J. Haring bedenkt problemen Eis van twee jaar tegen hande alles Wai INTERNATIONAAL MEESTER COMPOSITIE-SCHAAK een| schoon- maakster &XS» V aarwei f EEN TYPISTE A EEN LEERKRACHT ENGELS Nederland niet gesch; door groei noordelijke delta Toernooien Passie Bagatel Kitten 18 meesters t f Het Bestuur der Z.L.M. Boete doorrijd voor na en botsing in de k°A DE STEM VAN VRIJDAG 24 JANUARI 1969 (Van een onzer verslaggevers) DEN HAAG Als het aan de Hagenaar Jac. Haring ligt, zal er in Van Dale achter het woord componist waar nu alleen „toondichter" staat nog een de finitie worden geschreven. Jac. Haring is namelijk sinds enkele dagen gepromoveerd tot „inter nationaal meester compositie schaak" en heeft het tijdens het gesprek steeds over „componis ten". In tegenstelling tot mannen als Botwinnik, Tal, Donner en Fischer, wier namen geregeld op de sportpa gina's opduiken als zij in een of an der toernooi over hun stellingen ge bogen zitten, werken de componisten hier gebundeld in de Nederlandse vereniging van probleemvrienden thuis, aan de studeertafel. Voor hen geen prikklokken, scorebonden, ner veus gedrentel en psychologische strijdmiddelen. Alleen een bord met witte en zwarte stukken. Geen te genstander: de componisten schaken met zichzelf. Voor een buitenstaander lijkt dit een nogal schizofrene bezigheid- Maar de probleemschakers kennen geen intrigerender manier van vrijetijds besteding dan het opzetten van een ingenieuze schaakstelling met als op gave: mat in twee, drie of vier zet ten. „Een goed probleem", zegt Jac. Ha ring, „moet voldoen aan de volgende eisen: het moet origineel zijn, vorm en inhoud moeten een geheel vor men, de sleutelzet moet verrassingen herbergen en de oplossing moet je al denkend kunnen zien". De schaak liefhebbers die een beetje neerzien op deze „papierschakers" kunnen zich de uitspraak van de Russische groot meester Botwinnik voorhouden: „Wij verdwijnen, want straks gaan ze met een computer schaken. Componisten blijven, die kun je niet in een machi naal geheugen opbergen, die doen scheppend werk". Jac. Haring begon met pionnen, lo pers, torens en paarden te werken toen hij nog maar elf jaar oud was. Nauwelijks een jaar later won hij al een prijs in de Hoornse schaakclub „Caissa", waar hij was ingehaald door zijn broer Gerard. Negentien jaar oud boog hij zich over zijn eerste pro bleem en in april 1932 kwam een door hem bedachte stelling in de schaakrubriek van „De Maasbode". Dat leverde hem een compliment op van de schaakredacteur die nog nooit van ene Jac. Haring gehoord had en dit probleem veel te origineel vond voor een beginneling. Dat eerste probleem en de brief van de redacteur hebben een plaatsje gekregen op de eerste bladzijde van de plakboeken welke Jac. Haring over zijn hobby heeft aangelegd. Nummer een is door talloze gevolgd. Er zitten knipsels in uit alle landen. Maar voornamelijk uit Oost-Europa waar de naam Haring onder de com ponisten een heel bekende klank heeft. „Typisch eigenlijk", zegt de nieuwe meester, „in Amerika wordt er weinig aan probleemschaken ge daan, dat zal wel komen door de volksaard daar. In Oost-Europa heb ben de mensen een andere aard, ze denken meer door over een pro bleem". Zijn affiniteit tot het „ooste lijke denken" komt o.m. tot uiting in zijn voorliefde tot de Russische lite ratuur, Dostojewski en Gogol zijn zijn favoriete schrijvers. Jac. Haring, die sinds 1948 niet meer „praktijk geschaakt" heeft, mag zich tooien met tal van onderschei dingen welke hij op internationale toernooien heeft behaald. Dat blijkt ook uit zijn plakboeken, waar boven talrijke problemen staat: eerste prijs toernooi Praag, Parijs, Jeruzalem en andere buitenlandse steden. Die toer nooien worden schriftelijk gehouden: een bezoek aan het buitenland is er voor deze internationale schaak meester niet bij. ,Dat is wel een beetje jammer natuurlijk, maar dat neemt niet weg dat ik tot ver in het buitenland bekend ben geworden