OVERWEGEND GROOT GEBREK AAN KOOPLUST
Damrak cleze week in mineur
Consument heeft buik
al vol
van de „golden delicious
uw keuken
intrust:
I hoogovens
I °nderhands
Algemeen Fondsenbezit
De veilige
manier
van sparen
Rijkspostspaarbank
altijd safe!
Markten en veilingen
leent
STAATSFONDSEN FTAUW
TIJD VOOR NIEUWE APPELSOORT
Belangstelling
bij opening
kerstexpositie
De ledermarkt
EINDHOVENAAR TOCH
IN LAATSTE OÜIZRONDE
(ANP) - De K°-
n v-is d°ende °p
Beursweek
OBLIGATIES
AKU en Glanzstoff
richten cliemicaliën-
divisie op
Verantwoordelijk
Variatie
Geen einde
Zeeuwse kunstenaars
Per seconde wijzer
GOEDKOPER
VERVOER
AUTOSLAAPTREIN
Waterstanden
23
DE STEM VAN ZATERDAG 21 DECEMBER 1968
27
BERGEN OP ZOOM Sla 10-42:
Spruiten 50-217; Witlof 148-201: Rode
kool 25-40: Wittekool 24-26. Gelekool 12-
22: Sav.koal' 12-39. Uien 5-20. Breekpeen
21-35" Waspeen 45-57: Prei 42-79: Knol-
selderie 13-40: Golden Delicious 15-47;
Jonathan 17-22: Winston 23-84" St.-Rémy
26-31; Cox Or. 30-84: Gieser Wildeman
ALGORAB 19 v Salvador n R'dam
ARCA 20 v Jarrow n Grangemouth
ARCHIMEDES 20 te Santa Marta
rANDA 19 nm rede Chimbote
CALAMARES p 19 Keywest n
d'Harleston
CARTAGO 20 vm te New Orleans
GROOTEKERK 20 te Calcutta
HATHOR 20 te Lattakia
KRYPTOS 19 v Fredericia n
Tliameshaven
LAARDERKERK 20 v Bremen n
Hamburg
LOVELLLA 20 v Skaramanga n
WffiRDRECHT 19 nm bij Chimbote
jjERWE LLOYD 19 v Coosbaai n
San Francisco
NEDERWESER 19 v Galveston n
Vera Cruz
PRINSES MARGRIET 19 v Curagao n
Laguaira
SERVAASKERK 20 v Bremerhaven n
Hamburg
STATENDAM 19 v Mazatlan n
Manzanillo
CALTEX NEDERLAND 19 v Paulsboro
n perz Golf
LADON 19 te Pt uf Spain
NEDERLEK 19 v Le Havre n
Cristobal
ORANJE NASSAU 19 v Bridgetown n
Pta Delgada
PATRO 19 v Trieste n Laskhira
VASUM 19 v Ptland m n Pto Miranda
BAU 19 v Bremerhaven n Antwerpen
CAHEIK UN KUST 20 te Pt oï Spain
CHEVRON ROTTERDAM 19 v St. John
n Pla de Palmas
KAMPERDIJK 19 te Glasgow
KLOOSTERKERK 2p te Moji
K0RATIA 19 v Lourenco Marques n
Bena al Ahm.idi
K0UDERKERK 19 te Pt Swettenham
XEDEREBRO 19 te Lourenco Marques
S00RDWIJK 19 v Vonmouth n
Casablanca
SCHIEKERK 20 te Nagoya
STAD ZWOLLE 18 v Norfolk n
Sagunto
STRAAT FIJI 19 v Durban n Singapore
VIDENA P 19 Anamba eil n Niigata
VIVIPARA 19 v Curagao n Bayonne
H'ISSEKERK 20 te Hamburg
ZAANKERK 20 te Kaapstad
CHEVRON AMSTERDAM 20 v
Algeciras n Tenerife
K0SICIA 20 te Kopenhagen
LEIDERKF.RK 20 v Dubai n Abudhabi
STRAAT CHATMAN 20 v Sydney n
Brisbane
STRAAT HOLLAND 20 v Hongkong n
Yokkaichi
STRAAT LOMBOK 20 V Muscat n
Beira
DIOGENES 20 te A'dam
EEMSTROOM 19 v A'dam n Felixstowe
HEEMSKERK 2() te R'dam
KATSEDIJK 19 v A'dam n Vlissingen
j KHNLA 20 te R'dam v Noordzee
I LYCAON 20 v A'dam n Indonesië
XBDER RIJN 20 te A'dam
