MAJOOR AB TRESLING:
ANDERE ACTIVITEITEN
Hans Harthoorn in
Nederlands team
ederlanders
errasten
tegen Canada
VULTINK-MÜLLER
FAVORIET DUO
m =i ii a N
VOOR E.K. KARATE
TNNIS OM DAVIS CUP
EUROPEES KAMPIOENSCHAP 47/1
SPORTTOTO
ICENAAR
gium) NV
HVY KREEG
DRUKKE
RECEPTIE
Prof-koers
Roosendaal
ZONDAG:
jjPkker versloeg
-merson
de finale
naar
In Kloosterzande
revanche van
wielerweek
Programma
KNVB
afdeling Zeeland
Verbazing in
Scheveningen
hooiland:
nog geen
tandpunt
23
DE STEM VAN ZATERDAG 10 MEI 1969
21
(Van onze sportredactie)
BREDA Majoor Ab Tresling
heeft zijn militaire carrière afgeslo
ten. Hij is per 1 mei met pensioen ge
gaan. Dat betekent tevens, dat hij niet
langer zal fungeren als chef delegatie
van het Nederlandse militaire
hockeyelftal, welke positie hij tien
jaar heeft bekleed. Ab Tresling
treurt er niet om. Hij blijft toch ac
tief in de hokeysport. Vorig jaar werd
hij door de KNHB benaderd voor een
plaats in de zuidelijke elftalcommis
sie en dat aanbod heeft hij gretig ge
accepteerd. Het is niet alleen een
functie voor het samenstellen van
het zuidelijke elftal. Het omvat ook
de C-spelers, die in opkomst zijn, en
de jeugd. Ik ben dus belast met de
opbouw, het zoeken van nieuwe
krachten voor het Nederlandse team.
Dat is dankbaar werk", aldus Ab
Tresling.
Als je de naam Tresling hoort,
denkt men meteen aan de J. D. Tres-
lingbeker. Dat is de bokaal, ge
noemd naar de vader van Ab Tres
ling die destijds iets wilde doen voor
de ploegen, die uitkomen in de twee
de klasse en lager. Hij, toen voorzit
ter van de KNHB, stelde voor hen
een bekertoernooi in, waaraan
prompt zijn naam werd verbonden.
Ab Tresling stamt dus uit een
roemrijk hockey-geslacht. Toch kreeg
hii de liefde voor de hockey niet
van zijn vader. Nee, vreemd genoeg
niet. Ik heb het van mijn moeder.
Het bestuurlijke heb ik wel van mijn
vader".
Ab Tresling heeft 47 interlands op
zijn conto. Steeds speelde hij op de
zelfde plaats: linksback. De meeste
interlands dateren uit de tijd, dat
hij uitkwam voor het Haagse HOC.
dat nu na een fusie HGC heet!
„Mijn laatste interland speelde ik
tussen Pasen en Pinksteren in 1936,
toen ik met mijn eerste seizoen bij
Breda bezig was. Een hoogtepunt
uit mijn interlandcarrière was de
Olympiade in Amsterdam. Ik weet
het nog goed. We werden toen twee
de. Nederland verloor in de eind
strijd van Brits Indië, het tegenwoor
dige India".
Door de tweede wereldoorlog werd
de actieve hockey-loopbaan van Ab
Tresling een paar keer onderbroken.
Hij speelde het laatst met de Engel
sen, tijdens de bezetting van Duits
land.
Na een periode op de Veluwe te
hebben doorgebracht, keerde hij te
rug naar de hockeyclub Breda. Daar
aanvaardde hij in maart 1955 de func
tie van materieel commissaris. Later
werd hij coach. Daaruit is voortge
vloeid dat ze mii van militaire zijde
gevraagd hebben met het militaire
elftal te beginnen", aldus Ab Tres-
ling.
Ter gelegenheid van zijn afscheid
organiseert de vereniging De Bata
vieren, een vraagclub waarvan Ab
Tresling sinds de oprichting in 1937
lid is, zaterdag twee wedstrijden op
het sportpark Rozenoord in Bergen
op Zoom.
Om twee uur spelen het tweede
elftal van De Batavieren en het oud
militair elftal en een uur later volgt
dan de hoofdwedstrijd tussen het
eerste team van De Batavieren en het
militaire elftal, die ook per tradi
tie jaarlijks tegen elkaar uitkomen.
