handwijzer voor uw
vakantieplannen
in eigen land
ER IS NOG PLAATS IN NEDERLAND!
FABR
DAG
FERM0NT
ASSURANTIËN
Terneuzen
Hoofdplaat
Een loszittend gebit
FRIESLAND
DRENTE
OVERIJSSEL
GELDERLAND
NOORD-BRABANT
OISTERWIJK de Parel van Brabant
NOORD-HOLLAND
ZUID-HOLLAND
LIMBURG
ZEELAND
Lessen
Reizen
Huwelijken
Landbouw
DE STEM op uw vakantie-adres
(s.v.p. met blokletters invullen)
HUISADRES
VAKANTIE-ADRES
22
DE STEM VAN ZATERDAG 7 JUNI 1969
Zoekt u serieus een passende levenspartner?
Wendt u zich dan tot huwelijksbureau
INTERNATIONAL
Velen voor u: secretaressen, zakenmensen, direc
teuren, vakmensen, leraren en leraressen, ver
pleegsters en huisvrouwen, kortom mensen van
iedere leeftijd, beroep en geloof, schonken ons
reeds hun vertrouwen. Terecht, door de indivi
duele behandeling door persoonlijke adviseuses
en de hulp van de I.B.M. computer, hebt
u de garantie, dat voor 100% voor u wordt ge
werkt. De gevolgen blijven dan ook niet uit, nl.
dat in bijna alle gevallen snel en goed resultaat
wordt bereikt. Ons bureau werd in 1949 ge
sticht en is door de talrijke successen een ver
trouwde naam in Nederland geworden. Iedere
maand bieden wij een huwelijksreis gratis.
Vraagt u nadere inlichtingen bij: BREDA, Ter-
heijdenseweg 96, tel. 01600-43102. GOUDA,
Gedenklaan 3, tel. 01820-13937VENLO, Golt-
ziusstraat 50, tel. 04700-12981. HOOFDKAN
TOOR, postbus 18, HATTEM.
vooruitbetaling
Da kosten bedragen exclusiet 4% 31W i.m
10 woorden bij plaatsing in t
Gehele oplage 1,81
Brabantse oplage 1,50
Zeeuwse oplage f 1,00
Eelk woord meer (exclusiet
Gehele oplage
Brabantse oplage
Zeeuwse oplage
4% BTW) voor
t 0,18
0,15
0,10
Personeel gevraagd
Pjjpfitters, pijplassers en sjou
wers. Hoog loon. Aanmelden
Roengenstraat 36 Rotterdam
tel. 010-274680. Na 19.00 uur
tel. 01600-48748.
Verkoopster gevraagd, 't Sport
centrum, Axelsestraat 12, Ter-
neuzen, tel. 01150-3805.
Gevraagd: Leerling of aanko
mend kelner, min. leeft. 16
jaar, goede verdienste, event,
intern, jaarbetrekking. Tevens
gevraagd: Aide de fourneau,
chef de partie of zelfst. wer
kend kok, goede verdienste,
event, intern, j aarbetrek king
Erkend leerbedrijf: Grand Ho
tel „Rotterdam'', Teroeuzen,
tel. 01150 2041.
Hulp in de huishouding ge
vraagd voor dag en nacht in
klein zakengezin waarvan
huisvrouw overdag afwezig is
(event, voor dag). Weekends
vrij. Mevr. Naeye Verstra
ten, Burg. Geillstr. 33, Terneu-
zen, tel. 01150 - 2404 of 2428.
Per 1 Juli of eerder meisje
gevraagd voor hele of halve
dagen, werkster aanwezig.
Mevr. Verstraeten - Wilkmg,
Steepstr. 30, Hulst.
Fabrieksarbeiders gevraagd
voor Rotterdam, ploegen en
dagdienst plm. f 180 netto p.
w. Ook ploegjes met chauffeur
C. P. Hermans, Heimolen 73,
Woensdrecht Tel 01640-7092.
Verpleegster worden. Liefst in
een nieuw ziekenhuis en in een
moderne gezellige stad? Onze
eerstvolgende opleiding start
op 1 september 1969. Inlichtin
gen Directrice Diaconessenhuis
Eindhoven.
N.V. 3ierbrouwerij „De Drie
Hoefijzers" heeft nog verschil
lende leuke kantoorbanen voor
meisjes van 16 tot 18 jaar
waarvoor een opleiding van
enkele jaren v.gi.o. of mulo
voldoende is Belangstellenden
kunnen dagelijks van 9.00 -
12.00 en van 14.00 - 17.00 uur
vrijblijvend inlichtingen ver
krijgen op de afdeling perso
neelszaken, Ceresstraat 13 te
Breda. Ook schriftelijke solli
citaties kunnen aan dit adres
worden gericht.
Verkoopster gevraagd, 't Sport
centrum, Axelsestraat 12, Ter-
neuzen, tel. 01150-3805.
Personeel
aangeboden
Tenor saxophonist, klarinet
vocals zoekt eerste klasse
werk. Br. onder no. 10287K4.
Jonge vrouw, 37 jr. (van goe
de huize) met dochtertje van
8 jr., z. door omstandigheden
een haar passende werkkring.
I.v.m, verzorging van haar
kind, zoekt zij een werkkring
in de huish. sector, intern, bij
weduwnaar met eveneens een
jong kind en ruime woning.
Gelieve alleen te reflecteren,
indien een zeer beschaafd, ge
goed milieu aanwezig is. Brie
ven onder no. SK 3880.
Te koop gevraagd
2 Alpenkruisers. Caravanb»-
drijf, Slaakweg, Heinkenszand,
tel. 01106 1659.
Gevraagd: lederen rijlaarzen,
maat 6,5 of 40. Wil ook ruilen
met dames kunstschaatsen, su-
ède gevoerd, maat 9. Brieven
no HK 25148, Bijk. Hulst.
Oude munten van alle landen
Muntenhandel J. Schoffelen,
Kloosterplein 1 Breda, telef.
33788. Inkoop - verkoop - taxa
ties.
Te koop aangeboden
Te koop: 3 tour-caravans van
af t 2250. Caravanbedrijf,
Slaakweg, Heinkenszand, tel.
01106 - 1659.
Makelaardij in
Assurantiën en
Onroerende Goederen.