J TYRO 20 te R'dam
I WONOSARI 20 te Antwerpen
I ALUDRA 21 te Bhavan'agar verw1
I BALONG 21 te Freetown
BLITAR p 20 Ouesant n Adelaide
CARCHESTER 21 te Manchester verw
CHEVRON LEIDEN 19 v Bahrein n
Mosselbaai
DAPHNE 20 v Singapore n Muscat
DAPHNIS 20 te Piraeus
UORESTAD 20 v Hamble n Falmouth
DUIVENDRECHT 22 te Chiba verw
ESSO AMSTERDAM 20 te Las Palmas
CAASTERLAND 20 v Cabedelo n
A'dam
GROOTEKERK 20 te Calcutta
GULF HANSA 20 t.a. Escravos
GULF ITALIAN 20 te Milfordhaven
HOUTMAN 20 v Dunedin n Auckland
EYLIX 20 v Stanlow n Tliameshaven
LEKHAVEN 2o te Hamburg
NEDER ELBE 20 te Cocliin
*?EDER WAAL 20 v Kunak n Tj Mami
PRINSES MARIA 20 t.a. rede Haifa
R0TTI 20 te Kuwait
SERVAASKERK 20 te Hamburg
UIMANUK 20 v Hongkong n
Hsmkang
WATERLAND 21 te Kaapstad verw
CRANIA 19 vn Rotterdam nr Stanlow
GAASTERDIJK 19 te Rotterdam
SJDNO 20 te Rotterdam
r~NIA 20 vn Rotterdam nr Teesport
EEKHAVEN 19 vn Rotterdam nr
Am-
S?DN 19 te Rotterdam
NNOS 20 vn Rotterdam
sterdam
nvAn? LINGE 20 te Rotterdam
te botterdam
20 te Rotterdam
aS? vn Rotterdam nr Hamburg
NNA CHRISTINA pass 18 Barcelona
nr Sete
bo^EKA*3 18 vn Hul1 nr Middles"
19 vn Londen nr Dieppe
MARIJKE IRENE 18 700m no Para-
pSJo Dakar
VNCIUS 18 te Hamburg
■SUTON 18 1080 no vn Mauritius nr
18 le Bcjaia
.Beyrouth 10° W Beyrouth nr
Kpffl°°RN 18 300 wnw vn Kaap
nr Rotterdam
Frederic 210 ZW Lissabon nr
PHnBIPPT8ste Triest
n i 18 88a 20 Bermuda nr
inameshaven
Daressalaam
19 te Singapore
Sta.u J'®derlandsehe Hoogovens
is doende op
van f inrT~™c markt een bedrag
Procent md3oen te lenen tegen 7
IW 1' met ,een halfjaarcoupon,
van fynHölrï5 d^ent ter financiering
,e thanden zijnde uitbreidin-
(Van onze beurs-medewerker)
AMSTERDAM De belegger heeft deze week van de
beurs niet veel plezier beleeft. Dat is eigenlijk tegen de
verwachting in. Maandag zag het er nog naar uit dat het
goed zou gaan- Er was een redelijke belangstelling van
het beleggende publiek waarmee de opgaande lijn van
vorige week werd doorgetrokken. Dat is ook in overeen
stemming met het ervaringsfeit, dat de beurs tegen het
eind van bet jaar pleegt aan te trekken.
De storende elementen kregen echter dinsdag de overhand. In New
York staat de beurs duidelijk onder druk. Het besluit van de
centrale bank in de V.S. om het geld duurder te maken door het
disconto te verhogen, heeft die daling geforceerd. De bedoeling
van die renteverhoging is om het opnemen van kredieten en
leningen door het bedrijfsleven minder gemakkelijk te maken, uit
eindelijk dus om wat stoom af te blazen, om te voorkomen dat de
investeringen te veel worden opgevoerd. Zoals bekend heeft de
Nederlandsche Bank donderdag eveneens besloten het disconto te
verhogen van 4,5 naar 5 procent.
