in finale
Winst voor
Dieptepunten
en sensatie
in Amsterdam
DOLGELUKKIGE PEETERS BEREIKTE ALLES
won
met
2-0
BOSCH
BELG V
SPRING
LEIDER
Bulgarije Uitgekookt
Franz Hasil
gaat naar
Feijenoord
De winkels van tie Prijsslag zijn te klein
Fanclub wil
De Bree
Dit is ons programma voor 1969
houden
ALFREDO FONI
APS
BREDA
DEZE WEEK
OVER 2 WEKEN
Belangrijk:
U weet het:
KURT LINDER:
BINNEN TWEE
WEKEN VIER
LOODZWARE
WEDSTRIJDEN
Koelkasten en
diepvriezers
Ronde van ZwitI
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Dolgelukkige Ben Peeters, de Feijenoord-trairv,
die per 1 juli wordt opgevolgd door Ernst Happel, heeft dit seizoen
alles bereikt wat er in Nederland maar te bereiken is voor een
oefenmeester. Landskampioen en bekerwinnaar; de „doublé", die
een club enorm in marktwaarde doet stijgen.
Zaterdagavond bouwden zijn pupillen de tweede pijler van het suc
ces af. In de heruitgave van de finale van het toernooi om de
KNVB-beker nadat woensdag de strijd met onbeslist was ge
ëindigd won Feijenoord verdiend met 20 van PSV.
Zonnebloemstraat 2
Tel. 01600 - 37850 toestel 10
Spelmoment uit de bekerfinale tussen Feijenoord en PSV. Van Hanegem lost hier het schot dat het eerste doelpunt voor
Feijenoord betekende. Van links naar r'echts: Radovic (PSV) Schrijvers (PSV) en Van Hanegem (Feijenoord).
Dat was ook de mening van PSV-
trainer Kurt Linder: „Feijenoord ver
diende het, maar voor mijn spelers
geldt een zeer belangrijk excuus. En
dat is dat zij in twee weken vier lood
zware wedstrijden hebben moeten
spelen. Tweemaal tegen Sparta en
woensdag die verlengde wedstrijd te
gen Feijenoord. Dat is echt te veel
van het goede geweest".
Linder tipte hiermee het belang
rijkste facet van de wedstrijd van za
terdag aan: PSV was vermoeid; het
was eigenlijk al uitgeblust voordat er
één trap tegen de bal was gegeven.
Waren de Eindhovenaren afgelopen
woensdag fel en vechtlustig, zaterdag
waren slechts de buitenlandse spe
lers Schmidt Hansen, Bjerre en Ra
dovic opgewassen tegen de mentale
druk van een tweede wedstrijd bin
nen vier dagen tegen dezelfde tegen
stander. De spelers van Feijenoord
hadden daar minder last van. Wim
van Hanegem, nu wel van de partij,
Coen Moulijn, Wim Jansen, Rinus Is-
reël en de voor de geblesseerde Eddy
Pieters Graafland opgestelde Eddy
Treytel, maakten geen enkele ver
moeide indruk in deze toch wel zeer
hoge temperatuur.
Vooral Coen Moulijn speelde vaak
subliem, daarbij goed gesteund door
Wim Jansen, die zijn linksbuiten ui
terst secuur lanceerde. Directe tegen
stander Van den Dungen werd er he
lemaal dol van. Met harde tackles
probeerde hij Moulijn te stoppen,
maar zelfs dat lukte bijna nooit. Op
soms onnavolgbare wijze wipte de
frêle Feijenoordlinksbuiten langs twee
drie tegenstanders om daarna met
een puntgave pass Kindvall of Wery
in schietpositie te brengen.
Het was dan ook voor PSV zeer ge
lukkig dat Pim Doesburg vakbe
kwaam standhield en dat de paal
twee keer redding moest brengen bij
inzetten van Wery en Kindvall. Was
dat niet het geval geweest dan had
de nederlaag veel forser uitgepakt.
Feijenoord was namelijk fel belust
op de beker. Het deed geen enkele
concessie aan PSV, dat zo graag het
„zilver" wilde veroveren om als echte
bekerwinnaar aan de Europacup II
te kunnen meedoen.
Feijenoord maakte vanaf het begin-
signaal duidelijk, dat het niet van
plan was evenveel risico te nemen als
in de vorige wedstrijd. Nu draaiden
de Rotterdammers een hoog tempo,
waar PSV een vertragend schuifvoet-
bal tegenover stelde. Feijenoord nam
direct het initiatief in handen en hield
dat stevig vast. Pech achtervolgde de
Feijenoorders echter bij het scoren.