Vermogensbeheei
Leenwenlaan 38 - 40
Tel. 01150 2474
Deltastraat 16
Tel. 01174-269
Te koop: 3 gesloten bagage
wagens. Caravanbedrijf, Slaak
weg, Heinkenszand, tel 01106-
1659.
Zeew. zeiljacht 5.90 x 2.00 m.
type „Kolibri*' 1 jaar oud 4
kooien kookgelegenheid. Alu
minium mast en giek dacron
tuig r.v.s. beslag en zeereling,
6 pk Mercury motor en poly
ester zeil jol compleet f 6900,-
te bevr. havenmeester W.S.V.
Biesbosch, Drimmelen.
GEVOEL VAN ONPASSELIJKHEID
Door een technische vinding zit
uw gebit weer als NIEUW
Desgewenst uw oude gebit veranderd zonder
verhemelte. In 1 dag klaar.
Voor behandeling aan huis dient uw aanvraag
tel. of schriftelijk tijdig in ons bezit te zijn
Inst. SIDENTA, Graaf v. Hoornestraat 46,
Antwerpen, tel. 03-388513
Geopend tot 21 uur, ook zaterdag. Maandag ge
sloten. Afspraken en inL voor Z.-Vlaanderen
tel. 01140 - 2845.
Riante bungalow In Bergen op
Zoom. Vrijstaand met garage.
Grote tuin rondom bungalow,
drie slaapkamers. Inl.: Make
laarskantoor J. F. Rouw n.v.,
Stationsstraat 19, Bergen op
Zoom, tel. 01640-6584, b.g.g.
01150 - 4249.
Groenteweegschaal met pan
Berkej type R.R.U. weegver
mogen 6 kg z.g.a.n. A. Ko-
nings, Dorpsstr. 84, St.-Wille-
brord, tel. 01653.2216.
Gratis leggen van vrijwel alle
soorten vloerbedekking o.a.
Denvinyl nylon slaapkamer
tapijt, 3.80 br. speciale prijs
f 42.50 p.m., Euro - Enkalon
bouclé tapijt, 3.70 m. br. f 75
per mtr. Textielhandel v. Uum
Showroom, Roosendaal tegen
over Fatimakerk, Dr. Schaep-
manlaan 57. Tel. 01650-33372.
Grote sortering tapijttegels in
kleuren 40 x 40cm f 1,55 per
stuk. Textielhandel van Uum,
Showroom, Roosendaal tegen
over Fatimakerk, Dr. Schaep-
manlaan 57. Tel. 01650-33372.
Super nylontegels in div. kleu
ren 37 x 37 cm f 1,45 per stuk
'alleen bij textielhandel v.
Uum, Showroom, Roosendaal
tegenover Fatimakerk Dr.
Schaepmanlaan 57 tel.
01650-33372.
Wilt u een boot of buitenboord
motor kopen? Laat u niet in
de boot nemen. Koop by de
speciaalzaak. Ook voor boot-
lakken en accessoires, van
ankers tot zwemvesten.
Handelsonderneming „Nova
Vita'', Wildertstraat 3,
Oud-Gastel. Tel. 01652-2012
(bij Kuivezand - Oudembosch).
Kindje blij, zegt ta, ta, ta,
't heeft een plastic broekje
S.G A
Snelle hechthouten speedboot
4,60 x 1.98 m. 50 PK Mercury
b.b. afstandsbediening ride gi-
de besturing, versterkte bodem
en teakhouten dek. Vraagprijs
f 3.500,- tel. 04167-2615.
Slaapzakken 24,95 27,50-29,75
allen wasbaar en deken model
2 pers. tent dubbeldaks nu
75.00, Kinderspeeltent nu 24,50
kinder rugzak 10,50, grote rug
zak 17,50, rugzak m. steun
34,50, kampeertafel 14,75,
luchtbed 19,50 enz. alles voor
kampeerders A. J. Laarhoven,
Vierwindenstraat 12, Breda.
Witte plastic boot met rood bo-
vendekje compleet met nylon
zeil, Johnson b.b. motor, roei
riemen, imperial en strand wa
gentje. Kan gemakkelijk op
auto worden medegenomen.
Prijs, alles in eens f 800,-.
VerspuijSchalkeveld 9, Bre
da. tel. 39491.
Spijkerbroek 12,95, Khaki broek
13,95, khaki werkhemd 10,50,
regenbroek 12,75, spijker jack
18,75, mil. jack 32,50 overall
18,50, jasschort 18,75, regenpak
31,50, badstof trui 8,95, pukkels
6,50, broodtas 2,50, vechtpet
1,50, koppels 1,75 enz. A. J.
Laarhoven Vierwindenstraat 12
Breda.
Lage werkschoenen extra dik
ke zool 15,75, hoge werkschoe
nen leder-rubber zool 20,95,
lage zw. herenschoenen 15,95,
17,95 ribs fluwelen schoenen
14,95, Franse werkschoenen
22,50, rubberlaarzen 13,95, gebr
sold, laarzen 8,75, gebr. werk
schoenen 7.50, buiten werk jas
jes 8,75, enz. A. J. Laarhoven,
Vierwindenstraat 12, Breda,
Te huur aangeboden
Weide voor pony's te huur *n
omgeving Hulst. Brieven no.
HK 25135, byk. Hulst.
Hoogerheide en ossendrecht
evt. op korte term. te aanv.
ruime woningen met c.v. enz.
maandhuur v.a. f 180 Garages
f 25.-. Inl. mnd. t.m. vr. 9-12
en 13-17 uur. of schriftelijk
Raadhuisstraat 95, Hoogerhei
de.
Woningen - flats - etages in
Breda en wyde omgeving.
Vrye vestiging. Vanaf f 140, -
p maand. Regentesselaan 14,
Reigerstraat 2, Breda, tel.
01600-
Huis te huur Koudekerke
Walcheren, 8 personen tot
21-6 en van 9-8 tel. 010-172560
van Ha-aften, Rotterdam.
Ruime woning met vier slaap
kamers en c.v. te Roosendaal.
Buur f 230 p. m. per 1 aug.
1969. Inl.. Makelaarskantoor
J. F. Rouw n.v., Stationsstr.
19, Bergen op Zoom, tel.
01640 - 6584, b.g.g. 01150-4249.
Ruime garages te Bergen op
Zoom. Warande - Sibeliusstr.
Ruime garages te Roosendaal.
De Kroeven, huur f 30 p. m.
Inl.: Makelaarskantoor J, F.
