I
>s
.v.
mm
Luctor eindelijk
weer tot winst
RAMSEY'S VASTE SCHADUW
HEET HAROLD SHEPHERDSON
St.-Aloysius 2 had
het zeer moeilijk
Loting Engelse
voetbalbeker
Dit is
Europa
clan
een
erger
Cup-wedstrijd"
Slechts een
doel: finale
Nobby Stiles trekt voor elk duel
drie keer zijn shirt aan en uit
Bobby Moore laat tot op het laatste
moment zijn voetbalbroekje uit
KORFBALCOMPETITIE
Overleg
Maier sloeg
toeschouwer
HAYNES WEER
MANAGER AF
FEUENOORD - TWENTE AL UITVERKOCHT
AXEL EN TERNEUZEN
SEVEN WEINIG TOE
HANS REE WON
43 PARTIJEN
Landau bleef
ongeslagen
PRINS REIKT
TROFEE UIT
AAN OKKER
3P6R.
TAFELTENN1SCOMPETITIE
55
Ar ige soep
Uitslagen
Wim Jeremiasse:
alleen nog voor de
jeugdrenners
DE STEM VAN DINSDAG 10 DECEMBER 1968
-have scheert
l.bentu vlug
ooit last van
uid.
aroed-gekozen.
(Van onze sportredactie)
BREDA Als het Engelse elftal in de komende weken weer een
internationale wedstrijd moet spelen, dan zal men iemand naast Alf
Ramsey zien lopen, die nu al vijftien jaar zijn vaste schaduw is ge
weest. Deze rol wordt gespeeld door Harold Shepherdson, de verzor
ger van het Engelse elftal, die deze functie al vervult sedert 1957. Als
men ook in dit opzicht met selecties te werk zou gaan, zou Harold het
record van Billy Wright (105 wedstrijden voor de nationale ploeg)
zelfs kloppen. Shepherdson was reeds verzorger in 111 wedstrijden
van de Engelse elf.
hierdoor in de goede stemming voor
een wedstrijd komen. Iedere speler
heeft zo zijn eigenaardigheden. Nob
by Stiles trekt in de kleedkamer wel
drie keer zijn shirt aan en uit. Je
moet hem natuurlijk niet vragen,
waarom hij zo omslachtig doet. Bob
by Moore lijkt nu niet direct een spe
ler om bijgelovig te zijn, maar hij
laat hoe gek dat ook moge klin
ken tot op het laatste moment
zijn voetbalbroekje uit. „Het zijn za
ken die je niet zo gemakkelijk kunt
verklaren", zegt Shepherdson.
„Een vam die gewóomten waar ik
naar kan raden, is die van Alan Ball
om altijd een enkel omzwachteld te
hbbben. Dit gaat vermoedelijk te
rug naar een oude blessure. Zonder
bandage zou hij zich niet prettig voe
len.
Het zijn allemaal punten, die bij
de voorbereiding om de hoek komen
kijken en waar iemand die een kaart
je koopt of voor zijn televisietoes
tel zit geen flauw idee van heeft.
Tijdens het toernooi om de Europa
Cup voor landenteams raakte Geoff
Hurst kort voor een belangrijke
wedstrijd gewond. Voor de ontmoe
ting werden er de gebruikelijke be
sprekingen gehouden, maar omdat
Alf Ramsey niet wist of Hurst mee
zou kunnen spelen of niet vonden er
besprekingen met en zonder Hurst
plaats. Daarmee wilde Ramsey zijn
spelers duidelijk maken, dat of
Hurst meespeelde of niet, de jon
gens rekening moesten houden met
een verandering van tactiek op het
laatste moment".
Ja, dit komt er nu allemaal kij
ken hij het hedendaagse voethal.
Voetbal van wereldklasse, waarbij
Engeland niets nalaat om aan de
top te blijven. Daarom werken Sir
Alf Ramsey en zijn schaduw Harold
Shepherdson op het ogenblik voor
één zaak: 'n finaleplaats en zo mo
gelijk de eindzege in de wereldbe
ker 1970.
