ten
ircusartiesten in
usland krijgen
ok toneelopleiding
m m
HUNTER
tussen
haakjes J
STAATSSCHOOL IN MOSKOU
V erbetering
stereo
ontvangst
1
E STEM
Namaakkunstje
Hatelijk
Kinderwerk
Nog meer zielen
Liefdesbrieven
Spreekwoordelijk
ÏSTE PREMIE
rOOR
98,— of 5,-per
199-
iERIJ
ITROLE
NDMONTAGE
19.-
Specialisatie
Celtic-Milaan
op televisie
Juryleden van
LC.C.-congres
niet eens met
jonge tonelisten
1 ..sov,-
1 1
Lul
qar
Gekleurd voetbal uit
Eindhovens stadion
NEDERLAND I
NEDERLAND II
BELGIë (Nederl.)
BELGIe (Frans)
DUITSLAND I
DUITSLAND II
HOLLANDSE TÜlN
„trxirïzrd'STS
!".iS
ON
ACTIE VOOR ALLE MERKEN
GASHAARDEN
even de allerhoogste
prijzen
klas garantie en service,
en ook op krediet,
haarden worden geplaatst
erkende gasfitters.
euwe kolenhaarden DAVO
- JAARSMA - BOCAL vanaf
smachine hoeft geen duizef'
te kosten. Bij ons een volauW*
programma's met volle garantie
DE STEM VAN MAANDAG 10 MAART 1969
I tot 45 jaar
pen
fidploeg
hbricage
11 tot 45 jaar
|ng gewenst
lien
6 tot 35 jaar
ek: iedere dag van 8.00
JISLAAN 170 BREDA.
en met
cast 145
elmodel
ts gas-
leet
Dit koopt
U
nooit nteerl
(Van onze showredacteur)
[OSKOU In Moskou
lat een circusschool. ol-
jns de traditie werden de
trdigheden van het cir
cus overgedragen van va
der op zoon, generatie na
generaties deze showbusi
ness was een familie-aange
legenheid. Voor de arties
ten van 't Moskouse Staats-
dj-cus begint de carrière in
een saai uitizend gebouw.
[er geen muiezk, geen
Igiijiiwerpers.
leerlingen komen niet langer
luitend uit de oude circusfamilies,
snwoordig kan de instelling bo-
op studenten uit alle kringen,
gens en meisjes, die zijn uitge-
jvt, op grond van hun atletische,
stieke of muzikale talenten, uit
.Je duizenden kandidaten uit de
hele Sovjet-Unde.
circusschool biedt een cursus
van vier jaar. Heit eerste jaar is een
^jode van algemene training, waar-
ce leerling zijn specialiteit ont
telt: hij neemt elke week deel
geregelde cursussen acrobatiek,
phelen, dansen en grimeren. De
specialisatie begint niet voor 't
ie jaar.
ït derde en vierde jaar worden
uikt om een nummer in te stude-
i voor het einddiploma. Meestal is
lummer klaar tegen het eind van
derde jaar, maar de leerling
k verscheidene maanden een sta-
jopen in een echt circus om ver
lens een korte directeurscursus te
gen.
chter de muren van glas lei-
gangen naar de diverse repetitie-,
ie- en rustruimten. In een van
ruimten zijn 2 leerlingen van
jivomdcursus die examen moeten
als clown en muzikale clown,
/ijl de examinators toekijken,
olken zij, gezeten achter een ta-
en scène uit „De wolven en de
en", een komedie van de 19e-
toneelschrijver Alexander
.reky.
ovsky in het circus? Dit is 'n an
dere verrassing voor de bezoeker van
^■ircusschool. Niet lang geleden be
schouwde men derg. „voorstellin-
onze radio- en t.v.-redactie)
ILVERSUM Het ligt in het
nemen van de NTS om woens-
vond de Europacupwedstrijd tus-
ïeltic en Milaan op Nederland 1
s zenden. Dit in verband met de
^Beljjkheid, dat een van beide ploe-
fgp straks de tegenstander wordt van
Ajax.