Rouw n.v.. Stationsstraat 19,
Bergen op Zoom, tel. 01640-
6584, b.g.g. 01150 - 4249.
Woningruil
Wie ruilt? Heb ruime eenge
zinswoning op g. st. in Ooster-
heide. Wil ruilen voor andere
woning in Oosterhout of dorp
in omgeving, (spoed). Br. and.
no. 4615.
Huizen
Modern winkelwoonhuis in
centrum geschikt voor alle
doeleinden oppervl. winkel
80 m2 pr. n.o.t.k. A. Konings,
Dorpsstr. 84, St. Willebrord,
Tel. 01653-2216.
Hofwykstraat 43 te koop van
part. aanv. spoedig. Olie c.v.
5 sl. k. veel extra's f 47,500,-
Tel. 48919, Breda.
Te koop: vlak aan de kust te
Wissenkerke leuke woning, ei
gen grond. Vrystaande woning
in Ellewoutsdyk, 4 slaapkamers
enz. Eigen grond. Boerderij
7 kamers douche, enz. Hypo
theek aanwezig. Tel. 01105-
274.
Te koop aangeboden een huis
met grote tuin te bevragen,
Biezenstraat 4, Wouw.
T.k. eerste klas goed onderhou
den herenhuis met gar. c.v.
parketvloeren etc. Omgeven
door goed aangelegde tuin. t.b.
Halsterseweg 4, Halsteren, tel.
01641-309. Bezichtigen na af
spraak. Bewonen na betaling
kooppenningen.
Te koop te Chaam, mooi gele
gen, geheel omheind: 13.000
m2 grond, waarvan tweederde
gedeelte boomgaard met 4 ja
rige fruitbomen. I.g.st.z. houten
woning 3 kamers, keuken
schuur. Landbouwwerkt. w.o.
nwe 16 pk tractor maaibalk,
jees, ploeg, Douven spuit.
Prijs f 56.000,-. te bevr. tel.
01600-35744.
Breda, Korte Boschstraat, di
rect leeg te aanvaarden winkel
woonhuis nvst magazijn en
aparte bovenwoning ook ge
schikt voor kamerverhuur.
Koopsom f 25.000 k.k. inl. 01600
37664 b.g.g. 32528.
's-Gravenmoer. Eeuwenoud
goed onderhouden woonhuis
Hoofdstraat f 23.500. V. d.
Berg en Co., makel, i.o.g.
Nwe. Ginnekenstraat 43, Bre
da, tel. 01600-24421.
T. k. landhuis, met garage,
ca. 2400 m2 tuin, by bosrijke
omgeving, naiby Breda. Br.
and. no. SK 3875 van dit blad.
Te koop Trabant 601 1965 en
Fiat 1100 D eind 1963 prijs 950,-
te bevr. Voorstraat 3 Roosen
daal.
Geldleningen
T.k. Fiat 124, b.J. '67, nieuwe
radiaalbanden prijs f 4200,-
Past. v. Breugèlstraat 27, Bos-
schenhoofd, tel. 01652-2335.
W. E. M. Temmerman School
straat 26, Hoofdplaat, telefoon
01174-290. Alle assurantiën en
hypotheken.
Auto's Motoren
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrydingvrije auto's vanaf
1966 te koop. Min. Kanstraat
16-20, Breda. tel. 01600-39900.
Autobedryf Het Zuiden, Hoog
straat 388, Eindhoven, tel. 040.
22332 Let op. Let op.
Peugeot 404 1965 f 2150, Opel
Kadett 1965-1966 vanaf f 1800,
Fiat 850 1966 f 2050, Opel Re-
kcrd 1965-*66-'67 vanaf f 1875,
Taunus 12 M 1965 f 1650, Tri
umph Herald 12-50 1966 f 2300,
Ford Corsair 1967 f 2450, Glas
1204 1965-66 vanaf f 1825. Austin
Glider 1966 f 2150, NSU 1000
1967 f 2550, NSU Prinz 1965
f 1650, Simca 1000 1965 f 1750,
Simca 1300 1966 f 2150, Fiat
600 D 1965 f 1550, Fiat 1100 1965
f 1250, Autobianchi 1966 f 2350,
Opel Kadett Caravan '65 f 1800,
Taunus 17 M 1966-67 vanaf
f 2250. Taunus 20 M 1966 f 2350
VW 1500 1965 f 2000. Vauxhall
Viva 1966 2150, Renault Major
vanaf f 1950, Hillman Imp.
1966 f 2150 -
Ford Zephyr 1965 f 1650, Al de
ze auto's worden afgeleverd
met 6 mnd. of 10.000 km schrif
telijke garantie. Dus komt u
eens geheel vrijbiyvend een
kijkje nemen bij Autobedrijf
Het Zuiden, Hoogstraat 388,
Eindhoven, Tel. 040-22332.
Gijzens Automobielbedryf bie
den u te koop aan: Simca 1100
Als nieuw 1968, Fiat 850 spe
ciaal 1908 slechts 10.000 k mge
lopen. Fiat 850 Coupé 1968,
7000 km gelopen VW 1966 1500
de lux Fiat 850 1967 2 maal
1966, Flat 124 1968 en 1967,
Vauxhall Viva 1967, VW 1500
Variant 1966, VW 1600 TL 1967
Taunus 12 M Coupé 1966,
Cortina 1500 1967, Cortina 1200
1966 1965 Opel Caravan 1967
Opel Caravan 1965, Simca
GLS 1967 1501, Simca Tourist
1967, Fiats 600 1966, 1965, 1964,
Opel Kadett coupé 1967, Fiat
1100 R 1966, Opeis 1968, 1967,
1965, Ford Zephyr 1965 Ford
bestel 1968, DKW Sport 1965.
Dit is een kleine greep uit on
ze voorraad. Al deze wagens
zijn aanrijdingvrij, keuring toe
gestaan. Inruil mogelijk met
makkelijke financiering Ga
rantie op onderdelen en arbeids
loon. Het adres Academiesin
gel 34a, recht tegenover KMA
ingang langst de poort. Ook in-
ganp- Spoorstraat 32, vlak by
station Tel. 39870 Privé 43593.
G~^"end 8 uur tot 8 uur 's av.
condags 1 uur tot 6 uur.
