DE NIEUWE
AUTOBEDRIJVEN VAN GILS
De Stem
80.000
ELIENS CARAVANS
ELIENS CARAVANS
ROTTERDAMS
CONSERVATORIUM
Nieuw voor Nederland voor hef eerst in ons bedrijf te Breda
Jl
PERSONENAUTO
BESTELAUTO
COMBINATIE-AUTO
JALTA
Deze autotentoonstelling wordt gehouden in ons bedrijf
GRAAF HENDRIK III LAAN 56-58, BREDA
2500 huwelijken
A. Godeau
dagelijks
in
meer
dan
GEZINNEN
Ruilverkaveling
„De Poel-Heinkenszand"
SCHEMA
MEDEWERKERS
Wij presenteren zaterdag, zondag en maandag 12 - 13 en 14 april van 10 tot 20 uur.
4875,- incl. B.T.W.
Tevens staan voor u tentoongesteld de komplete SCALDIALIJN 1969.
5678,40 incl. B.T.W.
4995,20 incl. B.T.W.
3875,20 incl. B.T.W.
6675,20 incl. B.T.W.
Scaldia nu ook leverbaar met dieselmotor. Russische auto's, Russische degelijkheid, lange levensduur, m.m. dik plaatwerk.
BREDA
GILZE
TILBURG
IMES
iWIJNDRECHT
apothekers-assistente
F. W. Dönszelmann
Verhuisd vanaf 15 april:
Mevr. H. W. Kropveld-
Hoekstra
„LE DISQUE"
GESLOTEN
U kunt niet beter kiezen
DE STEM
CONSTRUCTAM
Waarnemend direkteur: Kees Stolwijk
AFD CONSERVATORIUM
AFD. DANSAKADEMIE
M.A.V.O. voor BALLET en MUZIEK
UW ADVERTENTIE
in OE STEM is nieuwt.
BELANGRIJK NIEUWS
nieuws waarop men daadwerkelijk reageert.
1 1
i LiJ-ii -fij iiooi kito'tsBW ,js*n -ijiéo
geschoolde en ongeschoolde
Verenigde Oliefabrieken Zwijndrechf
De tor
10
DE STEM VAN ZATERDAG 12 APRIL 1969
r;-v
ZAZ 1200
f
biedt aain: incl. B.T.W.
V.W. CAMPINGCAR '63 f 4000.—
V.W. CAMPINGCAR '65 f 5825.—
V.W CAMPINGCAR '66 f 6944.—
V.W. CAMPINGCAR '68 f 8250.—
FORD TAUNUS 12 M'64 f 2016.—
FORD TAUNUS 12 M'65 f 2576.—
FIAT 500 '65 f 1904.—
FIAT 600 '66 f 2800.—
OPEL KADETT CARAVAN '64 f 2128.—
TRABANT '65 f 896.—
Naast deze aanbiedingen vindt u een ruime
keuze in V.W. BESTEL, -KLEINBUS en
-KAMPEERWAGENS, alsmede inruilwa-
gens van de volgende merken: FORD,
OPEL. FIAT, VAUXHALL, SAAB, SIMCA
e.d.
a.d. Rijksweg Dordrecht - Rotterdam
Telefoon 01850 - 26 7 55.
Gevraagd een
Woonflat met c.v. aanwezig.
5-daagse werkweek, geen avond-, nacht- of
zondagsdienst.
Sollicitaties te richten aan
APOTHEKER
Max Hajvelaarweg 2-4, Hoogvliet, 12 km van
Rotterdam. Tel. (010) 160630 (b.g.g. 162626).
Een dezer dagen bereikte het Contact Bureau
deze mijlpaal. Nu dus reeds 5000 mensen langs
deze weg zijn getrouwd, moet u echt ook eens
inlichtingen vragen over de betrouwbare werk
wijze en de mogelijkheden. Eigen initiatief en
vrijheid van keuze uit alle ingeschrevenen (plm.
2200). Onze Stichting is de enige instelling voor
huwelijkscontacten voor Katholieken, die zonder
winstoogmerk werkt.
STICHTING CONTACT BUREAU
Informatieadres
Breda: Rustlandstraat 24. tel. 01600 - 44446
Hoofdkantoor
Prinsenlaan 1. De Bilt (U.) Tel. 030 - 76030
Persoonlijk onderhoud liefst na afspraak.
GOES, HONDENTRIMSTER.
Op nieuw adres nog geen telefoon.
Voor afspraken gaarne kaartje met uw
event, telefoonnummer, naar:
Wilhelminastr. 21, Nisse.
Stationsweg 3, Hulst
is wegens huwelijk
VANAF 14 t.m. 17 APRIL
dan op grond van wetenschappelijk
vastgestelde bewijzen I.
