SFEER KWAM PAS LAAI
Ém
\ja\ verzuimde
)enuilen kansen
Verschueren aast
op record Post
Chekulaev: „ik
heb Verkerk niet
horen aankomen
Oefenduels voor
korfbalselectie
>men
Bijtende kou rond stadion
I HANDIGE
ïATBEKER
Ontstuimig
Karig hockey-
programma
zonder topper
Kans op winst
voor Marathon
een befaamd
Teleurgesteld
VOLLEYBAL
gcTipt?oorDevednteTn *m 06 BUSSen ak d' favoriet wordt
Programma
DE STEM VAN DONDERDAG 13 FEBRUARI 1969
WEEK BIJ 10
JSCHAPPEN
slechts
(Van onze sportredactie)
i Een opname van een van de flitsende acties die Eusebio voerde om door de Ajaxbarricades te breken.
AMSTERDAM In de bo
tende kou rond het Olympisch
Stadion, bevroor de sfeer,
waar Europacupwedstrijden
altijd zo rjjk aan zijn. De ge
niepige wind, de venijnige
sneeuwstoten en de tempera
tuur die de goede kant maar
niet opwilde, maakte van de
anders zo uitbundige stadion
bezoekers bibberende mensjes
van wie de meesten in hun
hart eigenlijk op dat moment
helemaal niet zo bljj waren
met het kaartje waarmee ze
een week of wat geleden ge
weldige handel konden voeren.
Ajax-Benfica was ruim een uur
voor het begin een slap aftreksel
van het lawaai dat er meestal mee
gemoeid is. De toegangshekken
konden de stroom voetbalfans
zonder moeite doorlaten. Een on
gekende weelde, een schrijnend
beeld tegen de achtergrond van
wat er te gebeuren stond.
En terwijl de magere rijen bin-
nenglibberden, liep scheidsrechter
Davidson zijn laatste inspectie
tocht. De lange Schot had 's mid
dags om vijf uur het terrein voor
het eerst gekeurd „geen slecht
veld", was zijn korte oordeel. Het
stadionpersoneel haalde opgelucht
adem. Van 's morgens elf uur af
was men bezig geweest met de ge
weldige lap grond, waarop, als het
goed ging, in de avonduren voet
balberoemdheden moesten rennen.
Met zijn vijfenzeventigen waren
ze er tegenaan gegaan, de potige
werkers. In de rechterhand een
stevige schop, op een paar meter
afstand een aanhangwagen, be
doeld om er de witte brei op te
kletsen. Het deed de mannen goed,
dat Davidson zich tevreden toon
de. „Voorwaarde tot spelen", leg
de de arbiter nader uit, „is dat er
tussen nu en zeven uur geen pak
sneeuw naar beneden komt en dat
het niet harder gaat vriezen dan
vier of vijf graden".
De toevoerpaden warenalle
werk van het stadionpersoneel ten
spijt, moeilijk begaanbaar. De gra
den beneden nul hadden zich op
de prut laten zakken en prikkende
punten gevormd op de zitbanken
die daardoor veel van hun aan
trekkelijkheid verloren.
Er werd gevloekt bij het afkrab
ben en Goddank gebracht voor d'
behouden aankomst bij het num
mer dat op het kaartje stond.
Ajax-minnend Nederland bibber
de onder het barre weer. Maar
niet scheidsrechter Davidson. Die
verscheen rond zeven uur opval
lend luchtig gekleed om m& Leo
Hom en wat anderen het veld nog
eens te testen.
Het antwoord kwam tegen ach
ten, toen Amsterdam via radio en
televisie gehoord had van de defi
nitieve beslissing die Davidson
nam. Plotseling kwamen ze, de
duizenden getrouwen. Ineens was
heit vol, ineens was er toch sfeer!
De stemming die men vooraf had
moeten missen, ontlaadde zich om
kwart over acht, toen Ajax de wit
te vloer op stapte.
Vergeten werd de kou, de bij
tende wind voelde men niet meer.
Het was, om kwart over acht, sen
sationeel anders.
Alsof er niets aan de hand was.