Tenminste in de eerste speelperiode.
Eerst stond arbiter Sjef Dorpmans in
de weg, toen Wim Jansen venijnig
wilde uithalen, daarna miste Kindvall
hopeloos na een klassieke een-twee
tussen Moulijn en Jansen, Blatter red
de bij een inzet van Kindvall op de
lijn en tenslotte schoten Wery en
Kindvall allebei een keer tegen de
paal. PSV kon daar niets imponerends
aan toevoegen. De combinaties waren
bij de Eindhovenaren goed verzorgd,
maar daar bleef het bij. In de buurt
van Treytel gekomen, was het afgelo
pen met de dadendrang van PSV. Be
halve natuurlijk bij Bent Schmidt
Hansen, maar de kleine, blonde Deen
kon het ook niet allemaal alleen.
SOFIA (ANP) Bulgarije heeft
de gisteren in Sofia gespeelde wed
strijd tegen Polen voor groep 8 van
de voorronden van het toernooi om
het wereldkampioenschap voetbal
1970, in welke groep ook Nederland
uitkomt, gewonnen met 4—1, nadat
de Bulgaren hij de rust reeds een
voorsprong hadden van 2—1.
Het scorebeloop: 23. Bonev (Buig.)
10, 24. Dermendjiev (Buig.) 20,
26. Weyna (Polen) 21, 72. Aspa-
roekov 31, 88. Asparoekov 41. De
wedstrijd in het Vassil Levski-sta-
dion werd bijgewoond door 45.000
toeschouwers. Scheidsrechter was
de Hongaar Byrozki.
De stand in groep 8 is thans:
Bulgarije 3 3 0 0 6 82
Nederland 4 3 0 1 6 72
Polen 3 1 0 2 2 9—6
Luxemburg 4 0 0 4 0 216
Een minuut na rust zat het bij
Feijenoord plotseling mee. Guus
Haak dreef op, iedereen verwachtte
een schot, er volgde echter een uitge
kookt passje naar de op volle snel
heid liggende Wim van Hanegem,
die Pim Doesburg kansloos klopte:
10. De 64.000(1) toeschouwers wa
ren uitzinnig van vreugde. Met een
laatste krachtsinspanning ging PSV
er tegenaan. Aan alles was te zien
overtuiging. Zes minuten voor her hard op.
AMSTERDAM (ANP) In
een gevecht, dat voetbaltechnisch
een aaneenschakeling was van
dieptepunten, maar door een sen
sationeel verloop de aanhangers
van DOS en Volendam beurte
lings tot grote extase en tot ont
goocheling voerde, hebben de
Utrechters door een 21-zege het
eredivisieschap behouden.
Niet AZ'67, dat zich woensdag door
een tweede gelijkspel in deze na-
competitie al veilig had gesteld, niet
DOS, dat door 'n slecht doelgemid-
delde in de competitie met de laagst
genoteerde papieren aan dit voetbal
extraatje was begonnen, maar het
trotse Volendam werd tenslotte het
kind van de rekening en zal volgend
seizoen het in de eerste divisie op
nieuw moeten proberen.
En dat terwijl het er in deze slot
wedstrijd in het Ajax-stadion lange
tijd naar had uitgezien, dat Volendam
de dans zou ontspringen. Al toen
Kaminke na zeven minuten een pe
nalty (De Kuyper was door Hoog
land hardhandig gevloerd) zo slecht
inschoot, dat doelman Ruyter weinig
moeite had om de bal klemvast te
grijpen.
Volendam, dat aan een gelijkspel
voldoende had om in de eredivisie te
blijven en daarom met een versterkte
verdediging speelde, hield de touw
tjes stevig in handen. Het liet DOS
voortdurend komen en ving de weinig
geraffineerde acties van de Utrech-
helft. Pelk, Volendam's meestal een
zame spits werd door kramp ge
plaagd en liet zich door de jonge
Jannie Muhren vervangen. Deze
stond enkele minuten in het veld
toen de tot dan overmoeibare aan
voerder Klaas Karregat met een hoge
trap van de middenlijn zijn spits
zocht. Verdediger Steyb miste, Muh
ren kreeg de bal direct onder con
trole, draaide om Stein heen en
schoot langs Verrips. De Volendam-
aanhangers waren gek van vreugde,
want DOS moest nu immers twee
doelpunten maken om in de hoogste
klasse van het betaalde voetbal te
blijven en dat werd onmogelijk ge
acht.