Vastgesteld Is dat
de dagbladpers hei belangrijkste
reclamemedium in Nederland Is.
geen enkel ander reclamemedium
een zo groot persoonlijk bereik bij
mannen en vrouwen heeft als het
dagblad.
79% var. de dagbladpagina's mei
advertenties onder de ogen komt
van lezers en lezeressen van 18
(aar en ouder.
Logisch, dat u niet anders Iciftt
dan het beste
Uw reclame-boodschap „doet hel"
het best in het dagblad. Ook in
STEENHOUWERIJ en
NATUURSTEENHANUEi
Antwerpsestraat 33-35
Bergen op Zoom
Tel 01640 6461
Speciaal adres voor het
ervaardigen van grafwerii
Waar zag u deze caravan-giganten in een en dezelfde showroom
gepresenteerd?! Bespaar n daarom tijd en moeite!!
Daarbij De naam ELIENS CARAVANS gekoppeld aan deze oer
degelijke, in-betrouwbare merken, vormen uw garantie voor de
enige en juiste keuze, in welke prijsklasse u ook beslist!!
VOORLICHTING
SERVICE
KWALITEIT
Eindhoven
Boschdjjk 1067
04909 - 448 460
MATHENESSERLAAN 219
ROTTERDAM
TELEFOON 259771
Volledige opleiding tot alle door het Rijk erkende diploma's
DOCENTEN:
30V #8
ÈsiaJü.
viool
altviool
violoncello
contrabas
fluit
blokfluit
hobo
klarinet
fagot
hoorn
trompet
trombone
tuba
slagwerk
orgel
clavecimbel
harp
gitaar
accordeon
Jo Bollekamp, Corrie Daniskas-van Zwieten,
David Hollestelle
Leslaw Simon. Louis Sons
Thomas Lorand
Co van der Beek, Michel Roche
Gerrit van Dijk
Hubert Barwahser, Raymond Delnoye,
Betsy Jacob-van der Meer
Kees Otten
Simon Houttuin
Herman Wester
Adam Schlebaum
Piet Gouderjaan, Henk van Maurik
Cees Vatten
Gerard Velthuijsen
Gerard Velthuijsen
Wlm Heesen
Jet Dubbeldam, Arie Keijzer, André Verwoerd
Janny van Wering
Margot Flipse-Broeders
Koos Tigges
Philip van Loon
Bart Herman,
n? Jaap Cailenbach, frilly T^ns.
rootveld, Istvan Hajdu,
Chrlstiaan Groot'
Lilly van Spengen, Gertvatt de* Steen
Edo de Waart
Jo Ivens
Henk van Lljnsehooten
Otto Ketting
F. J. M. Douwes, A. Langelaar, J. M. Noordhof
o.I.v. H. A. van Maanen-Dutilh
Kees Stolwijk
Adri Mus
F. J. M. Douwes,, A. Langelaar, J. M. Noordhof
Jaap van Benthem, Maria Kuster,
Theo Loevendle, Adri Mus, Roelof Riphagen,
Adriaan Schuurman, Erica de Wijs
Johannes den Hertog
Edo de Waart
Kees Stolwijk
Ton Hartsuiker
N. van der Eist, H. C. M. Koenen
F. H. 3. Hour, H. C. M. Koenen
Hans Lichtenstein
J. M. Noordhof
L. J. Jansen
orkestdirektie
koord irektie
direktie harmonie en
fanfare
compositie
alg. muzikale vorming
ritmiek
solfège-alg. muziekleer
theorie der muziek
schoolmuziek
algemene theoriè vakken
operaklas
orkestklas
koorklas
eigentijdse muziek
muziek- en cultuur
geschiedenis
gregoriaans
vocale ensemble klas
alg. muziekpedagögie
alg. ped. en ontwik
kelingspsychologie
Schriftelijke aanmelding voor het toelatingsexamen te richten aan de
waarnemend direkteur vóór 15 mei a.s. Prospectus op aanvraag ver
krijgbaar bij de administratie.
Direktrice: Nel Roos, Voorschoterlaan 73, Telefoon 139838.
VAKOPLEIDING VOOR BALLETDANSEN EN PEDAGOOG
Volledige opleiding voor de door het Rijk erkende diploma's.
Het leerplan omvat o.a. Ballet Amerikaans Modem Caractère
Dansgeschiedenis Pedagogie etc.
Voor de opleiding tot pedagoog is minimaal 4-jarige MAVO vereist; de
toelatingseisen wat betreft de schoolopleiding voor balletdanser kunnen
in overleg met de direktrice worden vastgesteld.
Aanmeldingen vóór 15 mei as. bij de direktrice van de Dansakademie.
Prospectus op aanvraag verkrijgbaar bij de administratie.
Direkteur: N. J. Bosmit, Voorschoterlaan 73, Telefoon 139838.