Alsof er geen kou en geen wind
bestonden. Alsof alleen Ajax en
Benfica telden. Wie had dat een
uur eerder kunnen denken...
BENFICA OVERWINTERDE GOED
(Van onze sportredactie)
iJISTERDAM Otto Gloria heeft gezegevierd. Hij is tevoorschijn
tkomen als de onoverwinnelijke uit de sneeuwoorlog die gevoerd
«rd voor het Europacup-duel tussen Ajax en Benfica. Volgens
Uthels waren de Portugezen in het voordeel, volgens Gloria was
Ajax. Op het besneeuwde, spekgladde terrein in het Olympisch
lion werd duidelijk dat geen van beide trainers gelijk had. De
este ploeg moest winnen en won ook. Zoals dat behoorde. Ajax
itrd in tweemaal drie kwartier ontluisterd. Op voor de 60.000
nschouwers, die de ijzige koude getrotseerd hadden weinig prettige
lijie, Jacinto, Torres en Augusto vernietigden de Europacupillusies
in de Amsterdammers. Daar deed de enige tegentreffer van inval-
tr Danielsson niets aan af. Ajax, een als winnaar gedoodverfd
ijax, beleefde een afgang in Amsterdam. Het werd 13, een trieste
itslag.
STIJLVOL GLAS!
Hittebestendig Jemglas
in zwaar verzilverde Imiet
bijbehorende sierlijke lepel
verkrijgbaar op
1650 D.E.punten,
Bestelno.675.
|0tto Gloria mocht dan voor dit
i verklaren dat Benfica door dit
Ijidde besneeuwde veld ernstig be-
Bdeeld zou zijn, daarvan bleek in
je beginfase van deze wedstrijd niets.
|e Portugezen zouden niet gewend
Ijl aan de winterse omstandigheden,
B sneeuw vrezen, maar in de eerste
ii minuten was het duidelijk Ben
ts dat het tempo bepaalde. De tech-
b van de pupillen van Otto Gloria
[ran tt uiting in die uiterst moei-
jke aanvangsperiode. De bijna twee
teer lang Torres gleed in samen-
ping met de aalgladde voetbal-
fconair althans naar Portugese
Krippen Eusebio herhaaldelijk
[»r de weke Ajax-defensie. De Am-
jerdammers hadden moeite zich aan
n op deze barre sneeuw-
skte.
'tinigt m verfrist
«Miss
produkt
.Hot plaatsen was slecht verzorgd.
Ti zenuwen mochten niet uitgevlakt
Wen bij Michels „oogst". Het
lit van Benfica bleek het
«si uit het aantal corners dat in
e minuten bijeen werd geknokt.
J" lukte eenvoudig niet met Ajax.
W het zichzelf wat overschat?
het soms dat Benfica uit het
Pvergoten Portugal wel even
fterspeeld kon worden Wat kwam
TM bedrogen uit. Cruyff, algemeen
wempeld als de speler die de Por
defensie moest ontgrendelen,
[hm er niet aan te pas.
"v kwam niet eens aan bod. Het
E "ergens. De enkele keer dat een
waaier als pass bedoeld eens
f_een medespeler belandde, werd
niets van terechtgebracht. Het
uanvangsoffensief wat het uit-
Olympisch Stadion had
Wacht kwam niet. Benfica over
fish Het was dan ook volkomen
dat de Portugezen de lei-
namen. Al was de manier waar-
1" gebeurde niet helemaal vol-
het boekje. Hulshoff, een van
spelers die veel meer last had van
•erreinomstandigheden dan de
was in de dertigste
genoodzaakt Simoes onderuit
op een manier zoals het nog
met is toegestaan. De Schotse
wus dan ook onverbiddelijk.