In1 verband hiermee zal de reeds
^■Jekondigde wedstrijdreportage
door de VARA-televisie van de in-
id Engeland - Frankrijk op Ne-
nd 2 komen te vervallen. In de
hiervan zal de VARA in haar
na de speelfilm opnemen
Nederland 1 zou worden
onden.
gen" als overbodige luxe. Maar de
instructeurs bleven volhouden dat ze
nuttig waren. Uiteindelijk hebben ze
het pleit beslecht en nu is er nie
mand meer, die het met hen niet
eens is.
De rest van het repertoire is niet
minder verrassend: Mérimée's He
mel en Hel, Molière's Don Juan en
Nushichs Mevrouw de Minister. De
3e-jaarsstudenten studeren op 't o-
genblik Shakespeare's A. Midsummer
Night's Dream in en in vorige jaren
heeft men zich gewaagd aan werken
van Tolstoi, Tsjechov en Garcia Lor-
ca.
Waarom deze klassieken niet aan
de toneelschool overgelaten? Circus
artiesten zijn voor alles komeedian-
ten, maar de leraren menen dat zij
waardevolle lessen in psychologie en
acteertechniek kunnen opdoen uit het
serieuze toneel. En de resultaten, die
zij bereiken schijnen hen in het ge
lijk te stellen. De circusschool heeft
thans 500 leerlingen, met inbegrip
der 's avonds studerenden en de „ju
nioren" uit de kinderafdeling, die 8
jaar geleden is gevormd.
Natuurlijk worden ze niet allemaal
zulke wereldberoemde sterren als de
clowns Karandasj en Popow, van wie
portretten in het kantoor van de di
recteur hangen. Maar als hij de foto's
tentoon zou willen stellen van alle
sterren, die de school heeft afgele
verd in haar nu ongeveer veertigja
rig bestaan, zou hij aan de muren
van zijn kantoor niet genoeg heb
ben.
(ADVERTENTIE)
"Zo zo, mijnheer dacht te remmen
Een triest tafereeltje, heren auto-
mobilisten.Aangetaste plekjes
worden grote gaten. De remedie?
Tijdig ISOPON toepassen!
Da,ISOPON.de pasta die ALLS
gaten,scheuren en deuken opvult.
Even uitsmeren en een half uur
later b'kkelgranietstaalhard
In olie doe-het-zelf.ijzerzaken en
grossiers in automaterialen,
va. 4.10
VOOR lOOO EN 1 KLUSJES
VAN DER STRAATEN N.V.
Gorinchem-Amsterdam-Eindboven
AMSTERDAM (ANP) De jury
leden van het I.C.C.-concours voor
jonge tonelisten en het bestuur van
het I.C.C. hebben in een open brief
gereagerd op de eveneens open brief
van meer dan vijftig jonge actrices
en acteurs. Zjj hadden daarin mee
gedeeld af te zien van deelneming
aan het vijfde concours voor jonge to
nelisten van het Internationaal Cul
tureel Centrum eind deze maand m
Amsterdam. Een dergelijke kracht
meting van idividuen, zo stelden zij,
past niet meer in het huidige thea
ter, dat steeds meer in de richting
van een gemeenschappelijke presta
tie tendeert.
De juryleden Ank van der Moer,
Elisa Hoomans, Sigrid Koetse. Caro
van Eijck, Jan Retèl, Gerard Kekers
en Jan Teulings (met de stemmen
van Egbert van Paridon en Bob de
Lange tegen) en het ICC-bestuur ant
woordden de jonge tonelisten, dat
niemand het teamkarakter van be
paalde moderne toneelopvattingen zo
kan misverstaan, dat hij de solistische
tegenpool in de dramatische kunst
niet even onmisbaar acht als in b.v.
het moderne concert.
Onder verwijzing naar hoofdrollen
als in Albee's en Pinters stukken stel
len zij, dat men per se niet kan vol
houden dat het moderne toneel uit
sluitend ensemblewerk zou zijn. Ook
het ensemble is tenslotte nooit meer
dan een optelsom van individuele
kwaliteiten, wat uiteraard geenszins
het voorstaan van een stersysteem
met zich mee behoeft te brengen. In
dien jongere tonelisten, aldus ge
noemde juryleden en bestuur, er voor
terugschrikken zich met anderen te
meten zal het ICC zijn concoursacti
viteiten voortaan moeten beperken
tot de wereld van cabaret en muziek.
