f
BEAMBTE
gevraagd
Sluiting kantoren
GESLOTEN
Dit is een héle, halve liter best Breda
Beugelbier. Lékker met die pittüge
smaak van écht, ongepasteuriseerd,
dus natuurzuiver bier.
Met de handige economische
beugelsluiting waardoor
de fles niet in één keer hoeft
te worden leeggeschonken#
Duisenc
op hl
De Raiffeisenbank
is goed voor uw geld..,
èn voor dat
van uw kinderen.
f
J.F.J. M. Casparie
J.G. A. M. Niesten
J.F.J. M. Casparieliiiïïi^sf^:
J.G.A.M. Nieste»
Q RAIFFEISENBANK
KIPPENFv
MET GRO
f
t
wijziging
spreekuren
Personeel
aangeboden
e koop aangeboden
Café-Restaurant „DE HALLE" -
Cultureel Centrum
Exploitant: B. J. Reinerie
DINSDAG 31 DECEMBER
DE GEHELE DAG
Huizen
Auto's Motoren
Vakantie
De Raiffeisenbank helpt u uw kind
te leren sparen. Met spaarbusjes.
Die dubbeltjes, kwartjes en
soms zelfs guldens voor een mooi
rapport groeien in zo'n busje aan tot
een aardig bedrag. En daar komt
de bankrente natuurlijk nog bij.
Goed voor het geld, goed voor het kind.
g bij. m
Brouwerij De Drie Hoefijzers sinds 1628
Overleden na
verkeersongel
JIMI HENDRIX
Altematief
DE STEM VAN MAANDAG 30 DECEMBER 1968
Heden werd plotseling tot onre diepe droefheid
van ons weggenomen, gesterkt door de genade
middelen van de H. Kerk, mijn innig geliefde
echtgenoot en onze zorgzame vader, zoon, be
huwdzoon, behuwdbroer en oom, de heer
AIMé JACOBUS TERMONT
echtgenoot van mevrouw
Apnea Emma Maria Maas
geboren te XJzendijke 23 januari 1916, overleden
te Biervliet 27 december 1968
Biervliet:
A. E. M. Termont-Maas
Lilian, Etiënne, Jeannet
IJzendijke:
E. Termont-De Boevere
Biervliet:
P. Maas
H. Maas
A. Maas-van Rumste
en kinderen
IJzendijke:
G. van der Plasse-Maas
A. van der Plasse
en kinderen
Biervliet:
A. van Rumste-Maas
en kinderen
Fam. Termont
Familie Maas
Biervliet, 27 december 1968
De gezongen uitvaartdienst, waarna de teraarde
bestelling, waarbij U beleefd wordt uitgenodigd
zal plaatsvinden op dinsdag 31 december a.s. om
11 uur in de parochiekerk H. Maria Onbevlekt
Ontvangen te Biervliet.
Rozenkransgebed: maandagavond om 7 uur in de
parochiekerk.
Heden overleed zacht en kalm, gesterkt door 't
Sacrament van de Zieken in het St.-Amtonius-
Ziekenhuis te Oostburg onze lieve vader, groot
vader en overgrootvader, de heer
EDUMONDUS FRANCISCUS
DRIESSENS
weduwnaar van mevrouw
Clarisse Maria Sudijn
in de ouderdom van ruim 94 jaar.
De overledene wordt in uw gebeden aanbevolen.
IJZENDIJKE:
M. Marteijn - Driessens
C. S. Marteijn,
kinderen en kleinkinderen
Familie Driessens
Familie Sudijn
IJzendijke, 27 december 1968
Biestraat 15
De plechtige Uitvaartdienst, gevolgd door de ter
aardebestelling, zal plaatshebben op dinsdag 31
december a.s. om 10.30 uur, in de parochiekerk
van O.L. Vrouw Tenhemelopneming te IJzen-
dijke.
Gebedsdienst op maandagavond 30 december na
de avondmis om 7.30 uur.
