ENGELS
SPAANS
1
Zei die meneer van hiernaast:
„Ruikt goed, buurman, die Drum.
Mag ik er eens eentje draaien?"
Het beviel hem kennelijk best,
want hij blééf draaien.
Nou zitten d'r veertig
in... dus ik dacht:
je gaat je gang maar.
Goeie kans dat-ie
morgen zelf een pakje
Drum bij zich heeft.
héle beste halve zware.
UJESCON
Nieuw!
FORD TRANSIT
De Briesende
Bruid
PIJPFITTERS
PIJPLASSERS
STENOTYP
STENOTYP
STENOTYP
STENOTYP
hulp in de
huishouding
sta-caravan
N.V. AUTO MIJ. „DIFOGA"
FICKINGER
EEN GOED INTERNAAT
St.-Willgbrorc! Internaat
Elastieken
kousen
Smits-
v. Dongen
v.d. BERG 8, CO.
Mevrouw KOK
5- a 6-persoons
„op maat" voor uw bedrijf
keuze uit 36 serie-modellen
Avonturen van
SUSKE en WISKE
Wrmnmmrwm-
■mmuKmiiDomm
itiotm.tjumn f/v
mm wom pepteen-
mm vmrntw.
Itleteenmmel vanh misken
vloeibaar cement kun je alles.
~r kmj •yy
0f moimrn peen van ot wiosMfflJ
nier m rus f/r een lemme tossen*
mmmms is.
10
DE STEM VAN MAANDAG 24 MAART 1969
Het meest in aantal, het meest gevraagd zijn in ons
land de ENIGE free lance (steno)-typistes
SINDS 1947
De dames die werken volgens de werkwijze
hebben een goed honorarium en een maandblad.
Instellingen en bedrijven waaronder de meest voor
aanstaande, beoefenaars van vrije beroepen, zakenmen
sen en particulieren, allen maken tot hun volle tevre
denheid gebruik van de diensten van de dames die
werken volgens de werkwijze.
Werkgevers met personeelsproblemen.
Dames met kantoorervaring in (steno)-typewerkzaam
heden Nederlands en/of moderne talen
het telefoonadres
Geheel NIEUW systeem -
voor BEGINNERS
direct gericht op de
praktijk.
Gedipl. leraar handelscorr.
en beëdigd Tolk-Vertaler
MGR. VAN
HOOYDONKSTRAAT 16
Brabantpark A
Telefoon 35410 BREDA
in Breda is Kasteelplein 1-3, Breda. Tel. (01600)-
38980.
basis voor 'n goede toekomst
Gunt u uw zoon een middelbare schoolopleiding
(gymn. - athen. - havo - mavo) in een modern
en open internaat, waar zijn studie met zorg be
geleid wordt, waar zijn belangstelling voor ei
gentijdse problemen geprikkeld en verdiept
wordt, waar hij door studie, kuituur- en sport
beoefening tot een karaktervaste en onderne
mende jongeman gevormd wordt: vraagt u dan
de brochure aan van het
DEURNE N.-B. TELEFOON (04930) 2647
COUPON
Stuur mij de brochure van uw internaat
mevr./dhr
straat.-.
woonplaatstel.
Nu weer met zieken
fondsvergoeding bij
Eindstraat 13
BREDA
GINNEKENWEG
vooraan
Ruim herenhuis, mo
derne bouw, dicht bij
centrum, 85.000,
Bel 01600 - 24421
(33288 - 40272)
Vanouds bekend,adres:
Nieuwe Ginnekenstraat 43
BJREDAiv> anno 1896
ISATUORWKTS ui?
BRUlOSTÖillr tjilT HIT
ENtóMATU^TRDUI,!.
MAAR\&tWUR.U
UÏ? KtUTE MAAKT UIT
0N2E COUECrè ZULTD
V00R.,HE«Ct MOOISTE.
BRUÏD TïR \JEREU) ZjJfT
Gevraagd:
halve dagen.
Liefst meisje voor hele of
Oranjestraat 4, Axel
TE KOOP
met voortent in z.g.st.
eventueel ruilen voor klei
nere toercaravan mogelijk.
Inl. 01176 - 360.
Ruikt goed, buurman!
Drum
0277
heeft plaats voor:
In ons scholingscentrum in het Botlekgebled
kunnen
BANKWERKERS
LOODGIETERS
C.V. MONTEURS e.d.
worden opgeleid tot PIJPFITTER.
Electrisch lassers met ervaring kunnen worden
opgeleid tot PIJPLASSERS.
Afhankelijk van reeds opgedane ervaring duren
bovengenoemde opleidingen 3-8 weken. Na een
succesvolle opleiding wordt u geplaatst op een
van onze bouwplaatsen welke zich in hoofdzaak
in het Botlekgebied bevinden. Plaatsing elders in
Nederland is ook mogelijk.
Nadere inlichtingen kunnen worden ver
kregen op dinsdag 25 maart a.s. tussen
19.00 en 20.00 uur bij de Gew. Arbeidsbu
reaus te Etten, Vine. v. Goghplein 37 en te
Zevenbergen, Noordhaven 20, alwaar een
Wescon-vertegenwoordiger aanwezig zal
zijn.
Eventueel gemaakte reiskosten worden ver
goed.
De nieuwe Ford Transit serie komt aan
alle eisen, die u aan een lichte bedrijfs
wagen stelt, tegemoet. U kunt uw eigen
wagen ontwerpen; want u hebt keuze
uit: 36 modellen, 6 laadvermogenklas
sen, 18 verschillende deur-combinatie
mogelijkheden, bovendien vele extra's
om te voldoen aan zeer speciale
eisen. De eigenaar van een Ford Transit
kan trots zijn op zijn keuze, want hij be
schikt over: maximaal comfort voor de
bestuurder, een tijdbesparende 'door-
loop'-cabine en een zeer royale laad
ruimte met een volledig vlakke laad
vloer, kortom „Maximaal Rendement".
ER IS EEN FORD
VOOR ELK TRANSPORT
Bredasesfraat 25 Bergen op Zoom Telefoon 01640-591"
BEZOEK ONZE SHOWROOM