Occasions: 2 Opel Rekord In
zeer goede staat, Peugeot 404
(benzine) in prima staat. Ford
Zephyr '62, Ford Taunus 17 M
VW de Luxe 24000 Simca 1501
'66-'67 van le eigenaar, VWbus
met vrachtkent. Ford Taunus
17 M 1967, Nieuwe banden met
25 pet. korting in alle maten
Service station Vertriest Kloe-
tlnge, tel. 01100-5164, 01103-475,
Deze week in voorraad Peu
geot 404 stationcar 1967, Diesel
Peugeot 404 1967 Benzine Peu
geot 204 1967, BMW 2000 1967,
Vauxhall Viva 1968, Simca 1501
1968, Simca 1301 1967, Opel
Rekord 1900 1967, Fiat 125 1967
Ford Corsair 1967, Renault R
16 Major 1967, Ford Taunus
12 M Stationcar 1967, Ford
Cortina 1965, Opel Kadett 1965
Opel Kadett coupé 1966, NSU
110 1966, Citroen I D 1966.
VW 1300 1968, VW 1500 1968,
VW 1300 1967, VW 1600 TL 1966
VW Variant 1965, Fiat 850 1966
Ford Taunus 12 M 1967, Ford
Corsair 1965, Renault R 8 Ma
jor 1965, en zo voort. Te
veel om op te noemen. Breng
een bezoek aan onze showroom
en bezichtig onze exclusieve
voorraad. Voor een betrouw
bare gebruikte auto naar een
betrouwbaar adres. Het adres
met de grootste voorraad, de
grootste omzet en met de al
lergrootste service. Belcrum
Garage Min. Kanstraat 16-20,
Breda, tel. 01600-39900. Geo
pend van 8 uur v.m. tot 10
uur n.m. Zondags van 1 tot 5
uur.
Mercedes-Benz - Occasions
250 S autom. '67
230 schuifdak '67
220 S '65 - '66
220 '65
190 '65
200 D '66 - '67
Diverse automobielen
VW 1300 '66
Opel-Commodore '67
Scaldia '65
Buick Rivièra coupé '66
Fiat 1500 L '66
Trabant 66
Neckar 1100 '66
Skoda 1000 MB '66
Primula 2-deurs '66
vanaf f 500. Renault Dauphine
Austin. A 40 en A 60, Simca,
Humber.Hawk, Citroën. ID,
Opel Rekord, enz
Afd. verkoop gedurende het
weekeinde geopend. N.V. Ga
rage Van Dongen - Jonkers,
Guido Gezellelaan 40, Bergen
op Zoom, dealer van Merce
des Benz, Honda, Datsun.
Autoverzekering? Bel 44617
voor inlichtingen en premies,
onze schade-afwikkeling is
correct. Informeer eens naar
onze tarieven Uw assurantie
kantoor „Brouwers", Barbara-
laan 142, Breda, telefoon
44617.
2DNLAND
71 KM..
Q.e-ilzc.hool t Trijx ij us. 0 - G&ouw
2eil<ujRSua mtt voLL.P<Lr>s'ion F l£o-Pppw. incL.
Fftacxji JoLdUi. Tcl.Osbbx-tMS. ERKtnd.lM.Of.V*.
WEST-TERSCHELLING eiland van
rust! Hotel-restaurant „Paal 8", teL
05620-8805. Dir.: F. Bock. Prachtig
gelegen aan het Noordzeestrand. CV
Voll. pens. 26,- - ƒ36,- p.p.p.d. (voor-
en naseizoen ƒ18,- - ƒ22,-) incl. be-
dieningsgeld en BTW. Breng eens 'n
vakantie door op dit eiland van rust.
Vraag omg. prospectus. Geopend:
week voor Pasen tot ca half oktober.
ZEILSCHOOL CHAR-ELS. Zeilcursus aan het Sloter-
meer in Friesland met voll. pens. ƒ149,- p.p.p.w.
incl. BTW. Vraag gratis folder, Wijkerstraatweg
163, Balk, tel. 05140 - 2626.
HEERENVEEN. Zeilschool Pean Grouw. U krijgt een
prima zeilopleiding en een leuke vakantie. Inl.
Lidtstraat 19, tel. 05663 - 262 of 05130 - 4137.
HEEG (Frl.). Zeilschool Heech N.V., telef. 05154 -
2230. Jachtschool met le kL accom. ƒ190,- p.w.
(incl.) o.l.v. Dir. N. C. Rijk ex-capt. KLM. B.
LEEUWARDEN, Klipper „De Hoop" varende zeil-
school, erk. lid O.F.Z., tevens 8-daagse cruises met
originele platbodem. Inl. cruises en Zeilschool, Ny-
lansdyk 159 d, tel. 05100 - 2 71 50 b.g.g. 2 74 68.
RIJS-Gaasterland (Fr.). Internationale Camping „Het
Rijsterbos". Zeer mooi gelegen aan bosrand, mo
dernste sanitair, speelwerktuigen, 1 km. van IJs-
selmeerstrand, 1 km. van viswater, moderne su
permarkt. De bekende camping van Gaasterland.
Inl. 05148 - 337.
Drie unieke vakantieweken in VINEA
-w DOMINI, WITMARSUM Fr.
m Sa is Fryslan 21 - 26 juli 100- pp., 20
M jaar en ouder.
Friesland toeristenland.
JL-* Met het gezin d'r op uit
V.W 28-7 tot 2-8 ƒ120.- p. echtp., ƒ40.- p.
kind v. 6-12 jr.
Come-in voor jongeren 4 tot 9-8 ƒ85.-
pp. v. 17-25 jr. Baüstensvol creativi
teit
Vr. geïll. folder aan bij Vormingscentrum Vinea
Domini, Witmarsum, teL 05175 - 444.
opo
°o°
GASSELTE-Dr. Camping „De Berken". Ideale cam
ping met modern sanitair gelegen aan de Honds
rugroute tegen Drouwenerzand in bos en heide.
Wasserette, kampwinkel, kinderspeeltuin. Bonds-
camping Klasse C. Folders op aanvraag. Jb Heijn,
Borgerweg 3 B. Tel. 5999 - 4255.
RUINEN. Brink 15. Voor een rustige vakantie in mooi
Drente bij bos en heide: Hotel-Café RUIK. TeL
05221 - 237. b.g.g. 788.
