arming van re
entra
DAMES!
tournee
I
:APPORT VAN WERKGROEP
[AATSCHAPPELIJK WERK
7:
L
Ds. Spaans nam afscheid
van gemeente Breskens
4
In periode van vier jaar
2.000 woningen klaar
r
Ontharingsapparaatje
voor doe-het-zelvers
kaasfondue
witte kruis
lak ramt de
'eelandbrug
- schade groot
Beroepingswerk
BASIS
CENTRA
Zomers ensemble
van Lanvin
WAAR?
CONCORDIA
Nieuwe logieslijst
Nu alle finalisten
„Landjuweel" bekend
BOUWPROGRAMMA MIDDELBURG:
Oagtms Nyht*te'j|
Griechïsche Traqödie
exposeert
fascisme in
Griekenland
DE STEM VAN WOENSDAG 19 MAART 1969
(Van een onzer verslaggeefsters)
KATS Bij het transport van een
hak met betonnen kraagstukken voor
caissons van Kats naar de Schelp-
hoek, heeft de bak een dukdalf voor
de Zeelandbrug geramd. De bak is
lek gestoten en gekapseisd.
De
ven-
de v
De dukdalf werd vernield en zal
JFvangen moeten worden. De scha
de wordt geraamd op 80 tot 90 dui
zend gulden. De bak met de beton
nen elementen werd van de haven
te Kats naar de Schelphoek gesleept
door de Temi 3 van de sleepdienst
Dijkhuizen uit Vlissingen. De bak
moet tijdens de botsing met de duk
dalf zijn lek gestoten. Het transport
werd weliswaar voortgezet, maar na
dat de Zeelandbrug was gepasseerd
had de bak inmiddels zoveel water
taakt, dat hij kapseisde. Alle
igstukken schoven eraf.
De gezonken kraagstukken leveren
geen gevaar op voor de scheepvaart.
Bij eb liggen de stukken nog 9 m
onder water. Wel is de vissersvloot
in Colijnsplaats gewaarschuwd in de
omgeving van de gezonken elemen
ten geen netten uit te zetten.
Over de oorzaken van de aanvaring
kon men gisteravond niets concreets
vertellen. Mogelijk waren het de
straffe oostenwind en een verkeerde
navigatie.
aai
had
gem;
Ned. Herv. kerk. Beroepen te Kou
dekerks, J. A. Heldring te Heeze.
til' Uil"* -
(Van een onzer redacteuren)
MIDDELBURG Gaandeweg en heel geleidelijk groeit
het beeld van Zeeland in het jaar 1980. Deskundigen van
velerlei huize schetsen het toekomstige Zeeland en leveren
ieder voor hun eigen vakterrein de aanvullende bouw
stenen voor de „Ontwikkelingsschets 1967" van de provincie.
Er zaten enkele „gaten" in die schets, bijvoorbeeld wat betreft
het sociaal-cultureel beleid. Deze gaten worden in loffelijk
tempo gevuld. Zo is dezer dagen het rapport aangeboden over
de individuele, sociale en sociaal-medische dienstverlening van
de toekomst.
Het rapport is opgesteld door
een werkgroep van de Zeeuwse
raad voor maatschappelijk werk,
onder voorzitterschap van ds. J.
Wessel. Het rapport geeft, na het
terrein dat het bestrijkt te hebben
afgebakend en de begrippen te
hebben bepaald, de waardevolle
suggestie, dat het aan waarde zal
winnen indien het wordt ge
plaatst in het ruimere kader van
een welzijnsplanning, die het ge
hele terrein van de sociale dienst
verlening omvat.
De activiteiten van de werkgroep
hebben namelijk allereerst betrek
king op de sociale dienstverlening
aan de enkeling, maar in de toekomst
zal er een steeds grotere samenwer
king ontstaan tussen de groepen die
zich met het welzijn van de mens
bezighouden. In haar opzet laat de
werkgroep dan ook ruimte voor de
groei naar dit eind-ideaal.