Dat de fondsen, afgestaan door over
heid en instellingen, de jonge toneel
spelers niet meer ten goede zouden
komen wordt een betreurenswaardige
nevenomstandigheid geacht.
De juryleden en het bestuur nodi
gen echter de jonge tonelisten uit
zich opnieuw ernstig te beraden op
hun bezwaren en spreken de hoop uit
dat zij het hen sierend besluit zullen
nemen alsnog voor het concours in
te schrijven, in het belang van de
toneelspeelkunst.
(Van onze radio- en t.v.-redacteur)
HILVERSUM De interesse voor
de stereofonische uitzendingen via de
FM-zender Lopik op kanaal 19 in de
frequentie van 92,6 M.H.z. is tto nu
toe vrij gering gebleken, omdat de
luisteraars in het oosten, noorden en
zuiden van het land buiten dit zend-
derbereik vallen.
Naar wij vernemen zal de PTT daar
in spoedig een verbtermg aanbren
gen, door ook de FM-zenders Smilde
op kanaal 16 en Markelo op kanaal
15 via de FM-golf te stereoriseren.
Bij de proefnemingen is echter ge
bleken, dat de onitvangstkwalitedt van
deze stereokamalen in het oosten en
noorden van ons land bepaald niet
zo gaaf is als de technici meenden te
mogen verwachten. Daarom is men
bij de PTT op de gedachte gekomen
om de FM-kamaletn op een andere wij
ze te gaan groeperen over een zen
derpark.
Bovendien wil men de stereo-uit
zendingen vanuit Hilversum via straal,
verbindingen rechtstreeks aan de zen
ders Lopik, Markelo en Smilde door
geven, waardoor een kostbare aanleg
van kabels naar de zenders wordt
vermeden.
In elk geval zijn de PTT-autoritei-
ten en de omroepbestuurders druk in
de weer om zo mogelijk binnen 4 a6
weken ook het oosten en noorden des
lands te stereoriseren.
(ADVERTENTIE)
I
t< |J n
l m M 111^
CIGARETTES
i
JV iv*
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM Als de lichtmasten
van het PSV-stadion te Eindhoven
voorzien ziin van jodide-ontladings
lampen, welke een viermaal sterkere
licht-capaciteit opleveren, zal het in
de toekomst mogelijk zijn om de voet
bal-avondwedstrijden uit Eindhoven
ook in kleur op de televisie te bren
gen. Bii de bestaande verlichting was
slechts een zwart/wit-reportage mo
gelijk.
HET Rotterdams Philharmonisch Or
kest geeft op 12 maart een concert
in het Paleis voor Schone Kunsten
te Brussel onder leiding van Jean
Fournet en met medewerking van
de mezzosopraan Oralia Dominguez.
Dit concert is onderdeel van Neder
landse culturele manifestaties in de
Belgische hoofdstad.
15.30
17.00
18.50
19.00
19.07
19.31
20.00
20.20
21.05
22.15
22.20
23.00
23.30
APOLLO-9 (in kleur)
SLUITING
DE FABELTJESKRANT
JOURNAAL
NICHOLAS NICKLEBY
Deel 4 „Het diner"
KONING KLANT
JOURNAAL
PER SECONDE WIJZER
IS ER EEN SEXUELE REVO
LUTIE?: de ontwikkelingen in
de l'atste tien jaar
TWEEDE JOURNAAL
PAUZE
TELE AC: Export, les 14
SLUITING
18.50
19.00
19.03
19.30
20.00
20.20
20.45
22.25
22.30
DE FABELTJESKRANT
JOURNAAL
SCALA
SURVIVAL
(in kleur): Engelse natuur
filmserie
JOURNAAL
POLITIE NEW YORK
(in kleur) „De finish"
BIOSCOOPSUCCESSEN VAN
WELEER. „Mr. Deeds komt
naar New York"
TWEEDE JOURNAAL
SLUITING
14.05-15.15 SCHOOLTELEVISIE
