IEVENSLIED IN „DE TRAPEES"
Schooltje-spelen met een
smartlappen*! publiek
limonades
„SbePJt
boktoren trekken weg nit Zuid-Afrika
I )e>relHd
Civiele ziekenhuizen
nu ook voor militairen
Bontmantels
WEGGEBLEVEN
KUNSTROZEN
QUIZZEN
EREPALM
MINISTER REORGANISEERT
GENEESKUNDIGE DIENST
K.W.J. tegen de
Navo-bijdrage
ene
MOSKOU WIL
OEFENINGEN
IN ROEMENIë
Harlingen ivordt
uitgebreid
J
Bonn en Moskou
onderhandelen
over geregelde
hichtverbindin£
n Uw
en of
7940,
graag
noge-
klein
prijs.
kleurspecialist te
ons samen uitge-
KEL met een
SPORTGEBIED.
IE:
28-11-'68
JUR
DE STEM VAN WOENSDAG 27 NOVEMBER 1968
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA - Het Bredase vestzak-
theater „De Trapkes" - bekend
<an heel goede experimentele to-
n9e|. en muziekmanifestaties -
kondigde „een festival van het
echte levenslied" aan. „Een persi
flage op Het jeugdsentiment uit de
jaren vijftig". Hef koddige gebeu-
[e„( voornamelijk ondergegaan
aan hun klungelige optreden van
pe Nieuwe Lichtstad Melodisten"
uil Eindhoven, groeide niet verder
oil dan tot een avondje „schooltje-
spelen". De hand van een Trapkes-
habitué was op de avond van het
grote feest gauw gevuld.
Het begon allemaal veelbelovend.
Een opgefrunnikte sfeer opgeroe
pen door afwachtend zittend, han-
aend, liggend publiek van vlekke
rige langharige, nette besnorde,
paarsdragende, oprispende, burger
lijke, drinkende, geldarme, slonzige,
super-mini en maxi dragende, be
rde jongeren. De meesten leken
-ued te kunnen oordelen over „de
jaren vijf tig", waarin zij hun jeugd
sentimenten vergaarden. Ondanks
hun huidig vrijgevochten bestaan
schenen zij die sentimentjes zo goed
gecultiveerd te hebben dat ze hele
maal niet in de gaten hadden dat de
meeste programmapunten van de
Eindhovense Melodisten helemaal
niets met een persiflage te maken
hadden, integendeel.
Het begin leek goed. De band
zette ontzettend vals een „tune" in.
Iedereen glunderde: „Hè, hè, ein
delijk eens 'n ongesoigneerde strike
up na al die vlekkeloze inzetten".
Acheraf bleek, dat de trompettist
en klarinettist alleen vals konden
spelen. Maar een kniesoor die daar
I op let.
De helft van de groep had zich
in glanzende zachtroze en licht
blauwe tuniek gestoken. Ondertus
sen doet een eindexamenkandidaat
van St.-Joost met zijn assistenten
ontzettend z'n best zijn indrukken
op de „gevoelige laag" vast te leg
gen. -
Manager Ruud Backx instrueert
ega Cecile, die voor aanminnige
caissière speelt, dat het Belgisch
geld minder waard is geworden. Zij
tast daarna als dat uitkomt
minder diep in de rozerode buidel.
Het is inmiddels duidelijk gewor
den dat de onbedorven zangeresjes
van het echte levenslied tegen de
hoop en verwachting van manager
Ruud in zijn weggebleven.
Voorlopig willen de Trapkes-gas-
ten dit gemis wel over het niet al
tijd even goed gewassen hoofd zien.
De meesten slaan dubbel van de
lach bij het aanhoren van de titel
van het lied, dat Maria Lapola ten
gehore zal brengen: „Achterin het
stille klooster". Boven haar hoofd
draait wèl goed gevonden een
hol met stukken spiegelend glas,
waarvan men het meer gecivili
seerde zusje in vele horecabedrij
ven kan vinden.