Volwaardige opleiding 4-jarige MAVO voor leerlingen met grote be
langstelling voor muziek en ballet.
Aanmeldingen vóór 15 mei 1969 telefonisch (010-139838) of op de school,
Voorschoterlaan 73.
Voor de tweede klas MAVO en derde en vierde klas U.L.O. is zeer
beperkte toelating mogelijk.
MM
lanmeni
■ieiiaiiaiinaniiiei
mini
De Plaatselijke Commissie voor de ruilverkaveling „De Poel-Heinkew.
zand" maakt bekend dat voor belanghebbenden ter inzage liggen di
uitkomsten van de eerste schatting zoals bedoeld in artikel 57 van
ruilverkavelingswet.
1. De uitkomsten van de eerste schatting omvatten de vaststelling vat:
a. de ruilwaarde van de gronden (geen verkoopwaarde), welke
basis voor de toedeling vormt.
b. de toestand waarin de productiefactoren waterbeheersing, ontslui.
ting en vlakligging verkeren, alsmede de hoedanigheid van hel
grasbestand en de drinkwatervoorziening in als grasland te exploi
teren percelen. Hiervoor zijn gebruikt de waarderingscijfers 1
(goed), 2 (matig) en 3 (slecht).
c. de bedragen die bij ruiling van gronden verrekend kunnen wor
den met de oude en de nieuwe eigenaar en wel voor de oppervlakte
aan sloten, behorende tot de kadastrale percelen, een uitzonderlijk
goede of slechte cultuurtoestand, drainage, de aanwezigheid vat
heggen, obstakels of andere belemmeringen.
2. Belanghebbenden zijn zij die een recht van eigendom of een ander
zakelijk recht hebben, alsmede degenen die een recht van pacht
hebben, op de tot het ruilverkavelingsblok behorende onroerende
goederen en wel voor percelen of perceelsgedeelten groter dat
25,00 are. Belanghebbenden voor percelen kleiner dan 25,00 are zul
len later in de gelegenheid worden gesteld om kennis te nemen vat
de uitkomsten van de eerste schatting,
3. Teneinde lange wachttijden te voorkomen wordt U verzocht voor de
inzage der stukken zoveel mogelijk te komen volgens het hieronder
vermelde schema, gelet op de eerste letter(s) van Uw achternaam.
4. Op de aangegeven data liggen de stukken ter inzage, van 9.00 tot
12.00 uur en van 13.30 tot 17.00 uur, in het Landbouwcentrum (ka
mer 122), Westsingel 58, Goes.
5. Degenen die niet de gelegenheid hebben om pp de aangegeven dag te
komen kunnen alsnog op, dinsdag 3 juni 1969 inzage krijgen.
6. Instellingen, stichtingen, verenigingen e.d. dienen, voor wat betreft
het schema, uit te gaan van de eerste letter(s) van de plaats van
vestiging.
7. Belanghebbenden die reeds kennis namen van de uitkomsten van de
eerste schatting van al hun percelen kunnen inzage achterweje
laten.
8. Bezwaren tegen de eerste schatting kunnen schriftelijk worden i
diend tot en met 17 juni 1969 bij de secretaris van de Plaatselijke J
Commissie, Walstraat 3 te 's-Heer Arendskerke.
De Plaatselijke Commisie voornoemd,
D. J. DEES, voorzitter
J. P. DE SCHIPPER, secretaris
A
t.m. Bi
maandag
BI
t.m. Bor
dinsdag
Bos
t.m. Bü
woensdag
C
t.m. Di
donderdag
Oo
t.m. Eij
vrijdag
F
t.m. Goen
maandag
Goer
t.m. Hart
dinsdag
Heem
t.m. Hof
donderdag
Hol
t.m. Huys
vrijdag
I
t.m. Job
maandag
Jong
t.m. Kerk
dinsdag
Kes
t.m. Kor
woensdag
Kos
t.m. Leeuw
donderdag
Lens
t.m. Lijs
vrijdag
M
t.m. Moei
maandag
Moer
t.m. Mij
dinsdag
N
woensdag
O
t.m. Pot
vrijdag
Pree
t.m. Ries
maandag
Roo
t.m. Rijn
dinsdag
S
t.m. Slot
woensdag
Smal
t.m. Trimp
donderdag
U
t.m. J. Vermeu
vrijdag
K. Vermeu
t.m. Vijr
donderdag
W
t.m. Wir
vrijdag
Wis
t.m. Z
maandag
21 april 1#
22 april 19®
23 april 19®
24 april 19®
25 april 19®
28 april 19®
29 april 19®
1 mei 1969
2 mei 19®
5 mei 1989
6 mei 19®
7 mei 198'
8 mei 1®
9 mei 19®
12 mei 1®
13 mei 19®
14 mei 19®
16 mei 19®
19 mei 19®
20 mei lj®
21 mei 19®
22 mei 19®
23 mei 1™
29 mei J|®
30 mei IJ®
2 juni 1989
WIJ VRAGEN
voor onze
PRODCKTIEAFDELINGEN
i i
Inlichtingen aan het bedrijf
dageljjks van 912 uur en van 14—17 uur
schriftelijk op aanvraag
of telefonisch (01850) 2 51 44
LINDTSEDIJK 8
ZWIJNDRECHT
In het paleis van de Turkse
toevallig lelijk was, werd mooi
kostbaarheden. De keizer sti
keizerin glansde als een maar
flonkerden als sterren en zij
met goudbestikte tulbanden op
het lijf, zodat je niet lette op
In de bijgebouwen van het p
leis en daarbuiten hoefde n
iedereen en alles zo mooi te zi;
Voor de vuren in de keuke
stonden dikke koks en bazi
kokkinnen met vaatdoeken om
haren en vettige voorschoten c
het middel. Er was niets mo<
te zien in de keuken, maar: i
wien ere toekomt, de schotels
zij klaar maakten waren zó sch
terend dat het water iedereen
de mond liep.