Maar het wonder waarom duizen
den DOS supporters smeekten kwam.
Nadat Kip Jonk bij een inzet van
Plageman nog op de lijn had kunnen
redden (73e minuut) scoorde George
in 't Veld vier minuten later via de
binnenkant van de voor hem verst
verwijderde paal de gelijkmaker. Pre
cies een minuut later joeg dezelfde
speler opnieuw door de geheel ont
redderde Volendam-defensie.
DOS had het geklaard. In de reste
rende twaalf minuten lieten de
Utrechters zich niet opnieuw verras
sen. Toen de heer Van Gemert affloot
gingen de Kanaries op de schouders
van de „brooddronken" horde sup
porters. Volendam troostte zich met
de woorden door een bolronde sup
porter uitgesproken: „Nu hebben wij
volgend jaar, wanneer wij kampioen
zijn geworden, tenminste weer eens
reden om te feesten".
Feüènoord-aanvoerder Veldhoen wordt met beker en al
door uitgelaten supporters op de schouders genomen en het
veld rondgedragen.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Feijenoord heeft
zaterdag met Franz Hasil overeen
stemming bereikt over de transier
van deze Oostenrijkse middenveld
speler naar Feijenoord. De huidige
vereniging van Hasil, de Westduitse
club Schalke '04 had al eerder laten
weten geen bezwaar tegen de trans
fer van Hasil te hebben, wanneer
een „afkoopsom" van ongeveer
200.000 gulden op tafel kwam. Hasil
heeft zestien interlandwedstrijden ge
speeld voor het Oostenrijkse nationa
le elftal.
FC Twente heeft de transfer
rondgemaakt met Uwe Blotenberg,
spitspeler van de tweede divisieclub
Roda JC. Blotenberg, die 24 jaar is,
heeft twee seizoenen bij de club uit
Kerkrade gespeeld en beide jaren be
hoorde hij tot de topscorers uit de
tweede divisie. Daarvoor had deze
Duitse aanvaller twee jaar onder con
tract gestaan bij Borussia Mönchen
Gladbach, waar hij zich echter geen
plaats kon veroveren in het eerste
elftal.
De ex-internationaal Miel Pijs (27
jaar) die op eigen verzoek door
Sparta op de transferlijst was ge
plaatst, is aangekocht door de Nij
meegse eredivisieclub NEC, Pijs, af
komstig van PSV heeft twee jaar bij
Sparta gespeeld. Over de transfer
som zijn geen mededelingen gedaan.
(ADVERTENTIE)
er tegenaan. Aan aires was te zien geranineerue acnes van ne utreen- TV TT T"|\TriYI vi~>
dat het niet nodig was. PSV miste ters soms bekwaam, soms ook veel te lit r l-ï I I I I rlK
nvBi-tiiiffiriff Zpc minuten voor her hardon. - 'I
einde zorgde Henk Wery voor 20
en toen was de beker definitief voor
Feijenoord. De toeschouwers bleven
wachten op de ereronde, waarbij het
bijna Zuidamerikaans toeging.
Kurt Linder tenslotte: „Wij heb
ben Ajax verslagen voor de beker,
maar dit Feijenoord is bijna niet te
kloppen. De verdediging is de beste
van Nederland",
We kunnen de klantenstroom amper verwerken.
Daarom is de Prijsslag op vele plaatsen aan het
bouwen.
Wij bouwen en verbouwen nu grote Verkoop
hallen.
Verkoophallen waar de consument alles kan kopen
voor Groothandelsprijzen.
Wat dat laatste betreft werden in de
loop van deze ontmoeting trouwens
door beide ploegen alle bij voetbal
wetboek te bestraffen overtredingen
begaan, zodat scheidsrechter Van Ge
mert een wel zeer moeilijke taak had.
De sensatie kwam ver in de tweede
George in 't Veld jaagt de ge
l(jkmaker in het Volendam-doel.
MILAAN (ANP) Dr. Alfredo
Foni, opvolger van Helenio Herrera
bij Internationale, heeft ontslag ge
nomen als trainer bij de Milanese
club.
