114
jax vei
lenutten
SIM CA perfect^e °P maat
er is een SIMCA voor u'snelle man-
'grootgezin'-'zakenman'-'wereldreiiiger'
Harpol nu van
1^9 voor
WELKOM Bil SIMCA OP DE RAI
BILTSE BOER ISPERCIEBONEN
KOFFIEMELK
AMSTEL BLOEMEN
POEDER KOFFIE HONING ££S*
EEN HANDIGE
MAATBEKER
Drink vanavond
eens thee!
E SPERWER BETER UITKOMEN RIET UW INKOMEN
HOOGSTE KORTING, OOK OP MERKARTIKELEN
Douwe Egberts
voor u géén BTW, maar extra korting
Voor een intens schoon toilet.
Weekt vuil, vlekken èn aanslag los.
!n handig strooipak.
Zuinig in het gebruik.
Afligt en verfris1
befaamd f
Wilt u 15,- per uur
verdienen
SI MCA AUTOBEDRIJVEN ROB HELLEMONS Breda: Doornboslaan 104 Tel. 47650.
SIMCA AUTOBEDRIJF VAN LEYSEN Vennen 62, Dongen. Tel. 01623 - 2775.
Voor Dongen, Loon op Zand en Kaatsheuvel.
SIMCA GARAGE LAARAKKER Fr. V. Eedenstraat 2, Etten - Leur. Tel. 01608-4450.
SIMCA GEBR. DE JONG Raadhuisstraat 24-26, Gilze. Tel. 215.
SIMCA A- HESSELS
SIMCA BRABANT WASPIK N.V. Julianastraat 36, Waspik. Tel. 04168 - 236'.
SIMCA GARAGE A. PAENEN Hoofdstraat 66, Zevenbergschenhoek. Tel. 01685-418.
Voor Zevenbergen e.o., Terheijden, H. en L. Zwaluwe.
SIMCA GARAGE VERVAET Provincialeweg, Biervliet. Tel. 01152 - 400.
SIMCA GARAGE J. L. VAN DE VOORDE Steensedijk 108, Hulst. Tel. 01140 - 2878
De sïmeastand nr 42: één grote paskamer vol maatwerk.
A SIMCA
Dwwé
eaasssaas
®238
(itut't HEt. Mi tit
Fijne Engelse Melange
DE STEM VAN DONDERDAG 13 FEBRUARI 1969
■f nrrirnri I# I hotel kwaliteit
vol romig
LITERFLES m mm
deze week
zwaar gevuld
TWEE LITERBLIKKEN
deze week M i
snel een goed voorkom verl
kop koffie 'nc'- Pot
potje 50 gram
voorkom verkoudheid
incl. pot éÊwkÊ t
DEZE WEEK BIJ 10.
BOODSCHAPPEN
voor slechts É\t
Eeji opname van een van de fli
STIJLVOL GLAS!
HtttebesteniigJewte
in swaar verzïlmietuiii
verkrijgbaar®
1650 DÜ.JHfllf»
BestelrwM.
Steeds meer mensen drinken 's avonds ter afwis
seling thee. Zo herstellen jonge gezinnen een goede
oude gewoonte. Speciaal Pickwick thee is een
pracht van een avonddrank met een kernachtige
smaak. Drink daarom vanavond voor de afwisse
ling eens theePickwick thee.
Forse
korti
(Van onze
HSTERDAM Otto Gloria h
[gekomen als de onoverwinneliji
yerd voor het Europacup-duel
[ichels waren de Portugezen
(dat Ajax. Op het besneeuwde, s
Stadion werd duidelijk dat geei
!Ste ploeg moest winnen en
iperd in tweemaal drie kwartiei
leschouwers, die de ijzige koud.
irijze. Jacinto, Torres en August
[van de Amsterdammers. Daar
Danielsson niets aan af.
[Ajax, beleefde een afgang in
litslag.
Otto Gloria mocht dan voor di
i verklaren dat Benfica door di
.ladde besneeuwde veld ernstig be
adeeld zou zijn, daarvan bleek ii
e beginfase van deze wedstrijd niets
e Portugezen zouden niet gewen,
fijn aan de winterse omstandigheden
sneeuw vrezen, maar in de eerst,
ijf minuten was het duidelijk Ben
ica dat het tempo bepaalde. De tech
piek van de pupillen van Otto Glori;
wam tt uiting in die uiterst moei
lijke aanvangsperiode. De bijna twei
Beter lang Torres gleed in samen
perking met de aalgladde voetbal
fljonair althans naar Portuges.
jegrippen Eusebio herhaaldelijl
er de weke Ajax-defensie. De Am
terdammers hadden moeite zich aai'
passen op deze barre sneeuw
lakte.