DENEKAMP (Twente) rijk aan natuurschoon en be
zienswaardigheden, o.a. museum, watermolen en
folkloristische gebruiken. Verwarmd openlucht
zwembad, manége, dagtochten naar Duitse berg
land. Inl. bur. V.V.V. Grotestraat 15, tel. 05413 -
1205 b.g.g. 1310.
V.V.V. ZEDDAM-Montferland. Vraagt gratis onze fol
der aan voor geheel verzorgde vakantie. TeL
Tel. 08345 - 486 bgg. 602.
RUURLO, Geld. Achterhoek. Bosrijke omgeving. Pen
sion „BI ANC A", prima keuken, grote tuin. Bar-
chemseweg 3, telefoon 05735-643.
BURGERS' LEEUWENPARK en
DIERENPARK
Schelmseweg - Deelenseweg Arn
hem. Altijd springlevend. Zelfbe
diening restaurant en speeltuin.
Tel. 08300 - 2 45 34.
VARSSEVELD „Bondskampeerplaats Idink". Rustige
camping in bosrijke omgeving. Voorzien van war
me douche, speeltuin, kinderbad, cantine en
kampwinkel. Tevens verh. van seizoenplaatsen. D.
J. Gussinklo, Harterinkdijk 18. Tel. 08354 - 343.
SPEULDE. Wilt U in uw vakantie kamperen op een
rustige gezinscamping aan de rand van 't Speul-
derbos? Bespreek dan nu! Nog mooie aparte plek
jes vrij voor tenten en caravans. Tevens nog een
6-pers. zomerhuisje met douche van 21/6-5/7 en
een 7-pers. de gehele maand juni. Diverse huisjes
vanaf 9/8. Bonds Vakantieoord ,,'t Keteltje", Speul-
de, post Garderen. Telefoon 05770-7374.
BREDA. Hotel-Café-Restaurant „Boschhek", Dr.
Schaepmanlaan 1. Tel. 01600 - 3 30 86 en 412 55.
Prijs per kamer v.a. 10,- p.p. Gelegen aan de
rand van het bekende, prachtige Mastbos.
WOUDRICHEM. RIJN- en MOEZELREIZEN 8-en 6-
daagse reizen per motorjacht „La Serenité" v.a. 15
mei t/m 10 sept, per reis 24 pers. in 1- en 2-pers.
hutten met strom. water en vast wast., pr. keu
ken. Voor gratis folder Rederij La Serenité, Mo
lenstraat 31. Tel. 01833 - 510 en 212.
HAPERT Nrd. Br. Hotel De Kuil. Tel. 04977 - 1354.
Bossen, heide en vennen. Gelegen tussen Eind-
hoven en Turnhout, betaalbare prijzen.
VEGHEL. Proef de sfeer van het Zeemansleven. Doe
mee met ZEIL-INSTRUCTIE-VAKANTIETOCH-
TEN op IJsselmeer met 16 m 2 mast ZEILKOTTER
event, ook week-end-tochten p.p. ƒ250.- p. week
alles inbegrepen, groepen reductie. Schrijf of bel
zeilcharter „De Lint", Ham 13, tel. 04130 - 3358.
VOOR AL UW VRIJE DAGEN 1!
Alle inlichtingen bij V.V.V. de Lind 57, Tel. 04242-2345
MADE Nrt*. Br. Hotel Café Rest. „Centraal", Godfried
Schalkenstraat 44, tel. 01626 - 220, 2 km. van de
Biesbosch en watersport-centrum. Eenvoudige
keuken, billijke prijzen. Het juiste adres voor uw
lunch-pauze, zonnig terras.
DE KOOG - TEXEL. Hotel Sportief „Bosch en Zee".
Modern gezinshotel, C. V. k. en w.str. water op
alle kamers. Liggingaan de rand van bos 5 min.
van badplaats De Koog. 10 min. v. strand. Vraag
prospektus. Tel. 02228 - 231. Het gehele jaar ge
opend.
KAMPEREN OP GOEREE - OVERFLAKKEE. Rustige
en nieuwe camping voor caravans en tenten. Ge
heel bebost terrein van 45000 m2 gras met nissen,
voorzien van moderne toiletten, douches met warm
en koud stromend water, gezellige cantine, speel
tuin, ruime parkeerplaats. In de onmiddellijke om
geving van duinen, strand, viswater, natuurreser
vaat enz. Nog gelegenheid tot reserveren van sei-
zoenplaatsing caravans en tenten. Vraag inlichtin
gen en gratis folder bij Camping „De Goede Ree",
Doelweg - Goedereede. Kantoor: C. Moote, Key-
zerstraat 1, Stellendam.
HOTEL VERLOOP - bekend familiehoteL Onmiddel-
lijk bij strand en busstation. Het gehele jaar ge
opend. Tel. 01719 - 2626.
NOORD WIJK AAN ZEE. Vak. verbl. „Aan Zee".
N. enk. plaatsen vrij 1 min. v. zee en str. Pr.
keuken, gez. sfeer. Zonnig terras v.a. ƒ70.- p.p.p.w.
Inl. Fam. J. Zonneveld, Schafferstraat 10, teL
01719 - 3694/2919.
VALKENBURG. Pension Vrancken, Oud Valkenburg
22, telefoon 04459-560. Nog enkele kamers vrij in
de maand juni en juli, gezellig familiepemsion.
Prijs volledig pension 12,
BERG EN TERBLIJT Z.L. Unieke camping met nieuw
eigen zwembad-kinderbad en speeltuin, le klas
accomodaitie. Vraag gratis folder bij Camping
Oriëntal" - Berg en Terblijt (04406-2875). Ook
seizoen staanplaatsen. Tevens sta-caravams te huur
DOMBURG, GRATIS REGENVERZEKERING in juni,
tijdens uw verblijf in Hotel Pension „De Brouwe
rij", Domburg aan Zee. Tot 21-6 20% reduktie
kind. 20 - 50% red. Brouwerijweg 3. TeL 01188-285.
ZUIDZANDË (Zld). Hotel „De Roode Leeuw".
Tel. 01170 - 2329. Billijke prijzen. 4 km. van strand
Cadzand-bad 7 km. van Belgische grens. Prima
keuken.
Deze rubriek verschijnt eveneens op 21 juni, 19 juli en 2 augustus in de volgende vijf dagbladen: Noordhollands DcCgblad, Twentsche
Courant, Het Centrum, De Stem en De Nieuwe Limburgertotaal oplaag 233.000. InlichtingenCentrale Advertentie Afdeling, Kromme Nieuwe Gracht 66, Utrecht. Tel.