Volgens dr. Foni, die ook een aan
tal jaren het Zwitserse elftal onder
zijn hoede heeft gehad, is hij tot deze
stap gekomen wegens meningsver
schillen met voorzitter Fraizzoli. In
Milaan gaan hardnekkige geruchten
dat Fraizzoli zijn uiterste best doet.
„HH", die Inter naar twee Europese
bekers leidde, weer terug te krijgen.
openen wij een grote verkoophal te Kaatsheuvel.
openen wij een grote verkoophal op het Industrie
terrein te Vlissingen.
In september volgt een grote hal te Etten.
Ik oktober komt Middelharnis klaar.
En als het even lukt komt in november Oostburg
gereed.
NIJMEGEN (ANP) De fanclub
van Nico de Bree, de doelman van
NEC, is begonnen met een handteke
ningenactie in Nijmegen. De Bree
heeft zich deze week op de transfer-
lijst laten plaatsen omdat hij zich
niet kon verenigen met het contract
dat de Nijmeegse eredivisieclub hem
voor het volgende seizoen aanbood.
De fanclub hoopt zoveel handteke
ningen in Nijmegen te kunnen ver
zamelen dat het bestuur van de club
daarmee kan worden overtuigd dat
Nijmegen De Bree niet wil missen
en dat aan de wensen van de doel
man betreffende zijn contract zal
worden tegemoetgekomen.
Alle nieuwe vestigingen beschikken over flinke
parkeerruimte voor auto's en fietsen.
Tevens wordt ons filiaal Axel aanmerkelijk
vergroot.
Ook ons filiaal in Made gaan wij uitbreiden.
Minstens 10.000 nieuwe klanten zullen wij, voor
deze uitbreiding, kunnen voorzien van wat zij
dagelijks nodig hebben, en ook weer tegen
Groothandelsprijzen.
Voor een normaal gezin scheelt het minstens 9% gulden per
week.
TWEEDE SPORTPAGINA DE STEM VAN MAANDAG 16 JUNI 1969
(ADVERTENTIE)
GSTAAD (ANP)
Springel heeft dit weekeiij
ding veroverd in de R
Zwitserland. De Belg wo|
de vierde etappe, een
tijdrit, waardoor hij de
van zijn landgenoot Wal|
froot overnam.
In de gisteren gehouden
die de renners van Solot
Gestaad voerde overleefde
gel met moeite een aanv
positie.
De Italiaanse neo-profesl
rico Paolini voegde zit)
etappe bij een tweetal vlu
het tempo van de Italia
niet kon volhouden. Ged;
lange tijd van zijn vlucif
24-jarige Italiaan een voor
vier minuten op Van Spr.
doende voor de leiderstri
grote groep achtervolger:
Van Springel een verbetei
de Belg slaagde er uiteij
zijn verlies tot ruim twef
te beperken.
Jan Janssen, die zater
keer vierde werd, zakte d<
'o van Paolini één plaats
gemene rangschikking. Hij
vijfde met een achterstand
nuut 2 seconden.
De derde rit leverde een
ling op voor Godefroot,
vluchtmakker, de Italiaan 1
hl de sprint klopte.
De uitslagen: derde etap;
defroot (Belg.) 1.35.01, 2
z.t„ 3 Gauthier (Fr.) 1.35.01
sen (Ned.) 1.35.25. 5 v. Ri
(Belg.) z.t., 6 De Boever (1
volgd door het peloton in
tijd als Janssen.
Vierde etappe: 1 Van
(Bel.) 11,900 km in 28 min
seconden, op 21,6 seconder
ty (Fr.), op 45 sec. 3 Van Ne
op 47,8 4 Janssen (Ned.),
Eusebio Velez (Sp.), op
4,2 seconden 6 David (Bel.)
Vijfde etappe: 1 Paolini
45 minuten 49 seconden, o;
ten 17 seconden: 2 Benfattc
2.20 3 Van Springel (Bel.
4 Gonzales (Sp.), 5 Lopez
(Sp.), 6 Janssen (Ned.), 7
'O (Bel.) en vervolgens
Stoep in dezelfde tijd.
De kop van het algemee
hient na de vijfde etappe
Springel 16 uur 21 minute
op 30 seconden 2 Paolini, c
3 Gutty (Fr op 59 sec. 4
to. op I minuut 2 seconden
Het puntenklassement
Janssen 107 punten. 2 Van
34. 3 Aimar (Fr.) 76.
Bob Kroonen, de
de Westbrabantse P