Men noemt Shepherdson vaak
een trainer, maar dat is een mis
vatting, want de man die naast Ram
sey staat rekent het beslist niet tot
zijn taak om de spelers fit en in con
ditie te houden. Harold, die ook de
rechterhand is van Stan Anderson,
de coach van Middlesbrough, is een
man met grote kennis van voetbal.
De filosofie van Sepherdson is
simpel. „Mijn taak is een goede sup
porter te zijn van de manager. Daar
om had ik ook geen moeilijkheden
toen Ramsey het vijf jaar geleden
overnam van Walter Winterbottom,
de eerste officiële coach van de na
tionale ploeg. Tot 1946 was het na
melijk de gewoonte voor elke inter
land een oefenmeester aan te wij
zen".
Is het spel de laatste tien jaar
veel veranderd? „Als er wedstrij
den voor de wereldbeker gespeeld
moeten worden, zit er altijd bewe
ging in. Brazilië won in 1958 en 1962
met hetzelfde systeem, maar deze
speelwijze werd Pele en zijn man
nen in 1966 noodlottig.
Maakt Engeland een goede kans
om in 1970 te Mexico zijn wereldti
tel te behouden? Shepherdson glim
lacht even en zegt: „Er zal heel
hard gewerkt moeten worden om
in de finale te komen. Alf Ramsey
is er al poolshoogte gaan nemen en
we komen er aan het eind van het
seizoen enkele wedstrijden spelen.
Ik kan moeilijk gaan vertellen wat
voor tactiek we aan het uitdokteren
zijn. Het zal er een zijn van zeer
snelle uitvallen of kleine explosies
van kracht".
Sepherdson spreekt nog even
met veel waardering over Walter
Winterbottom. Hij heeft ons gewel
dig geholpen en gelooft nog steeds
m de kennis en kracht van Enge
land. Voor de eindronde van de we
reldbeker 1966 hebben Winterbot
tom en Ramsey voortdurend over
jas gepleegd. Een fijn stel om voor
te werken. Ze zijn altijd blij als ze
elkaar weer terugzien".
Over de band tussen Ramsey en
de kandidaten voor het Engelse elf
zei Shepherdson: „Hij vertelt
ken geen sprookjes, want hij behan
delt ze als volwassenen. Geen geba
zel dus over voortreffelijk gespeel
de wedstrijden als er cijfers op het
scorebord gestaan hebben, die duide-
iyk op het tegendeel wijzen".
Sheperdson is, zoals opgemerkt,
geen gewone trainer. „De spelers
zlJn fit als we elkaar ontmoeten",
zeêt hij. Alles wat ik moet doen is
ze op hun gemak houden en hen de
te volgen taktiek bij te brengen. Dis
cipline is natuurlijk 'n eerste vereis
te. We vragen de spélers soms ddn-
?en die ze in hun eigen club niet
zouden doen en daarom moeten ze
gedisciplineerd zijn. Gelukkig wer-
ken we met een stel spelers die dit
™es zonder kankeren aanvaarden.
ue dagen voorafgaande aan een be-
eugrijke wedstrijd wordt iedere
top van deze knapen gecontroleerd,
e werken dan zo hard, dat ze blij
J® ®ls ze 's avonds vroeg naar
ood kunnen (moeten
Ve!?eling kan een ramp beteke-
en. De eindronde in Mexico vraagt
n verblijf van vier weken en op de
«gen dat er niet gespeeld wordt
uen we voor voldoende recreatie
't aif- j 5?.r®en- Een bioscoopje doet
°Üzonider goed en een avond
u\} a' sne' gevuld door bijvoor'
I- te gaan dineren.
een yerblijf in het buitenland
ui>„ n we bovendien altijd op on-
e,er een half uur afstand van de
riia„ waar gespeeld wordt en dat
al„?tl°P1.er te komen geeft dus
wat afwisseling. Tegen de tijd dat
the.. }veer terugkomen van een
bwlti5? eei1 restaurant is het weer
dat ,raarnaast moet ik opmerken,
gejxdcut. wuiut,
lw j en at is het belangrijkste
kun„ e' van d«t alles is dat ze
kunnen relaxen"
en 3FMÜ«» zii" heel aparte wezens
Shepherdson weet hoe hij er
ffl® moet gaan. Hij doet soms
zett V ,Waarvan een buitenstaander
knettergek is.
