De Ruton-Wasautomaat RO"1305.
Of: De centrifuge
met ook nog 13 perfecte wasprogramma's
Uw woninginrichter
weet er het fijne van
in een minuut ün eigen hotel
waar ook ter wereld!
Wilt U er meer van weten?
enZn
«W&W; fMM
tb
Bescheiden, als het om parkeren gaat.
De steile achterzijde bood bovendien de
mogelijkheid tot een vijfde deur. Dat wil zeggen:
ruim toegang tot de machtige bagageruimte.
Is die u nog niet groot genoeg?
Dan klapt u eenvoudig de achterbank even weg!
Voor een onwrikbare wegligging zorgt de
voorwielaandrijving. Vandaar dat de Renault 4
zich even thuis voelt op kuilige bospaadjes als
met een pittige vaart op de snelweg.
Welbeschouwd een doordachte, intelligente auto
- die Renault 4. Daar is iedereen het vierkant mee eens,
die wel eens nader met hem heeft kennis gemaakt.
We komen er rond voor uit: de Renault 4
is niet de mooiste wagen die we konden ontwerpen,
Maar wel de handigste, de comfortabelste en
de royaalste in zijn prijsklasse.
Het is immers logisch, dat een vierkant model
de meeste binnenruimte schept. En de kleinste
buitenmaten. Royaal voor u en uw bagage.
kwaliteiten
5 jaar garantie op slijtage:
Acrilan A1
Chatagne
Draion D4
DupontDPlO
Dupont DP20
Dupont501-DP30
Dupont 501-DP40
Enkalon E3
Meraklon P8
Nylfrance 1001
Perion Frisé
DE STEM VAN DINSDAG 29 APRIL 1969
U raakt al enthousiast als u deze
wasautomaat ziet (RO-i305:fi*®99'
Inruil f 150.-). Bij de Ruton dealer.
Wasautomaten hebben
wastobbe en wringer naar het
verre verleden verwezen,
maar de centrifuge doet nog
dienst. Ze drogen nu eenmaal niet
zoals een vrouw dat graag zou
willen.
Dat komt omdat de trommel in een
wasautomaat niet zo snel kan draaien als in
een centrifuge. Sommige trommels halen
wel de 600 toeren per minuut, maar dat is
nog lang niet snel genoeg.
Daarom presenteert Ruton nu
een wasautomaat met een
trommel die volledig als centri
fuge kan werken.
Duizend toeren maakt die trommel per
minuut. Samen met de grote diameter
zorgt dat voor een even hoge omtreksnelheid
als in een aparte centrifuge. En een even
droge was.
Dat betekent dusalles in één keer droog.
In één automaat. Geen geëmmer. Zo
spaart u tijd en ruimte.
Maar Ruton heeft er nog een hele rits
snufjes aan toegevoegd om van deze was
automaat een perfecte wasautomaat te
maken.
Vier katoenprogramma's. Twee nylonpro
gramma's. Een fijnwasprogramma. Een
wolwasprogramma. Een dekenwasprogram
ma. Een spoelprogramma, waarin even
gecentrifugeerd wordt om alle vuilresten
te verwijderen. En twee centrifugeprogram
ma's (échte), plus een knop voor niet-
centrifugeren.
Voor de kuip vonden we alleen polypropy-
leen goed genoeg. Omdat dat nooit, nóóit
roest. En omdat dat de warmte isoleert en
dus stroomkosten uitspaart.
Bukken is voorbij, want u vult deze
Ruton, net als een centrifuge, bovenin.
Wat u mist, is een zuinige '2 kg-knop'.
Die is ook niet nodig, want het verbruik van
stroom, water en wasmiddel wordt
automatisch aangepast aan de hoeveelheid
wasgoed. (U wast toch ook wel eens
2V2 kg? Of 3V4 kg?) JÊjll
Hij weet hoeveel het betekent als er
Ruton staat op een wasautomaat.
Of een koelkast, een afwasmachine,
wasdroger, een stofzuiger of
andere huishoudelijke apparaten.
Publicatie van Centrum voor Woningtextiel HollandHaag N.V. Den Haag
- -
Het is een volvolvölautomaat x»
geworden. Met 15 pronkjuweeltjes
van programma's.
Een probaat voorspoelprogramma met
koud water. Twee witwasprogramma's.
- -
U ziet ze overal rijden: handige hotels op wielen, geschikt voor
elke auto. Moeiteloos mee te nemengewicht 200 kg. hoogte 75
cm. Levenslang een trouwe reisgenoot. Let eens op het merk.Tien
tegen één: een Travel-Sleeper. bekijk hem bij
CAMPINGFARM BREEKELMANS
Beerseweg 1 - OIRSCHOT (N.B.) tel. 04997-1657
aan de Rijksweg Eindhoven-Tilburg, afrit Oirschot
bij de brug over het kanaal.
Havermarkt 7-11 Breda tel. 35939
Sinds 1900 een vertrouwd adres
Geeft O de kans op grote bijverdienste.
Schrijven naar:
Waar ook Ier wereld - Uw
ROZENSTRAAT 27
PUTTE (N.-Br.)
Voor de grote romar
collecties opgedoken,
VOORN een glorieuze 1
en Panamastro ontwie
schuin opgeslagen rarn
zwart, marine en brui:
ties, handwerkbijous rr
De uitstekende stevig
bij typisch Nederlandse!
Een andere voorjaa.:
nopte of kleurige pure
aangeknipte sjaal.
V/ilt u meer weten? Stap eens bij een Renault-dealer binnen. Of zend een briefje
aan Renault Nederland N.V., Antwoordnummer 4000, Amsterdam. Een postzegel is niet nodig.
RENAULT
Renault 4 Luxe: f 4.603,20 (incl. B.T.W. af importeur)
I Renault 4 Export: f 5.107,20 (incl. B.T.W. af importeur)
