VARENDE ZEILSCHOOL
OP VEERSE MEER
I t il iB
Expositie Heeren
te Middelburg
Koelwatersysteem voor Dow Chemical
rtkop f
tkopf
teert:
[GttG
om
urvan
ar weer
ven te
aigen,
Togo na overwinning
terug in tweede klasse
Midden-Zeeland
2 stappen achteruit,
3 stappen vooruit
KORFBALCOMPETITIE
Pony(
voor uw haar
Eigen zwembad voor
Westerschouwen
rconcoï
in Axel
Scheldemondrace
voor teams
in Breskens
Oriëntatie over
onderwatersport
in Goes
Reimerswaal
Veel informatie
Tob niet langer.
Ruil uw oude naaimachine in.
Schaf u de moderne Pfaff aan.
248,- tot 881,-
jpyTT™
Pfaff Naaimachinehuis W. RIKKEN N.V.
700 wandelaars
bij bondswandeling
Loodsentoernooi
IJmuiden-
Amsterdam
winnaar
levendige
derings- en
nsparante
steviger
Color Set
Kleur f 1.25
Transparant fl.-
Set brengt de kleur
r tot nieuw leven,
rstevigt Palette uw
Üette Color Set
capsel steviger en
eilige Palette-voor
tooierhaar.
DE STEM VAN WOENSDAG 14 MEI 1969
(Van onze correspondent)
KAMPERLAND Het binnen
vaartschip de „Tanja" heeft 30 jaar
op Nederlands drukste waterwegen
tussen Rotterdam en Antwerpen ge
varen en werd gebruikt voor het ver
voer van vooral veevoeder. Het gaat
nu een heel andere toekomst tege
moet.
De vorige eigenaar, een van de in
binnenvaartkringen bekende Ver-
meulens uit Middelburg, heeft het 233
ton ruime schip overgedaan aan zijn
25-jarige dochter Puck Vermeulen
en haar man Hans Jotigepier (24),
De twee nieuwe eigenaars van de
„Tanja" zijn vorige weeik in het hu
welijksbootje gestapt en gaan nu op
dezelfde boot een zeilschool exploite
ren met als ligplaats Kamperland.
Het westelijke deel van het Veer-
semeer is dus nu ook verrijkt met een
opleidingscshool voor zeilen.
Het moederschip de „Tanja" biedt
plaats aan 42 leerlingen, vijf instruc
teurs plus de stuurman en leider van
de school Hans Jotigepier en zijn
vrouw, de tweede stuurman, tevens
kokkin, zeilinstructrice enz.
Op de 36 meter lange en 5 meter
Het ruim van de Tanja wordt
ingericht als „Zeilinternaat".
brede boot worden tijdens een cur
susweek iedere avond theorielessen
gegeven. Het zeilen in praktijk gaat
door middel van B.M.'ers. De kloek
met zijn kuikens, of beter gezegd het
binnenvaartschip met zijn B.M.'ers,
zal vanaf Pinksteren op het Veerse
Meer te zien zijn. Dat er op het Veer.
se Meer nog behoefte was aan een
zeilschool lijdt geen twijfel.
De eerste cursusweek was al snel
volgeboekt.
(Van een onzer verslaggevers)
HAAMSTEDE Het gaat er naar
uitzien dat men in Westerschouwen
gaat ijveren voor de bouw van een
eigen overdekt schoolinstructie-
zwembad. De op Schouwen-Duive-
land ontwikkelde plannen voor de
stichting van één groot centraal
streekzwembad in Zierikzee hebben
om diverse praktische reden in Wes
terschouwen geen bijval gevonden.
De commissie „Overdekt zwembad
Schouwen-Duiveland" heeft tever
geefs geprobeerd, b. en w. van Wes
terschouwen van standpunt te doen
veranderen. De bezwaren, in hoofd
zaak neerkomend op het feit dat de
schooljeugd voor het instructiezwem-
men steeds lange reizen zou moeten
maken, terwijl de bevolking van
Westerschouwen aan het overdekte
bad in Zierikzee nauwelijks iets heb
ben, konden niet worden weerlegd.