door deze wonderlijke vorm van in- (Van een onzer verslaggevers) DEN BOSCH „Zo'n grote hoe veelheid ruwe opium heeft men in Nederland zelden bij elkaar gezien. Ook netto is het een astronomische hoeveelheid. Het gevaar bestaat, dat het praatje, dat het smokkelen van opium zo lucratief is, als een lopend vuurtje onder de gastarbeiders zal gaan. Van deze straf moet dan ook een generale preventie uitgaan". Officier van justitie mr. J. Brui gom was gisteren voor de rechtbank in Den Bosch streng voor de 32-jari- ge Turk Ichab B. uit Den Bosch, op wiens slaapkamer maar liefst tien kilo ruwe opium was gevonden. Vo rig jaar juni ontdekte de Bossche re cherche na een tip uit Amsterdam „de broden" ruwe opium verborgen tussen planken van het plafond. De Turk hoorde via zijn tolk, dat de offi cier twee jaar gevangenisstraf tegen hem eiste. Ichab had indertijd zes kilo uit zijn vaderland laten overkomen. Van een Turkse kennis uit Alkmaar nam hij nog eens vier kilo af. Een en ander om snel aan veel geld te komen. De „zwarte" waarde van de opium wordt door deskundigen geschat op tien duizend gulden. De griffier toonde ter zitting de ruwe opium. Met een vies gezicht en zijn handen beschermend met een stukje papier hield hij de grondstof omhoog. Zo op het oog roggemikken van een slechte kwaliteit. Ichab had veel geld nodig, omdat hij wilde gaan trouwen met zijn hos pita. Het idee van het handeltje was ook van haar afkomstig, aldus de rechtbankpresident, mr. Van Geense. Dat Ichab al getrouwd was en ergens in Turkije vier kinderen had, scheen hij voor het gemak vergeten. „Hij werd door passie gedreven", verde digde mr. Scheefhals. Hij vroeg de rechtbank voorts er rekening mee te houden, dat de ruwe opium heel gemakkelijk te krijgen is in Turkije. „Daar is praktisch een huis-aan-huis-gebruik". Direct na deze Turk stond de 21- jarige schrijver Hans V. terecht. Hij had ruim een pond ruwe opium af genomen van Ichab B. In het huis van V. waren verder wat pijpjes en an dere attributen, alsmede marihuana aangetroffen. De zeshonderd gram was voor mr. Bruigom „een aanzienlijke hoeveel, beid. Op vele plaatsen in Amsterdam moet men het met aanzienlijk veel minder doen, terwijl men ook dan nog gelukkig is". Zoals meerdere artiesten, kampt Hans V- met de moeilijkheid, dat zijn talenten en scheppingen niet altijd even snel zijn om te zetten in harde munt. Financiële moeilijkheden zou den dan ook de grondoorzaak zijn ge weest van zijn eerste en enige handel in een grondstof voor „hard drugs"'. Hans had zeer loyaal alles toege geven tegenover de politie en de rechter-commissaris. Daardoor wel licht is hij in tegenstelling tot de Turk weer snel uit voorarrest ont slagen. De officier van justitie stak niet onder stoelen of banken, dat hij daar niet gelukkig mee was. „Waar om het gerechtshof verdachte weer zo snel heeft laten gaan, weet ik niet. Het zal niet zijn, omdat het de zaak als een bagatel beschouwde. En ook niet, omdat het voor het verhande len van een pond opium geen gevan genisstraf op zijn plaats acht". Mr. Bruigom had een „uitgespro ken passende straf", overigens „niet zo hoog volgens de nog geldende Ne derlandse maatstaven: „Vier maan den, met aftrek. „Veel te veel voor een bruto-verdienste van honderd gulden", vond verdediger mr. H. Bergé. Hij schilderde omstandig de sociale nood, waarin het gezin V. had ver keerd: „Drie personen, waaronder een ziek kind hebben, voordat Hans de opium verkocht, tien weken van 600 moeten leven. De gemeente gaf pgs na zes weken een uitkering in gevolge de bijstandswet, maar kwam wel eerder met de aanmaning de re kening van gas en elektra te betalen, omdat anders de toevoer zou worden afgesloten", aldus mr. Bergé. Hans V. verkocht zijn pond ruwe opium in Amsterdam, waar hij in kennis kwam met een leverancier van de drie „gelegaliseerde" opium kitten in de Binnenbantammerstraat. Mr. Bergé benadrukte: „Hans is geen opiumhandelaar. Hij is één van