Voor al uw boekingen naar het Reisbureau van A-Line Super Caravans Eerste Zeeuwse Caravanbedrijf KEUKEN 0TS SPORT MODEHUIS „RITA" De nieuwste Kodak Inslamatic Camera's Neem Philips autoradio van Van Baal I NSU TT 1200 6995,- dealer voor: BAYENS UW OPTICIEN zoveel inde wijfje! lis in Good lid England ,VERWE' Zegge (N.-Br.) VERLINDE - ZAAMSLAG 10-DAAGSE LOURDESREIS Automobielbedrijf MANNAERT Maak deze zomer van uw vakantie een prettige vakantie KRIJGER TOURS Reisbureau BREHE TOURS Nergens za 1 een begrip in Nederland TOER-CARAVANS STA-CARAVANS CARAVAN CENTRUM „HELVOIRT" CARAVAN CENTRUM „HOEVEN" W. E. M. Vermunt Verhuur Verkoop PH. HAAK N.V. De juiste kleding voor vrijetijdsbesteding 7975 JDritim'Qr*)lLI(ampman IN T RADDE VAN DE LV0DSTSTB. Zelfbouwpakket" Centrale- Verwarming Verlinde - Zaamslag AUG. MAES 1 GOES - LANGE VORST 106 TEL. 01100-6678 m Alles over Skandinavië SCANDINAVIAN ARTIC SUNVW1 90 We stoffen ie i tot er niets van DE STEM-VAKANTIE 1969 VRIJ dsn de caravan. A-LINE Super Caravans. Toer- en Sfa-wagens. De Engelse caravan van topklasse. Zeer luxueus van afwerking. Nieuw gestroomlijnd model. A-Line, Super 10, standaard A-Line, Super 10, de Luxe A-Line, Super 12, 2 tafels, 4 bedden A-Line, Super 14, 2 tafels, 5 6 bedden A-Line, Super 14, 2 tafels, 5 a 6 bedden, toiletruimte A-Line, Super 20, 2 tafels, 6 bedden, toiletruimte. A-Line, Super 28, 2 tafels, 6 bedden, w.o. aparte slaapkamer met 2 eenpersoons bedden, toiletruimte. A-Line, Super 23, 2 tafels, 6 bedden, w.o. aparte slaapkamer (1 met 2-eenpersoons- bedden en 1 met 1 tweepersoonsbed). Importeur voor Nederland, België, Duitsland, Italië en Oostenrijk. Voltaweg 6 VLISSINGEN (Bij P.Z.E.M.—centrale) Tel. 01184-3260 Dagel. geopend van 10-17 u. Wij vertegenwoordigen ook nog vele andere merken. Folders op aanvraag. Dealers door geheel Nederland. FILIALEN Rijksweg 16a Helvoirt Tel. 04198-789-516. J. Verstegen Achter 't Hof 31 Floeven Tel. 0 1659-669. Bergstraat 9 Tel. 01650-36600 Tourcaravans Sta-caravans Bagage-wagens WINTER STALLING CARAVANS Alle voorkomen de onderhouds werken Credietservice Erkend A.N.W.B. Bonds- verhuurbedrijf OU. dealer van Weeghel Caravans Bagage-wagens Bedrijfs- aanhangwagens Trekinstallaties Caravans zonder interieur Caravans met indeling vol gens uw eigen idee Caravantenten en Luifels 1001 art. voor zelfbouwers Aluminium op rol, dus zonder naad te verwerken Polyether kussens in alle maten Suwede en Skai bekleding kunt U komen bezichtigen in onze toonkamers hoek NASSAU— EVERTSENSTRAAT Topmerken als de internationaal bekende Poggenpohl, verder di verse kunststofkeukens in popu laire prijzen. Telefoon 1638 AXEL Keukenspeciaalzaak HULSTERWEG 24 KLOOSTERZANDE - 11, Jersey japon in marine-wit. Ceintuur me.t koperen gesp. Maten 34-44. Bosstraat 27 BERGEN OP ZOOM Lange Vorststraat 72 GOES Walstraat 76 VLISSINGEN nu met flitsblokje Voor nóg gemakkelijker fotograferen I OPTIEK FOTO FILM GOES Lange Vorststraat 57-63 - Tel. 0 1100-7251 vanaf 109,— Axelsestraat 86 Terneuzen Tel. 2028 bellen 01153 - 209 01158-1918 Eveneens aanleg c.v. door geheel Zeeland V erwarmings-Combinatie-N ederland TOURINGCARBEDRIJF EN REISBUREAU Julianastraat 20 St.