Omdat b. en w. van Westerschou
wen zich kunnen voorstellen dat de
raad toch nog aerzelt om het plan
van de commissie „Overdekt zwem
bad Schouwen-Duiveland" definitief
af te wijzen, is er een tussenvoorstel
aan de raad gedaan. Gevraagd wordt,
in principe het plan van de commis
sie onvruchtbaar te achten, met in
achtneming van een bedenktijd van
een half jaar. In die periode zouden
b. en w. met spoed moeten onderzoe
ken of realisering van een eigen
schooninstructie-zwembad in Wester
schouwen mogelijk is. Daarbij zal niet
alleen worden nagegaan of er een
overdekt bad in zit, maar ook de mo
gelijkheid van stichting van een open
en verwarmd bad nagegaan.
(Van onze korfbalmedewerker)
TERNEUZEN In de competitie
van de Zeeuwse Korfbalbond zijn
weer belangrijke beslissingen geval
len. In de eerste klas deed Zuidwes
ters zijn sportieve plicht en hield het
nog in degradatiegevaar verkerende
Stormvogels zij het slechts met moei
te er onder (35). Tjoba H kon het
net niet redden tegen Animo H. Met
12 wonnen de Souburgers him
laatste wedstrijd. Blauw Wit I was
niet opgewassen tegen Vedo I. Vedo
won met 15 en de duidelijke schei
ding tussen de kopgroep van vier en
de rest bleef bestaan.
AXEL De ponyclub „de Klop
pertjes" te Axel heeft de organisatie
op zich genomen van een Pony Con-
oours Hippique, dat donderdag a.s.
wordt gehouden
Toen de ledenvergadering het be
stuur verzocht oen aergelijk evene-
■uent te organiseren, deelde bet be-
ioiur mee' me' een kapitaal van
gulden een dergelijk concours
n'et haalbaar zou zijn. Dank zij de
spontane medewerking van vele goe
de gevers uit Axpj en omgeving,
kan men op Hemelvaartsdag toch
gemeten van een hippisch feest voor
de Zeeuwse jeugd.
Vanaf 9 uur kunnen de liefhebbers
hun hart ophalen aan afdelings- en
individuele dressuurproeven, terwijl
tevens het voorspringen in de och
tenduren plaats zal vinden. Het mid
dagprogramma zal om 14 uur offici
eel geopend worden door jhr. mr. L.
Quarles van Ufford, de voorzitter
van de Gewestelijke Bond Zeeland
van Landelijke Rijverenigingen
waarna de jeugdige ruiters hun
krachten zullen meten in spelen,
springconcoursen en behendigheids-
edstrijden. Ter afwisseling zijn spe-
ïaal uit Limburg overgekomen po-
vluchters van 4e Limburgse draf-
n rensport te zien. Een van de
hoogtepunten zal zijn een parade
an alle deelnemers onder comman-
d° van J. de Feyter.
„„j ,cc>nc(>urs zal worden verreden
onder het reglement van de Konink-
Tj .Nederlandse Federatie van
andalijke Rijverenigingen.
(Van onze correspondent)
BRESKENS Door de water
sportvereniging Breskens is onder
goede weersomstandigheden de
Scheldemondrace gehouden voor
teams.
Het betrof hier de wedstrijd om de
Breeoncup voor de individuele deel
nemers. De afstand bedroeg 34 mijl
en er waren 28 deelnemers aain die
start.
Vanuit Breskens ging het naar
Deurlo en de bol van Heist waarna
teruggekeerd werd naar Breskens.
De teamwedstrijd werd gewonnen
door RYCB uit Antwerpen; de Bree
oncup ging naar Breeyl van de heer
Beukelaer uit Antwerpen.
De uitslag is verder: teams: Bree-
gel van de Beukelaar Ras Bona vain
Markens en Hestia van v. Beuningen.