Maar het storingsfront zat ook in
eigen land. De nieuwe CAO in de
metaalsector kon de beurs moeilijk
verwerken. Het betekent bedrijfs
economisch gezien een brok ex
tra kosten die aiieen door efficien
cyverhoging en omzetvergroting op
gevangen kan worden. De beurs
heeft daar voorlopig een hard hoofd
in. Ongetwijfeld zuilen er genoeg
bedrijven zijn die de stoot wel zullen
opvangen (in de eerste plaats in de
consumptieiniddelenscctor) maar de
arbeidsintensieve bedrijven zullen
liet moeilijker krijgen, vooral als zij
in een sector zitten waar de con
currentie zwaar is.
Deze factoren bij elkaar- hebben
de beursstemming bedorven en de
kooplust weggejaagd. Dat was a] in
de eerste plaats bij de internationa
le fondsen te merken. Ze stonden
allemaal onder druk. Kon. Olie is
inmiddels tot 137.80 gulden afgegle
den tegen 213.60 een maand gele
den. Dat is in die tijd een verlies
van een 100 punten. Naar verhou
ding is de druk bij Unilever, Phi
lips en AKU minder, terwijl Zout-
Organon zich in de buurt van de 200
heeft kunnen handhaven.
In dé lokale sector was het ge
brek1 aan kooplust ook goed merk
baar. Niet dat dit tot opvallende
koersverliezen leidde maar dat was
louter een gevolg van het ontbreken
van aanbod van enige betekenis. In
enkele gevallen was dat er echter
wel maar dan waren teleurstellende
bedrijfsberichten daarvan de oor
zaak. Wij denken bijvoorbeeld aan
Norit, waarvan de aandeelhouders
nu weten dat zij rekening moeten
houden met een beperkte verlaging
van het dividend (over 1967; 29 pet.)
en aan HOLEC (elektrotechnische
industrie) die het dividend van 13
procent op 12 procent za] laten zak
ken.
De aangekondigde fusie tussen de
Amsterdamse Ballast Mij. en de Ne
derlandse Aanneming Mij, heeft
maandag de koers van NAM met
124 punten opgedreven tot 565. De
koers zal nu verder wel met die
van de Ballast op en neer gaan. Op
vallend was ook maar dan de an
dere kant uit de koersschomme
ling bij Gist Brocades. Nadat de
vorige week de koers sterk was op
gevoerd (plus 85 punten), zorgden
winstnemingen dinsdag voor een
domper van 40 punten tot 895. Als
de koers eenmaal hoog geklommen
is, kan het bij een dunne markt
soms hard toe gaan.
En nu de obligatiemarkt. Sedert
eind vorige week weten wij dat de
nieuwe staatslening niet is geslaagd.
De rijksfondsen moesten voor 95
miljoen inschrijven, wilde de schat
kist aan het minimum verlangde
bedrag van 225 miljoen komen. De
beleggers hadden duidelijk geen zin
om voor 6,5 procent hun geld uit te
lenen. Zij kijken de kat uit de boom
in de verwachting dat de rente in
de naaste toekomst wel eens kan
(ADVERTENTIE)
OLIFANT
MET FRANS BLOED.
Reeds vele jaren wordt door ue
bekende firma J. J. Melchers Wz. een
Olifant gekweekt met Frans bloed.
Deze firma gebruikt voor haar
hollandse Vieux een Cognac, die uit
Frankrijk, nèt Cognac-land, komt.
Olifant Vieux is dan ook voor dp
liefhebbers dé Hollandse Vieux.
DE ALGEMENE KUNSTZIJDE
UNIE n.v. (AKU) zal over 1968 een
onveranderd interimdividend van
f 1,20 op gewone aandelen uitkeren.
De datum van betaalbaarstelling zal
op de gebruikelijke wijze worden be
kendgemaakt.
(ADVERTENTIE)
V;: Collectieve belegging in geselecteerde
nederlandse en amerikaanse aandelen
swichtop VERMOGENSGROEI EN INKOMEN
^lichtingen over parlicipatiebewijzen A.F. bij Uw
on,missionair of bankierof rechtstreeks via de beheerders -
postbus 3700 - Amsterdam
gaan aantrekken, iets wat de minis
ter van financiën met zijn uitlatin
gen ook in de hand werkt. Donder
dag werd bekent dat de 7.25 lening
van de Stichting Antonius tegen een
koers van 98,5 in feite mislukt is.
Ook voor dit soort leningen willen
de beleggers dus een hogere rente.