Het plaatsen was slecht verzorg,
'e zenuwen mochten niet uitgevlal
'orden bij Michels „oogst". He
'erwicht van Benfica bleek he
'eest uit het aantal corners dat ii
ktele minuten bijeen werd geknokt
et lukte eenvoudig niet met Ajax
'ad het zichzelf wat overschat
'acht het soms dat Benfica nit he
®°vergoten Portugal wel evei
rerspeeld kon worden Wat kwar
lat bedrogen uit. Cruyff, algemeei
s'empeld als de speler die de Por
'fese defensie moest ontgrendelen
•cam er niet aan te pas.
i^Ajax kwam niet eens aan bod. He
as nergens. De enkele keer dat eei
■fwaaier als pass bedoeld een
lo oen medespeler belandde, wen
a°g niets van terechtgebracht. Hf
°jo aanvangsoffensief wat het uil
•rkochte Olympisch Stadion hal
"wacht kwam niet. Benfica ove:
|orst. Het was dan ook volkome
n end dat de Portugezen de le
g namen. Al was de manier waai
en. 1 get:>eurde niet helemaal vo
os het boekje. Hulshoff, een va
oPmers die veel meer last had va
enferreinomstandigheden dan c
Ica-spelers, was in de dertigs
aut genoodzaakt Simoes onderu
èes op een manier zoals het nc|
rbiterniet is.toeSestaan- De Sehoti
W3s dan ook onverbiddelij
e n^erdediger Jacinto krec
I®, ack* Benfica het uitzicht c
Been j'^lnales te verschaffen. H
Kern. ul z°a's Hat van hem wei
ians kad geen schijn va
e in,e?en.zfin keiharde geraffinee,
Jat ie Ajax was aangeslagen e
noeii;'T°0r een P'oeg als Benfica ni
P^o'hjk uit te buiten.
tfat^ ne'tS'ag V00r de Ajacieden, d
Meer in de aanval moesten gaa
rm in dertigste minuut. Toe
Ln ^erde He Zuidslaaf Vasovic, t
1 toe de
enige speler die ruim et
O" «pww U1C 1 UI All Cl
kon halen in de ogen vi
els, op ergerlijke wijze. Het Iet,
on* bi;' Torres terecht, die de Ei
C«P illusies van Ajax tot ben
nul reduceerde.
oor volk°men terecht 2-
ind Aiax a e? een ventwijfeld su
tfekken PTr°bferde nog iets rec
niet JL eerste helft luk
'en De Portugezen tro
*n gordiio n Prekend een U'z
f^nriqufe 7nPaV00r het doel vi
I 9Ue' 2ond« moeite werden
Kom dan eens praten met de heer
W. FRIJTERS
OP DONDERDAG 13 FEBRUARI
Oranjehotel, Stationsplein, Breda
van 19.00 tot 21.00 uur.
Geen bijverdienste, leeftijd 18 tot 25 jaar
Oosterhout; Leysenhoek 64. Tel. 01620 - 5700. Voor Breda, Oosterhout en omgeving.
Voor Etten leur, Hoeven en Oudenbosch.
Voor Gilze, Rijen, Alphen, Riel' Baarle-Nassau en Chaam.
Kerkakkerstraat 10, Rijsbergen. Tel. 01606 - 465. Voor Zundert en Rijsbergen.
Voor Made Drimmelen, Geertruidenberg, Raamsdonksveer, Waspik en 's-Gravenmoer.
Vnnr U/pst.7p(>uwsch.Vlaanderen.
b.g.g. 3523. Voor geheel Oost-Zeeuwsch-Vla anderen.
stel: u zoekt een wagen en u weet ongeveer het bedrag en u hebt zo
uw eigen gedachten over motor vóór- of achterin en over bergruimte
en deuren-aantal en n wilt sportief maar veilig autoplezier en lage
exploitatiekosten en eventueel automatisch en een kundige dealer
vlakbij dan zit u al bijna achter het stuur van een nieuwe simca want
simea levert perfectie op maat en die „maten" vindt u allemaal op de RAI.
SIMCA1000 LS
„Klein en groot", vier deuren,
uniek In goedkope prijsklasse.
v.a. fl. 5195,-
SIMCA1000(51
Technisch identiek, luxueuzere uit
voering van type LS.
fl. 5495,-
SIMCA lOOO OS
Nu ook snellere Simca 1000 met
1118 cc motor.
fl. 6195,—
SIMCA lOOO' ®PË@im
"De nog sportievere uitvoering van
type GLS met o.a. sportstuur.
fl. 6395,-
SIMCA1100«»I][!JS
Een grandioos fijne Simca, Ver
bijsterend functioneel.
v.a. fl. 6595,-
SIMCA1100 ©EWEM ©US
Meer interieur comfort. Stiekeme
stationwagen.
fl. 7195,—
s-~r\
SIMCA 11001
Ideale nieuwe combinatie van
prestige en prestaties.
v.a. fl. 6995,-
SIMCA 1100 lEQMü! ©Q=@
De mooiste „normale" 1100-uït-
voeririg. Slaapstoelen.
fl. 7495,-
Prachtwagen en vrachtwagen voor
werkdagen en weekends.
fl. 6995,-
Prachtig uitgevoerde stationwagen
met 4 deuren.
fl. 7895,-
SIMCA1100C
Snel, zuinig, ruim, een handige
1100 bestelwagen.
fl. 5795,-
Sl MCA 130153
Ruime, economische, zeer repre
sentatieve auto.
v.a. fl. 7595,-
Sl MCA 1301
Zuinige, mooie gezinsauto. Grote
„value for money"
v.a. fl. 7995,-
SIMCA1501.
Zeer snelle, comfortabele auto-
met verfijnde allure.
v.a. fl. 8695,-
SIMCA 1501 gPfflm
Een werkelijke Grand Toerisme
met zeer aanzienlijke prestaties.
fl. 9295,-
SIMCA1501 TOUHSfir
Representatief summum van ruim
te, snelheid en comfort.
fl. 9795,-
uoupu 81 MCA12003
Bertone's meesterlijke creatie. Top:
175 echte kilometers.
fl. 11.400,-
NB ALLE PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF B.T.W.
V 097
NEDERLAND N.V.