Klas 1 en 2: winnaar Tounerre de
Breskens vam Vroon. Klas 3: BreeylI
van de Beukelaer. Klas Darrnae van
Mirtiens.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES De Zeeuwse Vereniging
voor Onderwatersport heeft in Slot
Ostende te Goes een oriëntatiebijeen.
komst gehouden over de onderwater
sport.
Enkele tientallen belangstellenden
lieten zich voorlichten, aan de hand
van geëxposeerde duikuitrustingen,
foto's en vondsten. De onderwater
sport neemt de laatste jaren in Zee-
land steeds meer toe.
De praktische opleiding voor kan
didaat-duikers begint morgenavond
in het gemeentelijk zwembad te Goes,
De eerste buiten-waterexcursie voor
gevorderden vindt plaats op zondag
18 mei om 10.00 uur aan het Goese
Sas.
Stand: Zuidwesters I 1630 Togo I
17—25 Animo II 18—24 Vedo I 16—22
Blauw Wit I 16—15 Tjoba II 14—14
Stormvogels I 1512 Luctor I 1510
Atlas I 166 Olympia I 150.
In de tweede klas won Swift IV de
bijzonder belangrijke wedstrijd te
gen Swift III. Het was met 45 op
het nippertje, maar de vierlingen
hebben het nu helemaal in eigen
hand en waarschijnlijk zullen ze op
stomen naar de eerste klas. KVL le
verde </ok al een goede prestatie. Na
vorige week Volharding de winst af
handig gemaakt te hebben, won men
nu van Zuidwesters II met niet min
der dan 83. Hierdoor is voor hen
de competitiehemel een stuk opge
klaard. Blauw Wit II is niet op het
goede pad van enkele weken terug
doorgegaan en leed nu een 14 ne
derlaag tegen Animo III. Ze zullen
zich niet meer weten te redden en
degraderen naar de derde klas.
Stand: AU Ready 1319 Swift IV
9—16 Swift III 15—12, Animo III
1010, Zuidwesters II 1010, KVL
139, Volharding 128, Blauw Wit
II 10—4.
In de derde klas A won Atlas II
met grote cijfers van Animo IV. Het
werd uiteindelijk 211.
Stand: BKC 12—22, TOP 10—17,
Ondo II 1213, Stormvogels II 1211
Atlas II 11—9, Tjoba III 10Z8, Ani
mo IV 12—8, Vedo II 10—0.
In de derde klas B viel de beslis
sing. Togo II nam in de wedstrijd te
gen Luctor n een 2-0 voorsprong,
vooral door het goede werk van het
middenvak. Luctor vocht in de twee
de opstelling, waarin de Goesenaren
niet veel kans meer kregen terug en
kwam weer gelijk. In de slotfase nam
Togo II weer de leiding en gaven de
winst en het kampioenschap niet
meer uit handen. Togo n volgend sei
zoen weer in de tweede klas terug.
Olympia II revancheerde zich voor
de vorige week geleden nederlaag
en versloeg Tjoba IV met 93.
Stand: Togo II 1018, Lucor II
10—13, Olympia II 10—8, Tjoba IV
10Z6, Zaamslag 105. Bij de junioren
bond Swift II Atlas aan de zegekar
met 37. Volharding II bleef tegen
Togo op nul staan. Togo maakte er.
zes. Stormvogels versloeg Animo met
52 hetgeen toch wel een verrassing
is. Stand: Swift II 1222, Togo 1418
Volharding I 1216, Animo 1213.
Blauw Wit 1113, Atlas 1110,
Stormvogels 107, Swift I 113, Vol
harding II 111.