Het is een teken aan de wand.
ARNHEM (ANP) -Nadat op 1 ju
li j.l. Algemene Kunstzijde Unie n.v.
(AKU), de n.v. Aagrunol Verenigde
Bedrijven heeft overgenomen, is be
sloten tot samenwerking met Glanz
stoff A.G. op het gebied van de che-
micaliënproduktie.
Inmiddels hebben beide rnderne-
mingen besloten deze samenwerking
verder uit te breiden en onder te
brengen in een gemeenschappelijke
organisatie. Deze zal werken onder
de naam Chemicaliën Divisie (FCD)
en is verantwoordelijk voor produk-
tie en verkoop van organische en an
organische zwavelverbindingen,
landbouwchemicaliën, vulcanisatie-
versnellers en conserveringsmidde
len.
DE VERVOERSINKOMSTEN van de
KLM zijn in het lopende boekjaar,
dat op 1 april inging, met circa 8%
gestegen. In augustus werden voor
de eerste maal meer dan 100 mil
joen guldens aan inkomsten in één
maand behaald.
AMSTERDAM 'ANP) Uit de openingskoersen van de internationale waarden
is gisteren gebleken, dat de verhoging van het officiële bankdisconto met een half
procent tot 5 procent, niet van invloed is geweest voor deze waarden. De stem
ming was licht verdeeld, waarbij alleen Kon. Olie lager opende op 186.80. om
daarna iets aan te trekken tot 187.10 (187.80). Kon. Olie sloot donderdag in Wall
Street een dollar lager, hetgeen de koers gisteren in Amsterdam voor dit aandeel
onder druk zette door gering aanbod van het publiek. De discontoverhoging had
nog wel een duidelijke invloed voor de staatsfondsen die flauw in de markt lagen.
De 7 procent leningen noteerden een vol punt lager, terwijl ook de overige le
ningen in deze sector met koersverliezen genoegen moesten nemen. Er vonden
in deze hoek ultimo-liquidaties plaats, die op een ongelukkig tijdstip waren ge
komen.
AKU verbeterde 20 cent tot 122.80. Philips was aan de vaste kant op 163.30
(162.10), Hoogovens ging 30 cent omhoog tot 99.80, terwijl Unilever goed prijs
houdend was op 125. De handel in de hoofdfondsen verliep zeer kalm.
KLM. welk fonds In Wall Street ruim een dollar hoger sloot, was in Amsterdam
zeer vast op 218.50 '210). KZ-Organon was gemakkelijker, evenals Deli Mij.
Later kreeg de markt voor de internationale waarden een onregelmatig karak
ter. AKU daalde tot 122.50, doch Hoogovens liep op van 99.80 tot 100.50 (99.50).
Philips zakte in tot 162.50, Unilever tot 124.50 doch Kon. Olie herstelde zich tot
187.10.
De cultures lagen er verlaten bij met zeer geringe koersafwijkingen. De scheep
vaartsector was licht verdeeld tot goed prijshoudend. De internationale waarden
konden zich later weer verbeteren, waardoor AKU sloot op 123.50, Hoogovens
kwam op 100. Philips deed 163.30, Unilever 125.10 en Kon. Olie 187.30.
In de eerste periode overtroffen de koersverliezen verre de koerswinsten. Des-
seaux daalde 17, VRG-Papier 10, Houthandel Jongeneel, Mulder Vogem en Bijen
korf Beheer ieder 6. Nutricia 7, Gist Brocades 12 en Wyers 5 punten. Ind. Mij.
Zutphen gaf 25 punten prijs na voorgaande laatkoersen.
(ADVERTENTIE)
Er rijn 2200 vestigingen. Op de postkantoren kunt u de hele dag terecht
Een aantal daarvan ts zeits ook op vrijdagavond of de plaatselijke koopavond
geopend. Voor de postagentschappen gelden aparte openingstijden.
fi
(Van onze speciale verslaggever)
TILBURG Eet gezond, neem een appel, want de fruit
teler moet van zijn golden delicious af. Hij heeft appels in alle
kwaliteiten: golden delicious, golden delicious en golden delici
ous. De teler heeft er boomgaarden vol van; de appeleter heeft
er zijn buik vol van. En toch komen er ieder jaar meer appels
van het ras golden delicious op de markt.