de beste dichters die we hebben. Hij pro beert alles om een goed huisvader te zijn. Maar als jonge schrijver van zijn tijd heeft hij wel eens marihuana ge rookt. Er is evenwel nooit enig ver band bewezen tussen criminaliteit en soft drugs, hetgeen niet van alcohol kan worden gezegd. Er is wel een ander gevaar. Het gevaar van milieu verslaving. Als de ouderen zo door- gaan de moderne beweging onder de jeugd op de negatieve wijze te bena deren, zullen mensen als V. paria's worden", aldus mr. Bergé. De president had al eerder zijn verwondering uitgesproken voor de opbrengsten van de uitgegeven lite raire werken van V. „Voor cultuur volken is een beloning van 69 cent per deel toch wel gering". Uitspraak op 6 februari. J. HARING tellectuele bezigheid. Men spreekt daar zelfs van de Jac. Haringschool". Als illustratie laat de heer Haring een briefkaart zien van een Franse probleemschaker, die toen hij een bepaald probleem voor het eerst on der ogen kreeg, na enig nadenken riep: dat kan alleen Haring bedacht hebben". De weg naar het internationaal meesterschap compositie-schaak is lang en moeilijk. De Nederlandse ver- niging van probleemschakers heeft •en orgaan waarin de leden 120 Nederlanders en 180 buitenlanders regelmatig problemen plaatsen. En ie Fide - féderation international les échecs - geeft eenmaal per drie laar een boekwerk uit waarin de neest ingenieuze t roblemen van alle :omponisten ter wereld na strenge electie uiteraard worden opgeno men. Worden er in een keer tien pro blemen van een componist waardig bevonden, dan komt er een titel uit de bus. Staan er in twee boeken die zoals gezegd eens per drie jaar worden uitgegeven, boek '61-'64 is juist verschenen, vijftien goedge keurde problemen, dan volgt dezelf de benoeming, evenals bij 20 proble men in drie afleveringen. In totaal telt de „fide" nu 18 inter nationale meesters compositieschaak: 5 Russen, 2 Engelsen, 2 Duitsers, 2 Tsjechen, 1 Argentijn, 1 Zuidslaaf, 1 Noor, 1 Hongaar en 3 Nederlanders. Dat zijn naast Jac. Haring de heer J. Hartong uit Rotterdam en de Ha genaar E. Visserman. Jac- Haring is een „tweezetter" of, zoals dat in internationale schaak termen heet, een „twinner". Twee zetten mat is zijn fort. Maar bij het opzetten van een probleem komt al tijd de vraag of het wel origineel is, vooral als het door de internationale jury waardig bevonden moet worden voor opname in het „gulden boek". Daarvoor zit in Frankfurt am Main een meneer Albrecht, die alle „twee- zetten" welke sinds 1910 waar ook maar ter wereld verschenen zijn, in een kaartsysteem heeft opgeborgen. En daar zijn er ook heel wat van Jac. Haring bij. Op zondag 26 januari a.s, hopen onze geliefde ouders J. MANGNUS-BALILAUW de dag te herdenken dat zij 40 jaar geleden in het huwelijk traden. Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de wens van hun kinderen en kleinkinderen Gelegenheid tot feliciteren van 13.30-14.30 uur. Clinge, Grensstraat 1. •j- In de vrede van Christus voorzien van het H. Sadrament der zieken is nog vrij plot seling van ons heenge gaan op de leeftijd van 77 jaar onze lieve moe der en grootmoeder PHILOMENA REGINA DULLAART wedir&e van Theophilus P. Ottjes Leiden: P. Ottjes kinderen en klein kinderen Boschkapelle: Zeno Ottjes Hulst: M. Freijser-Ottjes Boschkapelle: J. Ottjes-Ottjes en kinderen Heikant: M. Pierssen-Ottjes en kinderen St.-Jansteen: E. Ottjes-Laffeber en kinderen St.-Jansteen: A. Ottjes-Vonck en kinderen Boschkapelle: J. Ottjes New York: A. Olson-Ottjes en kinderen Boschkapelle: T. van der Veeken- Ottjes en kinderen. Boschkapelle 23 jan. '69 De plechtige uitvaart dienst zal worden ge houden op maandag 27 januari a.s. om 10.00 u. in de parochiekerk van de parochiekerk van de H. Petrus en Paulus te Boschkapelle. Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben ontvangen gelieveen deze als zodanig te be schouwen. FAMILIEBERICHTEN UIT ANDERE BLADEN Overleden: P. J. Musters- Franken, 86 jr, wv P. J. Mus ters te Bergen op Zoom: P Jansen, 88 jr. wv A. Jansen- van Ginneken te Roosendaal. Alleen brieven op adver tenties geplaatst onder nummer, die een directe aanbieding ot reactie op het gestelde in de adver tentie inhouden zullen door ons worden geaccep teerd. Folders, redame- orieven, huisorganen e.d. worden door ons niet doorgezonden. Op zondag 26 januari a.s. hopen onze geliefde ouders, de Heer en Mevrouw EMIELE VAN OVERMEEREN en JEANNE VAN OVERMEEREN-DE BLOK hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren. Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de wens van hun dankbare kinderen. Hulst, Zoutestraat 74. Receptie van 2-4 uur. Dankbetuiging Voor de vele blijken van deelneming bij het overlijden van onze lieve vader J. C. DE NIJS betuigen wij onze oprechte dank. Fam. J. C. de Nijs Fam. v. d. Heijden Fam. Joos Hulst, januari 1969. Heden overleed tot onze diepe droefheid, in De Blaauwe Hoeve te Hulst, voorzien van de H.H. Sacramenten der Zieken, onze inniggeliefde zuster, schoonzuster en tante, CATO GOETHALS Familie Wijne-Goethals Familie CornelisWijne Familie Goethals De plechtige uitvaart zal plaatshebben op zater dag 25 januari 1969 in De Blaauwe Hoeve, om 10 uur. Rozenkransgebed op vrijdagavond om 19.00 uur. B U In Huize St.-Catharina te Bergen op Zoom, is op de leeftijd van 78 jaar, na een geduldig ge dragen ziekte, na voorzien te zijn van het H. Sacrament der zieken, overleden onze goede zorgzame vader, behuwdvader, groot- en over grootvader WALTHERUS C. M. MATTHIJS weduwnaar van Johanna Chr. Koopman Wij bevelen hem in uw gebeden aan. Bergen op Zoom: P. Matthijs J. Matthijs-Verpalen J. Matthijs M. Matthijs-Vermeulen Halsteren: J. Haas-Matthijs C. Haas Bergen op Zoom: H. Matthijs B. Matthijs-Zantboer E. Verbeek-Matthijs A. Verbeek Curacao: L. Matthijs M. Matthijs-Bruys Bergen op Zoom: W. Matthijs H. Matthijs-Geerlings A. de Booy-Matthijs H. de Booy J. Matthijs C. Matthijs-v. d. Boom A. Matthijs M. Matthijs-de Wolf E. Matthijs J A. Matthijs-van Beers E. Touw-Matthijs P. Touw L. Matthijs D. Matthijs-Nouwens M. Hagenaars-Matthijs T. Hagenaars De kleinkinderen. Bergen op Zoom, 23 januari 1969. Buitenvest 78. De gebeden voor de overledene zijn vrijdag tij dens de avondmis van 7 uur in de kerk van de H. H. Martelaren van Gorcum. De plechtige Eucharistieviering, waarbij u wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op zaterdag 25 januari a.s. om 11.30 uur in de kerk van de H. H. Martelaren van Gorcum, waarna bijzetting in het familiegraf op de r.-k. begraafplaats te Bergen op Zoom. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in hotel „De Gouden Leeuw", Fortuinstraat. Heden overleed op 78-jarige leeftijd onze zeer geachte Algemeen Directeur en oprichter van onze vennootschap, de Weled. Geb. Heer W. C. M. MATTHIJS Zijn vakmanschap en leider-capaciteiten zullen voor ons onvergetelijk blijven. Directie en persooneel van Matthijs Zonen N.V. Bergen op Zoom, 23 januari 1969 Buitenvest 78. De plechtige uitvaartdienst vindt plaats zaterdag 25 januari 1969 om 11.30 uur in de kerk van de H. H. Martelaren van Gorcum, waarna bijzetting in het familiegraf op de r.-k. begraafplaats te Bergen op Zoom. Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be grafenis in hotel „De Gouden Leeuw", Fortuin straat, Bergen op Zoom. DANKBETUIGING. Voor de zeer vele bloemen, cadeau's en grote belang stelling die wij op onze diamanten bruiloft ondervon den, willen wij dank zeggen aan geestelijke en bur gerlijke autoriteiten, harmonie van Kloosterzande, familie, vrienden en kennissen, maar vooral onze dank aan de buren en feestcomité en hen die dit feest voor ons onvergetelijk hebben gemaakt. E. de Waalde Bruyn kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Walsoorden, januari 1969. Kalversdijk 7. Uitsluitend dii eooruitbetakui. De kosten bedragen exclusief 4 BTW t.m 10 woorden bij plaatsing in: Gehele oplage 1,80 Brabantse oplage 1,50 Zeeuwse oplage 1,00 elk woord meer (exclusief 4 BTW) voor. Gehele oplage Brabantse oplage Zeeuwse oplage i 0,18 t 0,15 f 0,10 Op de typekamer van de gemeentesecretarie i worden geplaatst: "t Eisen: tenminste mulodiploma en diploma tv» Salaris voor 16-jarigen en voor hen die het in het i van aanstelling worden 354.