De uitslagen: le klas: Stormvogels
I - Zuidwesters I 35, Tjoba II - Ani
mo II 12, Blauw Wit I - Vedo I
15; 2e klas: Blauw Wit II - Animo
III 14, KVL - Zuidwesters II 83,
Swift III - Swift IV 4—5; 3e klas A;
Animo IV - Atlas II 2—11; 3e klas B:
- Tjoba IV 93; Junioren: Volhar-
Luctor II - Togo II 23, Olympia II
ding II - Togo 06, Atlas - Swift II
37, Stormvogels - Animo 52; Ad-
spiranten B: KVL - Atlas 05, Ani
mo B - Zuidwesters 05; Adspiran-
ten D: Volharding - Blauw Wit B
30; Adspiranten E: Zaamslag - To
go C 70, Tjoba B - Olympia B 23;
Pupillen A: Stormvogels A - Animo
hip 1—0, Tjoba A - Tjoba C 8—0;
Pupillen B: KVL - BKC 1—0; Pupil
len C: Tjoba B - Olympia 30, Vol
harding - Blauw Wit B 10, Zaam-
1 slag - Togo 1—0.
In de serie Tussen Afsluitdam-
men en Deltadijkcn, van de hand
van M. H. Wilderom ing., is deel
3 verschenen. Het handelt over
Midden-Zeeland. De eerste delen
bestreken achtereenvolgens Noord-
Bevcland en Noord-Zeeland. Het
vierde deel, over Vlaanderen, is
in voorbereiding. Ook dit deel is
het resultaat van een omvang
rijke historisch waterstaatkun
dige studie.
De geschiedenis van Midden-
Zeeland is altijd sterk gebonden
geweest aan de waterstaatkundi
ge ontwikkelingen in het gebied.
Bedijkinge, gaven de Zeeuwen
meer ruimte om te leven. Dijk
doorbraken brachten hen weer
tientallen jaren achterop. Het
boek (een pil van meer dan vier
honderd bladzijden) is een lang,
maar onverminderd boeiend ver
slag van de eeuwig durende strijd
van de mens tegen het water.
De „struggle for life" blijkt voor
al uit het ontstaan van de ver
schillende polders, het aaneen
smeden van eilanden tot steeds
grotere gebieden, de gevolgen van
oevervallen, afschuivingen, storm
vloeden en inundaties. Het is al
tijd een kwestie geweest van drie
stappen vooruit, twee stappen ach
teruit. De Boonepolder bij de Bie-
zelingsche Ham bijvoorbeeld. De
polder werd op het eind van de
16e eeuw bedijkt. De oppervlakte
bedroeg 42 ha. De eerste over
stroming dateert van 1628. Ande
re overstromingen volgden in 1656
1666, 1682, 1705 en 1715 Dijkvel
len traden op in 1716 en 1718. De
polder kon telkens worden her-
dijkt, hetgeen met heel wat land-
verlies gepaard ging. Na de dijk-
val in 1718 was er van de oorspron
kelijke polder nog maar 15 ha
overgebleven. Zelfs dat restant
moest nog twee inundaties onder
gaan: in 1808 en 1825.
Een ander sprekend gegeven:
sedert 1825 zijn langs de kusten
van Walcheren en Zuid-Beveland
218 dijkvallen en oeverafschuivin
gen geconstateerd Voor 1825 zijn
bij dijkvallen o.m. een deel van
oud-Arnemuiden (1438) een stuk
stadsmuur van Veere (1506) en
de kruittoren van Veere (1630) in
de diepte verdwenen. In 1943 en
1945 verdwenen plotseling grote
stukken zeedijk bij het Goese Sas
onder de waterspiegel. In het eer
ste geval hadden de Zeeuwse au
toriteiten nog verschrikkelijk veel
moeite om de Duitsers ervan te
overtuigen dat het hier een verve
lend natuurverschijnsel en geen
sabotagedaad betrof.
Vanzelfsprekend wordt ook uit
voerig ingegaan op de belangrijk
ste stormvloeden die Zeeland heb
ben geteisterd. In 1404, tijdens
de E'iisabethvloed, was de toestand
op Walcheren zo kritiek, dat het
complete stadsbestuur van Mid
delburg bij het dijkherstel de han
den uit de mouwen stak. Bij de in
undatie van Walcheren in 1485
gingen maar liefst zeventien mo
lens tegen de vlakte.