15.30-16.40 APOLLO-9
Eventueel rechtstreekse repor
tage van de landing
18.30 GUTEN TAG 23e Duitse les
19.25 JONGER DAN JE DENKT
19.50 HIER SPREEKT MEN
NEDERLANDS
20.00 NIEUWS
20.25 JOZEF VON STERNBERG-
RETROSPECTIEVE
„De blauwe engel"
22.05 GASTPROGRAMMA
De Liberale gedachte
22.35 NIEUWS
13.50 SCHOOLTELEVISIE
15.45-15.40 REPORTAGE VAN DE
WIELERWEDSTRIJD
PARIJS—NICE
17.40 NIEUWS
17.45 SCHOOLTELEVISIE
18.10 PETITE ABEILLE
18.25 LES TRAVAUX ET LES
JOURS
19.25 BONHOMMET ET TILAPIN
19.30 SPORTJOURNAAL
20.00 JOURNAAL
20.30 LES SOVIéTIQUES
21.00 CETTE DAME EST a JETER,
tv-spel
23.15 INTERVIEW VAN DARIO FO
23.30 JOURNAAL
20.00 JOURNAAL
20.15 PANORAMA
21.00 DIE MODEN-SHOW
Nieuws over de Parijs voor-
jaars- en zomermode 1969
21.45 ALTE TABUS UND NEUE
MORAL. Jonge mensen en de
liefde in Hongarije
22.30 JOURNAAL
22.50 DE KUNSTENAAR EN ZIJN
WERELD. Zoran Music en d«
Dalmatische kust
23.35 JOURNAAL
17.30 NIEUWS
17.35 DIE TINTENFISCHE
Onderwater-detectives grijpen
in, tv-film 9
18.40 DIE DREHSCHEIBE
18.40 SENSATIONEN ZWISCHEN
HIMMEL UND ERDE
Circus overal
19.10 KöNIGLICH BAYERISCHE
AMBTSGERICHT
Introuwen, tv-film van Georg
Lohmeier
19.45 HEUTE
20.15 PARADIESE AUS ZWEITER
HAND. Europese vogelreser
vaten, natuurfilm. Aansluitend
Nieuws in het kort
21.00 DIE RüCKKEHR DES VER
LORENEN SOHNES
Tsjechische speelfilm
22.40 NIEUWS
Maandag 10 maart
HILVERSUM I 402 M
VPRO: 12.00 Blauwe maandag: ge-
var. progr. 12.26 Med. t.b.v. land- en
tuinb. 12.29 Stereo: Muz. aanwinsten
12.52 Opspr. lezing 13.00 Nws. 13.11
Informatie: Ontwikkelingswerk 13.20
Pro memorie 13.25 Festival v. Vlaan
deren 1968: Solisten van het Belgisch
Kamerorkest en solisten: klass. mu
ziek (opn.) 14.25 Schoolrad. NRU:
14.45 Promenade-ork. en solist: am.-
muz. AVRO: 15.15 Voor de vrouw
15.45 Dixietime: jazz. in oude stijl
(gr) 16.00 Nws. 16.02 Stereo: Piano
recital: klass. muz. (opn) 16.30 V.d.
jeugd 17.30 Stereo: Draaiorgelmuz.
(gr.) Overheidsvoorlicht.: 17.40 Den
Haag aan de lijn AVRO: 17.55 Med.
18.00 Nws. 18.16 Radiojourn. 18.25
Prijzen in beweging, praatje 18.30
Stereo: Schatten der toonkunst: amu-
sem.muz. van vroeger 19.15 Stereo:
Licht ens. (opn.) 19.30 Nws. RVU
19.35 Muz. spectrum door Klaas A.
Posthuma NRU: 20.05 Stichting We-
relddienst, gesprek. Orde van Vrij
metselaars 20.20 Toespraak en lezing
NRU: 20.30 Gamma van Alpha en
Bèta: progr. over recente vorderin
gen in de wetenschap 21.30 Jazz in
actie 22.00 Mensen - kerk - mensen:
klankbeeld. Bond zonder Naam: 22.20
Goedheid is ontwapenen, lezing NRU:
22.30 Nws. AVRO: 22.40 Radiojour
naal NRU: 22.55 Stereo: Metro's Mid
night Music 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM H 298 M
NCRV: 12.00 Los-Vast: gevar. pro
gr. (12.21 Voor boer en tuinder; 12.26
Med. t.b.v. land- en tuinbouw; 12.30
Nws.; 12.41 Act.) 14.05 Schoolradio
14.30 Stereo: Klass. kamermuz. (opn)
15.00 Christ, geref. middagdiemst NRU
15.30 Zoeklicht op Ned.: inf. over
Drente, afgewisseld met muz. (16.00-
16.02 Nws.) Overheidsvoorl.: 17.20
Het Surinaamse culturele patroon.