— per I voor 17-jarigen en voor hen die het in het van aanstelling worden: 388— per mJ:? voor 18-jarigen en voor hen die het in het i, van aanstelling worden: 422— per m voor 19-jarigen en voor hen die het in het van aanstelling worden: 456— per voor 20-jarigen en voor hen die het in het» van aanstelling worden: 490— per - voor 21-jarigen en voor hen die het van aanstelling worden: 524.- vervolgens opklimmende met 6- jaarTiiïT verhogingen tot 727.per maand. Gunstige premiespaarregeling; premie AO® komt voor rekening van de gemeente. Tijdens de kantooruren kunnen inlichtim., worden ingewonnen bij de chef van de Interne Zaken op 't stadhuis, buiten de uren op diens huisadres: Rijnstraat 65 burg, tel. 01180-5764. Sollicitaties binnen één week na het verschijnen van dit blad inzenden aan het college van bi» I gemeester en wethouders, Lange Noordstraat i I Middelburg. Personeel gevraagd Scholtens damesstoffen, For tuinstraat 22, 3'erger op Zoom vraagt nette meisjes voor op leiding verkoop. Leeftijd 16 tot 21 jaar Aanmelding For tuinstraat 22. n.m. tussen 2 en half 7. T.k. huis (woonkamer en keu ken en open zolder en grote ingebouwde schuur) en plm. 50 m2 grond. Te bezichtigen Kruislandsedijk 36, Te bevr.: Kruislandsedijk 18, Steenbergen Voor zo spoedig mogelijk ge vraagd barjuffrouw of meisje. Tevens gevraagd een meisje voor de week-ends voor nacht- bar Bristol, Brugstr. 27-29, R'- daal, Soil, na tel. afspraak, tel 01650-33465. Matroos gevraagd voor motor Kempenaar. C. Pecher, Vin- centiusstraat 52. Roosendaal, tel. 35882 Geen massa- of lopende band- werk maar licht en schoon werk wordt geboden a. meisjes van 16 jaar of ouder in de elektronische montage-afdeling bij Aviolanda N.V. te Woens- drecht. U kunt dagelijks op ons kantoor inlichtingen verkrijgen maar ook telefonisch 01646-450 's avonds 01641-182 of 01640- 6264. André van Hilst N.V. vraagt voor haar supermarkt, Hendrik B'erlagestraat 62 (Hoge Vucht) te Breda: nette verkoopster en leerling verkoopster. Ook kan nog worden geplaatst een flin ke aankomende bediende. De bedrijfsleider dhr. Zopfi, ver strekt gaarne alle gewenste inlichtingen. Tel. 01600-49989. Aan goede agenter v. Horeca sector betalen wijhoge provi sie en een hoge onkosten ver goeding. Brieven onder no. SK 305a. Draai-, bank- en laswerk ge vraagd, ook reparatie van di verse machines Vepo, postbus 307, Breda. Tegelzetters, langdurig werk, hoog loon. Tegelbedrijf Dek kers, Wou'wseweg 150, Rsd. ■tel. 01650-36758 na 18„00 Uur' 34848. Te koop aangeboden Boerenmik worstebrood Brabantse rogge Honingkoek Boterbrood Volkoren brood Verzorging Brabantse koffietafels Brabants broodspecialist Nuijens Sinds 1795 Hoofdstraat 9 Zevenbergschenhoek tel 01685-331 Te koop: gesloten aanhangwa- gentje, speciaal geschikt voor veevervoer. Caravanbedrijf Slaakweg Heinkenszand, tel. .1106 - 659 Apretvrije trefferlakens en -slopen, nu guldens goedkoper. Viola, Goes. Prachtige gebloemde flanellen Trefferlakens, nu guldens goed koper. Viola, Goes. Wollen en astralon dames- pullovers, nu rijksdaalders goedkoper. Viola, Goes. Treffer satijn heren pyama'j van f 24,95, nu f 15. Viola, Goes. Droom nylon inderjurken van f 7.50, nu f 3,98. Viola, Goes Dorst. Te koop goed onderh. hoekhuis met grote tuin, woon kamer 820 x 360 met parket vloer, luxe afwerking, veel kastruimte; vrij uitzicht, prijs f 40.000, k.k. Mispelstraat 1, tel. 01601 - 450. Bisonstraat, woonhuis met ga- raga f 47.500. V. d. Berg Co., makel, i.'o.g., Nwe. Ginne- kenstraat 43, Breda, tel. 01600- 24421. Te koop een goed onderhouden woonhuis. Groot plm. 15 are voor alle