(030) 15905 (toestel 12).
BMW 1600, 6 maanden 22000 km
Opel Admiral 1965
Opel Stationcar 1966 en 1964.
Opel Rekord 1963
2 Peugeots 404, 1965
Citroën Ideal 1965
Chevrolet Malibuh 1965 37000.
Flat 2300, 1965
VW 1966 en 1963
Carmann Gthia 1962
DKW Sport 1962 (Koopje)
Peugeot Stationcar 1967 9 zitpl.
Opel Kapitan 1960
Vauxhall 1964 (6 cil.)
Bestelwagens:
Ford Transit 1968 dubbel lucht
1800 kg open bak 12000 km
Ford Transit 1968 gesloten met
ru iten 36000 kim
Ford Transit 1966 (Bus 16 pers)
dubbel lucht
Ford Transit 1966 open bakje
900 kg
Opel Blitz gesloten bestel 1966
Lang chassis 1850 kg
Opel Blitz gesloten bestel 1965
kort chassis
Opel Blitz gesloten met zeil '64
lang chassis 1800 kg
Opel Blitz 1961 met open bakje
2 ton (3,5 m)
Mercedes Diesel 1964 2 Ton
met open bak
VW Pickup 1966 met houden
bakje
VW Pickup 1966 met houten
VW Busje 1964
Fiat gesloten bestel 1964 1400kg
Saris vierwielige aanhangwa
gen 1,5 ton 1964 met inlegvel)
Gesloten bagagewagentje met
tent (vacantie)
Ford Trader 1965 en 1962 (Ben
zine wagens) 6 tonners
Autobanden, nieuw, gecoverd
en gebruikt
Wy zyn kopers van luxe en be
stelwagens vanaf 1965 (aanry-
dingvrij)
Autobedryf C. P. v. d. Mast,
Bredaseweg 2 Terheijden N.Br
Tel. 01693 - 677.
BMW 1800 1965, VW 1600 TL
1966, Cortina 1967, Triumph
Spitfire 1967, HeraLd 1964, He
rald 1965 cabriolet, Glas 1304
CL 1967. Off. Morris-MG-Tri-
umph dealer. Automobielbedr.
Kool, Laan v. Luxemburg 3,
Roosendaal, tel. 01650 - 35108.
Meeussenstr. 14, Bergen op
Zoom, tel. 01640 - 5295 - 7095
Fiat 600 Neckar '68, Fiat 850
'66, Fiat 124 '66, Fiat 1800 sta
tioncar '66, Opel Kadett '65,
VW 1200 '65, Simca 1000 '65,
Taunus 15 M '67, Fiat 1500 '64,
Morris 1000 '61, Mercedes die
sel 200 D '66, alles onder ga
rantie, betaling te regelen. Ga
rage Schij venaars, Langeweg
8-10, Kruisland, tel. 467.
Autohandel Het Vliegtuig,
Kralen 8, Oud-Gastel. 1966
Renault R 10 Major als nieuw,
1966 Opel Rekord 100 pet.
staat, 1905 Simca 1300, 1965
DKW type F 11, 1964 Opel
Rekord de luxe, 1964 Fiat 600
Miultlplé, 1965 Taunus 12 M de
luxe, 1965 Taunus 12 M stati-
OTVC., 1964 Simca 1000 GL S,
1964 Ford Z'ephyr 4, 1965 Ford
Consul Corvair, 1963 VW bus
origineel, 1962 Ford Transit
bestel, 1964 Ford Taunus 17M
bestel, 1965 VW de luxe als
nieuw, 1962 VW, 1961 VW,
1958 VW, 1960 Ford Taunus
17 M, 1960 Opei Rekord en
nog véle soorten, wy ruilen al
les in, ook met schade en
brommers, alle dagen geo
pend. Prettige financ. Tel.
01651-443.
Te koop Triumph Spitfire MK
3 met radio, slechts 6 maan
den oud. Heïblokstraat 2, Et-
ten-Leur.
Te koop, trekhaak voor Corti
na, compleët. Maidegiemstr. 8,
Breda.
10 autorijlessen voor f 47,50.
vervolg- en losse lessen f 7,50
fonkelnieuwe VW's Autöry-
schoolcombinatle De Centrale.
Stationsplein 5, Tel. 38718 Ber
gen op Zoom: Lekstraat 9, tel
6504 Roosendaal Boulevard
115, tel. 4097, Terneuzen Dijk-
straat 54, teL «394.
Emigratie, ouderbezoek, za
kenreizen, vakantiereizen. Het
reisbureau voor heel Zeeland;
Win H. Müller Co., Boul de
Ruyter 14, tel. 2322, Vlissingen
Alle biljetten uit eigen voor
raad leverbaar.
Vakantie
Te huur caravans en seizoen
plaatsen voor caravans. Cam
ping „International" tel. 01171-
233 Nieuwvliet.
Gardameer per snelbns. Ver.
trek iedere vrijdagavond. Ho
tel Rudy In Rlva: kamers
met douche, toilet, bekende
keuken 10 dagen t. 231
f. 256 Reserveer by: Reisbu
reau van Hulst, Frankenstr
205, Maastricht. Tel. 04400-
27334
Moderne royale bungalowtent
5- 6-pers. te koop. G. Weg
ers, Zandstr. 27, Hulst.
Sportvissen op de oosterschel-
de met m.s. Zeehond. Plaats
voor 40 pers. Speciaal tarief,
voor clubs minimaal 10 pers.
verwarming - bar, toiletten en
wasgelegenheid. Inl. Goes, tel.
01100-8859.
Sportvissen op Oosterschelde.
Met de M.S. „Hoop" en
„Noordster". Vertrek steiger
Katseveex (plus minus 6 km.
van Goes). Inl. J.J. van der
Plasse, Kamperfoeliestraat
103, Goes. Tel: 01100-8125.
Tourcaravans, stacaravans,
caravans zonder interieur, ca
ravantenten en luifels, cara
vans met indeling volgens ei
gen idee, aluminium plaat, po
lyether kussens 1001 artikelen
voor de zelfbouwers, financie
ring, reparatie, winterstalling
ANWB-verhuur. Ook zaterdags
en zondags geopend. Ver-Wé
Bergstraat 9 Zegge. Tel.
01650-36600.