De opstellingen in de hoofdwed
strijd: militair elftal doel: Buy; ach
ter P. Elfers, De Wijs; midden Schaf-
fer, Taminiau, Beelen; voor: Demi-
nent. Jennen, Sehnitger, Wijzenbeek,
Franken.
De Batavieren I: doel: Boks; ach
ter: Ykema. Van Gooswilligen; mid
den: Botje, O verdij kink, J. Elfersj
voor: Bartels, Dekker, Van Vroonho
ven. Voigt, Van Burbach.
(ADVERTENTIE)
n/iffn
WASAUTOMATEN ,S'7r? 'TlB
AFWASMACHINES MmÊJWSm
LIEBHERR NEDERLAND N V 020-946287 AMSTERDAM
(Van onze sportredactie)
GOES De vijfentwintigjarige
Goesenaar Hans Harthoorn, sportle
raar en karatespecialist is in de Ne
derlandse karatepioeg gekozen. Dit
weekeinde komt hij zowel in team
verband als bij de individuele wed
strijden in hel Crystal Palace in
London uit bij de Europese kam
pioenschappen, waaraan verder
wordt deelgenomen door Frankrijk,
België, Joegoslavië, Duitsland, Zwit
serland en Italië.
De verkiezing van Hans Harthoorn
kwam voor hem nogal onverwacht,
hoewel hij afgelopen zondag tijdens
de Nederlandse kampioenschappen
een uitstekende indruk maakte.
Hans Harthoorn beoefende aan
vankelijk met succes judo, maar
toen hij zeven jaar geleden in Bel
gië kennis maakte met karate, was
hij gelijk in voor deze sport, Hij be
haalde onder leiding van de Japan
ners Harada en Kase de eerste dan
zwarte band.
Hans Harthoorn, die in dit jaar
als eerste Nederlander de licentie
voor internationaal scheidsrechter
kreeg, zet zich nu geheel in om ka
rate in Nederland te propageren..
Hij stuit nog vaak op misverstan
den rond zijn sport. Een van die mis
vattingen is dat karate op zou lel
den om planken en stapel dakpan
nen door te slaan. „Het net niet ra
ken van je tegenstander is veel fij
ner dan het plompverloren zo maar
iemand te treffen. Slaan wij mis
dan betekent het dat je Iemand be
schadigd. Karate is geen vechtsport.
Filosofisch gezien is het een way
of living. Meer nog is het een mo
gelijkheid om iets te presteren, wat
je kunt, maar wat je steeds op
nieuw zal proberen te benaderen",
aldus Hans Harthoorn.
De Goesenaar vindt dat er geen
goede boeken over karate in Neder
land bestaan. Daarom is hij bezig
een eigen methodiek uit te verken-
Er is reeds een boekje met foto's
over karate van hem verschenen.
In Zeeland, waar grote belang
stelling voor karate bestaat, heeft
hij een sportschool. Misschien kan
hij straks ook in Overveen zijn ken
nis overbrengen. Hij staat namelijk
op de nominatie voor een functie
als karateleraar aan het CIOS.
(verpen
Constructors for
rochemical industries
estvrjjstaal gebied,
richten aan
TEN
SINT MAARTENSDIJK
montage-afdeling
montage-werkzaam-
rk).
oon wordt doorbetaald.
ens C.A.O. in de
KA (ANP) Tom Okker heeft
eindstrijd gewonnen van het ten-
toernooi voor profs, dat in Osaka
gehouden In de finale versloeg
Nederlandse kampioen de Austra-
Koy Emerson met 63 65. De
twinning bracht Okker 3200 dol-
op, zo'n 11.500 gulden. De oud-
Obledonkampioen verdiende nog
"W 2560 dollar.
0 de strijd om de bezetting van
ierde plaats zegevierde de Austra-
™d Laver met 5—6 6—2 6—5
1 ?e Amerikaan Butch Buchholz.
winnaar mocht 2080 dollar incas-
Buchholz 1440.
de dames werd de Britse Ann
winnares. Zij versloeg de Fran-
Durr met 6—1 2—0. De Fran-
trok zich hierna terug wegens
Polsblessure. Ann Jones werd
naar overwinning 1440 dollar
ronds tussen 19 en 20
ZOOM tel. 01640-6264
u 't beste schikken.