Met grote droefheid, geven wij U kennis van het
onverwacht overlijden van de heer
EDMOND DE BOEVER
geboren te Watervliet (B.) op 17 maart 1888 en
overleden in het St.-Antonius-Ziekenhuis te Oost
burg op 28 december 1968.
Uit aller naam:
Familie Heijman-de Kever
IJzendijke, 28 december 1968.
Pyramide G7
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de ter
aardebestelling, zal plaatshebben op dinsdag 31
december a.s. om 9.30 uur, in de Parochiekerk
van O. L. Vrouw Tenhemelopneming te IJzen
dijke.
Gebedsdienst op maandagavond 30 december na
de avondmis om 7.30 uur.
Samenkomst der familie aan de kerk.
KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXl
Voor goede kracht
prima vooruitzichten.
AMSTERDAM-ROTTERDAMBANK
Markt 7, Sas van Gent
XXXXXXJCXXXXXVKXXXXXXXXXXXXSeXXXXXXXXXSiJfX!
Tot onze grote droefheid is van ons heengegaan
onze goede vriend
AIMé TERMONT
secretaris van het Charistasbestuur.
Zijn toewijding en levenslust waren ons een
voorbeeld.
R.-k. Charitas- en kerkbestuur
Biervliet, 27 december 1968.
De 3e januari 1969 zal voor onze ouders en groot
ouders, de Heer en Mevrouw
H. VAN OOTEGHEM-VERCRUIJSSE
een dag van grote vreugde en dankbaarheid zijn.
Zij hopen die dag te herdenken dat zij 40 jaar
geleden in het huwelijk traden en zullen dan
voor al het goede, dat zij gedurende al die jaren
mochten ontvangen, om 15.00 uur een H. Mis uit
dankbaarheid doen opdragen in de parochiekerk
te Sas van Gent.
Gelegenheid tot het aanbieden van persoonlijke
gelukwensen, wordt gaarne gegeven in Cafe
taria „Oudt Sas", Westkade 80, Sas van Gent,
van 17.0018.30 uur.
Hun kinderen en kleinkinderen
M. van Ooteghem
E. van Ooteghem-Kindt
Herman en Edwin
Sas van Gent, Prinsenkade 19.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*
ARTSEN
GROTE BAGIJNSTR. 18
HULST
Met ingang van 1 januari
dinsdag en donderdag
van 08.00 10.00 uur
en 13.00 15.00 uur
verder volgens afspraak.
maandag, woensdag en
vrijdag
van 08.00 10.00 uur
en 13.00 15.00 urn-
verder volgens afspraak.
DE APOTHEEK IS
GEOPEND
maandag t/m vrijdag
van 08.00 12.00 uur
en van 13.00 18.00 u.
ELKE „STEM"-LEZER
is het
dubbel
waard
op de hoogte te worden
gesteld
van uw
advertentie-
nieuws I
riedt zich aan r.k. huishoud'
ster oud 40 jaar. Reeds als zo
danig werkzaam geweest. Br
ond. no. SK 2408.
Goed tdee voor uw bont in
leder geval kt] ken bty de groot
ste en goedkoopste bontzaak
van Nederland Duizenden
korte en t&nge bontmantels te-
"en lage aantrekkelijke prijzen
Bent kopen is een zaak van
vertrouwen Een 3-Jarig schrif
telijk garantie-certificaat ta
dat vertrouwen waard. Meer
waarborg voor bont Desge
wenst zee» soepele krediet-eer-
vice. De Bontkoning Hoog
straat 97, Rotterdam Zie eta-
lag s. BU koop 2 trelnretour»
vergoed. Vrijdagsavonds tot 9
uur geopend.
iJskast merk Philips» i.g.a.n.
te koop. Overcompleet f 200,-
Lippens, Poelstraat 13b,
Sas v. Gent, tel. 01156-1228.
«XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXS
John F. Kennedyplein 2 Axel -
VOOR AL UW
HORS D'OEUVRES
Tel. 01155- 2140-2181
SALADES BELEGDE
TOASTJES. SPECIALITEIT VERSE KREEFT, GE
ROOKTE ZALM, OESTERS
In verband met het afsluiten der boeken zijn onze kantoren op
Raiffeisenbanken met kantoren te:
Biervliet. Boschkapelle, Breskens, Clinge, Graauw, Heikant, Hengst
dijk, Hoofdplaat, Hulst (hoofdkantoor met beide bijkantoren), Klooster-
zande, Koewacht, Lamswaarde, Ossenisse, Sint-Jansteen, Stoppeldijk
en Zuiddorpe.
Voor 'u visser te koop aange
boden. Opgebouwde zalm-
schouw HV 2 7 x 2 meter.
Inlichtingen: J. C de Laat,
Mauritsweg 41, Gfeertruiden-
berg. Tel. 01621 - 2910 (n.v.
Pnem.)
Omg. Wilhelminapark, Breda.
Prima onderhouden herenhuis,
beneden 3 gr. kamers, 4 grote
siaapk., grote zolder, kelder,
badkamer en 2e w.c Brieven
onder no. SK 59190.
Heden overleed in het Diaconèssenhuis te
Breda, myn lieve man, onze zorgzame vader en
opa
HERMANUS DE KONING
echtgenoot van
Wilhelmina Catharina Zirkzee
op de leeftijd van 68 jaar.
W. C. de Koning-Zirkzee
Montfoort:
M. W. de Regt-de Koning
J. J. de Regt
Westmaas:
H. A. E. de Koning
G. de Koning-van Veen
Leidschendam:
A. de Koning
A. de Koning-de Vos
en kleinkinderen
Prinsenbeek, 28 december 1968
Omloop 16
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Diaconessenziekenhuis, bezoekuur maan
dag van 16.00 uur tot 17.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben op dins
dag 31 december om 14.00 uur op de Prot. Be
graafplaats „Zuilen" Haagweg 334, Breda. Ver
trek. dinsdag om 13.30 uur, Omloop 16.
Bisonstraat, woonhuis met ga
rage f 47.500,- V.d. Berg
Co. makel, i.o.g. Nwe. Ginne-
keristraat 43. Breda. tel. 01600-
24421.
Woonhuis te koop, 9 jaar oud.
Te bevr.: Poelstr. 13c, Sas van
Gent.
Graaf Hendrik 3 laan dagwin
kel te huur f 125,- per maand,
naastliggende garage 32,- per
maand. Woningbur. v.d. Berg
Co., makel, i o.g. Nwe. Gin-
nekenstraat 43, BTeda, tel.
01600-24421.
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrUdingvrije auto's vanaf
1965 te koop Min Kanstraat
16-20, Breda, tel. 01600-:
Te koop de volgende Inruil.
Merc-benz. 190 D 1964, zwart
banken roodki. Merc-Benz
190 benzine, antr. grijs 1962.
Vauxhali Cresta 1966, als nieuw
Fiat 1500 1966 Met Bovag ga
rantie. Van Oeveren N.V. Goes
Tel. 01100-6100-8118.
Gijzens automobielbedrijf bie
den u nog enkele zeer goede
automobielen aan Opeis 1700
1967, 1966, 1965, 1964, Opel
Kadetts 1967, 1965, 1964, Tau-
nus 15M 1967, 12MS 1966, 1965,
1964, 17M 1965, Zodiac 1967.
V.W. 1600 TL 1967, VW 1300
1967, VW 1200 1965, 2 maal
VW 1964, VW Karmann Ghla
1964, Mercedes 250 S als
nieuw, Mercedes 220 1965, wei
nig gelopen. Mere. Diesel 1966,
en 1962, Dodge Dart 1964 4-
deurs Taunus 20M 1967 enke
le sportwagens: Triumph
Fiat 1500 1968, 1966. 1965,
Chevrolet Manza sport coupé
1964, Cortina's 1967, 1966, 1965,
1964, Flat 1967 1000 R, Taunus
Stationwagens 1966, 1965 17 MS
NSU 1000 1965, Fiat 600 D
1966, Fiat 850 1967, met schuif-
dak, Fiat Primula 1967, Fiat
1966 comfort, Opel Kapitën
1965, verder nog wagens van
af 500 gulden, goedkoop en
voor zelf sleutelaars. Het adres:
Academiesingel 34a. Recht
tegenover KMA ingang,
langs de poort ook ingang
Spoorstraat 32. Al deze wagens
worden onder garantie ver
kocht van voor tot achter na
gekeken en onder volle garan
tie verkocht. Financiering
mogelijk, ook inruil. Geopend
8 uur tot 's avonds 8 uur, zon
dags 1 uur tot 6 uur. Tel.
