Landelijk tournee NSO
begint de volgende week
Mignon-Astrid, de
leukste teenager
van Nederland
Sportprogramma s
voor radio en tv.
mmm
BTW.
PR9SSMS
Kijk naar
BENF
VOOR
BIGGLES: ORIENT EXPRESSE
MET ENKELE TRADITIES WORDT GEBROKEN
BU 3AC.HE0MANS
Toon Hermans
kreeg hoge
Belgische
onderscheiding
iterrenteair
is van slag
MC.HE0MANS
USStAG
B.T.W.
jWC.HERWWS
Meubelfabrieken „WIIMA"
nodigen uit...
MERKT U NIKS
VAN PE
W'J GAAN POOR
VOOR OUPE PRUZtN
WEIGER BESLIST
MEER TE BETALEN
OAC. HERMANS
Eerste optreden
Beatles sinds
twee jaar nog
steeds onzeker
)tto Gloria
oemrijk
^lERKT U NIKS
VAN PE
ZjiSAAN POOR
"SS OUPE REUZEN
VEI GER BESLIST
'kr te betalen
E
■■MB
OPBRENGST
POLITIEK
NEDERLAND I:
NEDERLAND II:
BELGIë (Vlaams):
Luister naar
BELGIë (Waals):
DUITSLAND I:
DUITSLAND II:
10
DE STEM VAN VRIJDAG 10 JANUARI 1969
(Van onze kunstredactie)
AMSTERDAM Het Nederlands
Studenten Orkest begint op 16 jan.
weer aan zijn landelijk tournee.
Onder leiding van Jan Brussen
(Overijsels Philharmonisch Orkest)
spelen de 74 studenten voor het
eerst in het openbaar te Bergen
N.H., waar sinds 3 januari gereper-
teerd wordt. Het tweede concert, 17
januari, wordt gegeven te Middel
burg. Daarna volgen Rotterdam (20
januari), Apeldoorn, Arnhem, Eind
hoven (23), Dordrecht (24), Utrecht,
Groningen, Haarlem, Den Haag en
een slotgala in Amsterdam (31). Er
zijn twee rustweekends ingelast in
het Zilveren Schor te Amemuiden.
Enkele tradities worden gebroken.
Er is dit jaar geen opdracht ver
strekt voor een compositie, die tij
dens deze tournee ten doop wordt ge
houden. Vooral technische moeilijk
heden in het verleden hebben hier
van doen afzien. Ook een buitenlands
optreden is deze keer niet gepro
grammeerd.
Wel wordt er een Nederlands werk
gespeeld, n.l. de gematigd moderne
Sinfonia van 'Alexander Voormolen.
Vervolgens wordt gespeeld het hobo
concert van Haydin. Solist is Wer
ner Herbers (28) van het Radio Fil
harmonisch Orkest en het Nederlands
Blazers Ensemble.
Het NSO werd in 1952 opgericht,
met als doel „het samenbrengen
van de besten uit de plaatselijke stu
dentenorkesten". Dit is de zeventien
de tournee en de~ zestiende onder lei
ding van Jan Brussen. Het orkest
bestaat dit jaar uit 43 jongens en
31 meisjes.
De helft van de netto-opbrengst
gaat naar het NSS (Nederlands Stu
denten Sanatorium, tegenwoordig Bu
reau Studiehulp Gehandicapte Stu
denten genaamd). Dat geld wordt ge
bruikt om 16 flats voor gehandicap
te studenten aan te passen. De an
dere helft gaat naar het UAF (Uni
versiteit Asiel Fonds), dat gevluchte
studenten opvangt. Dit jaar hebben
vooral veel Tsjechen een beurs no
dig. Het streven is aan elk van beide
stichtingen f 10.000 af te dragen.
De meeste NSO'ers komen uit Lei
den (21), Amsterdam (18), Utrecht
(13) en Groningen (11). Zeven stu
deren elders. De Groningers
hebben bijna allemaal eens een
tournee meegemaakt. eHt gemiddel
de orkestlid was op nieuwjaarsoch
tend 21 jaar en 8 maand oud en had
vendien begonnen de blazers meest-
op de kop af drie jaar gestudeerd.