Verdediger Jacinto kreeg
Benfica het uitzicht op
finales te verschaffen. Hij
a' z°als dat van hem werd
Bals had geen schijn van
j-jenzijn keiharde geraffineer-
et- Ajax was aangeslagen en
•oor een ploeg als Benfica niet
u't te buiten.
voor de Ajacieden, die
m de aanval moesten gaan,
in de dertigste minuut. Toen
He Zuidslaaf Vasovic, tot
He enige speler die ruim een
kon halen in de ogen van
»P ergerlijke wijze. Het leer
Torres terecht, die de Eu-
van Ajax tot bene-
°ul reduceerde,
werd volkomen terecht 2—0
e" een vertwijfeld spe-
probeerde nog iets recht
in die eerste helft lukte
- v5f De .Portugezen trok-
vanzelfsprekend - een ijze-
op voor het doel van
nor moeite werden de
speldeprikken van Ajax weggevaagd.
Het was triest om aan te zien, maar
voor de rust was Ajax geen tegen
stander voor Benfica.
Wat Michels zijn pupillen inge
pompt had tijdens de rust werd spoe
dig duidelijk. Niet meer dat kramp
achtige, maar meer improvisatie in
het spel brengen. Daarvoor was de
eerste tactische zet van Michels om
Nuninga uit het team te halen. De
ex-Groninger met bril kan
slecht tegen de sneeuw en dus werd
Danielsson ingezet. Deze wisseling
van spelers had al in de tweede mi
nuut na rust succes. Uit een pass van
de eindelijk vrijgekomen Cruyff, die
een constante mandekking kreeg,
kwam de bal bij Danielsson, die zich
meteen van onschatbare waarde be
wees door keihard in te knallen.
Er kwam meer leven in het Olym
pisch Stadion. Het publiek vergat
voor een momenit die kou. Het bib
berde niet meer, het leefde mee met
de Amsterdammers, die de depressie
van de eerste helft te boren leken
te komen. Groot werd meer in het
spel betroken. Cruyff draaide goed
en ook Keizer omspeelde handig en
kele tegenstanders. Zou het dain toch
nog lukken? De aanvalsgolven vain
Ajax hielden aam. Benfica wankelde.
De sfeer werd wat mimider prettig.
Keizer en Coluna balden even de
vuisten, maar arbiter Davidson was
op tijd aanwezig. De oorlog ging
door, maar dan op het veld. Een
veld waarop Benfica zich langzaam
maar zeker herstelde. Kansen kwa^
men er wel aam Amsterdamse zijde,
maar de anders zo koelbloedige
Ajacieden faalden op het juiste mo
ment. Keizer, Danielsson en Cruyff
kregen alle gelegenheid te scoren,
maar zij faalden jammerlijk.
Dit Ajax verdiende niet te win
nen. Het had de terreinomstandig
heden mee ook al ontkende Michels
dit, want de verdedigende partij zou
in hef voordeel zijn. Benfica was
echter geen verdedigende partij. Het
viel aan. Ontstuimig af en toe en
zieer gevaarlijk. Zo ook in de zes
tiende minuut toen de wankele Ajax-
defensie een corner moest weggeven.
Eusebio een geblesseerde Eusebio
nam die corner.
Torres kopte de bal door naar
Augusto ingevallen voor de rust
voor Simoes en het leer werd
door „reserve" Augusto achter Bals
gedeponeerd, via de lat.
Ajax was uitgeteld. Stil werd het
60.000-koppige publiek in het Olym
pisch Stadion. Daar gingen de ge
doodverfde favorieten. Ten onder in
de witte hel. En toch waren daar
kansen om een plaatsje in d(e halve
finale nog binnen bereik te houden.
Keizer, Cruyff en Groot werden die
kansen geboden, maar dit Ajax was
nieit in staat een vuist te maken.
Benfica beheerste de za-ak. Het deed
het rustig aain, beseffende dat het
door de stand op 1-3 te houden al in
de halve finale stond. Het kwam zo
uit. Een gedesillusioneerd Ajax
speelde de maitch een verloren
duel zonder overtuiging uit. Ajax
werd op een slecht bespeelbaar veld
onitluisteind. Een bittere pal..,..
Een spelmoment uit de Europacup-wedstrijd Ajax-Benfica. Hier Huls
hoff in duel met een Benfica-voorwaarts terwijl Torres op de achtergrond
toekijkt.