39870, privé 43593.
Inruilwagens. Merc-benz. 206
benzine 1967. 21000 km als nw.
200 D. 1966 met automaat en
schuif dak. 190 D 1965 wit met
groen kunstl. 190 D. 1963 blauw
grijs met schuif dak V. Oeve
ren N V.. Goes Tel 01100-6100-
8118.
In verband met de komende
b.t.w. is onze voorraad mini
maal, omdat niemand nog pre
cies weet hoe het allemaal
gaat werken. Wij geloven
niet dat de autoprijzen sterk
zullen stijgen. Wat we wei we
ten is dat we wel een stabiele
re markt krijgen, nu de inge
voerde auto's veel duurder
worden. Dat is ook niet zo
erg, laten ze in Duitsland
hun rommel zelf maar oprui
men. Een Nederlandse wagen
kan ook wei eens tegenvallen
maar het risico is veel klei
ner. Wij zün dan ook van plan
om ln 1969 weer 'n keurcollec-
tie betrouwbare auto's te ver
kopen van le eigenaar, aanrij-
dingsrvrij en olievrij. Alle wa
gens worden volledig gegaran
deerd en volledig gecontro
leerd en getest. Want ons de
vies blijft ook in 1969 voor een
betrouwbare gebruikte auto,
naar een betrouwbaar adres,
het adres met de grootste
voorraad, de grootste omzet
en met de allergrootste servi
ce. Belcrum Garage, Min.
Kanstr. 16-20, Breda, tel.
01000-39900. Geopend van 8 U.
v.m. tot 10 u. n.m. Zondags
van 1 tot 5 uur.
Nog zonder B.T.W., de volgen
de inruil auto's: Merc. Benz
190 D 1965. Gr. grijs bank.
Merc. Benz 190 D 1965 wit gr.
kunstleer stoelen. Merc. Benz
190 D 1964, zwart, bank rood
kl. Garage v. Oeveren N V.
Goes, tel. 01100 - 6100 - 8118.
Het kan nog zonder B.T.W.
Merc. Benz 190 1962. Fiat 1500
1966 als nieuw, met Bovag ga
rantie. Garage v. Oeveren
N.V., Goes, tel. 01100 - 6100 -
8118
Te koop: J tour-car,,^
met gesluten voorte,fV
vanbedrtj, Slaakwe/r r~
zand, tel. 01106 f-
Direct van part. te koop, Daf
fodil 1966 super luxe, kl. wit
banden nieuw, 40000 km, steeds
bij dealer in onderhoud ge
weest. Voor inl. tel. 01100-8118.
Tourcaravans, stacaravans, ca
ravantenten en luifels, cara
vans zonder Interieur caravans
met indeling volgens eigen idee
aluminium plaat, polyether
kussens, 1001 artikelen voor de
zelfbouwers 'inanclering. re
paratie, winterstalling. ANWB
verhuur Ook zaterdags en zon
dags geopend VerWé, Berg
straat 9. Zegge Tel. 01650-36600
Te koop: tour- «n g
keuze uit 40 btuks Ci£!'
drijf, Slaakweg hS?1
tel. 01106-659
Te koop 3 aanhaLs-
waarvan één geschikt L
kleinvee. CaravanbedrH»
a He^«u2
01106 - 659. k
Huisdi
•eren
Te koop: Dob.rmi» n,
Cher - pups, zwart-iJr.
ren 9 november. ftS*
stamming. met
stamming, met „MI11
Tel. 01194-365, mevr
Zwaakweg 4, Niase
£4.