-Jansteen Tel. 01140-2662 met bezoek Lisieux en Roe Amadour Vertrek 9 mei 1969 Prospectus op aanvraag VIERCILINDER MOTOR BOVENLIGGENDE NOKKENAS TOPSNELHEID 160 KM VOOR: SCHIJFREMMEN ACHTER: TROMMELREMMEN SPORTSTUURWIEL TOERENTELLER TWEE ACHTERUITRIJ. LAMPEN BUMPERS EN WIEL- SIERDOPPEN VAN ROESTVRIJ STAAL DEALER VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN AXELSESTRAAT 16 -19 Tel. 2220 TERNEUZEN Wij verzorgen weer touringcarreizen naar ENGELAND, 4, 5 en 6 dagen (Londen, Meren en Peakdistrict) DUITSLAND, 5 dagen (Rijn en Beieren) ZWITSERLAND/ITALIë, 6, 8 en 10 dagen DENEMARKEN/ZWEDEN, 7 dagen OOSTENRIJK/ITALIE, 10 dagen Al onze reizen zijn standplaatsreizen en verzorgd in prima hotels. REEDS 55 JAAR TOT UW DIENST OP GEBIED VAN REIZEN AUTOBUS- EN TOURINGCARBEDRIJF GOES, Beestenmarkt 10-12 -Telefoon 7253 en MIDDELBURG, Korte Delft 3, Telefoon 4720 Ook voor Uw verenigings- en groepsreizen. iai "■aïïJZ jb*a_x_ Folders met bijzonderheden over een heerlijke vakantie in Zweden en Engeland en het reizen met TOR LINE. Nuis| het tijd om Uw plannen te gaan maken. Ga de komende zomer eens genieten van de zon in Skandinavië, van de meren, de bergen in ScfiotIan(| het prachtige natuurschoon van Engeland Of Ierland. Ga de prachtige steden zien o] ga heerlijk luieren op een mooie camping. Maar stel het maken van Uwl plannen niet uit. Hoe groot dsl TOR LINE schepen ook zijn, T de capaciteit is niet onbepetll" Vraag de folders aan Uw reisbureau of zend ons onderstaande coupon. Reizen met TOR LINE is bijzonder voordelig Alle tarieven vindt U in de nieuwe folders. Ze zullen U beslist meevallen. Een retourreis naar Engeland maakt U al voor 80.naar Zweden voor 12.5.Ook het vervoer van Uw auto kost weinig geld. Als U I met z'n vieren naar Zweden reist vaart Uw auto| zelfs gratis mee Natuurlijk gaat de auto mee. Rij op - rij af.De vele hon derden kilometers naar het land van bestemming zit U niet achter het stuur. Heerlijk ont spannen reizen aan boord van een schip, dat is werkelijk v-a-k-a-n-t-i-e. 1 Het is prettig reizen I aan boord van zo'n f comfortabel schip L, van TOR LINE. U vindt er o.a. een restaurant, cafeta ria, bars, een rou- j lette en tax-free shops. Zo'n reis wordt een fantas tische belevenis. ;«fe» biedt vele mogelijkheden vbor een geheel verzorgde vakantie in Zwederr, alsmede een groot aantal autotrips door Engeland, niet gebonden aan een uitgestippeld plan maar iedere avond wordt U ia een goed hotel verwacht. Onvermijdelijk komt het at je argwaan krijgt Dat j,Dat kan nietal die stokoud fin de kale conversatiekamei \trandhotels. Zr zitten roert rijpen fauteuüs met de han ven op hun nutteloos bre neesten hebben een voorkeur kleurige wol, die doet denker nirectoires of de wangen vi bp verweerde fresco's Allem dezelfde hoge, bruine ri; fiie ongemerkt overgaan in \ousen, waarin eermeesterha pels symetrisch heeft ven pmaal hebben ze het zacht g oofd tegen de leuning gedr floor 't lijkt alsoze reeds ont naar het voorlopig nog stil len voor de familie Je hebt fn op het terras van het G' Brighton, in de hal van he prhotel in Scarborough, in de Cairn in Harrogate heb je er nog tien