Als basis voor de planning van dit
stuk welzijnsbeleid in de toekomst,
geeft de werkgroep een reeks over
wegingen, waaronder samenwerking
en integratie tussen de werkvormen
in het maatschappelijk werk, voor
aan staat. Maar ook worden genoemd:
afname van de levensbeschouwelijke
verscheidenheid in de organisatie van
uitvoerende instellingen, schaalver
groting, zowel functioneel en levens
beschouwelijk als territoriaal; in
spraak van gemeentelijke overheden
op bestuurlijk niveau, streven naar
herkenbaarheid van de sociale dienst
verlening voor de samenleving en
naar popularisering van de dienst
verlening, zodat men zich als hulp-
ontvangende niet als „een getekende"
beschouwt.
Als een rode draad loopt door alle
suggesties heen: de wens naar een
betere begeleiding van de cliënt, waar
men die ook ontmoet; als enkeling,
als lid van een groep, als gezinslid,
als oudere of hoe dan ook.
Van overtollig haar, in het hijzonder op het gelaat hebhen vooral
donkere vrouwen last. Maar op oudere leeftijd heeft vrijwel iedere
vrouw met dit euvel te kampen. De wijze, waarvan de man zich van
overtollig of ongewenst haar bevrijdt, namelijk door zich te scheren
verdient voor haar geen aanbeveling!
Want scheren bevordert juist de haar-
Eroei. evenals trouwens, zij het in
mindere mate, het uittrekken van de
haren. De enige vrij duurzame metho
de om deze overtollige haargroei de
pas af te snijden is langs elektrische
weg. Maar dit is een tot dusver
kostbare zaak.
Thans echter is in Groot-Brit-
tannië een elektrisch apparaatje
op de markt, dat tegen weinig kosten
de taak vervult, die tot dusver alleen
in schoonheidssalons werd verricht en
dan,; als gezegd, tegen een vergoeding
die de operatie vrijwel voor velen on
bereikbaar maakte.
Het is een potloodvormig apparaat,
dat wordt gevoed door twee eenvou
dige batterijtjes en zijn werk net zo
goed doet als de kostbare machinerie
die [daarvoor tot nu toe werd ge
bruikt.
Dit „Electronic Pencil" kost onge
veer 26 gulden en de fabrikant biedt
(althans aan Britse clientèle) aan het
terug te nemen als het niet voldoet.
Dit recept voor vier personen is
gemakUi'lijk te bereiden en de gezel
ligheid die u hierdoor „op tafel"
brengt is de moeite van het probe-
renjwaard.
4 hebt nodig; 500 gram geraspte
kmmenthaler kaas; 3 dl witte wijn;
4 eetlepels kirsch; peper, nootmus
kaat; 1 knoflookteentje; eventueel
ttaizen,
De fonduepan inwrijven met knof
look, de wijn toevoegen en tegen
ue kook aanbrengen. Strooi al roe
rende de kaas erbij en laat het onder
▼wtdiin»,] koken smelten.
fondue afmaken met kirsch,
mespuntje nootmuskaat en peper. Als
oe fondue te dun is. kan men het bij-
Puiden met wat maïzena.
■Sleten van kaasfondue;
Het brandende spirituskomfoor zet
men midden op tafel met de fondue
pan.
Stokbrood is in stukjes gesneden,
ieder prikt aan zijn fonduevork een
stukie brood en doopt dit al roerende
m de fondue.
Pe oude Zwitserse traditie zegt,
S»M ®astbeer de fondue moet be-
Laat een van de dames een
auikie brood in de pan vallen, dan
moet ze als „straf" de heren een
zoen geven Gaat een van de heren
on stnkie hmnd vaPen, dan moeten
'11 een fles wijn geven.
(ADVERTENTIE)
De organisatievorm, nodig om deze
doelstellingen waar te maken, kan
volgens de werkgroep het best wor
den gevonden in de stichting van
regionale centra voor individuele,
sociale, en sociaal-medische dienst
verlening. Daarbij hoort regionaal
overleg als het over praktijkvragen
gaat en provinciaal overleg indien
het om beleidspunten gaat.
Het rapport stelt een „proefpolder"
voor, waar men met zo'n centrum
ervaring kan opdoen over de ge
wenste opzet. Alle werkvormen moe
ten van dit centrum gebruik kunnen
maken, het zal de diverse takken
van dienstverlening in het gebied
moeten stimuleren en ontwikkelen;
er zal een kundige „manager" aan
verbonden moeten zijn. In de „proef
polder" kan worden gezocht naar
samenwerkingsvormen, naar verbre
ding van het overleg huiten de deel
nemende werksoorten, maar ook kun
nen nieuwe structuren worden be
proefd, evenals nieuwe werkvormen.