Terwijl Maria ook al zo
als als het spreekwoordelijke roet
angt, vraagt een laatkomertje of
si] de entree ook op de rekening
kan laten schrijven. Een ongepersi-
ueerd „nee" doet haar terugkeren
in de koude herfstlucht. Een droe-
lenge knaap met rijlaarzen praat
alsmaar voor z'n beurt. Twee hele
IMge meisjes zitten alles „dom" te
'inden. De rook is ondertussen te
snijden. En Maria krijgt een ovatie,
'aarom, haar gebaartjes waren
ang niet ingestudeerd vals genoeg.
hi ®apchester gebroekte „art-
jurector is ondertussen in bruine
",ances een schilderij aan het op-
n.uf1', c°nferencier van de
wt? Melodisten is uit „het
nn?eW''hyfhoven naar het goede
Sa u a gekomen" (ha, ha, ha),
ij» ons Johnny Foresyte voor.
n?.y draagt een bakje kunstro-
z® die aan- en uitfloepen.
Mm fluit kunst- Ein-
mtV er mee door kan. De
enioJjn de groep neuriet mee. Het
nmfiti ,e Melodisten vlekkeloos
sten, «i10? a^gaah Er ontstaat een
omv„ i ln een oude zeemanskroeg,
daam onder elkaar. Maar
rna is het weer over.
kun CJaai' duizzon. Vinger opste-
scho£„!nCe wiI doen- Alleen de
Sfeen ontbreken nog. Vraag:
alfabet eerste letters van het
naamteAbcS?0lSend
goede antwoord komt uiter
aard niet en de _j_ury steekt zijn
bordjes omhoog: één punt. Vraag:
Welke Nederlandse plaats wordt een
insekt als er een „e" wordt uitge
laten. Zo waar, iemand weet het:
vijf punten. „Jij hebt voorgezegd",
ruziet een meisje.
Onuitgenodigd rolt er plotseling
een aangeschoten bejaarde kerel on
der de schijnwerpers naar binnen.
Vóór alles eist hij dat het licht uit
gaat. Oud, grijs, tandeloos, maar
met een uitstekend humeur steelt
hij de show. De drummer van de
groep voelt dat niemand nog aan
dacht voor het Melodisten-optreden
heeft. Geïrriteerd port hij de con
ferencier met een trommelstok in
de rug. Hannesend probeert de op
geporde artiest de man met een
grapje „dag Sinterklaas" de
deur uit te krijgen. De oude man
is echter al een speelbal van de
jongeren geworden. „Waar blijft
mijn cognacje?", informeert hij.
„Geef die man een cognacje", brult
de zaak. „Ja, maar daar moet sui
ker in", roept de barjongeman. Zo'n
bestelling wordt niet elke dag ge
daan in „De Trapkes".
De persiflerende groep gaat he
lemaal door de mand als men su
perserieus aan het programma
voortborduurt.
Men probeert het met kerstlied
jes. In deze weinig gewijde omge
ving komt er bij een jong meisje
een gestameld „oooo" over de lip
pen. Maria demonstreert een nieu
we dans: de twist. De oude man
(„doe het licht uit") stoot zich aan
de pikehouten knieën van Maria
die wat losies in haar rok zit.
Het moedige meisje uit Eindho
ven probeert het nog eens met, een
liedje. Haar zoetgevooisde badka-
merstem komt in deze akoestisch
minder geslaagde ruimte uiteraard
niet helemaal tot z'n recht.
De conferencier doet een nood
greep: Een mopje over condooms.
„Doe het licht uit", zoals de man
al wordt genoemd, begint te zingen.
Men besluit maar dat het songfesti
val moet aanvangen. De bejaarde
moet maar het eerst zingen. Maar
opgejut door de jeugdige menigte
begint de man vervelend te worden.
Men blijft zich er mee amuseren
De onontdekte zangtalenten blij
ken dun gezaaid. Onder het boter
mesje van de „art-director" komt
langzamerhand een oubollig, be
sneeuwd landschap te voorschijn.