doeleinden geschikt. Br. ond. no. 2903. Woonhuis met hof, groot 21.76 are, breedte langs grote weg 50 meter, gelegen Turnhout- seweg no. 10, 200 meter van landgoed Schaluinen, uit de hand te koop. Bevr. Kinderen Oost, Kleinrees 3, Kasterlee, tel. 01456800, België Geldleningen Krediet voor alle doeleinden, ook huurkoop en persoonlijke leningen in geldswaarden, te vens alle verzekeringen, pre mie betaalbaar in termijnen. WA autoverzekering f 5 per week. De Voorzorg, Baronie laan 219, Breda, tel. 01600 - 49052 Auto's Motoren Belcrumgarage vraagt steeds aanrijdingvrije auto's vanaf 1966 te koop Min. Kanstraat 16 - 20, Breda, tel. 01600-39900. Mercedes Benz - Occasions 230 '67 220 S '65-'66 230 S '66 '220 '65 Diverse merken Honda S 800 coupé '67 Primula 2-4 deurs '66 Taunus 17M '65 Neckar 1100 '64 Morris Station '66 Chevelle 300 '64 Humber '63 VW 1600 Tl '66 Trabant '66 Buick '62. Diverse goedkope auto's Simca, Dauphine, Ope] enz. Afd Verkoop 's zaterdags en zondags ge opend. N.V. Garage van Dongen Jon kers, Guido Gezellelaan 40, Bergen op Zoom, tel. 01640' Witte pomp, super en normaal ooi mengsmering centen goed koper. Doorsmeren en olie ver versen. Nuyten, Indusstrieter- rem Marconiestraat Goes Ge opend van 721 uur. Pracht dames kamisoles f 1,98 heren sport ondergoed f l,f" Viola, Goes Bekende Seahorse badlakens, grote maat van f 14,50, nu 1,95. Viola, Goes. Treffer tricot nylon herenover hemden, pracht dessins, van f 10,90, nu f 7,95. Viola, Goes. Honderden paren merknylons, een gulden. Viola, Goes. Badstof sokken van f 2,50, nu f 1,98; van f 3,50, nu f 2,50; van f 3,95, nu f 2,95. Viola, Goes. Ie keus steunkousen met en zond-er naad, f 6,95 Viola, Goes. Extra mooie lierenzakdoeken van 85, nu 55 cent Viola, Goes. Pantynylons, in alle goede merken, maar f 2,95. Viola. Goes. Viola, de zaak met mooi goed voor weinig geld. Lange Vorst- straat 47, Goes. Fender Precision basgitaar z. g.a.n. Tel. 01600 - 31140. Sensationele uitverkoop van 2e hands caravans tegen zeer lage prijzen. Antwerpsestraat weg 210, Bergen op Zoom. Te huur aangeboden Te huur: bungalows met en zonder c.v. Huur f 330, f 335 en f 405 (c.v.) grote tuin en garage. Ruime eengezinswo ning in de Warande, c.v. en vier slaapkamers, huur: f 252,10 per maand Ruime eengezinswoningen in de Kroeven te Roosendaal. C.v. en vier slaapkamers huur: f 230 per maand. Inl.: Make laarskantoor J F Rouw n.v., tationsstraat 19. Bergen op Zoom, tel. 01640 - 6584. Huizen Woonhuis 9 Jaar oud, te koop. Te bevragen: Poelstraat 13c, Sas van Gent. Oosterhout. Te koop: grote drive-in woning (hoek) met grote tuin. Brieven onder no. SK 141a. Huis te koop van 2 onder één kap, met garage. 3 jaar oud mooi gelegen. T. b. Vijver- straat 4, Standdaarbuiten na 18 uur. Let op: Opel Kadétt 1966 f 2200,-, Opel Kadett 1964 f 1250,-, Ford Taunus 17M 1967 f 3250,-, Ford Taunus 1965 f 1800,-, Ford Taunus 1966 f 1850,-, Ford Corsair 1966 f 2250,-, 5 V.W. Kevers 1964 f 1000,- Fiat 1500 1966 f 1850,-, Opel Kadett 1964 f 1950,-, Sim ca 1000 1966 f 1900,- Studiba- ker Safariwagen 1966 f 1850,- DAF 1966 f 1100,-, Austin Se ven 1966 f 2400,-, Opel Rekord 1965 f 1900, Vauxhall Viva 1967 f 2250,-, Renault Major R 8 1966 f 1700,- Simca 1500 GLS 1966 f 2050,-. Keuze uit 40 prima auto's 10 000 km schrif- t lijke garantie. Inruil en finan ciering. Geopend tot 9 uur. 's-Zondags tot 5 uur. Garage De Kroon, Heistraat 39, Eind hoven, tel. 12838-040. Auto Self Service. Doe het zelf, dat scheelt duiten ga daarvoor naar Firma Nuyten Daar kunt u alles dan zelf doen, dat scheelt enorm vee) poen U kunt terecht van 7-21 uur. Autobedrijf Het Zuiden, Hoog straat 388, Eindhoven. Let op. Wij houden een grote auto show van 25 - 29 januari. Onze verlichte showroom is open van 9-22 uur, ook 's zondags. Te koop: Opel Kadett 1966 voor f 1575 5 stuks. Flat 80 1965 - '66 - '67 vanaf f 1450, Fiat 600 1965 2 stuks vanaf f 1150, Simca 1000 1965 - '66 vanaf f 1350, BMW 700 LS 