Veertig procent heeft zijn kandidaats.
De studies lopen zeer uiteen. De meis
jesstudenten vindt men vooral bij
de lettenen en de sociale faculteit. 3
kwart van de vaders en een kwart
van de moeders heeft gestudeerd.
Meer dan de helft heeft geen gods
dienst. Voor studenten is dat nor
maal, maar voor Nederlandse begrip
pen veel. Wat de politieke kleur be
treft: duidelijk D66 en VVD, PvdA en
PSP krijgen respectievelijk 7 en 5
stemmen. Vijftien orkestleden ge
ven op redelijk piano te kunnen spe
len. Bovendien begonnen de blazers
Het Nederlands Studenten Orkest
tijdens een repetitie.
meestal met blokfluit en de alten met
'n „gewone" viool. Een componist zou
aan het NSO een kwartet kunnen op
dragen voor mondharmonika, kornet,
mandoline en xylofoon. Zeven man
hebben wel eens zigeunermuziek ge
speeld en elf (veelal blazers) jazz.
Ondanks deze veelzijdigheid zouden
maar vijf NSO'ers ooit beroepsmusi
cus willen worden. Men gaat meest
al mee om mensen met dezelfde mu-
ziek-interesse te ontmoeten. Jonge-
rejaars soms vanwege de orkester
varing en de oud-NSO'ers meestal
omdat het vorig jaar „zo leuk" was.
(Van onze showredactie)
LEIDEN Ze is er helemaal weg
van. Mooiste en leukste teenager
van Nederland: Leiderdorpse Mig-
non-Astrid Graafland. De voorna
men lijken al voorbestemd op een
grote ster te worden. Achttien lentes
is ze oud. Mignon-Astrid tijdens een
pauze-kwartiertje van de Leidse
middelbare school Agnes Lyceum:
„Ik hoorde het van mijn moeder.
Ze kwam ook in de pauze. 's-Mor-
gens was de postbode met een ex
presse-brief gekomen. Niet te gelo
ven, ik ben de mooiste en knapste
teenager van Nederland. En dan
als klap op de vuurpijl ook nog naar
Hollywood. Geweldig".
Mignon-Asitrid staat voor haar
school. Drommen vriendinnetjes
staan op de achtergrond nieuwsgie-
ig en giechelend toe te zien. Eén
van hun school, de knapste van Ne
derland. Ze kunnen er niet over uit.
Mignon-Astrid: „Ik snap eigenlijk
niet hoe ze mij hebben kunnen kie
zen. Maar het zal wel goed zitten.
Niemand minder dan ex-miss World
Corinne Spier-Rottschafer zat in de
jury. Nou, die weet er toch wel wat
van. Jammer eigenlijk dat ik niet
die mooie zwarte ribfluwelen jurk
met struisveren aan heb. Die was zo
geweldig mooi". De zinnen komen
in sneltreinvaart over haar lippen.
De lippen van het aantrekkelijkste
gezichtje dat eind maart in het Ame
rikaanse Hollywood, gaat meedingen
naar de titel Miss Teenager Interna
tional.
Een leraar van Mignon-Astrid komt
aanlopen. „Mignon hartelijk gefelici
teerd. Ik wist het nog niet. Wat leuk
voor je". Zo reageert iedereen die
van Mignon's prille succes hoort. De
leraar voegt er echter aan toe: „Laat
je niet opjagen door die knapen. Je
hoeft geen object te worden voor
journalisten en fotografen".
„Dat ben ik helemaal niet van
plan", reageert Mignon-Astrid. „Ik
maak eerst de MMS af. Ik heb al
tijd al het idee gehad om fotomodel
te worden. 4 van mijn zusjes waren
voor hun trouwen mannequin. Nee,
broertjes heb ik niet". En dan terug
komend op de verkiezing: „Ik snap
niet dat ze zo vlug hebben kunnen
beslissen. In totaal zijn we nauwe
lijks anderhalf uur bij elkaar ge
weest. We hadden een lunch in het
Amsterdamse Apollo-hotel in de Nep-
tunuszaal. Het was zalig. Ik dacht, ik
heb geen schijn van kans. En zo zie
je maar, toch eerste. Eindeloos". En
zo gaat het nog eventjes verder.