Spreker: T. Petzoldt NCRV: 17.30 V.
d. kleuters 17.45 V.d. jeugd 18.00 Ste
reo: Meisjeskoor met instr. sextet
(opn.) 18.19 Uitz. v.d. GPV Spreker
de heer J. P. de Vries- lid van de
Centrale Verbondsraad 18.30 Nieuws
en weerpraatje 18.46 Act. 19.05 Lite-
rama: radiokroniek over boeken, en
schrijvers en toneel. 19.20 Stereo: NC
RV-Vocaal Ensemble: mod. koorlie
deren 19.50 Stereo: Promenade Ork.
en zangsol.: am.muz. 20.25 Op de
man af, praatje 20.30 Stereo: New
Philharmonia koor en orkest met
solisten: semi-klass. operamuz. (opn)
22.20 Avondoverdenking 22.30 Nieuws
22.40 Tekens bij de tijd: cult, pro
gramma 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM ni FM-KAN. EN 240 M
TROS: 12.00 Nws. 12.03 Lynx (of
Los) KRO: 13.00 Nws. 13.03 Act. 13.08
TNT: licht platenprogr. 14.00 Nws.
14.03 Pop-In 15.00 Nws. 15.03 Holster:
Pop- en Countrymuziek 16.00 Nws.
16.03 lORRRrrr popmagazine
17.00 Nws. 17.02 Act. 17.07-18.00 Dra
jijofdraaiik: verz.pl.progr.
BRUSSEL VLAAMS 324 M
12.00 Nws. 12.03 Gevar. muz. (12.08-
12.15 Landbouwkraniek 12.40-12.48:
Weerber., med., progr.-overz. en SOS-
ber. v.d. schippers) 12.55 BuitenL
persover. 13.00 Nws., weerber. en
beursber. 13.20 Klass. muz. 14.00 Nws.
14.03 Schoolradio 15.00 Nws. 15.03
Schoolrad. 15.57 Gr.muz. 16.00 Nws.
Tussen 16.00 en 17.00 Reportages van
de wielerwedstrijd Parijs-Nice 16.03
Beursber. 16.09 V.d. zieken 17.00 Nws.
weerber. en med. 17.15 Lichte gr.
muz. 18.00 Nws. 18.03 V.d. sold. 18.30
Lichte muz. 18.45 Sport 18.52 Taai-
wenken 18.55 Gram. 19 Nws., weer
ber. en act. 19.40 Gr.muz. 19.45 Mis
sieklankbeeld 20.00 Operakroniek
22.00 Nws. en ber. 22.15 De zeven
kunsten 22.30 Blues, gospels en ne
grospirituals 23.00 Nws. 23.10 Koor-
muz. 23.40 Nws. 23.45-0.30 V.d. zee
lieden.
Dinsdag 11 maart
HILVERSUM I 402 M
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgymn.
7.20 Stereo: Lichte gr.muz. VPRO:
7.54 Deze dag AVRO: 8.00 Nws. 8.11
Radiojourn. 8.20 Stereo: Lichte gr.
muz. (8.30-8.33 De groenteman) 8.55
Morgenwijding NRU: 9.00 Uitgebreide
rep. of herhaling NRU-progr. 9.35
Wat.st. 9.40 Muz. uit de Middeleeuw,
en Renaissance (opn) AVRO: 10.00
V.d. kleuters 10.10 Arbeidsvitaminen
(gr) 11.00 Nws. RVU: Verwevenheid
van familiegeschiedenis met die van
plaats of streek, door de heer H.L.
Kruimel AVRO: 11.32 Stereo: Semi-
klass. opera-aria's (gr.) 11.55 Beurs
ber.