Zelfs wanneer niemand golden de
licious meer dan zién; zal iedereen
deze appel moeien eten, omdat er
geen keus is. Ga maar na: 60 procent
van de appelboomgaarden in Neder
land, België, Luxemburg. Duitsland,
Frankrijk en Italië samen bestaat uil
het ras golden delicious. In Neder
land planten fruittelers in vele geval
len uitsluitend dit ras. Bij wijze van
variatie kan de consument ook cox
orange en goudrenetten eten, maar
deze rassen zijn ver in de minder
heid.
Wie is verantwoordelijk voor deze
eenzijdige appelteelt? Professor F.
Kriellaars, hoogleraar in de land
bouweconomie in Tilburg, vertelt:
„Een jaar of vijftien geleden vond
een kweker dit ras uit. Al gauw
bleek dil appeltje bijzonder veel ge>
vraagd. Gevolg was, dat menig fruit
teler op het telen van golden deli
cious overging. Met deze appel was
goud te verdienen".
-Niet alleen de teler in Nederland
dacht zo. Ook zijn collega's in Frank
rijk en in Italië raakten enthousiast
voor dit produkt. Maar in ons land
hield men statistieken bij. Produktie-
en eonsumptiecurves werden angst
vallig in de gaten gehouden. Er
mochten niet te veel appels van dit
nieuwe ras op de markt komen, om
dat dan de prijzen zouden kelderen.
In Frankrijk en Italië zat niet bij
iedere boom een statisticus, zodat na
verloop van jaren ineens bleek dat
de Europese markt met golden deli
cious werd overspoeld. Toen was het
te laat.
Professor Kriellaars: „Er is geen
bliksem aan te doen. De telers waren
indertijd genoodzaakt hun soorten te
beperken. Kostenstijgingen dwongen
tot teelt van veel gevraagd fruit en
ook tot specialisatie in een enkel
soort. De keus viel op golden deli
cious."
Zijn we nu gedwongen tot in de
nevelige toekomst deze appel te eten?
Professor Kriellaars: ,,Het wachten is
op een kweker, die een lekkerder ras
uitvindt. Zoals vijftien jaar geleden
de golden delicious met veel geluk
ontstond, zo zal ook nu een niéuw
ras ontstaan." Krijgt de consument
dan keus uit het nieuwe ras en uit
het nu veel geteelde? Volgens de
professor is daar niet veel kans op:
„Het zal gaan als met de golden de
licious. De nieuwe appel wordt veel
gevraagd, omdat men op de golden d.
uitgekeken en gegeten is. Fruittelers
zien er een goudmijn in en zes jaar
na de uitvinding biijkt iedere fruit
teler grote hoeveelheden van de
nieuwe appel aan te bieden."
De consument begint genoeg te
krijgen van het eenzijdige appelaan
bod. Aan het begin van het seizoen is
de g.d wel aantrekkelijk, maar na
verloop van weken wil die consu
ment iets anders. En aangezien de
teler niets anders te bieden heeft,
loopt de verkoop terug. Is de gere
serveerde houding van he1 publiek
geen aansporing om variaties le zoe
ken?
Professor Kriellaars: „De teler
weet heel goed hoe de markt ligt. Hij
kijkt ieder jaar met angst en beven
naar hel einde van het seizoen. Tot
meer is hij niet in staat. Vergeet niet
dat de golden delicious nog een be
trekkelijk nieuw produkt is. Het
duurt zes jaar voordat een boom
gaard vruchten oplevert. De teler
heelt zijn hele vermogen plus vreemd
kapitaal in een renteloze boomgaard
„Wanneer de boomgaard dan uit
gestoken."
eindelijk vruchten afwerpt en het
produkt blijkt inmiddels, ondanks
zijn goede kwaliteiten, geen goud
meer op te leveren dan kan niemand
van zo'n teler verlangen, dat hij zijn
bomen omkapt. Daarmee gooit hij
eigen geld plus geld van de bank
overboord. Hoe moet hij dan uit de
schulden komen?"
Maar ieder jaar blijkt een nieuwe
hoeveelheid golden delicious-boom-
pjes de grond in te gaan. Er zou toch
op z'n minst iemand deze vloed moe
ten afdammen. Professor Kriellaars
zegt: „Er komt aan Je overvloed geen
einde, zolang de EEG er een inter
ventieregeling op na houdt. De rege
ling garandeert de teler een mini
muminkomen. En in Frankrijk blijkt
men zich graag aan de regeling vast
te klampen. De Italianen zijn wal dit
betreft nog fanatieker, omdat de te
lers daar aan de interventieregeling
een gegarandeerd inkomen hebben.