(ANP) Ron Del-
d-trainer van de eredivisie-
Volendam, zal volgend
Utrechtse tweede divisie-
x trainen. Dellow, die Daan
opvolgt, treedt met ingang
juu in dienst bij Velox, voor-
voor de duitr van één jaar.
Dieter Müller is mét Hans Vultink de grote favoriet in Maassluis.
(ADVERTENTIE)
OLIFANT
MET FRANS BLOED.
Reeds vele jaren wordt door do
bekende firma J. J. Melchers Wz. een
Olifant gekweekt met Frans bloed.
Deze firma gebruikt voor haar
hollandse Vieux een Cognac, die uit
Frankrijk, nét Cognac-land, komt
Olifant Vieux is dan ook voor d#
liefhebbers dé Hollandse Vieux.
PAARDESPORT De Italiaan
Orlando Zamboni is in Parijs Euro
pees kampioen bij de drafamateurs
geworden. Zamboni eindigde in Cle
tweede race met zijn paard Arcesilao
op de tweede Plaats. De Fransman
Rayon won met Uu Coeur b deze 2de
wedstrijd over 2050 meter in een
kilometertijd van 1 minuut 22,2 se
conden
In het eindklassement bezette de
Nederlander Gerard van der Wal
met Faith Ho'landia de derde plaats.
In het landenklassement werd Neder
land tweede achter Italië.
(Van onze sportredactie)
TERNEUZEN Na de Zeeuwse
wielerweek voor beroepsrenners (van
30 juni tot 5 juli) zal op maandag 7
juli een revanchewedstrijd gereden
worden in Kloosterzande.
In het programma van de week is
een wijziging gekomen. Het is n.l. on
mogelijk gebleken in Oostburg te rij
den. In plaats daarvan zal de wed
strijd op donderdag 3 juli in Nieuw-
vliet gehouden worden. Zeker zijn nu
verder nu de koersen in Domburg
(1 juli), St.-Jansteen (30 juni), Goes
(5 juli) en Kamperland (4 juli). De
organisatie van de wedstrijd op
woensdag 2 juli in Haamstede is nog
niet helemaal rond
MAJOOR AB TRESLING
...ander werkterrein...
(Van onze sportredactie)
HULST. Op de receptie, die gis
teren door de voetbalverenig. HVV
'24 werd gegeven ter gelegenheid van
de promotie van het eerste team naar
de derde klas, was duidelijk te con
stateren hoeveel goodwill de Hulster-
se club in de afgelopen jaren heeft
gekweekt.
Tientallen vertegenwoordigers van
vrijwel alle Oost- en Midden-Z.-
Vlaamse voetbalclubs en verschillen
de Hulsterse verenigingen hadden
aan de uitnodiging gehoor gegeven en
kwamen het bestuur, de spelers van
het eerste en trainer Neefs de hand
schudden. Het Hulsterse college van
b. en w. werd vertegenwoordigd door
de wethouders Stolte en Brand. Bur
gemeester De Nijs was aanwezig na
mens de gemeente Graauw.
Namens de KNVB feliciteerde con
sul Eeckhout de succesvolle vereni
ging, terwijl de heer Van de Velden
de gelukwensen van de afdeling Zee
land overbracht. De verschillende
sprekers, die het woord namen, wa
ren het er over eens, dat HVV loon
naar werken had gekregen en de weg
naar de tweede klas voor de Hulste
naren binnen enkele jaren weer
openligt.
MOTORSPORT Voor de grote
prijs van Nederland op zondag 18 mei
in Norg (een wedstrijd, meetellend
voor het weerledkampioenschap mo
torcross 500 cc) zal een groot aantal
bekende coureurs aan de start ver
schijnen. Naast Friedrichs (O. Did.)
Aberg (Zwe) en de Engelsen Banks
en Hick rijden onder meer ook
de Nederlanders Sigmans, Karsma-
kers, Van Heugten en Lammers.
CEES ZOONTJENS was de beste
Nederlander in de ronde van Meer
hout. Hij werd zevende. De plaat
sing van de andere Nederlanders.