- Voor de
Stoot |1Pia"'?'en. d<,ze echter van
lang zijn, doordat ze juist
Sir Alf Ramsey werkt aan slechts een zaak: een iinaiepraats
en zo mogelijk de eindzege in het toernooi om de wereldbeker.
HANNOVER (ANP) De 24-ja-
rige Klaus Kampe heeft een aan
klacht ingediend tegen Sepp Maier,
de doelman van Bayern München en
het Westduitse elftal. Maier had na
afloop van de wedstrijd Hannover '96-
Bayern München voor de competitie
van de Bundeslige Kampe, die als
toeschouwer aanwezig was, een klap
in het gelaat gegeven. Het slachtoffer
moest zich wegens zwellingen en een
bloeduitstorting door een arts laten
behandelen.
De Duitse voetbalbond zal ook een
onderzoek instellen naar het gebeur
de. Deze instantie zal zich bovendien
bezighouden met het optreden van
Franz Beckenbauer tijdens de wed
strijd, waarin international Gerd
Müller van het veld werd gestuurd.
De Duitse voetballer van het jaar had
een onnet gebaar tegen het publiek
in het Niedersachsenstadion gemaakt.
Het bestuur van Hannover '96 vatte
dat als een belediging voor de Noord-
duitse vereniging en de toeschouwers
op. Het meldde het voorval daarom
aan de Duitse voetbalbond.
(Van onze tafeltennismedewerker)
MIDDELBURG Belcrum 2 heeft
in de tafeltenniscompetitie gedeelte
lijk revanche kunnen nemen op het
Graauwse St.-Aloysius 1, door in
Breda de Zeeuwen met 55 te be
dwingen. De Kort en Van Water
schoot voldeden door twee partijen
te winnen. Delforge won slechts één
maal en doordat het altijd sterke
dubbel deze keer werd geklopt, wer
den de punten gedeeld.
Aviolanda - Red Star 55; Luto 2
- VOZ 4—6.
Eindstand:
Red Star
Aviolanda
St.-Aloysius
Belcrum 2
VOZ
Luto 2
10 9 1 0 19 73—27
10 7 1 2 15 62—38
10 6 1 3 13 62—38
10 3 1 6 7 40—60
10 3 0 7 6 44—56
10 0 0 10 0 19—81
LONDEN (A.N.P.) In Londen werd gisteren de loting gehouden voor
de derde ronde van het toernooi om de Engelse voetbalbeker. De loting
de wedstrijden moeten op zaterdag 4 januari worden gespeeld had het
volgende resultaat:
BuryHuddersfield Town; Hull CityWolverhampton Wanderers; Bour
nemouth of Bristol RoversKettering; Charlton AthleticChrystal Palace;
EvertonIpswich Town; ChelseaCarlisle United; Oxford UnitedSouth
ampton; Cardiff CityArsenal; Preston North EndNottingham Forest;
York CityStoke City; Bolton WanderersNorthampton Town; Portsmouth
Chesterfield; St. Albans City of WalsallTottenham Hotspur; Blacburn
RoversStockport Country; Manchester CityLuton Town; Newcastle
UnitedReading of Torquay United; West Ham UnitedBristol City; Sun
derlandFulham; Darlington of BarnsleyLeicester City; Middlesbrough
Millwall; Coventry CityBlackpool; Swindon Town-Southend United; West
Bromwich AlbionNorwich City; WatfordPort Vale of Workington; Shef
field WednesdayLeeds United; Exeter CityManchester United; Birming
ham CityChester of Lincoln City; BurnleyDerby County; Weymouth of
Swansea TownHalifax Town of Crewe Alexandra; Aston VillaQueen's
Park Rangers; LiverpoolDoncaster Rovers; Rotherham United of Mans
field TownSheffield United.