(Van onze sportredactie)
ANTWERPEN Zondagmiddag
tussen zes en zeven uur zal Theo
Verschueren als onderdeel van de
Antwerpse Zesdaagse proberen het
uurrecord achter de derny te verbe
teren. De Zeeuwsch-Vlaming ont
vangt bij een recordverbetering een
premie van 50.000 francs (f 3750).
Om dit bedrag te kunnen opstrijken
zal de coureur uit St.-Jansteen in zes
tig minuten meer dan 63 kilometer en
783 meter moeten rijden, want dat
is momenteel nog de grootste afstand
die in een uur achter de brommer
werd afgelegd. Voor dit sterke staal
tje zorgde Peter Post in februari 1965.
De Nederlander verbeterde toen op
zijn beurt het record van Stan Ockers
met meer dan twee kilometer.
Theo Verschueren, momenteel in
optimale conditie, heeft zich ten doel
gesteld op zijn minst 64 kilometer
af te leggen, hetgeen een verbetering
van meer dan een volle ronde (250
meter) zou betekenen. Onder de ogen
van ondermeer Post zal Theo Ver
schueren dan revanche kunnen ne
men voor de nederlaag tegen de Am
sterdammer in de race om het Euro
pees kampioenschap achter de der-
ny's, die begin deze maand plaats
vond.
In ieder geval zal Theo Verschue
ren met zijn recordpoging voor een
flinke dosis spanning zorgen in het
Antwerpse sportpaleis. Zijn race
brengt ongetwijfeld nog meer fleur
aan de Zesdaagse die als zesde jubi
leumwedstrijd iets bijzonders gaat
worden. Mede door deze recordrace
is de directie van het sportpaleis er
inderdaad in geslaagd een bijzonder
programma voor deze dertigste zes
daagse samen te stellen.
In de eerste plaats zijn er van
af morgenavond half tien tot volgen
de week donderdagavond vele sterke
coureurs op de Antwerpse piste.
Naast Belgische favorieten als Ver
schueren, Leo Proost, Rik van Looy
en Patrick Sercu is ook Nederland
sterk vertegenwoordigd met o.a. Pe
ter Post, Jan Janssen, René Pijnen,
Rini Wagtmans en Leo Duyndam.
Morgenavond wordt voor de start
van de zesdaagse een interessant
voorprogramma afgewerkt. Om zes
uur begint men reeds met de finales
van de medaillewecbtrijden. Daarna
volgt een achtervolging tussen Fer
dinand Bracke en Hugh Porter. Net
voor aanvang van de „Six Days" rij
den de zes coureurs, waaronder Jaap
Oudkerk, een wedstrijd achter de
grote motoren. Twee uur na de start
wacht de deelnemers aan de zesdaag
se al de eerste serie achter de derny's.
(Van onze sportredactie)
APELDOORN Alexander Che
kulaev biedt alle Nederlandse schaats
fans zijn excuses aan. Hij, de boos
doener in vele Nederlandse ogen,
had Kees Verkerk tijdens de Euro
pese kampioenschappen in Inzeil op
de 10.000 meter geen vrije doorgang
verleend. Chekulaev schudt zijn
hoofd. „Nee, het was echt niet moed
willig. Het publiek was hier schul
dig aan. Ik heb door het enorme
lawaai op de tribunes Kees niet ho
ren aankomen en hem ook niet ge
zien. Ik had vanzelfsprekend vrij
haan voor Kees Verkerk gemaakt.
Toen ik hem eenmaal zag, was het
te laat om naar buiten uit te wijken.
Ik ben zo dicht mogelijk langs de
sneeuwrand gaan rijden. Duizend
maal mijn excuses aan alle Neder
landse schaatsfans."
Trainer-coach Boris Stenin, de man
die Rusland opnieuw een plaats in
de absolute internationale schaatstop
moet bezorgen, knikt zijn pupil be
grijpend toe. Hij maakt een rustige
indruk. Stenin vertelt de reden tot
die rust. „Wij zijn in een periode van
opbouw. Deze moet afgesloten wor
den met een glanzende come-back.