HILVERSUM H 298 M
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Het levende
woord 7.15 Op het eerste gehoor:
lichte muz. met nws. en act. 8.00
Nws. 8.11 Oude gewijde muz. (gr. en
opn.) 8.30 Nws. 8.32 Stereo: V.d.
huisvr. 9.35 Schoolradio 10.00 Kant
tekeningen bij 't lijdensverhaal naar
Mattheus, lezing 10.15 Semi-klass. o-
peramuz. (gr) 11.00 Nws. (11.02 V.d.
zieken 11.55 Med.
HILVERSUM m FM-KAN. EN 240 M
VARA: 9.00 Nws. 9.02 Plaatjes voor
de pep (10.00 Nws.) 11.00 Nws. 11.03
Licht gevar. pl.-progr. (12.00 Nws.)
HUIJBERGSEWEG 14
BERGEN OP ZOOM
Tel.: 01640-4073
van 10.00 uur v.m. tot 9 oor n'
geopend.
KLEINTJEin
iet u raakl... midden
Engeland en de V.S. is een
weuwe rage ontstaan, die nogal wat
onrust heeft verwekt in kringen van
«handelaars. Op grote schaal
den kopieën verkocht van we-
roemde beeldhouwwerken.
I rage begon toen de prijzen van
Tiouwwerken van vooraanstaan-
^^^nstenaars nogal aanzienlijk ste
gen! Handige zakenmensen zagen
uaaê veel brood in en begonnen ko
pteen in brons te maken van werk
van 's werelds grootste beeldhouwers,
wider wie Picasso, Degas, Renoir,
^■gi, Giacometti en Moore.
^^Brzamelaars over de hele wereld
««oven, dat deze nieuwe rage de
Pryzen van de originele kunstwerken
^^Kidermijnen.
_iPe Britse beeldhouwer Henry
ontdekte laatst, dat een Ame
rikaanse firma adverteerde met af
gietsels van bekende meesterwerken,
waaronder ook zijn „Family Group",
we zich bevindt in het Museum voor
mm*!? Kunst in New York.
olijk bat- had de firma een beeld-
nonwer naar het museum gestuurd
r,Rn vrije versie te maken. Die
opie werd daarna in brons gegoten
en ais een duplicaat van een Henry
Alnü® °P de <kPnst)markt gebracht,
rvpeen een kenner zal weten of hij
met een kopie of het origineel te
maken heeft. De kopieën zijn name
lijk meestal iets kleiner dan de ori
ginele.
Het reproduceren van beeldhouw
werken is al zo oud als de kunst zelf.
Van Michelangelo is bekend, dat hij
antieke beeldhouwwerken kopieerde,
deze brandde om ze de schijn van
oudheid te geven en ze dan als ori
ginele verkocht.
De handige zakenman, die trou
wens dat kunstje in Nederland gaat
proberen, kan hier goud verdienen.
Want wie wil er hier naast de re
productie van De Aardappeleters ook
niet een eigen Van Heutz-monument
hebben?
kans krijgt het hier in Nederland te
zien. In Amerika was een van de veel
gehoorde kreten „Ga er naar toe met
de persoon die u haat".
Geen wonder, want er komen dia
logen in voor, waarbij die uit het
toneelstuk „Virginia Woolf" nog zeer
zachtmoedige gesprekjes zijn.
Auteur van „De jongens van de
band" is de 33-jarige Mart Crowley,
volgens zün omgeving de aardigste
man die er bestaat. Zo zie je maar
weer dat er ook in het hoofd van
aardige mensen Keel wat om kan
gaan.
In Londen loopt op het ogenblik
een toneelstuk, dat geadverteerd
wordt als „niet geschikt voor kinde
ren". Veel Londenaars vrezen, dat de
ze reclame een averechts effect zal
hebben. Dat verontrust hen want zij
vinden het stuk werkelijk niet ge
schikt voor kinderen.
Het gaat hier om het toneelstuk
„De jongens van de band". Van de
negen rollen worden in acht homo
seksuelen uitgebeeld. In New York,
waar het in prmière ging, was het
meteen een overweldigend succes.
Dat wil niet zeggen, dat het een erg
prettige avond wordt als u ooit de
Aangezien het Rusland niet lukt
om de grote mensen van deze wereld
dichter bij elkaar te brengen, wil
het dat nu bij de kinderen proberen.