Ster-allures zijn er nog niet bij. Ze
vindt het alleen maar gewoon een
heerlijke belevenis. Wat gaat ze
nu doen?
Mignon-Astrid: „Naar Hollywood
natuurlijk. Ik hoop maar dat ik veel
kleren krijg, want ik moet daar na
tuurlijk goed voor de dag komen".
En ze zwaait haar paardestaart
naar de andere kant van haar schou
der. Dan gaat de bel. Ze moet naar
binnen. Nu nog Ieren, maar straks?
(ADVERTENTIE)
Als U een uitstapje maakt naar de Belgische Kempen, vergeet dan
niet dat in Zoersel één der grootste en zeker de MOOISTE Meubelhal
van heel Europa staat.
In dit prachtige chaletgebouw worden alle soorten meubelen ver
kocht volgens het „ZELFBEDIENINGS-SYSTEEM". Een volkomen nieuwe
formule voor de meubelhandel, die zoals gebleken is bijzonder goed
in de smaak valt door haar originaliteit. De toegang is geheel vrij en
er is niemand die U tijdens uw rondgang zal aanspreken. Wel krijgt
U op verzoek uitstekende adviezen Daarbij tarten de prijzen elke
concurrentie.
De Wilma Meubelhallen zijn zeer gemakkelijk te bereiken. Slechts
3 kilometers ten zuiden van Oostmalle, langs de autoweg naar Lier
vindt U het opvallende chaletgebouw onmiddellijk links van de weg.
Open van 9 tot 12 uur en van 13.30 tot 20 uur. Ook op zaterdag en
zondag, maar dan tot 19 uur. Alleen vrijdags gesloten.
WILMA MEUBELEN PVBA Oostmallebaan 154, ZOERSEL
Tel. (03) 72.03.68 of 72.12.72.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM Het programma
van NTS-sport, dat zondag 12 janua
ri van 19.30 tot 20.30 uur pp Neder
land 1 wordt uigezonden, bestaat
wijzigingen voorbehouden uit de
volgende onderdelen: de nationale
schaatskampioenschappen in Hee
renveen, de voetbalwedstrijden PSV-
FC Twente en DWS Feijenoord,
de skiwedstrijden in Wengen (Lau-
berhirnrennen) de basketbalwedstrijd
Wilskracht Landlust in Amster
dam, de draverijen om de Daim-prijs
in Hilversum en de tafeltenniswed
strijd Nederland - België, die in het
kader van het toernooi om de Euro
pa Cup in Gouda wordt gespeeld.
In het NRU-radiosportprogramma
„Langs de Lijn" zal zondagmiddag
(vain 14.30 tot 17 uur via Hilversum
2 en van 18.10 tot 18.30 uur via Hil
versum 1) verslag worden gegeven
van de voetbalwedstrijden DWS -
Feijenoord, Excelsior - Fortuna
Vlaarddngen, PSV Twenite en Lim-
burgia De Graafschap. Verder zul
len ér uitgebreide reportages wor
den gegeven van de schaatskampioen-
schappen voor dames en heren in
Heerenveen, niieuws en uitslagen van
hockey, microkorfbal, zaalhandbal
en de paardenkoersen in Hilversum.
De NRU zal voorts een rechtstreeks
ooggetuige-verslag via de radio uit
zenden van het laatste gedeelte van
'de voetbalwedstrijd DWS Glas-
cow Rangers op woensdag 15 janua
ri (van 21.45 tot 22 uur op Hilver
sum 2). Deze wedstrijd in de derde
ronde van de jaarbeursstedenbeker
wordt gespeeld in het Olympisch Sta
dion te Amsterdam en verslaggever
is Wim Hoogendoorn.