ontmoet aal van het grijze Calverl unbridge Wells; recht teger Jafel zat er één met een Iroene zonneklep diep over oofd, waaronder haar spied Ie balletjes in de soep tien Een, voordat het juiste aanta redigde Aan de ronde tafe verkant drie vriendinnen, vt Gezamenlijke leeftijd royaal t bij Nieuwpoort terug voerde. Ien oude dame met haar zo og merkwaardig fit uitzag ^5 jaar. Totdat ze hem zacht I am en bezorgd zei: ,,Doe boor John, denk aan het mor: mvond heb je nog een haai meling gemaakt over de ui oulevard van Folkestone. Ai ant de zee, dt krijtrotsen er bare parken met het rigoure Be gras, waarop borden mt iet van gemeentewege niet hordt gesteld, als op deze hordt gespuwd, gewaterd en eponeerd Aan de andere kc fis, schouder aan schouder, rijs, tevergeefs wachtend op üze terugkeer van koningin tientallen hotels met scheme Zend onderstaande coupon als brief in een ge* sloten enveloppe aan TOR LINE, Coenhavenwq Amsterdam en geeft U even aan, welke folds! U wilt ontvangen. volledige informaties over TOR LINE j geheel veizorpj reizen naar Zweden j autotrips door Engeland Naam:. Adres: Woonplaats: - VOOR VRACHT - AMSTERDAM - TEL. 62216 o.a. cruises naar Noorwegen en IJsland J. P. Heyestraat 87, Amsterdam Telcfooh 122.996 Telex 13182 aarin honderden hoogbejaard iemloos de verlossende naq en. Vrouwen in crapeauds, P/a's, knikkebollend voor de pmmelend boven hun broddelt I De portier van 'het Burlingto por vanavond de tong in witt pn harte aanbeveelt, onthul uden van dagen Folkestom P de fragiele been houden len op de drempel van de do 5 hotels de bescheiden winstt lg en als de manager voor hu ag een kaart stuurt met „no sn" erop, dan doet hij dat o<| lelijk om zijn zaate redden Waar ze vandaan komen? J imlacht en zegt: ,,Deze vrou 2er vormen het restant van jk verleden Het zijn de wed lanters, generaals en houwdf India en Afrika de Britse in hebben getimmerd. De k lang naar de eeuwige jay \n kwestie van te veel rhum Vmaar de vrouwtjes zijn U capituleren. Die worden nel j gestofttotdat er niets meer J Met intens geduld icoesterel üse badplaatsen deze leve s, die samen me', de open ha s gin and tonic, de sluitingst e pitbs de' stille zondagen, d i de bittere pint onverwoestl den zijn van een imperium, on nooit onderging Traditie lev de heilige koe dei Britteri ft niet aan haar glorie te torn buiteidander nu werkelijklT ifer beter is dan de ale. die ^pltoater door je keel spoelt geelste bei ijs, da' dr contine\ ■rd er niets van begrepen hè lalt hij de brutaliteit vandam ogen orer de kou in zijn htj '•sof Charles Dickens voor icht in hetzelfde bed heejl t. Kent meneer eigenlijf leschiedenis v m zijn volk, di N wereld onderwierp en de o<; merste? Pakistan, India, Kt ■pd, waar heeft hij zijn thel bonken? ÈHet lijkt of ze geschminkt e feggelopen uit de legendarisc Indio' i, waar net een ver\ fpmedie werd verfilmd |Of heeft Agatha Christie ppieren figuren tot leven gel F® veronderstellingen spoken (°ofd ais je eeri avond loojj joulevards van Folkestone. J Achter d° hotelramen staat li] Mina stil. j Maar wai geeft dat, zolarM loop is? ■Ml

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1969 | | pagina 18