10 Vianen, 15 Schuuring, 16 Krekels,
21 Breure, 25 Van Seggelen, 27 De
Wit. Als winnaar kwam zeer verras
send de Belg Roger Jogmans op het
podium. Jogmans klopte in de mas
sasprint Rik van Looy met een half
wiel.
WIM PRINSEN kwam oip de vijfde
plaats in Seraing, waar Edmond Ver
straetem won. Peter van de Kruys
was 7e, Hans van Vught 8e, Bart
Solaro 10e, Henk van Santbeek 12e
en Chris Pepels 15e.
MATJE LUITGAARDEN kan eni
ge tijd niet koersen. De Bredase ama
teur kwam enkele weken geleden ten
val, had er weinig last van, maar
blijkt nu na een doktersonderzoek
aan rust toe te zijn. Hij heeft een
nierbeschadiging en verschillende
kneuzingen.
(Van een onzer voetbalmedewerkers)
TERNEUZEN Het programma
van de KNVB afd. Zeeland (waar
in inmiddels alle beslissingen zijn ge
vallen en de wedstrijden dus een for
maliteit betekenen) voor zondag
luidt:
le klas: Loctor I-Patrijzen 1; Le-
wed. Boys 1-Aardenburg 1; DFS 1-
Hulsterloo 1; Schoondijke 1-Hoofd-
plaat 1.
Res. Ie klas: Walcheren 2-Zeelan-
dia 2; Zeeland Sport 3-Vogelwaarde
2; Oostburg 2-Hontenisse 2; HVV '24
B 2-Vlissingen 4; Terneuzen 3-Renes-
se 2; Steen 2-Middelburg 4.
2e klas B: Kwadendamme 1-Krui-
ningen 1; 's Heer Arendskerke 3-
Cortgene 1; Hansw. Boys 2-Goes 3;
Domburg 2-DFS 2; Zonnemaire 1-
Luctor 2
3e klas A: geen wedstrijden
3e klas B: Terneuzen 5-Schoóndijke
3.
3e klas C: Zeeland Sport 4-Robur
2; Luctor 3-RCS 4; Lewed. Boys 2-
Zeelandia 3; Walcheren 3-Zeelandla
4; Volharding 2-Noormannen 2.
3e klas D: Patrijzen 3-Cortgene 2;
Hansw. Boys 3-SCOWK 1; Dreischor
2-Robui 3; RCS 3-Volharding 1;
Goes 4-Zonnemairc 2.
(Van onze sportredactie)
ROOSENDAAL Vijfenzestig be
roepswielrenners schreven in voor
de grote profkoers van Roosendaal,
die morgen (zondag) wordt verre
den. Het is een internationaal veld
want de organisators („Wielercomité
Roosendaal" en „Bureau Sportrecla-
me") hebben Belgische, Duitse, Au.
stralische en Italiaanse renners aan
getrokken terwijl Engeland, Zwitser
land en Frankrijk met één coureur
vertegenwoordigd zijn.
Een van de opvallendste namen is
ongetwijfeld die van Rik van Looy in
wiens Belgische gezelschap o.a.
Seeuws, Wuytack en Michels meeko
men. Dieter Kemper voert de Duitse
groep aan. Naast hem rijden o.a. Ol
denburg en Rudolph. Van Engelse
zijde is er Hill, uit Australië komt
Gillmore, uit Zwitserland Steiner, uit
Italië Colombo en uit Frankrijk Cha-
reau. De Nederlandse deputatie be
staat uit van criteriums welbekende
coureurs: Koel, Van Midden, Schuu-
ring, Poortvliet, Pijnen, Wouters, Van
Dorst, Van Ginneken, Swanefeld,
Zoet en Van Dongen. De profs moe
ten 100 kilometer rijden en ze be
ginnen er om drie uur aan. Het start
schot valt in de Roosendaalse Park
laan en vandaar rijdt het gezelschap
het bekende parkoers „Spoorstraat".
Vóór deze profkoers is er een aspiran
tenwedstrijd over 25 kilometer. Start:
twee uur.