Aan het Hoogoven-schaaktoernooi
zal door de radio (NRU) dagelijks
aandacht worden geschonken in de
actualiteitenrubrieken van de om
roepverenigingen en in de sportpro
gramma's rond 18 en 19 uur, afwisse
lend via Hilversum 1 en 2. 't Schaak
toernooi wordt gehouden van 14 ja
nuari tot en met 1 februari Verslag
gever is Ger Janssens.
(ADVERTENTIE)
«^1
DEN HAAG (ANP) Toon Her
mans is gisteren in de residentie
van de Belgische ambassadeur in
ons land geridderd. De cultureel at
taché, dr. G. Vansina, overhandig
de hem de versierselen, verbonden
aan zijn benoeming tot Bidder in de
Kroonorde van België.
Drie motieven werden aangegeven
voor de toekenning der onderschei
ding. Toon Hermans heeft de Neder
landse cultuur in België verrijkt. Hij
deed dit dioor het hoogstaand artis
tiek karakter van zijn optreden. De
Laureaat heeft voorts bijgedragen tot
de toenadering tussen beide landen.
Dit gebeurde door zijn veelvuldig
en succesvod optreden in ons buur
land in niet onbelangrijke mate en
op het psychologische ylak. Ook had
hij ongetwijfeld, volgens de Belgi
sche ambassade, een stimulerende in
vloed op de Vlaamse jeugd. Deze in
vloed werd nog .vergroot door de re
gelmatige overname van zijn pro
gramma's door de B.R.T., de Bel
gische radio en televisie. De Belgi
sche ambassadeur dr. W. van Cati-
wenbeng, kon niet aanwezig zijn bij
die plechtigheid.
LONDEN (AP) Alle oude symp
tomen van de Beatlemanie zijn waar
neembaar negen dagen voor het eer
ste optreden van de groep in Londen
na meer dan twee jaar tijd. Maar ter
wijl de spanning toeneemt, blijft de
vraag of het optreden zal moeten
worden uitgesteld.
Reeds lang geleden hebben de
Beatles het optreden op zaterdag 18
januari aangekondigd, maar tot gis
teren laat was er nog steeds geen zaal
gereserveerd voor hetgeen het -be
langrijkste Londense pop-concert van
1969 belooft te worden.
Het heeft geen zin kaarten aan te
vragen bij het Londlense kantoor van
de Beatles te Savile Row, omdat men
alleen op uitnodiging toegang heeft.
Van het optreden zal de tv een kleu-
renuitzending verzorgen. Verder wil
len de Beatles dat van hun optreden
plaatopnamen gemaakt zullen wor
den. Bekend is dat Paul McCarfhey
ongeveer 10 liedjes gereed heeft voor
het optreden en John Lenno-n zeker
acht. George Harrisom, die pas terug
is van een bezoek aan de V.S., be
schikt ook over nieuw materiaal.
Zeker 12, maar waarschijnlijk 14
liedjes, zullen hun première hebben
op het concert, zo vertelde Derek
Taylor, de Londense woordvoerder
van de Beatles.
18.50
19.00
19.06
20.00
20.20
20.45
21.50
22.50
23.00
DE FABELTJESKRANT
NIEUWS
DOEBIDOE. Tienerprogramma
met o.a. The Foundations. Ma
rianne Delgorge en Soft Pillow
NIEUWS
AVRO'S TELEVIZIER
EEN AVONDJE MET CORRY.
Amusementsprogramma rond
Corry Brokken met medewer
king van o.m. Jasperina de
Jong en Fred Kaps
VOOR DE VUIST WEG
NIEUWS
TELEAC
18.50 DE FABELTJESKRANT
19.00 NIEUWS
19.03 SCALA
19.30 TWEEKAMP. Quiz tussen stu
dententeams
20.00 NIEUWS
20.20 NOEM HET VOOR MIJN
PART JAZZ. Monoloog naar
de novelle „Let them call it
jazzdoor Els van Rooden.