Voor de tot standkoming van de re
geling verdienden de Italianen lang
zo veel niet."
Dr. Mansholt wil de regeling graag
wijzigen. De Nederlandse overheid
zou het liefst helemaal geen regeling
voor de fruitsector hebben. De Ne
derlandse boerenorganisaties kunnen
hun leden alleen maar afraden fruit
teler te worden. Professor Kriellaars,
die ook vice-voorzitter van de KN
BTB is, tot slot: „Ik zie de toekomst
voor het fruitbedrijf pessimistisch in.
Ik kan niemand aanraden het fruit
telersvak in te gaan." Zelfs niet wan
neer men op andere rassen gokt, om
dat de bestaande rassen zijn gewipt
om hun lage opbrengsten.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Met het laten
optreden van de band „The Universal
Delights" ter gelegenheid van de
opening van de kersttentoonstelling
in de Vleeshal van het Middelburgse
stadhuis, bleken vrijdagavond de or
ganisators hun doelstelling, meer
jeugdige belangstelling, ruimschoots
te hebben bereikt.
Voor de oudere kunstminnaars was
het maximale volume dat dit „hippe"
ensemble in de tentoonstellingszaal
produceerde, kennelijk te veel. Velen
van hen verlieten ijlings de hal. Eer
der was de tentoonstelling, die was
georganiseerd door de vereniging van
Zeeuwse beeldende kunstenaars „de
Zeeuwse Kunstkring" officieel ge
opend door de heer J. v. d. Weel,
wethouder van Culturele Zaken van
Middelburg.
De heer v. d. Weel zei te hopen,
dat het bij het publiek niet alleen zou
blijven bij kijken maar dat er ook
zou worden gekocht. „Ook een kun
stenaar moet uiteindelijk zijn brood
verdienen", aldus de wethouder, die
er op wees dat de koper, wanneer hij
een kunstwerk van een in Middel
burg verblijvende kunstenaar aan
schaft, zelfs 50 pet. van het bedrag
krijgt vergoed, n.l. 40 pet. van rijk en
provincie en 10 pet. van de gemeente
Middelburg. Voor de overige kunst
werken geldt een subsidie van 40 pet.
(Van onze correspondent)
WAALWIJK Op de inlandse
huidenmarkt is deze week praktisch
geen wijziging in de toestand geko
men. Prijzen zijn stabiel.
Ook de veiling te Brussel van vo
rige week vrijdag gaf weinig prijs
verschillen en dit hadden de looiers
echter niet verwacht, de meeste had
den gerekend op hogere noteringen.
Alleen kalfsvellen worden al maar
duurder, en deze gingen op de vei
ling aanmerkelijk hoger af. Hoewel
het aantal zaken iets beperkter wordt
tegen de naderende feestdagen mo
gen de handelaren in huiden en le
der toch niet ontevreden zijn. De
gedachte dat er, op korte termijn al
thans, geen kentering in de prij
zen zal komen is hieraan niet vreemd.
De schoenfabrieken, vooral ook de
zaken die exporteren en verkopen in
eigen winkels kunnen hun produk-
tie op hoog peil handhaven. Verder
ontvangt de schoenindustrie gere
geld aanvullende orders en zijn vele
bezig met produceren van artikelen
voor het voorjaar.
(Van een onze." verslaggevers)
HILVERSUM. Na aanvankelijk
te zijn „gezakt" komt in de volgende
uitzending van de tv-quiz „Per se
conde wijzer" (9 januari) de heer
Eelke Jager uit Eindhoven toch te-
rug.
Achteraf is namelijk gebleken dat
zijn antwoord op de vraag waar de
zetel van de EGKS is gevestigd
(Brussel juist is. De Vara rekende
zijn antwoord fou-t omdat men van
mening was dat deze organisatie nog
in Luxemburg was gehuisvest.