Maar zo ver zijn wij nog niet. Voor
Deventer heb ik twee wensen. In
de eerste plaats hoop ik, dat drie van
onze rijders zich bij de eerste twaalf
in het eindklassement zullen rijden.
Dat houdt in, dat wij dan volgend
jaar weer met vijf man mogen deel
nemen.
In de tweede plaats heb ik mijn
hoop op onze sprinter Anatoli Lepesj-
kin gevestigd. Hij moet de 500 meter
winnen. Op een plaats bij de laatste
zestien voor hem reken ik niet."
Anatoli Lepesjkin is in het nieuws.
De Rus is zijn fabelachtige wereld
record (vrijdag reed hij de 500 me-
jGhan Cruyff: weinig kans op
succes.
(Van onze hockey-medewerker)
BREDA Aangezien de zuidelijke
provincies zondag in de ban van
Prins Carnaval zuilen zijn en der
halve vele hockeyers (ters) in carna
valsstemming zullen verkeren, heeft
de competitieleider daarmee bij de
vaststelling van het wedstrijdpro
gramma ernstig rekening gehouden.
Slechts één le klasse damesont
moeting: tussen Keep Fit en Were Di
en in de 2e klasse A de belangrijke
wedstrijd Forward - MOP.
Het overige programma bepaald
zich tot duels in de lagere afdelingen.
Dit luidt
HEREN
2e klas B: HUAC Racing.
4e klas A: Vlissingen - HSD;
Mid
delburg - Tempo.
Res. le klas: HTCC 2 - EMHC 2;
Eindhoven 2 - MOP 2.
Res. 2e klas A: Tilburg 3 - Push 2;
MOP 3 Were Di 2.
Res. 3e klas A: HOCO 3 - Pelikaan 2.
Res. 4e klas A. Middelburg 2 - For
ward 4.
Res. 4e klas B: Breda 6 - Were Di 3(
MEP 4 - Waalwijk 2.
DAMES
le klas: Keep Fit - Were Di.
2e klas A: Forward - MOP.
3e klas A: Middelburg - Warande;
Oirschot - Pelikaan; lympia - HOCO.
4e klas A: HSD Liberty; Goes -
Rapide.
Res. 2e klas A: Were Di 3 - Tilburg
2.
Res, 3e klas A: Breda 3 - Push 4.
Res. 4e klas A: DES 3 - Liberty 2.
Res. 4e klas B: DES 4 Push 5;
HOCO 2 - Oirschot 2.
Boris Stenin, de Russische
schaatscoach.
ter in 38,8) ontnomen, omdat de wed
strijd niet officieel bjj de ISU was
gemeld. De Russische ploeg is teleur
gesteld over deze beslissing. Boris
Stenin: „Wij kennen de ISU-regeis
heel goed. Deze schitterende tijd is
in elk geval een Russisch record."
Dit antwoord laat aan duidelijkheid
niets te wensen over.
Valery Kaplan, derde op de E.K.
'66 in Deventer is er niet meer bij.
Hii werd door de Russische keuze
heren te licht bevonden. „Kaplan
boekte," aldus Stenin, „de laatste tijd
geen acceptabele resultaten meer."
Het lijkt er op, dat het doek defini
tief voor de Russische officier is ge
vallen.
De Russen zijn vooral bang voor
Kees Verkerk. Bij het noemen Van
zijn naam komen slechts woorden als
magnifiek en uitstekend over de lip
pen. Verkerks record-jacht heeft in
druk gemaakt. Maar ook een Jan
Bols, Ard Schenk, Peter Nottet en
zelfs Eddy Verheyen zijn in de ogen
vam Joeri Malyhin, Valery Lavrusch.
kin, Alexander Chekulaev en reserve
Alexander Kerchenko grote rijders.
Stenin over Eddy Verheyen: „Dat
is een groot talent. Hij is erg sterk.
De lange afstanden liggen hem het
beste."
Lovende woorden ook voor Leen
Pfrommer: „Een uitstekende en in
telligente trainer".
(Van onze volleybalmedewerker)
BREDA Carnaval is een vaste
spelbreker in de zuidelijke volleybal
competitie. In de eredivisie komen al
leen de dames van Bekkerveld en de
heren van Tornado in het veld. D®
Tilburgers mogen hun carnaval zelfï
in Assen gaan vieren.