20.50 FARCE MAJEURE. Toestan
den en personen bekeken door
een kritische bril.
21.10 BUREAU BRISTOL. Feuille
ton over het alledaagse politie
werk.
22.00 HIER EN NU
22.25 KING'S COLLEGE CHOIR
22.40 NIEUWS
18.55 ZANDMANNETJE
19.00 DIERENFILM
19.30 ZIET U ER WAT IN
19.50 HIER SPREEKT MEN NE
DERLANDS.
19.55 MEDEDELINGEN
20.00 NIEUWS
20.25 OPGELET MR. DODD
Komische politiefilm.
21.50 NIEUWS
22.00 MENS EN WETENSCHAP
22.45 BASKETBAL
Vrijdag 10 januari
HILVERSUM I 402 M
NRU: 12.00 Blik op de wereld: Com-
ftiunicatie en transport in Oost-Afrika,
gesprekken. 12.26 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw. Overheidsvoorlich
ting: Uitzending voor de landbouw.
NRU: 12.39 Stereo: Lichte grammofoon
muziek. 12.49 Recht en slecht, praatje.
13.00 Nieuws. 13.11 Actualiteiten. 13.20
Stereo: Pianorecital: klassieke muziek.
14.00 "Wikken en wegen: consumenten
rubriek. 14,10 Stereo: Licht instrumen
taal ensemble. NRU: 14.30 Het gezichts
punt van de student, lezing. 15.00 Klein
chanson. VPRO: 16.00 Nieuws. 16.02
Thuis: programma voor thuiszittenden.
16.45 Kamermuziekserie '68-'69: oude en
moderne muziek (opn.). 17.40 Informa
tie: achtergronden en commentaar. 18.00
Nieuws. 18.16 Berichten. De Vrije ge
dachte: 18.20 Provo en Nozem, lezing.
VPRO: 18.30 Hee: een programma voor
onvolwassenen. 19.10 Jazz-rondo: ge
sprek met een jazz-liefhebber. 19.30
Nieuws. 19.35 Criterium: kunst nader
beschouwd. 20.00 Jazz- en popmuziek.
20.45 Marx of Jezus, .gesprek. VARA:
21.00 Stereo: Omroep-Orkest, Groot Om
roepkoor en zangsoliste: klassieke en
semi-klassieke muziek. 22.30 Nieuws.
22.40 Mededelingen. 22.42 Actualiteiten.
22.55 Stereo: Prettig weekend: licht ge
varieerd platenprogramma. 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM II 298 M
KRO: 12.00 Van twaalf tot twee: ge
varieerd programma. (12.22 Wij van het
land; 12.26 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41 Actuali
teiten; 13.00 Raden maar....). 14.05
Schoolradio. 14.30 Stereo: Musiësta: licht
gevarieerd muziekprogramma (opn.).
TROS: 15.00 Mensen als U en ik: Pro
fiel van een volk. XV: Noren. 15.30
Stereo: Lichte muziek uit Wenen (gr.).
16.00 Nieuws. 16.02 Filmkroniek. 16.30
Boem!: Popshows. 17.15 Sportkompas.
17.45 Actualiteiten. NCRV: 18.00 Har
monie- en fanfare-muziek. 18.19 Uitzen
ding van de Christelijke Historische
Unie. 18.30 Nieuws en weerpraatje. 18.46
Actualiteiten. 19.05 Wereldpanorama.
19.15 Stereo: Lichte orkestmuziek met
zangsoliste. 19.45 Wijd als de wereld:
wekelijkse nationale oriëntatie in kerk,
zending en oekumene. 19.55v'In: licht ge
varieerd platenprogramma. 21.05 De
nacht van Amalek, hoorspel. TROS:
22.00 Stereo: Lichte grammofoonmuziek.
22.30 Nieuws, Nieuwer, Nieuwst: geva
rieerd programma. (22.30 Nieuws). 23.55-
24.00 Nieuws.
18.05 NIEUWS
18.10 VOOR DE KLEUTERS
18.25 SCHOOLTELEVISIE
18.55 AFFICHES. Interviews
19.30 DE MAN VAN PICARDlg,
Feuilleton
20.00 NIEUWS
20.30 HET SENTIMENTELE LI
T.v.-spel
2215 DE TRAGEDIE TE VERl
Ballet. Aansluitend: NI]
20.00 JOURNAAL
20.15 ABSAGE AN DAS LEBEM
ZWEIT
21.00 NIEUWS UIT BONN
21.15 TATORT AVILA-RANCB
T.v.-film
22.05 JOURNAAL
22.20 DIE ZWEI HERREN AU8
VERONA. Spel van Wi
Shakespeare.
23.50 JOURNAAL
17 25 WINTERSPOR-
WEERBERICHT
17.30 NIEUWS
17.35 DIE SPORT-INFORMATIoj
18.05 DIE DREHSCHEIBE
18.40 PHARAO LaSST GRÜSSB|
19.10 DAS FERIENSCHIFF.
T.v.-film
19.45 HEUTE
20.15 DER SPANISCHE
KRIEG. Documentair i
Aansluitend: NIEUWS IN HET
KORT.
21-45 ZUM BEISPIEL ROY Bij
22.15 DAGBOEK UIT DE EVASlJ
LISCHE WERELD.
22.30 NIEUWS
22.40 OPERAPRIJS VAN SALZ.f
BURG 1968.
HILVERSUM Hl 240 M EN Hf
VPRO: 12.00 Nieuws. 12.03 Ageiil
13.00 Nieuws. 13.03 Hans Kemna."
Help. TROS: 14.00 Nieuws. 14.03 Ij
(of Los). AVRO: 15.00 Nieuws.)
Muziek Boetiek. (16.00 Nieuws), li
Nieuws. 17.02 Radiojournaal. 17.(51
Tussen 10+ en 20—i programma f
tieners.
BRUSSEL VLAAMS 334 M I
12.00 Nieuws. 12.03 Gevarieerd!
ziek. 12.40 Weerbericht, mededeli
programma-overzicht en SOS-berï|
voor de schippers. 12.48 Gevat
muziek. 12.55 Buitenlands persovts
13.00 Nieuws, weerbericht, dagkla
en beursberichten. 13.20 Tafel,-:
14.00 Nieuws. 14.03 Schoolradio, j
Nieuws). 15.30 Klassieke muziek.]
Nieuws. 16.03 Beursberichten, f
Klassieke muziek. 16.15 Voll
16.45 Russische muziek. 17.00 Na
weerber. en mededelingen. 17,lji|
te grammofoonmuziek. 18.00
18.03 Voor de soldaten. 18.28 1
sportuitslagen. 18.30 Lichte muzielj
Tips voor het verkeer. 18.40 Licht
ziek. 18.45 Sportkroniek. 18.52 Ta
ken. 18.55 Lichte muziek. 18.001
weerbericht, actualiteiten en Hel
bij ons. 19.40 Muzikale lezing. 20.1®
te grammofoonmuziek. 20.30 Gevr^
programma. (22.00 Nieuws en M
23.00 Nieuws). 23.40-23.45 Nieuwi
Zaterdag 11 januari
HILVERSUM I 402 m.
VARA: 7.00 Nws en ochtendj.
tiek. 7.20 Socialistisch strijdlied|
Stereo: lichte grammofoon!
VPRO: 7.54 Deze dag. VA-RAj
Nws en actualiteiten (Van delf
pagina). 8.15 Z.O. 135 ge va]
programma (9.35-9.40 Watestsr
10.30 Voor nu en later, leziigl
Draaiorigehnuziek (gr.) Mj
wijs: tips voor trips en vei
11.00 Nieuws, 11.02 Stereofi
mentsmuziek (gr.) 11.25
pose kroniek. 11.45 met
slioger: lichte grasmmofo
HILVERSUM H 298 m
NCRV: 7.00 Nieuw®. 7.10 1
vende woord. 7.15 Op het eeh
hoor: lichte muziek met niei
aatualliteiten. 8.00 Nieuws. 8.111
en moderne gewijde muaetj
Nieuws. 9-32 Voor die hur
9.00 Theologische etherieergatël
Gymnastiek voor de huisvrou<]
Muzaïk: klassiek platöenprof?"