SR^ARBANK EN ALLE BANKZAKEN
Kantoren te: Axel - Biervliet - Boschkapelle - Breskens - Clinge
Graauw - Heikant - Hengstdijk-Hoek-Hoofdplaat - Hulst - Kloosterzande
Koewacht - Lamswaarde - Ossenisse - Overslag St. Jansteen - Sluiskil
Stoppeldijk - Temeuzen Zuiddorpe.
AB-631L
..vf
BREDA BIER
Vooj
scha
(Van onze correspi
YERSEKE He
weekeinde heeft voor
land de sneeuwval
overlast gezorgd,
werd er in Yerseke gr
aangericht tijdens een
hevig onweer. In de re
land hebben sneeuw, g
vooral de op sommigi
zeer dichte mist veel o:
veroorzaakt, de meest<
leriële schade.
In Yerseke zijn de op:
de grote pluimveebedrijv
heren Van Eenenaam er
met de grond gelijk ger
gebeurde tijdens een zwar
bul met hevige windstoten
buien. De schade is zeer l
al omdat beide bedrijven
gebruik waren. De bedrij-
opgericht toen beide heren
terkwekerij niet meer
konden zijn.
Op Walcheren is zeer ve
gevallen op sommmige plas
na zaterdag 25 cm sneeuw
Twee mannen uit Vugh
tijdens een sneeuwbui met
terecht in een sloot nab;
Bath. Ze klommen uit
waarbij ze een nat pak
In de buurt zagen ze ee
barak die ze openbraken,
ten er een vuur om zich te
Omwonenden vertrouwden
helemaal en waarschuwden
tie. Deze denkend,
sprake was van een inbraa
de twee mannen mee naai
reau. Daar werd de ware
spoedig duidelijk.
In het westen van Br:
met name ook bij Amste
Haarlem heeft het verkee
weekeinde veel last van zw
gehad.
(Van een onzer verslaffge
DONGEN J. v. D. uit
Capelle, die eerste kerstdag
gewond raakte bij een ver]
geval op de Mr. Janssenweg
gen Vaart is zaterdagavond
Mariaziekenhuis te Tilburg
den. Hij was een der twee
den van de auto, die op eei
van de weg geparkeerde en g
lichte trekker reed. Ook de
der van de auto raakte zo
gewond, dat hij per ambulan
het ziekenhuis vervoerd moe
den.
aan een onzer verslaggevt
nen m verleenden, werd
feelste m, ^rgnethal voor d
ciële beUnrLSeSOM met de 1
tieners Va v?n de aanw
zij fIn n hemde en verre v
Utrecht ™b en getal
aanzekinrr -.0menom er de S
Paradise 2"wat'^!ght to Iow
zetten. hippe luister l
Jimi Henri^v h,°op hun Srcrte
wonderen, het "mVe" te ^"nen
Plichte tientil zlj het
d* buitl J,f ~T op ,de zwarte m
de Prijzen tierde variee
- om van 25 tot 50 gt
Iang in X°kïT\ bijna een half
omdat de orefn- m°oten wac
■net een der|em£p ?re? bij de in
mng gehoud^! n j e oop geen 1
eindelijk bad(ten. Toen zij
ttng waren doorff Jaaghaneende
horen "d doorgekropen, kregei
»0wdat hij hü 1 met k01
2',n been ioK i0011 val va« de
officieel. g broken heeft", heette
tractief no^ S«ailen Van de
"oen ookS gen°eg was, kon
Jestro Tuil aan' dat Jef Becl
0f h*t spoort V6rband met zi
^■gitSst ln .V6rdw«n<m van
schrapt WnS,n P^gramma
aange^m Ronduit schar
WisT dat r61ds v00r Ke
?°epen njet ,b?lde laatstgenoei
lat men verschijnen. C
I ^ekersaantal 'n
mededeling a vreesde, werd
Zelfs de ln. de zaal verstr
v0&r,pPuh, dle toch voor een
0p de hoo^iClteit zorgde, werd
y het ^nf^'d de imm
®'erren" to?h al met de Si
reuk te doen VOoral £een
boden da heren
groen V°nduit slechte
P «.Mac Keba Mendel