RIK VAN LOlrt
een van de opvallends ten
op 1-0 te zetten (6-1 6-2 6-1). Vervol
gens de entree van de hypernerveuze
Mike Belkin, die Nick Fleury alle
kansen bood voor het bereiken van
een betere score dan 4-6 4-6 0-6 en
tenslotte gloorde zelfs de hoop dat
Nederland de eerste ronde zal over
leven, toen Harry Fauquier in de
avonduren tijdens een laatste oefen-
partij duidelijk trekkebenend over de
baan ging. De dubbel van zaterdag
zal zeer waarschijnlijk beslissend
worden voor de einduitslag. „Ik stel
Fauquier op naast Mike Belkin", al
dus de Canadese Daviscup-aanvoer-
der Fred Bolton. Tegen beter weten
in voegde hij eraan toe: „Hij is vol
ledig hersteld". Dichter bij de waar
heid was hij met: „Fauquier en Bel
'sin vormen een ingespeelde dubbel
Die kun je niet zomaar uit elkaar ha
len". Die onzekerheid omtrent de fit
heid van Fauquier („Als hij speel'
moeten Hordijk en Fleury hem na
tuurlijk voortdurend onder vuur ne
men", aldus de Nederlandse captain
ir. Velds) geeft de ontmoeting tegen
Canada een avontuurlijk tintje.
Strikt genomen, was het echter
niet nodig geweest, dat Nederland de
uiteindelijke overwinning moet laten
afhangen van eventuele winst in het
dubbelspel. Er zijn kansen geweest
om de eerste dag te besluiten met
een vrijwel niet meer in te halen 2-0
voorsprong.
De Canadees Mike Belkin in actie lijuens zijn partij tegen Nick Gleury.
MAASSLUIS (ANP) De veron
derstelling dat de finale van het
Europees kampioenschap 47/1 in
Maassluis al op de eerste dag ge
speeld is, zou wel eens op waarheid
kunnen gaan berusten. Zeker na de
derde ronde gelden Hans Vultink en
de 26-jarige Berlijner Dieter Müller,
de twee om wie het in dit geval gaat,
sterk favoriet voor deze titel. Zoals
bekend kwamen zü donderdagmid
dag al in de openingsronde tegen elk
aar uit met een door Vultink in de
nabeurt bevochten remise als resul
taat.
Zowel Müller als Vultink zegevier
den namelijk vrijdagmiddag vrij ge
makkelijk over respectievelijk Tommy
Schrauwen, wiens kampioens-aspira-
ties door twee achtereenvolgende ne
derlagen zijn weggevaagd, en Jean
Galmiche. In beide partijen waren
grootmeesters aan het werk. Müller
scoorde nog geen superserie, maar
ging met reeksen van 112 en 90 in
vijf beurten onbedreigd over de fi
nish. Schrauwen, die de nederlaag
tegen Wijnen moeilijk had kunnen
verwerken, bleef op 111 staan
Müller is wel de grote ontdekking
vajn de 'laatste jaren. Met reuzen
schreden beende deze biljartzaalhou-
dier, die overigens pas op zijn zes
tiende jaar kon gaan biljarten omdat
hij niet eerder tot de biljartzaal werd
toegelaten, naar de top van de Euro
pese kaderwereld. Tot internationale
titels bracht deze door zijn oudere
landgenoot Siegfried Spielmann sterk
gepousseerde jonge Duitser het nog
niet. Wel zorgde hij zo hier en daar
voor opzienbarende resultaten. Laatst
nog bracht hij in zijn slotpartij van
het Europese kampioenschap .neo-
kader het serierecord met 294 op zijn
naam.
De grote concurrent voor Müller
is irn Maassluis echter Hans Vultink,
die hij nog nooit heeft kunnen klop
pen. Ook dit keer dus niet. Het hangt
sr nu van af, wie van deze twee het
eerst zal struikelen. Vultink heeft
wat dat betreft meer mogelijkheden,
want zijn programma is ongetwij
feld beduidend zwaarder dan dat van
Müller. Maar als Vultink zo blijft
spelen als tegen Galmiche, dan moet
degene die hem overwint nog gebo
ren worden.