Aansluitend: West U veel?
wedstrijd. 10.55 Tentoom
agenda 11.00 Nieuws 11.02 Dj l
tuur van de theologische sta»J
onhoudbare zaak? lezing ll'fj
tenkamer, muzikaal vrai
11.55 Mededelingen.
HILVERSUM Hl 240 a t«
FM-kanalen
KRO: 9.00 Nieuw®. 9.02 Djin»:!
rieend programma (10.00
Nieuws).
(Van on;
LISSABON In de Portugi
optimisme voor de komende w
Benfica tegen Ajax in het kade
pioenen. Hoewel de wedstrijder
speeld is het duidelijk dat de aa:
ken. En niet alleen zij. De club!
f bepaald rooskleurig in, want he
bewezen het roemrijke Benfica
Na de formidabele prestatie var
het Portugese elftal tijdens de we
reldkampioenschappen in Engelant
(1966) waar een verdiende en eervol
7e derde plaats werd behaald, is he
bergafwaarts gegaan met het voet
pal in het kleinste land van het Ibe-
"isch schiereiland. Voor dat falen is
cht wel een oorzaak aan te wijzen:
(enfica. Deze roemrijke vereniging,
lie nu al vele jaren aan de Europese
»p meedraait en clubs als Inter en
peal Madrid heeft zien komen en
aan, is de drijfveer van het Portu-
ese voetbal En nu is datzelfde Ben-
ïica uit vorm en dait geeft een gewel-
■iige terugslag op de prestaties. Zo
verd het nationale elftal onlangs in
Athene door Griekenland in het ka
ter van de wereldkampioenschappen
1970 met 4-2 verpletterd. Hoewel
ook voor deze wedstrijd, evenals
voorgaande, is geëxperimenteerd
Jiet spelers van andere clubs, is toch
gebleken dat er geen deugdelijke
■emplaganten te vinden zijn voor Eu-
ebio, Torres of Augusto, spelers die
tomenteel wanhopig naar de goede
orm zoeken.
De man die alles rustig langs zich
leen laat gaan, is de 5I-jarige Bra-
uiaanse oefenmeester Otto Gloria,
ue na een afwezigheid van acht jaar
peer bij Benfica is teruggekeerd. Hij
■rndt zich niet op over de teieur-
tellende prestaties van Eusebio en
zijnen. „Op elk succes volgt een
terugslag", zegt de man die grote
■erdiensten voor het Portugese voet-
ai heeft gehad. „Benfica speelt nu
i veie jaren een toonaangevende rol
i Europa en het was te verwachten
er.een tijd zou komen dat het
Fat minder gaat. Maar dat is nog
*iemaal geen reden om in paniek
f geraken".
(]?loria behoort tot de weinige Bra-
■"wnen die in Europa successen heb-
genaald. Hij verwierf zich in ed-
i land een grote faam als voetbal-
m Juner bÜ o-a. Vasco da Gama
notafogq en kwam in 1954 naar
b piS. clubs als Benfica,
I v,, en sPortinS maakte hij ook
Jtt £Pa ,na,am- HÜ is de man ge-
basis heeft gelegd voor
i TWr JjuroPa Cup-successen
ivecJ? 3,' et is ®e'a Guttmann
Rifl 611 la^2r tonners als Fernan-
wra en Elek Schwartz die op
^grondvesten, die Gloria had ge-
-CL nebben voortgebouwd.
a6—ytl6 i8.r(!Ïe successen van Ben-|
wat letterlijk betekent: „waar
(ADVERTENTIE)
W
VI
d
rr
al
ea
Vi
st
st
st
ee
de
vc
Pr
st(
i
Zu
be;
coi
sta
de
nie
dot
no;
zijl
Ma
te
linl
de