Caravancentrum Verstegen
Hoeven, Dealer voor A-Iine de
Reu, Astral, Rinel etc. tour-
en stacaravans. Showterrein
Achter 't Hof 31, (1 km voorbij
ingang bosbad) Hoeven, tel.
01659-669. Inruil, financiering
occasions. Ook zondags ge.
opend.
V. S., Bovenstraat 53, Hoe
ven, tel. 01659-457: Burger-
houtsestraat 9. Roosendaal,
tel. 01650-37482. Een bezoek
aan onze showrooms voor ca
ravans en tenten is de moeite
waard. Iedere dag geopend.
Ook op zaterdag en zondag.
4 Pers. caravan te huur nog
vrij, juni en juli, staanplaats:
Julianahoeven, Renesse.
t.b. tel. 01659-721.
Watersport: Weekend-kruisers
en visboten, in alle maten,
voordelige prijzen. De heer
Fluyt, Julianastraat 36, We-
meldinge, tel. 01102-301.
Verhuur van nieuwe caravans
te Luxemburg voor 21 juni,
en na 9 augustus. Te bevr. v,
Vucht Beukenlaan 39, Ouden
bosch. Tel. 01652-2143.
By Zoutelande zijn t.m. 21 juni
nog enkele 6 pers. caravans te
huur op plus-minus 200 meter
van de zee. Vanaf 21 juni t.m.
2 aug. is alles volgeboekt. Wei
na 9 aug. nog te huur. Eerste
Zeeuwse Caravanbedryf, Volta-
weg 6, Tel. 01184-3260. Vlissin
gen.
Vakantie aan zee. Nieuw be
meubelde appartementen te
huur van 16 tot 31 augustus
vanaf 5.000 fr. September van
af 2.500 fr. per maand. Per
jaar vanaf 2.000 fr. per maand
Ch. Debusschere, Elisalaan
29, Nieuwpoort-Bad, tel. 058-
24767, België.
Zuid Limburg bosr. omgev.
voll. pension f. 13,50 p.d. c.v.
Pension Hermans, Op de
Heugden 95, Schaesberg 3 km
vain Heerlen. Tel. 04443-3346.
Casino Breskens. jeugdhotel,
caravans, zomerhuisjes. Lage
juni prijzen. Tel. 01172 - 1638.
Wij demonstreren dagelijks tot
23 uur de snelst in- en uitvouw
bare caravans ter wereld, de
Combi Camp, 210, nieuw in
Nederland. Tevens Bagagewa
gens, Imperials, trekhaken,
Garagebedrijf R. J. M. Böon,
Gentsestraat 22, Kapellebrug,
Telefoon 01140-2328.
Van Weeghel bagagewagens.
Alle typen voorradig. De Put
ter, Zaamslag, tel. 01153-239.
Te huur nieuwe bagagewagens
reserveer nu. De Putter Zaam
slag, Tel. 01153-239.
Attentie. Bergen op Zoomse
Caravanhandel import en ver
koop van gebruikte caravans
verplaatst zijn verkoopterrein
gedurende de maanden juni-
juli en augustus voor Camping
de Zandput, Vrouwenpolder,
Zeeland.
Te koop zalmvlet 700 x 200 ge
heel staal ook de opbouw, af
gewerkt met mahonie, royale
kuip met Mercedes inbouwmo-
tor, nieuwe schroef, kompas,
kuipzeil enz. in prima staat
geheel vaarklaar te bezichti
gen steiger 55 Nieuw Vosse-
meer te bevr. Dr. Braberstr. 12
Tel. 01650-37550.
Vakantieplannen 1969, Ook in
juli en aug. nog mogelijkh.
voor chalet of vak. verblijf in
Taunus, Schwarzwald, Boden-
see, Bayern, Tirol enz. Tel.
inl. en toez. gratis overzicht:
02155-4504 voor 12 uur.
Te huur 4 pers. caravan met
voortent tie Wissekerke (Z) te
bevr. P. Wagemakers, Tiend
pad 2, Wernhout.
Wegens omstandigheden te
huur te Zoutelande zomerhuis
je (met douche) van 21-28 juni
Kloetinge. Tel. 01100-5231.
Kloeringe, Tel. 01100-5231.
4 p. car. t.h.a. camping Dis
hoek tot 20-7 2-p, tentje t.k.
gevr. tel. 01600-33791.
T. k. kajuitsloep met diesel
motor, 8,50 x 2,75, w.c., aan
recht, kast. Te bevr. v. d.
Boom, Spoorstraat 138, Roo
sendaal.
Caravan, z.g.a.n., Van i
weinie gebruikt, fcbr ÏA
3-4-pers., gew. 310 kr
1907 met gesloten J»
deiyke prijs,
Molenstr. 50, RoosenZftil
01650 - 35098.
Vakantiewoning t. h
keuken, douche, '3 ói
Vrij voor 19 juli
T, v, Asselt, BoigardSi4
Rolde (Dr.), tel, 0592^:
T. k. grote sta-canvi-7
aparte slaapkamers a,
ravans, v.a. f 4<X) ^7
llday Kemper, v.
seweg 26, Ossendrecht J1
488.
Schimmert, voHÏdT7;r>.
f 12 p.p.p.d., slapen J?*!
8 p.p.pd., Wam«
koud stromend water V I
verwarming. J. Sieb«7*|
straat 5a, Schimmert
Weduwnaar, 68 Jaar i, v„
not van a.o.w. en rijksJnli
zoekt kennismaking nS -
dame (zonder kinderenl\M
geiyke leeftijd of jonWN
doel is, om tot een gezeliLf
vensavond te komen, r-
no. SK 520 De Stem.
R.K. jongeman 20ekt
making met een R.K r
lft. 22-23 jaar. Brieven
foto op erewoord retour L
ven onder no. 3130—Ks'
Charmante dame, nddda^
standsmilieu, ongehuwd7l S
40 jaar, wilde graag 3
komen met charmante W
goed voorkomen, middel
zakenman of net cafébeS
goede positie tot 38 jaar u-
weduwnaar zonder kinder»
Beslist serieus om na
zyds goedvinden een getoJ
huweiyk aan te gaan w!
ond. no. 3124 K 5.
Charmante dame, fina^
goed verzorgd, z.kjn, n#,,
heer, leeftijd 48-60 jaar us
academisch gevormd mife
zakelijke kring of onder?»