Twee knapen melden zich. Eén is
te klein om bij de microfoon te
kunnen. Na wat amusant geklun
gel, ontsnapt de „Zuiderzeeballade"
aan beider kelen. Ze krijgen de
smaak te pakken. Halverwege ma
ken ze het liedje jazzy. Het klinkt
niet eens gek.
Een lief, wiebelig meisje onder
een grote pet komt naar voren.
Weer een soliste in het festival der
grote onbekenden. Dat blijven ze;
ze zingen namelijk allemaal incog
nito. „Wat ga je zingen zusje?",
vraagt de accordeonist. „Wat is er
met Lotje gebeura?" Op die melo
die weet hij geen antwoord. Meer
zanglustigen wagen de sprong naar
De Trapkes-hitladder. 'n Licht-bele
gen half vrou ivenkwartet brengt
„Tulpen uit Amsterdam". Arm-in-
arm deinen ze mee op hun eigen
dreun.
Een fijne persiflage, waar het pu
bliek niet van terug heeft. Trap-
kesmensen doen niet mee met dat
genante gedein.
Als de bejaarde man er na ver
schillende cognacjes ook nog op
staat de prijzen uit te reiken, krabt
de jury zich letterlijk het hoofd.
De tweede prijs (een blikje smac)
is voor het meisje-met-de-pet. Ze
smak-zoenen er op los. De man
Een ster op de Trapkes-smart-
lappenhitparade. Wample zingt
„Wat is er met Lotje gebeurd?"
schijnt er vanuit te gaan dat niet
het blikje, maar het meisje de prijs
is. Het half vrouwenkwartet gaat
met de erepalm strijken: een kunst
bloem in dito potje. Het duizelt de
prijsuitreiker even. Lang genoeg om
de winnaressen in staat te stellen
er vandoor te gaan.
Het huisorkest probeert het met
jazz. De huishond Cola probeert
z'n poten voor z'n oren te krijgen.
In de pauze blijkt manager Ruud
niet voldoende glazen te hebben.
„Iets vlugger drinken en glas terug
geven".
Het kunstwerk van de „art-direc
tor" wordt verloot. Kwasi-noncha-
lant houden de meesten hun ogen
strak op hun nummers gericht.
„Nummero veertig".
De conferencier heeft nog een
paar platte mopjes en het orkest
gaat nog eens op de kerstzangtoer.
Daarna: „Lieve broeders en zusters,
we hopen dat u genoten heeft van
ons leuk program". Een zielig ein
de.
De gelukkige winnaar van het
schilderij valt uit z'n Trapkes-rol.
Hij vraagt of de „art-director" het
zwarte kruis op het schilderij wil
wegwerken. Hetgeen gedwee wordt
uitgevoerd
Manager Ruud: „Die jongens uit
Eindhoven doen het voor de eerste
keer, weet je wel. Alleen, zo maar
voor De Trapkes, weet je wel. Dat
doen we de laatste tijd steeds meer.
Het publiek zelf laten meewerken
en zo, weet je wel".
P. G.
(ADVERTENTIE)
.wu. :-'52k
- r::
:y, ,t<
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De militaire genees
kundige dienst wordt gereorgani
seerd. Enige hospitalen zullen ver
dwijnen en een toenemend aantal
militaire patiënten zal in burgerzie
kenhuizen worden opgenomen. Mi
nister Den Toom heeft hiertoe beslo
ten naar aanleiding van een rapport
van de commissie-Drijber.