Elke regio in Zeeland zou zijn so
ciaal centrum moeten hebben. Voor
lopig worden de volgende regionen
voorgesteld: Schouwen-Duiveland en
Sint Philipsland, Tholen, de Bevelan-
den. Walcheren (zonder de steden),
Middelburg en Vlissingen, West-
Zeeuwsch-Vlaanderen, Kanaalzone
Terneuzen, Oost-Zeeuwsch-Vlaande-
ren-oost. De centra moeten als be
heersvorm een stichting krijgen,
waarin de besturen van alle in de
regio gevestigde uitvoerende instel
lingen vertegenwoordigd dienen te
zijn, naast de gemeentelijke over
heden.
In zo'n centrum zal de cliënt alles
vinden, dat met maatschappelijke be
geleiding te maken heeft: bejaarden
zorg, gezinsverzorging, geestelijke
volksgezondheid, etc.
Er dient een provinciaal instituut
te komen, dat dit alles coördineert.
De werkgroep biedt zichzelf als voor
loper van dit instituut aan.
De personeelsbehoefte zal niet ge
ring zijn. Voor het algemeen maat
schappelijk werk circa 2000 personen,
in dienstencentra voor bejaarden: 40;
in dagverblijven voor geestelijk ge
handicapten: circa 90; voor de sociaal-
pedagogische diensten 13 en voor de
kinderbescherming 28. Alles geba
seerd op de verwachtingen voor 1980,
Een polis van Concordia deelt N
mee in de winst. Door de jaar
lijkse winstuitkering wordt het
verzekerd kapitaal vergroot-
ieder jaar-zonder premie-
I verhoging. Een extra plus op
een toch al héél voordelige
verzekering. Vraag eens
^lichtingen bij Concordia
ït-ibvV v V'. V' V
Li- V KNSV R 7.1-KiRI NO
m
15 üp |ïf
lel ige lp
i in-
dia.J
Hoofdkantoor Oudenoord - Utrecht -
Telefoon 030-16591'
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De Provinciale
Zeeuwse Vereniging voor Vreemde
lingenverkeer te Middelburg heeft
de Zeeuwse logieslijst 1969 uitgege
ven.
De folder, van handig formaat,
omvat o.m. een opgave met vele bij
zonderheden, zoals aantal kamers,
prijzen enz. van de hotels, restau
rants, pensions en campings in de
provincie.
De hotels enz. aan de z.g. „Groene
Kustweg" zijn apart vermeld. Een
en ander wordt verduidelijkt met
een kaart van de provincie.
(ADVERTENTIE)
helpt elke/C^\
maand j
Poeders, tabletten, cachets.
'(Witte Kruis spaart bovendien
de maag.)
W
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN In Leiden heeft
de amateurtoneelvereniging Litteris
Sacrum met het stuk „Blote voeten
in het park" zich geplaatst voor de
finale zan het Nationaal Landjuweel.
De Leidenaren wonnen de voorron
de van Jan van Dommelen (uit Sant
poort). De finalisten die van 12 tot
en met 19 april in de Haarlemse
Stadsschouwburg om het begeerde
Landjuweel zullen strijden zijn ADO-
DVS uit Den Haag, de winnaar van
het vorige Landjuweel; Litteris
Sacrum uit Leiden, het Reizend
Zeeuws Volkstoneel uit Hulst, Justus
van Maurik uit Amsterdam, Maas
tricht 1946, de Nieuwe Toneelgroep
uit Rotterdam en de Rederijkerska
mer Ten Cate uit Leeuwarden.
De voorjaars- en zomercollec
tie van Lanvin bevat o.a. dit
ensemble, bestaande uit een
geplisseerde broekrok, waar
op een wit jersey mouwloos
jasje gedragen wordt.
Het geheel wordt afgerond
met een lange shawl en witte
hoed met brede rand.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Het gemeente
bestuur van Middelburg wil in de pe
riode 1970-1974 een bouwprogramma
van ongeveer 2.000 woningen uitvoe
ren. Daar het beleid van het Middel
burgse gemeentebestuur blijft gericht
op voltooiing van de Magistraatwijk
en de verdere uitbouw van Dauwen-
daele, zal de uitvoering van het
bouwprogramma zich in hoofdzaak in
Middelburg-Zuid afspelen.