3 stuks 1965 voor f 1250, Ford Corsair 1966 voor f 1750, Opei Rekord 1965 voor f 1650, VW 1200 1965 - '66 vanaf f 1450, VW 1500 1964 - '65 - '66 vanai f 1550, Peugeot 404 caravan 1965 nog als nieuw slechts 58.000 km gelooen tegen een zeer lage prijs. Verder nog Vauxhall Viva 1965, Taunus 17 M 1964 - '65. Autobedrijf Het Zuiden, Hoogstraat 388, Eind hoven. in het PW man»* GEMEENTE MIDDELBURG Voor heit schoonhouden van het stadhuis gevraagd Werktijden: maandag tm. vrijdag van 17.15 w n 20.15 uur. Per week wordlt in totaal 15 uur ge-1 werkt. Salaris 3.53 per uur voor 23-jarigen en ouder, j exclusief 6 vakantietoelage. De pre-1 mie AOW-AWW komt voor rekening 1 van de gemeente. Schriftelijke sollicitaties, gericht aan het co] van burgemeester en wethouders, worden i wacht binnen een week na het verschijnen vu I dit blad. Nadere inlichtingen worden gaarne na kantoor-1 tijd verstrekt door de hoofdbode-concierge, S huisstraat 1, Middelburg. Bij deze functionaris kan men zich tevens bin. nen de gestelde termijn opgeven als "ürr: vraagt met ingang van 15 februari a.s. aan de Huishoudschool te KRUININGEN voor 10 lestijden per week. Sollicitaties worden gaarne ingewacht door it consulente der Z.L.M. Mej. A. v. d. Leeden- Grote Markt 28 - Goes. T. k. VW '57 - '58 t.e.a.l). aan vaardbaar T. b. Oude Antw. Postbaan 48, Hoeven. Autobedrijf Hezemans Eindho ven, biedt aan ca. 35 zeer goe. de en goedkope automobielen, o.a.: 3 NSU Prinz 1964 1965 f 1300, Opel Kadett 1964 f 1200, 3 Fiat 600 .1964 '66 v.a. 1000, Simca's 1000 1965 v.a. f 1200, Austin Glider 1966 f 1500, Fiat Primula 1966 f 2200 enz Financiering in een da»» alle prijzen incl. B.T.W. Bovag garantie, open 9 tot 21 uur. Adres: Breitnerstr. 1, einde Stuiverstr. Eindhoven, tel. 040 - 13777 of 18814. Ondanks B.T.W. hebben wij onze prijzen niet verhoogd. Kom eens met Hennekam pra ten. Wellicht vindt u de auto die u zocht. Desgewenst pas in het voorjaar te betalen. Eind februari lopen de prijzen weer op. Koop dus nu. Alle merken, royale garantie en pi- co-bello service achteraf. Burg. Freyterslaan, R'daal tel. 36302. Te koop van part. Fiat 850 met schuifdak, bouwjaar 1965 krr st. 38000. Achtmaalseweg 25, Zundert. Voor gebruikte tour-sta-vouw- caravans Bergen op Zoomse caravanhandel, showterrein Moerstraatsebaan 1000 meter voorbij Vrederust tel. 01640-744<i Autohandel 't Vliegtuig. Deze week speciale prijzen B.T.W. inbegrepen. 1968 V.W. de Luxe nieuw model, als nieuw f 4200,-, 1966 Scaldia Benzine 32.000 km f 2750,-. '65 Simca 1300 100 pet. staat f 2950,-, '65 DKW type Fll als nieuw f 2250,-, '64 Opel Rekord de Luxe f 2950,-, *64 Fiat Multi Play f 1750,-; '65 Ford Taunus 12M stationcar f 2750,-; 196 3NSI7 Prinz 1000 f 1600,-; 1962 NSU Prinz 1000 f 1500,-; '62 BMW type LS 700 f 1450,-; '58 V.W de Luxe 100 pet. staat f 850,-: fS1250°r,d 'si'£2 Unieke kans! Leuk kajuitzeil. SC •sfSedefbeSe' in staat v. nieuw f 3850.-; '60 Opel Rekord f 500,-; '62 Fiat 2300 f 1150,-; '62 Fiat 1800 f 1200,-; '58 Morris Minor sta tionwagen f 750.-; '56 V.W. de Luxe f 450,-. Wij ruilen alles ln. Ook scha de. Prettige financiering. Alle datren geopend, ook zondag. Adres naast het viaduct van Rijksweg 17 in Oud-Gastel. Tel. 01651-443 T.k a Daffodil 1965, Daf 1967, Fiat 600 1964, Taunus 17M 1966, V.W. 1500 1962 en Opel Kadett 1966, Inruil en financie ring mogelijk. Oudendijk 45, Oud-Gastel, tel 01651-733. Austin 850. bouwj. '68 te koop, Hoofdstraat 69. St -Tansteen. Vakantie Fabrieksnw., merkcaravans nieuw modél 1969 4-persoons met torsieverin.g en schokbre- kers, nu slechts 2969,- 750;- contant, restant fin op lan ge termijn Tevens in onze showroom, mod Engelse sta caravans merk Belmont, nu v.a. f 6995. Knuppe's Automo- blelbedr Baarleseweg 34. Chaam, tel. 01694 - 248. Te koop: grote sortering tour- en sta-caravans Caravanbe drijf, Slaakweg Heinkenszand tel. 01106 - 659 Camping Vredebnrg heeft^j 1969 nog jaarplaatsen Ir" baar gelegen ln bosn bied met kindervijver 0 tuurzwembad in de on® H lijke nabijheid, slechts vam B. op Zoom. verwijaen ir Tel. 01640 - 3668 Zeeland - Westerscheldt, J land. Te huur nieuwe gemeubileerde stener om J low, verwarming, koe k. stromend water, flO" water, zwem gelegenheidI ®J strand. Nog te huurjnJ*L var. 12 april tot 19 JjJL foon 01600 31870, specif rief pinksterweek.J 7-pers. caravan t. b. Brll'rt ond. no. 60077, Breda.