Onverwacht grote tegenstand on
dervond St.-Aloysius 2 in de eerste
klas tegen Haringman 2, dat zelfs een
30 voorsprong nam. Bij de stand
42 drukte St.-Aloysius vooral via
Boogaert en Verminnen echter door
naar 46. WvZ 1 had tegen St.-Aloy'
sius 3 alleen in Mangnus een sterke
tegenstander. Deze kon echter slechts
één partij op zijn naam brengen door
tegen Van Loon in de derde game
met de maranthon-cijfers 3331 te
zegevierden. De einduitslag werd 9-1
voor de Middelburgers. St.-Aloysius
4 slaagde er in de tweede klas in, zij
het met gering verschil de WvZ-re-
serves te kloppen. PZEM 2 verloor
bij St.-Aloysius 5 een kostbaar punt.
Vermeulen kon hier met drie winst
partijen niets aan veranderen. Tegen
MZ 6 kwamen de punten voor St.-
Aloysius niet in gevaar en met ver
diende 100 cijfers werd de winst
veroverd.
LONDEN (ANP) Slechts negen
tien dagen na zijn aanstelling als ma
nager van de Engelse tweede divisie
club Fulham, heeft Johnny Haines
zich alweer uit deze functie terug
getrokken. Haynes, die de taak van
de ontslagen Bobby Robson had over
genomen, verklaarde al direct na zijn
benoeming, dat het niet in zijn bedoe
ling lag lang als manager van de op
het ogenblik slecht draaiende Lon-
dense club op te treden.
Dat hij echter nu reeds is vervan
gen door Bill Dodgin, die voorlopig
tot het einde van dit seizoen zal blij
ven, kwam ook in de Engelse voet
balwereld als een grote verrassing.
Het is de 692ste keer sinds de oorlog
dat een Engelse league-club van ma
nager verandert.
VOETBAL Honduras heeft in Te
gucigalpa de tweede wedstrijd tegen
Jamaica in de voorronden van het
toernooi om het wereldkampioen
schap met 2-0 gewonnen. Bij rust
leidde Honduras met 1-0.
(Van onze korfbalmedewerker)
TERNEUZEN In de korfbal
competitie van de afdeling Zeeland
werd weer het grootste deel van de
wedstrijden afgelast. In de eerste
ging echter alles door. Animo 2 ver
loor met 23 van Tjoba 2, dat weer
twee kostbare punten verzamelde en
zich zo langzamerhand in de betere
helft van de ranglijst heeft gewerkt.
Dat geldt ook voor Stormvogels, dat
wat fortuinlijk van Blauw Wit won.
De belangrijkste wedstrijd was echter
Luctor - Atlas. De Terneuzenaren
stonden al in de eerste minuut met
01 achter en hadden de grootste
moeite met het enthousiaste Atlas.
Er was weinig krachtsverschil, al
zat het Luctor, dat meer doelrijpe
kansen kreeg, niet mee. In de slot
fase, na een 44 stand, grepen de
Terneuzenaren met twee doelpunten
verschil de zege. Ze staan er nu wat
beter voor, maar omdat de andere
laaggeplaatste ploegen ook wonnen,
hebben ze alleen Atlas ingehaald.
Stand: Zuidwesters 1 916; Togo
1 913; Animo 2 1012, Blauw Wit
1 910; Tjoba 2 910; Stormvogels
1 10—10; Luctor 1 9—6; Atlas I 10—6;
Olympia 1 90.
In de tweede klas enkele belang
rijke wijzigingen. Door de opheffing
van de vereniging Elto uit Kapelle
vallen deze wedstrijden weg. De
plaatselijke derby Animo 3 - Zuid
westers 2 eindigde wat fortuinlijk in
34 voor Zuidwesters 2. Volharding
leverde een prima prestatie. Het be
zoekende Swift 3 werd met lege han
den naar huis gestuurd.
Stand: Zuidwesters 2 68; All
Ready 7—8; Volharding 8—8; Swift
4 5—7; KVL 5—6; Swift 3 6—6; Ani
mo 3 53; Blauw Wit 2 40.
In de beide derde klassen werd
aUes afgelast.
Bij de junioren zorgde Togo voor
de verrasing van de dag. Het nog on
geslagen Switt 2 kreeg een 43 ne
derlaag te slikken. Stormvogels wist
het tegen het hoger geklasseerde
Blauw Wit net niet te redden en
verloor met dezelfde cijfers. Atlas
verloor ook al met een punt verschil.
Tegen Volharding 1 werd de eind
stand 45.