De hoofdklasse dames heeft alleen
de wedstrijd Jong Papendrecht-Shot
en bij de heren Bekkerveld-P.S.V.
Een groter programma heeft over
langsklasse 8, waarbij meestal de
teams uit het Westen elkaar in de
haren gaan zitten. Bij de dames ook
Marathon dat bij Delta 2 in Zwijn-
drecht zeker niet kansloos is.
Bij de heren Matador-Bermi 2. De
Zeeuwen blijken de moeilijkheden
overwonnen te hebben zodat de Ber-
mi-reserves niet veel kans hebben op
de eerste winst.
Het programma luidt: Eredivisie:
dames: Haag '68-Boemerang; HML-
Vredestein; SFC-Valbovol; Bekker-
veld-Armada. Heren: HML-Blokkeer
Cito-Orawi; SFC-Tornado.
.Hoofdklasse Zuid: dames: Jong Pen-
drecht-Shot. Heren: Bekkerveld-PSV
Overgangsklasse 8: dames: SVC-
AMVJ 2; St.-Paul-Concordia; Delta 2-
Marathon. Heren: Orawi 2-Delta 2;
Concordia 2-SVC; CVV-Juliana 2;
Matador-Bermi 2.
BOKSEN Het gevecht tussen Ro
nald Riedewald en de Italiaan Re-
mo Golfarind, Europees kampioen
in het zwaarweltergewicht, dat 20
februari in Rome zou worden ge
houden, gaat niet door. De Italiaan
moet voor een lichte chirurgische
ingreep in een ziekenhuis worden
opgenomen.
(Van onze korfbalmedewerker)
TERNEUZEN Zaterdag vinden
in de sporthal te Middelburg korf
balwedstrijden plaats van Zeeuwse
/ertegenwoordigende achttallen te-
ten nog nader te bepalen tegenstan-
lers. Achtereenvolgens spelen de
'KB-junioren, -senioren en KNKB-
enioren.
De opstelling van de ploegen is
ils volgt: ZKB-junioren: aanval: N.
last en M. Strubbe (Swift), P. van
Ier Vlist en L. de Hond (Swift). Ver
lediging: N. Braam (Tjoba), E. Lou-
verse (Animo), A. Dieleman (Ani-
no) en A. Geertse (Swift).
ZKB-senioren: aanval: Hannie de
onge (Luctor), M. Maijers-De Voogd
'n D. Vatteroth (Swift). E. Bouwsma
Zuidwesters). VerdedigingI.
'chrier (Togo), J. Engelse-Tange
(Zuidwesters), K. Visser (Togo) en
W. Koole (Animo).
KNKB: aanval: Anneke van der
Weel-Steyn, Johan Sanderse en Ham
Davidse (Swift). Jopie Kikkert-Jas-
perse. Verdediging: Ella Steenhard,
Hannie Oele-van der Schraaf, Ge
rard Steenhard en Rien Eversdijk
(Tjoba). Verder wordt ook nog een
gedeelte van de micro-competitie af
gewerkt. In afdeling 3C speelt Luc
tor II tegen respectievelijk Atlas II,
Animo IV en Togo III. Het is niet te
verwachten, dat Luctor het tegen de
ze tegenstanders zal redden. In afde
ling 3 D speelt Swift 6 tegen KVL II
en zal hiervan wel kunnen winnen.
Programma: Adspiranten A: Animo
A-Stormvogels A; Animo A-Blauw
Wit A; Swift B-Blauw Wit A.
Adspiranten B: Zuidwesters-Storm-
vogels B; Stormvogels B-Swift C.
Adspiranten C: Swift D-Luctor B:
Swift D-Animo B; Luctor B-Animo
B; Luctor B-Stormvogels C.
Junioren B: Volharding II-Togo
Afdeling 3 C: Luctor II-Atlas II; Luc-
tor H-Animo IV: Luctor II-Togo III,
Afdeling 3D: Swift 6-KVL II.