De stormvloed van 1530 luidde
de uiteindelijke ondergang van
Reimerswaal in. De herdijking van
het land van Reimerswaal Rep
stuk op onwil, geredetwist over de
betaling en nieuwe aanvallen van
de zee. Van hogerhand werden for
se maatregelen genomen. De kei
zer te Mechelen vaardigde een
ordonnentie uit waarbij alle
vlucht-teüngen onmiddellijk moes
ten terugkeren om aan de dijken
te helpen; dit op straffe van ver
beurdverklaring van lijf en goed.
Op 15 jan. 1531 volgden maat
regelen egen de dijkwerkers, die
te hoog loon eisten. Ook op hei
ligendagen moest, zo lang het
land niet droog was, gewerkt wor
den op straffe van éen unr aan de
kaak gesteld of met roeden gege
seld te worden. Het land van Rei
merswaal kon alle ordonnantiën
ten spijt, niet worden gered. Al
leen de stad Reimerswaal bleef
door water omringd, nog enkele
tientallen jaren overeind. De be
tekenis van de stad verminderde
echter met het jaar. Het stads
bestuur trok weg. In' 1574 volgde
de ontmanteling. De trotse stad
van weleer werd gedegradeerd
tot gevangenschap. Nu zijn er al
leen nog wat steenresten te zien
bij laag water.
In 1773 werd een deel van het
verdronken land van Reimerswaal
(ongeveer 1000 ha scharren) op
nieuw bekijkt. Er waren ander
maal moeilijkheden. De polder
werkers, 3000 man, vooral uit Oost
Friesland afkomstig, gingen tij
dens de aanleg van de nieuwe 14
kilometer lange dijk in staking.
Twaalf soldaten werden op hen
afgestuurd om de orde te herstel
len. In plaats daarvan werden de
soldaten ontwapend. Tenslotte
werd 't oproer bedwongen door
150 militairen uit B. op Zoom. De
leider van de stakers werd streng
gegeseld. Driehonderd oproer). -
kraaiers werden, onder militaire
geleide per schip naar Oost-Fries
land teruggestuurd.
In het boek wordt uiteraard uit
voerig ingegaan op de omvang en
de gevolgen voor Middien-Zeeland
van de jongste watersnoodramp,
die van 1 februari 1953. Ook wordt
tot in details, verslag gedaan van
de dichting van de tientallen bres
sen, die de zee in die dijken had
geslagen.
Het boek biedt op velerlei in
teressante informatie. Op de Wal-
cheTse kust alleen strandden de
laatste 100 jaar ongeveer 150 sche
pen Midden Zeeland heeft heel
wat forten gehad (fortenlinie Vlis-
singen, Ellewoutsdijk, Bath) waar
van de meesten nauwelijks of nooit
belegerd zijn. Westkapelle had in
1370 reeds een vuurbaak. De te
genwoordige vuurtoren van West
kapelle heeft een lichtsterkte van
2,6 miljoen kaarsen. De t.v.-toren
in Goes bereikt met zijn 145 me
ter het hoogste punt in Midden-
Zeeland. In de Honte bij de Noord
nol te Borsseie vindt men het
diepste punt van de Nederlandse
wateren. In Zuid-Beveland wordt
het landschap gesierd door vijf
tig „wielen"; dat zijn resten van
overstromingen. Napoleon reeds
had plannen om het Sloe en het
Kreokgat af te dammen. Hij heer
ste echter te kort over de Ne-
delanden om deze plannen uit te
voeren.