Stand: Togo 8—12; Switf 2 6—10;
Blauw Wit 710; Animo 78; Vol
harding 1 78; Atlas 66; Stormvo
gels 6—2; Swift 1 6—2; Volharding 2
5—0.
Ie klas: Animo 2 - Tjoba 2 23;
Stormvogels 1 - Blauw Wit 1 32;
Luctor 1 - Atlas 1 64.
2e klas: Animo 3 - Zuidwesters 2
3—4; Volharding - Swift 3 2—1.
Junioren: Togo - Swift 2 43;
Stormvogels - Blauw Wit 34; At
las - Volharding 1 45.
Aspiranten A: Stormvogels -
Blauw Wit A 50; Togo A - Swift A
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Het in deze fase van de
voetbalcompetitie absolute topduel Feijen.
oord-F.C. Twenteop 22 december, heeft
een rage ontketend, die vergelijkbaar is met
de zogenaamde „cup-koorts"
Hoewel afgelopen weekeinde de voor
verkoop pas begon, is er nu al geen kaart
meer te krijgen, 's Morgens om vier uur
reeds stonden of lagen Feijenoords fana
tiekste volgelingen op de stoep van de si
garenwinkeliers.
Om tien uur verscheen bij de meeste sa-
ken het vervloekte bordje uitverkocht"
voor de ramen. En sindsdien wordt aller-
wege geprobeerd alsnog een kaartje te be
machtigen.
Stadion-directeur Frits van Kimpe en
zijn zwaar beproefde staf melden nerveus:
„Dit is erger dan een wedstrijd voor de
Europa-cup. We hebben hier heel wat mee
gemaakt, maar Feijenoord-F. C. Twente
slaat alles. Uit alle delen van het land be
reiken ons versoeken, telefonisch of per
brief. Als de kuip 200.000 plaatsen sou tel
len, souden we ook uitverkocht zijn.
We doen ons best, maar kunnen geen
ijzer met handen breken".
In het oosten, waar men het snel geste
gen Twente koestert als pasgedolven goud,
is de belangstelling uiteraard even groot als
in voetbal.gek Rotterdam. En hoewel
Feijenoord zijn rivaal niet slecht heeft be
deeld - er gaan 6000 kaarten naar de sup
porters van de Enschede club - is dat bij
lange na niet voldoende om aan de aanvraag
te voldoen.
„Daarom,*' zeggen veel voetballiefheb
bers„zou de wedstrijd op zaterdagavond
gespeeld moeten worden. Dan kan hij in
zijn geheel door de televisie worden uitge
zonden en zou men iedereen tevreden stel
len".
Maar de kans daartoe lijkt uitgesloten.
Het is tenslotte niet meer dan een normale
com petitie-wedstrijd.
Al staat er dan ook bijzonder veel op het
spel, al zal de winnaar zelfs aan een kam
pioenschap mogen gaan denken
(Van onze sportredactie)
TERNEUZEN De judoploegen
van Axel en Terneuzen schijnen in
de competitie om het teamkampioen
schap van Zeeuwsch-Vlaanderen de
belangrijkste rollen te gaan spelen. In
de afgelopen week nam Axel eerst
de leiding over van Terneuzen door
een 35-5 overwinning op Hulst.
Vrijdagavond kwam Terneuzen
echter weer terug op de eerste
plaats door een minimale 5-10 zege
op Hulst. De belangrijkste beslissin
gen in deze competitie zullen waar
schijnlijk vallen in de twee wedstrij
den tussen Axel en Terneuzen die
nog op het programma staan.
(Van onze schaakmedewerker)
GOES De Nederlandse jeugd
kampioen schaken Hans Ree bond
in Goes de strijd aan tegen vijftig
Zeeuwse jeugdschakers. Deze simul-
taanwedstrijd was georganiseerd
door de Goese schaakclub en werd
gehouden in het Lyceum te Goes. De
voorzitter van de Zeeuwse Schaak
bond, de heer J. Scheltens, sprak
een welkomstwoord tot de heer Ree
en ook tot de heer C. Rothert die als
jeugdleider van de KNSB mee was
gekomen.
De Zeeuwen hebben het de kam
pioen niet gemakkelijk gemaakt.