Samensteller Ellen Blazer heef! de
heer Jager van die Vara-beslissing op
de hoogte gesteld, zodat de Eindho
ven® ar de volgende keer in de laat
ste ronde mag verschijnen. Hij be
gint dan met: een kapitaalvan
f 3000.—
DE NEDERLANDER Jain van Muij-
den (48) uit Scllagen en dé 30-jarige
Nederlander A. van Ewijk uit Dieren,
zijn in de nacht van donderdag op
vrijdag bij een verkeersongeluk in de
buuirt van Diersdorf in de Westduifse
staat Hessen om het leven gekomen.
Hun auto ging in vlammen op.
11-48. Conférence 19-40, D. Cornice 46-68
Kroten 9-15; Boerenkool 34-49.
BREDA. 20 december Andijvie 50-
80: Boerenkool 35-48; Rodekool 25-35;
Sav kool groen 20-35: Wittekool 25-30:
Prei A I 95-110: All 60-W: Schorsene
ren A 85; Selderie-bos 16-25; Knolselde-
rie A 30-40: Sla I 35-42: II 28-35: Sprui
ten Dl 140-185: DII 150-175: AI 150-170
All 120-135: Br 130-140: Bil 110-115; Pe-
terselie-bos 10-20: Witlof AI 180-205:
All 140-170: Bil 110-130; Waspeen AI 25-
35.
DRUNEN Appelen 10-94; Peren 6-
75: Andijvie 41-76; Knolrapen 11-27;
Knolselderij 3-56: Boerenkool 8-42; lto-
dekool 10-34: Sav.kool 16-41; Wittekool
11-24: Kroten 7-17: Peterselie 12-27; Prei
15-77; Sjalotten 90-98; Selderij 8-26; Sla
10-35; Sla 62; Spruiten (geschoond) 40-
204; i<wige.seboond25-130: Uien 6-41;
Waspeen 11-37; Wortelen 6-30; Witlof
38-179.
KAPELLE. 20 december Kroet Jo
nathan 9.5: Golden Delicious klasse A
1185 27, 1180 31: 1175 38-41, 1170 35-40. IlflS
23-24, 1160 12-13. 1155 13. grof 19. klasse
B 185 32. 180 42, 175 51170 47, 165 34. 160
16, 1175 21, 1165 17-19. 1160 12-13, 1155 13.
grof 17-18, fijn 12.
Jonathan 180 33, 175 43, 170 49. 165 37. 160
21, klasse A 1180 24. 1175 28-29, 1X70 3L
1165 23. 1160 20, 1155 8,5. grof 13. 1170 18-
20. 1155 8,5-9, fijn 8,5. Goudrenet 185 56,
175 63: 165 55: 1185 50-51: 1175 53-56;
1165 41-48, 1155 32.- grof 28-44. fijn 31-32.
C.ox's Orange Pippin extra 75 106. ex
tra 70 100-101, 175 96, 170 92, 165 74-83
160 58, 155 23. grot' 2t-50. Lombart Cal
ville 175 32. 165 24: 1185 22: 1175 25. 180
27. 170 33. 160 13, 1180 23: 1170 22-24. 1100
12, 1155 12. grof 12-18. fijn 12; Winston
180 67. 175 77. 170 77. 165 62-65, 160 35-44
grof 22, fijn 9. Zoete Ermgaard 160
63, 155 47, 1150 15-21, gele Goudrenet
185 63; 175 67, 165 58. Conférence 1166
32. II0Ü 21-32. 1155 24 Doyenné du Co
rnice 180 58, -175 67, 170 67-71, 165 66-67,
160 45-48, 1180 50-55. 1175 56-62. U70 59-62
1165 56-60, 1160 40-42. 1155 26: grof 36-39
fijn 16-24. Comtesse de Paris 1160 13,
Saint Rémy 160 21: Pondspeer IT75 17,
1165 18. 1155 14: Gieser Wildeman 160
51, 1150 12. Groenten: Spruitkool 42-85,
Sav.kool 26. Prei 27-35, Uien 3-18; Boe
renkool 29-33; Rodekool 20.
LEEUWARDEN, 20 december Aan
voer gebruiksvee 791: Slachtvee 110O;
Kalveren (gras- en vette) 386; Nuchte
re en mestikalveren 1532; Schapen en
lammeren 727: Varkens en biggen 1;
Bokken en genten 77; Paarden 78; Veu
lens 14; Totaal 4706. Prijzen (in gul
dens): Melk- en kalfkoeiien (per stak)
1275-1450; Guste koeien 970-1030; Pin-
ken 840-870; Enterstieren 975-1200; Koes-
en (per kg slachtgewicht) le, 2e kwal.