Ter versterking van de zeedijken
in Midden-Zeeland zijn op de
kruin van de dijken betonmuren
aangebracht tot 'n lengte van 57,5
kilometer. Van 1914 tot 1922 wer
den aan de Walcherse kust 40
mijnen onschadelijk gemaakt. Bij
een mislukte demontage op de
Westkappelse zeedijk verloren ne
gen mannen het leven. Tijdens de
Tweede Wereldoorlog was het mij
nengevaar veel ernstiger. Alleen
al in 1942 spoelden 58 zeemijnen
aan op Walcheren. Op het eind van
de 19c eeuw waren er nog bijna
100 vluchtbergen in Midden-Zee
land. Ej- zijn er nog maar enke
le van overgebleven. Tot 1919 be
zat Walcheren nog 18 tollen. Ze
werden in dat jaar afgeschaft. Pas
in 1933 werd de tol op de weg
Goes - Katseveer afgeschaft.
De studie van de heer Wilder
om zit vol met dit soort informa
tie.
Zij maakt het boek, dat veel wa-
terstaattechnische onderwerpen
behandelt (de technieken van
strandoever en grondonderzoek,
strijd tegen 't binnenwater) ge
schikt voor 'n breed lezerspubliek.
Daartoe dragen ook bij de cul
tuur-historische en economische
beschouwingen Op de laatste hon
derd bladzijden. Het boek bevat
niet minder dan 117 tekeningen,
12 kaartreprodukties, 163 foto's en
twee uitslaande kaarten.
Het is bij al een bijzonder waar
devol bezit voor degene, die zich
meer dan oppervlakkig voor Mid
den-Zeeland interesseert. (Uitg.
fa. Littooij en Olthoff, Middelburg
f 29,85).
F. DE LIGT
(ADVERTENTIE)
Bij aankoop van een Pfaff zigzag-machine kan immers
in de meeste gevallen uw oude naaimachine, ongeacht
welk rnedt, worden ingeruild! Bespreek deze mogelijkheid
eens in een Pfaff-zaak.
ONS ZIGZAG-PROGRAMMA LOOPT VAN
ELEKTRISCH, COMPLEET MET KOFFER
BERGEN OP ZOOM:
TERNEUZEN:
Kortemeestraat 17
Nieuwe Diepstraat 23
Verder verkrijgbaar bij:
A. C. BASTIAANSE
H. A. DE BREUCK
G. HEMELAAR:
G. HEMELAAR:
Papegaaistraat 4, Goes
B. F. v Waesberghestr. 16 Hulst
Nieuwendijk 29, Vlissingeo
Langeviele, Middelburg
tel. 01640-5878
tel. 01150-2294
tel. 01100-7476
teL 01140-2215
tel 01184-3729
tel. 01180-5241
MIDDELBURG De Middelburg
se schilder Hans Heeren, die in jaren
niet meer exposeerde, maakt thans
zijn come-back in de tentoonstellings
ruimte van boekhandel Van Benthem
en Jutting te Middelburg. Hij ezpo-
seert er tot 27 mei een serie olieverf
schilderijen, aquarellen en tekenin
gen.
Van de vroegere stijl van Hans Hee
ren, waarbij mathematische vlakin-
delinig en een ietwat kubistische
vormgeving, een strakke compositie
ook een belangrijke rol speelden, her
kent men nauwelijks meer iets in dit
nieuwe werk, dat voor het merendeel
uit het jaar 1968 afkomstig is. Een
zwakke afschaduwing ervan is nog
afleesbaar uit de olieverven, vooral
die uit de grootste van de twee zaal
tjes, voornamelijk landschappen uit
Zeeland, en een groot doek uit het
Neckargebied. Hier is iets van een
stiliserende opbouw bemerkbaar,
maar verder heeft Heeren zich blijk
baar van het meer geconstrueerde
afgewend en schildert hij wat hij
ziet. Terwijl in de olieverfschilde
rijen een zekere, waarschijnlijk be
wust gewilde matheid over zijn
kleuren Ugt, leeft Heeren zich vrijer
uit in zijn aquarellen waaronder zich
ware juweeltjes bevinden zoals Tuin
's GRAVENPOLDER Onder min
der gunstige weersomstandigheden is
zaterdag de door de gymnastiekver
eniging „D.A.W." te 's Gravenpolder
onder auspiciën van de K.N.G.B. ge
organiseerde 21e bondswandeling ge
houden. Ondanks het regenachtige
weer bereikte de deelname een re-
kordaantal. Bijna 700 deelnemers
vertrokken omstreeks 2 uur vanaf
de Koningin Julianaschool aan de
Kerkhoekstraat en de Schoolstraat
om afstanden van 5, 10, 12, 15 of 20
km af te leggen. Zij werden uitgelei
de gedaan door de muziekvereniging
„Com Affezzione" met de drumband
uit Kwadendamme.