Toch wist Hans Ree de zeer goede
score van 90 procent te bereiken. Hij
won aan 43 borden maar moest drie
partijen gewonnen geven en wel aan:
J. Blom uit Vlissingen, M. Stam uit
Vlissingen en C. de Wolf uit Middel
burg. Verder bereikten B. Vleugel
uit Goes, W. Vis uit Zierikzee, I.
Luteyn uit Zuidzande en J. Geel
hoed uit Kamperland eervolle remi
ses.
Al deze resultaten voltrokken zich
na drie en een half uur spelen. De
jeugdleider van de Zeeuwse schaak
bond de heer I. J. de Bert sprak
woorden van dank tot een ieder die
aan het welslagen van dit toernooi
had meegewerkt.
(Van onze sportredactie)
TERNEUZEN Na de sensationeel
verlopen jaarvergadering van de
Zeeuwse wielerclub Theo Middel
kamp, is het opvallend rustig gewor
den rond de sleutelfiguren in dit
„wielerdrama". Oud-secretaris Wim
Jeremiasse, die tijdens de vergadering
in Heinkenszand een flinke nederlaag
leed als kandidaat voor het voorzit
terschap, is ook na de vergadering
niet meer ingegaan op de verzoeken
om terug te komen.
„Ik heb zoradiag de grootste teleur
stelling uit mijn loopbaan in de wiel
rennerij te verwerken gekregen". Ik
denk er niet meer over om weer in
het bestuur terug te keren", aildus de
heer Jeremiasse, die er bijzonder veel
prijs op stelt dat belagmrijke renners
als Jo de Roo en Dies Kosten zich
achter hem hadden geschaard. „Ik
heb erg veel vrienden in die wielren
nerij, en ik zat er voor zorgen dat hun
vertrouwen in mij beloond wordt".
Wim Jeremiasse had nog geen 24 uur
na de vergadering overigens aJ weer
nieuwe plannen klaar om zich in de
toekomst aan de begeleiding vam jon
ge Zeeuwse coureurs te kunnen wij
den. Jeremiasse: „Buiten de club om
zal ik mijn best blijven doen voor de
aspiranten en nieuwelingen. Ik wil
bazaars, loterijen en wielerwedstrij
den organiseren om de jonge renners
financieel te kunnen steunen. Ik geef
mijn aamdipeM nu all om nog aan de
Zeeuwse jeugd, die heit nog wel goed
met oras meent".
(Van onze schaakmedewerker)
GOES In de tweede klas van
de Zeeuwse Schaakbond werden nog
twee achterstallige wedstrijden ge
speeld uit de vierde ronde. Landau
uit Axel won met 62 van Het Witte
Paard uit Sas van Gent en DZD uit
Kruiningen kwam tegen Kamperland
niet verder dan een 44 gelijk spel.
De gedetailleerde uitslagen:
Landau - HWP 62: H. Groenen
boom - n.o.g. 10; H. de Ridder - n.o.
g. 10; R. H. de Ridder - A. Meeuse
VzVz', N. Bolieman - J. Verbrugge
Va1/2A. J. van Esch - W. Cardon
Vz\ J. Lensen - W. Garskamp
10; J. J. Beuzenberg - De Grof
1/2J. Verpoorte - Lafort 10.
DZD - Kamperland 44: C. M.
Jansen - G. Heyboer 10; J. W.
Hasman - W. F. Burger V2W.
Zuydweg - N. v. d. Maas 10; B.
Cok - J. v. d. Maas Vz1/2W. Karei-
se - A. Aarnoutse VzVz\ L. Poley-
M. Westerweel 01; J. van Oosten -
J. Blankenburg 01; L. H. v. d. Kal
len - M. Jansen Vz
DEN HAAG (ANP) Prins Bern-
hard zal als beschermheer van de
Koninklijke Nederlandsche Lawn
Tennis Bond (KNLTB) de wereldten-
nistrofee (the seagram world ranking
trophy) uitreiken aan de Nederland
se kampioen Tom Okker, die voor
het jaar 1968 als derde op de wereld-
tennisranglijst is geklasseerd. De uit
reiking gieschiedt op donderdag 19 de
cember in het hotel Hoge Vuurscfae
in Baarn.