^ Te huur: 4- en MJÏM ra,- te Valkenisse (W» ren), inlichtinsen: r. s Ien, SteCTgrachtstraat s burg, tel. 01183 - Vakantie Eenesie. ®Sy nieuwe 6-pers. vak^M Te huur: zoi merhuisjes f» ravans te Baartend aan zee. Inl. - no. SK 118a Tourcaravans, stacaravans, ca ravantenten en luifels, cara vans zonder interieur caravans met Indeling volgens eigen idee aluminium plaat, polyether kussens, 1001 artikelen voor de zelfbouwers, financiering, re paratie, winterstalling ANWB- verhuuT Ook zaterdags en zon. dags geopend VerWé, Berg straat 9. Zegge, Tel. 01650-36600 Caravan WP»'' I-e-Nassau N.B. 'gjr j|). de Kievit, tel, uniek park tonen wij u m0der"fnB««S:metapartetfjl- vanaf f 6895. [«BFaanjgi, servermg mogeHjk prachtige plaats «uW, Plicht*''SS*** financiei "Diversen^ Priiskaarting v0"r!fd,! 1 St.-Jansteen, op Tari' omb<730euur. bouw, om -w - {J n Vakantieplannen! DM risico dat V veert nu! Bel 01} of orogramma s Win 8 'bij ons langs Ruy Müller Co., BouL 14, Gissingen ^de,s> reisbureau, ook op markt te£oe^_ Compagnon gezocht, eXp!oü<* financiële .jttrWj Kalkoensctllettot januari bij P d(jk. Begm 3 u"- (ADVERTENTIE verstopping FRANKLIN TH (Van onze correspond ROTTERDAM Volgens: terdams rapport „Verkennn. toekomstige werkgelegenhé Rotterdamse haven- en in bied" zullen er met het o werkgelegenheid snel bel singen genomen moeten w in feite een keus inhouden houd en vervolmaking vai staande industrie-areaal o expansie. Kiest men voor het eerste geen verdere uitbreiding v. venindustriële areaal word! staan. Dat betekent dat slee gelegenheid mag worden voor hoogstens 528.000 arb ten in 1990. Consolidatie betekent een niet volledig benuttei thans in uitvoering zijnde ir turele voorzieningen. Ke expansie leidt tot ontwikk de werkgelegenheid tot rot arbeidsplaatsen in 1990. I een aanvullend havenindus aal nodig van minstens 19 bruto, dat in de noordelijke! de gouden delta gevonden z worden. De ontwikkeling van dit1, het land doet aan de ec< groei van overige Nederlj tekort. Integendeel, het industjj aal in overig Nederland za met niet minder dan 59.000 moeten toenemen. Dit standpunt van een I die onder voorzitterschap j de heer J. van Tilburg, ouij der voor de haven en oud-] van scheepvaartverenigin] wijkt af van het gestelde in de nota ruimtelijke ordenia Burgemeester en wethoi] Rotterdam hebben hun ma dit rapport nog niet gegevi ner tijd zal dit samen me Harris-report voor de gen worden toegelicht. (Van een onzer versla. MIDDELBURG Doof «en botsing te hebben v beeft J. G. uit Middelhui dag een boete van 75 gul leverd. Voor de aanrijding oordeelde de politierechte oen boete van 25 gulden. G wots van de botsing te h merkt en er verder trom mnt geen schuld aan te h dezelfde feiten krej nu Vhssmgen boeten van I gulden. S.-V. had del i<wiE; F' uit Middelhui daA ,niet °P aan del toJL achteruitrijdend më J1 een lichtmast was J den W6rd beschadigd. Hl den 1rirdeF" een boete i den' b?tsmS een boete in YP" an H' uit Biggekl iondfe voigorde boeten al6?»!0gulden. Hij wa' ant/x 5"iuen. nij wa| Midrlprh611 paaltJes °P lddelburg aangereden. v°orzichtf kunnen e schade wLree omgaan. e word aangericht. deren dat ?Uders ni kermarhf n meuwe ge toorrnaoh'116' gelÜkend oP ]aar eJAme' aa" kindere v«n met nd,er" leert lez* IW= T^el bleziar. ach«g karnt,6 draaSl eer tot het wi- Dit i°kt achtige aar maken van Een ti/n6t: mijn lere langzaam e met!r lange der een met °nderbr °P het von0",' .^.Wkglas. H rtglijdend pro

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1969 | | pagina 4