De deelnemende groepen waren:
L.E.E.M. uit Hoedekenskerke, Turn-
lust uit Ovezamde, Sportlust uit Hans-
weert, Sparta uit Krabbendijke,
Grijpskerke uit Grijpskerke, Trini uit
Nieuwdorp, S.V.D. uit Driewegen,
D.I.O. uit Breskens en D.A.W. uit
's Gravenpolder.
Voor elke deelnemer was er een
herinneringsmedaiUe en voor de
groepen een herinneringsplaquette.
in de sneeuw, Stilleven, waar visie
èn beheersing van het moeilijke ma
teriaal dat aquarel ia, zeer gelukkig
samengaan. Onder de oUeverven val
len op als geslaagd: Schip op strand
Schiettent, Circus om er slechts en
kele te noemen. Dat Heeren ook een
gevoelige tekenknuist bezit blijkt uit
een aantal contétekeningen van bo
ten en haventjes. En dat hij het Ja
panse penseel bijna op Japanse wijze
en met uiterste verfijning weet te
hanteren bewijzen vier penseelteke
ningen, waarvan vooral Zittend
Naakt voor ons wel wel kroon op de
ze tentoonstelling zet. Heeren heeft
blijkbaar ingezien dat de weg die
hij eenmaal ging toch de zijne niet
was. Hij had de moed in zekere zin
een stap terug te doen en toch bete.
kent het voor hem en de beschou
wers van zijn werk, met deze ten.
toonstelüng voor ogen een stap voor
uit, omdat zij afleesbaar het gevolg
is van innerlijke waarachtigheid.
(Van onze sportredactie)
TERNEUZEN Het traditionele
voetbaltoernooi tussen Nederlandse
en Belgische loodsenploegen, dat dit
maal in Terneuzen werd gehouden,
heeft een overwinning opgeleverd
voor het team IJmuiden-Amster-
dam. De loodsen uit IJmuiden en
de hoofdstad versloegen ia de eind
strijd hun collega's uit Ostende met
30 en bleven daarmee een jaar
langer in liet bezit van de wisselbe
ker, die zij het vorige jaar verover
den.
De eindstand: 1 IJmuicten-Amster-
dam, 2 Ostende, 3 Rotterdamse ha
venloodsen, 4 Vlissingen, 5 Antwer
pen, 6 Delfzijl-Terneuzen, 7 Rotter
damse Waterwegloodsem.
Het batig saldo van de dag, onge
veer 600 guldiein, en de bal, waarop
alle loodsen hun naam hadden gezet,
werden geschonken aan de Stichting
Varend Centrum Kanaalzone in Ter-
neuzen
Na de wedstrijden was er een
goed verzorgd staand buffet in Pays
Bas, waar wethouder M. Nieuwdorp
van Terneuzen de prijzen uitreikte
en de gastheren diverse geschenken
in ontvangst mochten nemen voor
hun toekomstige nieuwe onderko
men.
WILLEM ENZTNCK
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Ten behoeve van
haar nieuwe installaties heeft Dow
Chemical N.V. In Terneuzen een
eigen koelwaterswsteem gebouwd.
Het brak water uit de Braakman
wordt door een buizenstelsel naar
de bestemde plaats gepompt. De
koelwaterinstallatie heeft een ca
paciteit van tien miljoen kpbi-v*
meter water per jaar.
ItQrThCËS
