen irritatieprocessen op-treden en
hoe de uitwerking op lange termijn
is. Pas dan gaat men in de studio
zes maanden met het produkt wer
ken. Eerst daarna wordt het pro
dukt in handen gegeven van de kap
per.
Ook de produkten, die via de
detailhandel aan het publiek wor
den verkochi zoals b.v. shampoo's
kleurverstevigers en haarlak on
dergaan in de studio vooraf de
zware proef van de praktijk.
A. v. L.
HOE ZIT DE PUZZEL IN
ELKAAR?
De woorden worden horizon
taal en verticaal gevormd in de
richting van de pijltjes, waarbij
de eerste letter altijd bij het pijl
tje staat; dus ook als dit naar
links of naar boven wijst.
U ziet direct bij welke tekening
of opgave een pijltje hoort.
Het is ook mogelijk dat u van
één tekening meerdere woorden
moet vormen. In de gearceerde
vakjes komt een hele zin (b.v.
uitdrukking of spreekwoord)
deze is niet van de illustraties af
te leiden. Zij wordt gevormd door
de horizontale of verticale woor
den. In de vakjes, waar een pijl
doorheenloopt, behoort géén let
ter te worden ingevuld. Met
zwaardere pijltjes is de looprich
ting aangewezen.
De oplossing van deze puzzel
vindt u, zoals gebruikelijk, op
onze financiële pagina.
- SWMtHMUKSSYNOICM*
W. J. MUHRJNG -
De Russische grootmeester Stein Is
een van de meest begaafde spelers
van wereldklasse. Zijn grote kracht
is het onderkennen van verborgen
combinaties en het zowel tactisch als
strategisch pareren van dreigingen.
In de onderstaande pairtij, gespeeld
in het toernooi te Tallin en gewon
nen door Stein, bouwt deze op een
zeer subtiele wijze een klein, maar
duidelijk overwicht op. Op het kri
tieke moment beantwoordt hij een
dreiging met een fijne tegencombina-
tie, die tevens een begin maakt met
het ondermijnen van de vijandelijke
positie. Het is verbluffend, hoe Stein
voorts in een luttel aantal zetten zijn
volk en een overrompelde tegenstan
der tot overgave dwingt.
Een belangwekkende partij
Wit: L. Stein Zwart: E. Haag
Gespeeld in het internationaal toer
nooi te Tallin 1969 Caro-Kamn.
1. e2-e4, c7-c6 2. d2-d3
(gebruikelijk is 2. d4 of 2. Pc3. De
tekstzet is een goed alternatief) 2
d7-d5 3. Pbl-d2, g7-g6 4. g2-g3, Lf8-g7
5. Lfl-g2, e7-e5 6. Pgl-f3, Fg8-e7 7.
0-0, -0 8. b2-b4l, a7-a5 9. b4xa5,
Ta8xa5 (Volgens Stein beter dan 9..
Da5, zoals Hort tegen hem speelde in
het toernooi te Los Angeles 1968)
10. Lcl-b2, Dd8-c7 11. Ddl-e2, d5-d4
12. c2-c3, d4xc3 13. Lb2xc3, Ta5-a4 14.
Pd2-c4, b7-b5!
(Zeer geraffineerd gespeld. Na 15
Pe5: gaat wegens 15 f6 een stuk
verloren)
Stelling na 14.b7-b5!
15. De2-c2!
(Fraai gepareerd, wit komt nu snel
in het voordeel) 15Lc8-e6 16.
Pc4xe5!, f7-f6 17. Pe5-c4, Le6xc4 18.
d3xc4, Ta4xc4 19. Pf3-d2, Tc4-a4 20.
Pd2-b3, Pb8-a6 21. Tfl-dl, c6-c5 22.
Dc2-e2, c5-c4 23. Pb3-d4, Dc7-b6
(Er dreigde 24, Pe6 met kwaliteits
winst)
24. Tal-bl, Pa6-c7 25. Lc3-b4, Tf8-e8
26. Pd4xb5!
(Een prachtige slotcombinatie)
26Pe7xb5 27. De2xc4+, Kg8-h8 28.
Dc4-f7, Pb5-c7 29. Lb4-d6 en zwart
gaf zich gewonnen.
SCHAAKRAADSEL
In dit onderstaande schaakraadsel
moet de witspeler wil hij niet ver
liezen het dreigende promoveren
van de zwarte a-pion beletten. De
combinatie, die wit om dit doel te
bereiken tot zijn beschikking heeft,
is buitengewoon vernuftig.
Wit aan zet en speelt remise.
OPLOSSING SCHAAKRAADSEL
Wit behaalt als volgt een gelijk spel:
1. Lc5+, Ke5
(Op 1Pc5: antwoordt wit met 2.
c7 en na 1Kc6: of Kd5 volgt 2.
Pb4+ met verovering van de a-pion)
2. c7l, Pc7: 3. Ld4+, Kd4: 4. Pc5l,
Kc5: 5d b4 -f- alsmede 6. Kb2 en de
zwarte a-pion gaat verloren (Kub-
bel).
(ADVERTENTIE)
Verkrijgbaar bij:
Wilhelminastraat 34-36
Breda Tel. 24500