Een en ander wordt opgemerkt in
een speciale nota aan de raad, waarin
b. en w. het bouwbeleid voor de ko
mende jaren nader aangeven.
In de nota wordt voorts o.m. ge
steld, dat voor het op gang houden
van de bouwstromen, de woningwet
contingenten veel te klein zijn. Mo
gelijkheden om de „voeding" op peil
te houden door premiebouw zoals in
de voorgaande twee jaar, zijn thans
vrijwel niet meer aanwezig, aldus b
en w., die betogen, dat de woning
bouw het daarom thans in hoofdzaak
van de particuliere belegger moet
hebben. Aangezien van die zijde nog
maar weinig belangstelling is ge
toond, hopen b. en w. op een gunsti
ger regeling van de rijksoverheid.
Uitgaande van een landelijk gehan
teerde norm, dient, aldus het gemeen
tebestuur, vijf procent van de nieuw
bouwwoningen voor de huisvesting
van zelfstandig wonende bejaarden
worden bestemd. O.m. in verband met
een bestaande achterstand zullen
voor de bejaarden echter jaarlijks
nog dertig woningen extra worden
gebouwd. Getracht zal worden een
deel van de bejaardenwoningen in
de binnenstad te bouwen.
Deze bouwnota komt in de raads
vergadering van maandag in behan
deling.
(Van onZe correspondent)
BRESKENS Tijdens een zeer
druk bezochte kerkdienst heeft ds.
L. Spaans afscheid genomen van
Breskens als hervormd predikant.
Als afscheidspreek had hij gekozen
Joh. 19 5b, „Zie de mens". Na de
dienst voerden veel sprekers het
woord. Burgemeester J. Eekhout her
innerde eraan, dat ds. Spaans negen
jaar geleden zijn intrede had ge
daan.
„Kerkelijk is veel van u verwacht,
doch ook buiten de kerk verwachtte
men iets van u. Door u is veel werk
verzet. Uw medeleven met de lijden
de mens was groot. Veel ziekenbe
zoek heeft u gedaan. Een 44-urige
werkweek kende u niet. Ook 't con
tact met de bejaarden is steeds groot
geweest en vee' is verricht voor het
pensiontehuis Rozenoord. Er zal voor
lopig een lege plaats blijven en men
zal nu pas beseffen wat wij missen",
aldus de burgemeester.
Namens de classis IJzendijke van
de Ned. Herv. Kerk sprak ds. Faber
uit Aardenburg woorden van dank
voor de goede samenwerking. Ds.
Brinkman uit Schoondijke die consu
lent voor Breskens is, sprak als voor
zitter van de ring van predikanten
West-Zeeuwsch-Vlaanderen - Oost.
„Wij zulien u niet vergeten en dan
ken u voor de onderhouden vriend
schap", zei hij. De heer I. Verduijn
sprak namens de kerkeraad woor
den van dank. Namens de kerkvoog
dij dankte de heer Vinke voor de fi
nanciële steun.
De hervormde kerk IJzendijke was
vertegenwoordigd door de heer Dee
Fortrei. De heer Robijn, hoofd der
openbare lagere school in Breskens
roemde de manier waarop door ds.
Spaans het godsdienstonderwijs op
zjjn school is gegeven.
Namens Rozenoord sprak de heer
Maas uit Biervliet woorden van dank
voor het inspirerende werk. Hij no
digde ds. Spaans uit voor de offi
ciële opening van het pensiontehuis
in Breskens. Als voorzitter van de
Uitkomst dankte de heer K. Maas
uit Breskens voor de prettige sa
menwerking op het gebied van het
jeugdwerk De Uitkomst.
Ds. Musch van de Gereformeerde
Kerk Breskens zei in de tijd van sa
menwerking een kleine toenadering
te kunnen constateren. De heer Bas
ting dankte namens de Vrij Evange
lische Kerk voor de ondervonden sa
menwerking. Kapelaan Gielliet zei
dat de Herv. kerk ingetogener was
en de katholieke kerk uitgetogen.