„Ik kan de wereld zien" is het motto
van een grote tentoonstelling van
door kinderen van de hele wereld
vervaardigde „kunstwerken". De
jeugd van 6 tot 15 jaar uit alle lan
den wordt door Rusland uitgenodigd
haar eigen omgeving en de mensen
in het eigen land in beeld te bren-
.gen. Doel is de kinderen te helpen
meer begrip voor het leven in eikaars
land te krijgen. Deelnemers mogen
van bijna elk teken- en schildermid
del gebruik maken. Er mag ook in
groepen deelgenomen worden.
Werk met een titel, naam van de
„kunstenaar", leeftijd, geslacht, land
en volledig adres achter op het werk
stuk, kan worden opgestuurd naar:
Pionerskaya Pravda, 21 Sushchevs-
kaya St., Moscow, USSR.
Ik heb zo'n idee dat werk van
Tsjechische jongeren, waarop de sfeer
in hun land juist is weergegeven,
waarschijnlijk wel geweigerd zal wor
den. Dat is trouwens ook feen kin
derwerk.
Een cabaretier beluisteren is iets
heel anders dan een cabaretier le
zen. Meestal is het laatste veel min
der leuk. Dat komt omdat veel woord
grapjes het ook moeten hebben van
een bepaalde intonatie.
Toch kan men met het laatste boek
je van Fans Jansen, waarin de vol
ledige tekst is opgenomen van zijn
cabaret „Hoe meer zielen" heel wat
prettige uurtjes doorbrengen. „Hoe
meer zielen" is zijn tweede en laat
ste godsdienstige cabaret. Hij heeft
er drie seizoenen mee gedraaid en
in totaal 583 voorstellingen mee ge
geven.
Fons Jansen: „Een enkele keer
liep er iemand weg omdat het hem
te kwetsend was wat ik zelf moei
lijk kon begrijpen 'n enkele keer
kwam er een verontwaardigde reac
tie dat het allemaal veel te lief wa:
wat ik ook niet kon begrijpen".
Enkele van de grapjes uit het boek
je, dat uitgegeven werd bij B. Gott-
meris uitgeversbedrijf te Nijmegen:
Het Vaticaans concilie is uniek ge
weest in de geschiedenis. Dat krij
gen we nooit meer terug. 2500 vrij
gezellen die over het huwelijk
discussiëren. Om na maanden
lange discussies tot deze gevolg
trekking te komen: ongeoorloofde
middelen zijn verboden.
En wat denkt van deze over kar
dinaal Ottaviani:
„Die dacht dat als je het weerbe
richt hetzelfde liet het weer ook
niet veranderde. Telkens al* zc
wat wilden veranderen zag je hem
weer alle dogma's onder de arm
nemen en terugbrengen naar de
ijskast. Dan dacht ik: Gut, zouden
ze dam toch beperkt houdbaar *ijn?"
Bent u goed in het schrijven van
liefdesbrieven. Dan is daar goud mee
te verdienen. Want liefde mag dan
wel blind zijn, een verliefde ziet toch
graag zwart op wit staan wat de an
der in lyrische bewoordingen uit
spreekt. De indrukwekkendste lief
desbrieven van Parijs (en dat wil
voor die stad heel wat zeggen) schrijft
de 50-jarige Elizabeth Marescot, brief
schrijfster van beroep.
Bij de vele klanten die zij dagelijks
op bezoek krijgt zijn ook enkele do
zijnen verliefden die niet weten
hoe zij hun hartsgevoelens aan het
papier moeten toevertrouwen. Mada
me Marescot weet dat wel, want naast
haar eigen ervaring heeft zij ook al
de ervaring van dertien jaar profes
sioneel liefdesbrieven schrijven,
"et meest voorkomende thema is.
vertelt zij, „Ik smeek je mij niet te'
vergeten Ze krijgt ook klanten, die
alleen komen om hun brief op haar
schrijfmachine te laten tikken. Mis-
'herWl0n+ "iet aan hand®<*rift
worden door anderen?
Hun geheim is in ieder geval veilig
bij haar. Tenminste Madame Ma?
rescot schrijft ook romans, liefdesro-
nr was maar één verklaring voor-
net spreekwoord was me voor geweest
TOINE
M, Utiiiew
RedactieJosé Toirkens
Bijdrage Toine de Caluwé