In de Stallen werkten ruwe knechts
Zij schepten de mest weg, roskar
den de paarden en poetsten de koe
sen Zij liepen op blote voeten do<
de modder en hun kleurloze klere
dropen van het water. Maar: ere wit
ere toekomt, als de koetsiers voorn
den was het gerei een lust voor b
oog'zodat de keizer al zingende ii
stapte.
In 't washok zwoegden zwetenc
vrouwen en aan de rivier spoelden 7
later het wasgoed uit. Daarbinn*
stonden zij te ploeteren in een onde
lijfje met hoogopgeschorte rokken,
waren het aankijken niet waard.
Maar ere wien ere toekomt, friss
gewassen spullen waren in het he
keizerrijk niet te vinden. En aang
zien de wasvrouwen natuurlijk ei
veel van frissigheid hielden, name
zij zelf een bad in de rivier nad;
het wasgoed er voor de laatste ma,
in was uitgespoeld. Daarna kon
zien dat er onder die wasvrouwe
óók schoonheden verscholen waren
Er was een jonge wasvrouw d;
haar kleine zoon altijd meenam na:
het werk. Terwijl zij zwoegde in h
hok, speelde hij daarbuiten, Terw:
zij spoelde in de rivier sprong
danste hij in het water langs de oeve
Hij vond zijn moeder de mooiste vs
de wereld. Mooier dan de keizerin. E
begreep alleen niet, waarom zij noo
sieraden droeg; en dat nog wel in
buurt van het paleis waar vrouw*
en zelfs mannen moe werden van h
goud en de sieraden die zij op
hoofd, om armen, benen, middel, vil
gers en tenen moesten dragen.
Op een dag vond de kleine jonge
terwijl hij speelde bulten het washo
een dode groengouden tor. De glar
zende, smalle lange vleugels veraii
derden van kleur als je hem bewoo.'
zó werd het groen blauw en het gooi
rood maar zó werd het groen zwa:
en het goud geel. Die ene tor borg i
zijn groengouden schijn alle kleure
die het keizerlijk paleis rijk was.
Toen de moeder met haar wasgoe
naar de rivier ging, liep hij zaci
achter haar aan. Zij spoelde het lin
nen en hij zat aan de kant te wachte
tot zfj ook zichzelf had gebaad.
Nu was zij klaar, haar huid straald*
haar ogen blonken en de dunne slui*
die zij over het zwarte haar legd
golfde als een lijst om haar gezich
Nu opende de jongen zijn handjes e
jung de groengouden kever met zij
hakende klauwtjes aan de dunne slui
er, zodat er een veelkleurig juweel o
haar voorhoofd hing.
Toen de moeder zo thuiskwam, sloe
haar man de handen ineen van vei
bazin-. Maar angstig vroeg hij va
Wle zij zulk een onvergelijkelijk sie
raad had gekregen; een juweel da
met paste bij een arme wasvrouw d:
de echtgenote was van een arm
werkman.
he kleine jongen danste van pret e
de moeder glimlachte van vreugd
terwijl zij met zachte vingers de t(
uit haar sluier haakte en aan ha?
uian het zien.
HrÜ*U Z^n 'f® d°de pootjes van ee
toJ erg bros en broos. Daaroi
urtde de moeder het dierbaar kleir
ood nauwelijks te dragen,
««fw j 1 vepdroot de man, die vrou
•oü "5, T8?1' liefhad dan wat ook t<
f Hij werkte nog harder e
nn?ar totdat hij genoeg ha
om van de tor een écht juweel te 1:
"en maken.
zal onder de buik van de kev«