De Nederlandse kampioen schitter
de tegen de nu weer zwak tegenstrib
belende Fransman in zijn vijfde beurt
met een grootse reeks van 242, waar
mee zijn totaal op 285 kwam. Hij had
die laatste vijftien punten natuurlijk
ook moeten maken, want zo moeilijk
was de positie niet waarop de serie
afbrak. Maar Vultink wil nog wel
eens wat nonchalant gaan stoten als
het zo goed gaat en dat kostte hem
nu nog zes beurten, want zoveel po
gingen had de Nederlander vervol
gens nog nodig om aan de finish te
komen.
Geheel in de kaart van het duo
Müller-Vultink was het resultaat van
de ontmoeting tussen de Spanjaard
Galvez en Tini Wijnen, die door zijn
tegenstander overdonderd werd. Na
vier beurten immers had Wijnen 26
punten, Galvez stond dank zij series
van 87,77 en 109 dl op 289.
In een laatste verwoede en soms
wat krampachtige poging trachtte
Wijnen die achterstand in een ruk
weg te werken. Een lofwaardig stre
ven dat de snel vermoeid rakende
Wijnen 207 caramboles opleverde.
Niet genoeg dus om Galvez van de
zege in zes beurten af te houden.
SCHEVENINGEN (ANP)
Het handje vol tennisgetrouwen,
dat bij wjjze van spreken het
iwarte pak al had aangetrokken
om de begrafenis van de Neder
landse Daviscup-illusics bij te
wonen, is op de openingsdag van
de ontmoeting tegen Canada van
de ene verbazing in de andere ge
vallen.
It Allereerst het verbijsterend zwak
ie optreden van de 31-jarige advo
caat Francois Godbout tegen Jan
Hordijk. De robuuste Nederlander
had net een uur nodig om Nederland
m
te Bergen op Zoom
verkoop van kunstharsen
n- en buitenland.
3k in steno in tenminste één,
en en vlot te kunnen typen,
:trekt tot aanbeveling.
f 20 jaar.
e richten aanKunsthars-
ïese N.V. Antwoordnummer
Zoom. T.a.v. Afdeling Per-
■den HAAG (ANP) De cijfers,
van de sporttoto van het weekeinde
J6-27 april, nummer 37, zijn: Aantal
deelnemers: 778.498.
Inleg: f 1.687.718,70.
Er waren geen deelnemers, die
dertien uitslagen juist hadden voor-
jpeld, waardoor van het prijzenbe-
drag (f 759.473,42) 40 procent naar
de tweede-, 35 procent naar de der
de- en 25 procent naar de extra prijs
at
Tweede prijs: f 303.798,37, zeven
nmeldingen, bruto f 43.398,48.
Derde prijs: f 265.815,70, 211 aam-
sldingen, bruto f 1259,78.
Extra prijs: f 189.868,36, 234 aan-
ddingen, f 811,40.
h cijfers van de sporttoto van het
iekeinde 3-4 mei, nummer 38, zijn:
tantal deelnemers: 673.630.
inleg: f 1.398.721,50.
'rijzenbedrag: f 629.424,68.
Serste prijs: f 188.827,40. drie aan
gingen, bruto f 62.942,46.
Tweede prijs: f 125.884,94, 72 aan-
ildingen, bruto f 1.748,40.
ierde prijs: f 188.827,40, 1015 aam-
klingen, f 186,-,
Sxtra prijs: f 125.884,94, 610 aan-
sldingen f 206,30.
HILVERSUM (ANP) Het be
ur van de tweede divisieclub SC
liland heeft verklaard, dat, on-
iks het feit dat de gemeente Hil-
sum heeft besloten een eenmali-
subsidie van 60.000 gulden te ge-
i, het nog niet zeker is dat SC
uilanti in het betaald voetbal blijft
len. SC Gooiland staat, evenals
gemeentebestuur, op het stand-
1 dat de garantie moet worden
'kregen dat het bedrijfsleven en
ticulieren bijdragen zuilen leve-
De SC Gooiland organiseert
ftoe in de nabije toekomst enkele
es en pas nadat het resultaat he
'd is, bepaalt de SC Gooiland zijn
idpunt over wel of geen betaald
tbal
ELING
pen een
i en berekenen van
irkeur in de indus-
en kennis van de
hal, waarin wij uitsluitend
ken, vragen wij voor spoe-
ilijkheden, een aan-
lelen.
ten aan
1, onder
svinden.
-PARIS
RONTO