Ds. Brinkman hoopte dat het consu
lentschap korte tijd zal duren en dat
men spoedig een nieuwe herder zal
kunnen vinden. Tot slot dankte ds.
Spaans voor de gesproken woorden
en voor het ondervonden kerkelijk
contact. Het was hem echter wel te
gengevallen, dat het contact met de
vissers niet intensiever is geweest,
alhoewel de huisdeur altijd open
stond. Aangaande de r.k. kerk merk
te hij op, dat hij zich steeds heeft
moeten onttrekken aan de bijeen
komsten van dominees en pastoors
daar hij meende dat in de r.k. kerk
nog te veel nuances zijn. Hij hoopte
dat de H. Geest wijsheid mag geven.
Hij dankte ook de helpers van de
zondagschool voor het vele werk. In
de Uitkomst volgde nog een druk be
zochte receptie.
Kloosferzands
Benoeming In de vacature van
de kerkeraad Ned. herv. gemeente
van Hontenisse te Kloosterzande, ont.
staan door het bedanken van de
ouderling de heer V. S. M. v.d. Willi
gen is benoemd tot ouderling de heer
J. Dieleman, wonende Cloosterstraat
39 te Kloosterzande.
Sluiskil
Hengelwedstrijd De 145 vissers
leden van de hengelclub Sluiskil,
schenen geen last te hebben van de
kou tijdens de eerste clubwedstrijd
van het seizoen, die werd gehouden
aan de Wetertoren te Terneuzen.
Er werd veel gevangen. De uit
slag was: 1. H. Dallinga, 2. J. de
Regt, 3. mevr. C. de Buck, 4. J.
Huybrechts, 5. L. Kimpe, 6. R. de
Smit, 7. F. Malschaert, 8. J. Faas, 9:
P. Wullens 10. E. Blaakman. De prij
zen werden in het clublokaal café
Sluiskil uitgereikt.
(Van een onzer verslaggevers)
VOGELWAARDE De volks
dansgroep „Hava Naguila" in de
gemeente Vogelwaarde, die vo
rig jaar november werd opge
richt, gaat na een optreden in
Stoppeldijk, Terneuzen en Os-
senisse nog naar enkele andere
plaatsen. In de loop van de vol
gende maand danst „Hava Na
guila" in Hengstdijk en het Bel
gische Evergem. Daarna zijn
Axel en Breskens aan de beurt.
De dansgroep heeft momen
teel 25 leden. De belangstelling
is zo groot, dat een wachtlijst is
aangelegd Er zijn reeds vijftien
namen genoteerd. De dansers,
die onder leiding staan van de
heer O. Vosveld en mej. T. Com-
piet, hebben thans een eigen te
nue: witte bloezen met groene
broek of rok. „Hava Naguila"
heeft in haar korte bestaan reeds
een indrukwekkend aantal dan
sen ingestudeerd, waaronder Is
raëlische, Griekse, Ierse, Ame
rikaanse, Russische, Schotse en
Deense.
„Hava Naguila" trad dezer da
gen op in de grote zaal van het
parochiehuis te Ossenisse (zie
fotó). Op de voorgrond (rechts)
mej. R. de Waal en (links) de
heer E. Bouting.
'v...... J
YS fiPfill Tim (TofS gesteld door de Zeeuwse afdeling
tt LLOIiUiS VJUCÖ van de Socialistische Jeugd.
(Van een onzer
verslaggeefsters)
GOES Deze en volgende
week wordt in het voormalig
weeshuis aan de Singelstraat in
Goes de tentoonstelling „Fas
cisme in Griekenland" gehou
den. Deze expositie is samen-
De officiële opening van de
tentoonstelling is vrijdagavond
21 maart, 's avonds om 8 uur. De
bedoeling is dat dan gesproken
zal worden door S.J.-er Erik de
Lange, lid van het comité Vrii
Griekenland.
Op de tentoonstelling zullen
affiches, tijdschriften en kalen
ders worden verkocht. De op
brengst van de verkoop is be
stemd voor het comité Vrij Grie
kenland.
De expositie geeft uitvoerige
informatie over de achtergron
den en gevolgen van de staats
greep.
De tentoonstelling is geopend
van 22 tot en met 27 maart, da-
gelijks (ook zaterdag en zondag)
van 3 tot 5 en van 7 tot 9 uur.