4.20-4.50 3,75-3,95; Wcrstkoeien 3.10-3,40
Stieren 4.50-4,70; Graskalveren per
stuk 370-575; per leg sl.gew. 4,50-4.70!
Vette kalveren per kg lev. gew. 3,50-
3,90; Nuchtere kalveren 1.35-1.40; per
stuk 30-45; Mestkalveren 60-240; Fok
schapen 150-155; Vette schapen per kg
2,50-2,80; Laimeren p. leg. sLgew. 5.50-
6,—: per stuk 85-100: Oudere paarden
per kg sl.gew. 2.40-2.90: Jonge paar
den 3.20-3,50: Werkpaarden per stuk
1425-1825: Veulens 475-600; Bokken en.
geiten 30-60: per kg gesl. gew. 1,90-
2.—. Overzicht (resp. aanvoer, handel
en prijzen): Gebruiiksvée goed - rede
lijk - iets beter: Stieren (enters en ou
dere) goed - stabiel - niet minder;
Slachtvee redelijk - rustig - iets lager;
Kalveren (gras en vette) minder - rus
tig - lager: Nuchtere- en mestkaiveren
meer - redelijk - onregelmatig; Schfl-
jfeii en Isinereii g,oed - redelijk - beter.
Slachtpaarden, werkpaarden en veu
lens minder - rustig - iets beter: Bok
ken en geiten meer - rustig - iets la
ger.
TERNEUZEN. 20 december Per stuk
sla 2 12-38; per kg. breekpeen 8: prei
16-38; sav.kool 28-38: rodekool 21-32;
spruiten 87-118, uien 18-23, waspeen
44. wittekool 15-22, witlof a 152-159. b.
159-171, afwijkend 101-150, velsla 2 117,
ZWIJNDRECHT Andijvie 70-92;
Uien 5-19; Prei 78-106; Groenekool 30-
35; Boerenkool 34-42; Gelekool 25-35;
Rodekool 28-43; Spruiten A 99-125; B
110-130; C 32; D 97-141: Witlof Al 232;
A2 158-210; B2 130-192; Veldsla 480-610:
Knolselderij 15-55; Sla Al 31-47; Cl 13-
19; Tomaten A 9,75; B 9.45; C 8,85; CC
4,25; Selderij 38-50; Peterselie 37-45;
Golden Delic. 25-39; Cox's Orange P.
60-90: Goudrenet 30-58; Brederode 18-
30; Gieser Wildeman 21-63; St Remy
17-18; Doyenné du Comice 59-80; Legi-
ponl 18-29; Jonathan 22-32; Herma He%.
kes 11-19.
(ADVERTENTIE)
UTRECHT (ANP) De Europese
spoorwegen zullen het volgende jaar
in het Europese slaaptreinvervoer
de tarieven voor de autovracht re
duceren indien bij retourreizen over
verschillende trajecten meer dan
twee treinbilj etten voor volwassenen
worden gekocht.
Deze reductie op de autovracht
vermeerdert wanneer het aantal
plaatsbewijzen toeneemt: drie rei
zigers ca. 20'!vier reizigers ca. 4074
en vijf reizigers ca. 60% reductie.
Een voorwaarde is echter dat de
periode, waarbinnen deze reizen
wo-den gemaakt, maximaal twee
maanden mag zijn. Voor het verkrii-
gen van deze reductie geldt dat van
de derde reiziger al ieder kind van
vier t.e.m. negen jaar als volwasse
ne wordt beschouwd.
Konsianz 276 (-cl); Rheinfelden 179
10): Straatsburg 174 4); Plitters-
dorf 313 12): Mrxau 358 4-4)- Plo-
chingen 129 (+1): Mannheim 180 '(+5)t
Steinbach 124 (—-4); Mainz 200 2>-
Bingen 130 i-5); Kaub 130 6); Trier
410 (+54); Koblenz 190 23); Keulen
130 (-( 19); Ruhrort 279 13); Lobith
872 (+77); Nijmegen 661 (+3): Arn
hem 699 (+5); Eefde IJssel 257 (omv.);
Deventer 160 (onv.): Monsin 5476 (+14)
Borgharen 3945 (4 95); Belfeld 1090
(+10); Grave beneden de sluis 505