Brieven, gaarne met foto r,
op erewoord retour wordt
zonden, onder no. SK 540
Huisdieren
T. k. Dwergpoedeltjti, i„.
Terriers, Tekkeltjes, Laar»1'
sestra. 7, R'daal. Tel, 55J
T. k. zwarte dwergpoed%
met stamboom. Mevr. BÜm!
stede, Dorpsstraat 189a,
Willebrord. Tel. 2635.
Staat ter dekking: Reedi
jr. goedgekeurde Welsh-PomJ
hengst Arnout v. Thamen
(stokm. 139 m.) Vader: fo
ran volbl. Arab.) Laa^
sestr. 7, R'daal, tel. 36111
T. k. Duitse herder 18 mts
met stamb. Haagse Markt
Breda, tel. 35318.
Goed tehuis gezocht voor I
jonge poesjes, u krijgt er pr
tis een pak Felix vleesbrok'e
bij waar ze zo dol op zijn.
Past. Breugelstraat 77, Bos-
schenhoofd.
Goed tehuis gezocht voor i
jonge poesjes, u krijgt er gr
tis een pak Felix vleesbrot,
bij waar ze zo dol op zijn,
Turnstraat 18, Breda.
Goed tehuis gezocht voor 2
jonge poesjes, u krijgt er
tis een pak Felix vleesbro
bij waar ze zo dol op zijn, j
lianalaan 87, Breda.
T. k. zwarte en zilvergrUu
dwergpoedeltjes, teckeltjes,
pmchertjes en kleine huis-
hondjes, alle ingespoten, t.
Boxtel, Putseweg 26, Ossen
drecht, tel. 488.
T.k.a. zwarte dwergp., peki-
neesjes en huishondjes. Anf*
restraat 29, Roosendaal.
T. k. Kemper trommelscht
ders, tegen zeer lage prij»
Kemper cyclo maaiers vcw
tractoren, vanaf 25 p.k. Fa,
van Gaans, Slaaistraat Fo
sendaal, tel. 01650-33036.
Diversen
Ziekenhuisverzekering onif-
acht kwalen. Voor leeftijd lJ
100 jaar. Assurantiekantoor
H. vygeboom, Gouverneur?!
68, Sluis.
Jubileumschieting fam- &1'
vooy, zaterdag 7 juni, staan
wip, café „Sport'', St.-JawW
Begin 3 uur.
Grote schieting op zondagP
ni bij J. v. Helsland, Hulst
Begin 3 uur.
Bejaardenschietiug; op dW
10 juni te Kloosterzande.
Kermisschieting te
de op zaterdag 7, zondag
maandag 9 juni, op 2 wippff
by H. Claiessens. Begin 3 m
Sociëteit Vrede 1.
1. Opgave van uw vakantie-adres dient u, uiterlijk 14 dagen vin
Ie veren, uitsluitend via onderstaande bon, aan snze afdeling
abonnementen in te zenden. Telefonische opgaven kunnen niel
in behandeling worden genomen.
2. Voor toezending naar vakantie-adres in Nederland en België
zal geen porti in rekening worden gebracht. Buiter. Nederland
en België worden 0,42 porti per dag in rekening gebracht
Hiertoe ontvangt u van ons een nota. Wii verzoeken u dringend
bij betaling van deze nota het notanummer te vermelden.
De ontvangst op uw vakantie-adres is afhankelijk van de postbestel
ling in uw vakantieplaats.
Wij moeten u erop wijzen, dat dit vooral in Zuideuropese landen
vaak te wensen overlaat
Aan de Afdeling Abonnementen
DE STEM
Reigerstraat 16
Breda
Naam
Adres s
Woonplaats
Betalingswijze.- per kwartaal per -neand per week
Bezorging eer agent per post
Doorhalen wat niet van toepassing is.
Adres t
Plaats i
Land t
Periode van t/m
Begin- er einddatum van toezending vermelden.
(Van een speciale
verslaggeefster)
ROERMOND - Pijpen
ken is een bezigheid, v
mee vooral de Enge
faam verworven hebbe
Toch wordt een werelt
roemde pijp, de Big Ben,
in Engeland gemaakt, n
in Roermond.
„Er zijn niet veel mensen
dat weten, nee", zegt
heer J. E. Gubbels Hij i<
oudste directeur van
bels „fabriek van tabak,
pen en groothandel" in
mond. Twee zonen
met hem in de direktie,
een als ontwerper (van on
meer de bekende pipo-p
de ander als zakelijk leic
De firma bestaat sinds
waar tot en met de jaren var
tweede wereldoorlog hield
zich uitsluitend bezig met gro
ren. „Daarna", zegt directeur
bels, „zijn we ze noodgedwor
zelf gaan maken. De kwestie
we konden geen gereed produc
het buitenland betrekken op
woment, wel grondstoffen. En
hadden in de oorlog al genoeg
een houtje zitten bijten. Daa
haalden we een paar Franse
wensen hierheen en met acht r
begonnen we pijpen te maken,
werken hier honderd mensen,
wen maken we 25 gros - dat
dag"6n: P'ipekoppen
toe* gaan al die pi,p
De heer Gubbels: „Onder div<
WMtaiamen, waarvan Big Ben
ndste is, exporteren we onze
Pen naar alle landen van West-
™pa, naar Amerika, Canada, Aus
jf en Zuid-Afrika. Ze gaan dus bi
w,, j wereld rond. Het meest r
bere klimaten, dus meer r
endmavië dan naar Spanje."
waarom
''®wdat een pijp bij warm weer i
«naakt. Vraagt u maar eens aan
t„, PÜproker. Bij frisse tempi
i F geniet hij van zijn pijp, ir
v ,et echt warm dan grijpt i
I eerder naar een sigaret."
nu er bubbels is zelf een ferv
?rü er' hoort bij die spec
Di,„ mannen> die het roken van
PJP omgeven met een ritueel. Me
dat mannen, die ook een g
I s wijn of een goed boek n
"aarde weten te schatten. Het
t'ge mannen, in elk geval bi
ïj®*®r dan de sigarettenroker.
diu!en van tabak, het mengen
ken e soorten> bet stoppen en
h van een pijp is voor hem
bii I, cerem°nieeï. „Zelfs zijn stoe
«wijze van spreken gebouwd op
Gubbels^" Zijn pijP"' Z6gt de h
zijn er in nederland vi
yan die mannen