Inmiddels is al besloten het Cen
traal Militair Hospitaal in Den Haag
te sluiten. Verwacht wordt, dat deze
sluiting vóór 1 juli 1970, maar mo
gelijk al eerder, zal plaatsvinden. Als
eerste maatregel zijn inmiddels de
met t.b.c. besmette militairen uit het
sanatorium in Amersfoort naar „ge
wone" sanatoria overgebracht. Bin
nenkort zal ook een beslissing wor
den genomen over het al dan niet
handhaven van het Overveense Ma
rinehospitaal. De commissie-Drijber
is voorstander van sluiting van deze
beide hospitalen. Minister Den Toom
aarzelt echter nog, omdat eerst moet
worden onderzocht of er elders
ruimte kan worden gecreëerd voor
poliklinisch werk. Hierbij wordt ge
dacht aan het militair hospitaal in
Utrecht of eventueel andere ruimte
in Den Haag. Het ministerie van De
fensie heeft een werkgroep gefor
meerd, die hiernaar een onderzoek
instelt en binnen enkele maanden
rapport zal uitbrengen.
De commissie doet verder onder
meer het voorstel om een nieuw mo
bilisabel hospitaal te maken, met een
EINDHOVEN (ANP) De inter
nationale werkgroep van de Katho
lieke werkende Jeugd in Nederland,
heeft een telegram aan premier De
Jong gezonden.
Daarin verklaart de K.W.J., die in
vergadering bijeen is in Brussel, zich
bezinnend op de inhoud van de men
selijke mogelijkheden ten aanzien
van de leniging van humanitaire no
den, fel gekant tegen de defensie
politiek. „Immers, het intercontinen
taal menselijk geluk en existeren mag
nimmer de dupe worden van een
financieel weerzinwekkend besluit
om 225 miljoen gulden extra te be
steden aan de NAVO", aldus het te
legram.
capaciteit van vijfhonderd bedden.
Dit als compensatie voor het verlies
aan „oorlogsbedden". Ook hierover
heeft minister Den Toom nog geen
besluit genomen.
In een brief aan de vaste Kamer
commissie voor Defensie zet minister
Den Toom uiteen voorstander te zijn
van een hechte coördinatie tussen de
medische onderdelen van de drie le
geronderdelen. Dit is naar het oordeel
van de bewindsman te bereiken door
het voeren van een gemeenschappe
lijk beleid in de Militaire Geneeskun
dige Raad en door het laten samen
vallen van gemeenschappelijke werk
zaamheden in de lagere onderdelen.
(ADVERTENTIE)
Een klasse apart omdat we ze
zelf maken
Dus ook meer service en
voordeliger
BREDA: Ginnekenweg 35,
tel. 36834.
ROOSENDAAL: Hoogstraat 32,
tel. 37503.
NEW YORK (AFP) Rusland
tracht Roemenië ertoe te dwingen
gezamenlijke oefeningen met Rus
sische militaire eenheden op zijn
grondgebied toe te laten, zo meldt het
Amerikaanse weekblad „Newsweek".
Het blad meldt van diplomatieke,
zijde te hebben vernomen dat de Roe
menen nu in beginsel hebben inge
stemd met het houden van gezamen
lijke manoeuvres, maar wel precies
willen weten wanneer de Russische
troepen na afloop van de oefeningen
het land weer verlaten.
(ADVERTENTIE)
J^PfAD (AP) Dr. Hy.
veelom de directeur van de
niek v!lï de verzorgingskli-
huis Grote-Schuurzieken-
pla«ingaaWft enïStet hartTr-
'ersiteit van K UUeit Va" de
tand ^aaPstad, heeft be-
talijlt om33 r -C'at '"-i "hoofdza-
Ziial.!\f.-, e'ie netlenen" uit
'rekken 3 8aar de za' ver-
„Ik gelo-of werkelijk niet, dat er
althans in de nabije toekomst
enige verbetering van betekenis zal
komen in de apartheidspolitiek".
Eerder in dit jaar is reeds de spe
cialist-chirurg uit het Grote-Schuur-
zieken-huis, dr. Raymond Hoffenberg
uit Zuid-Afrika vertrokken nadat
een verbod krachtens de wetten ter
onderdrukking van het communis
me hem de voortzetting van zijn
werk onmogelijk werd gemaakt.
In het begin van het komende jaar
zal Gordon professor in de medi
sche genetica en adjunct-professor
in de interne geneeskunde worden
aan de Mayo Brother Clinic te Ro
chester in Minnesota.
Gordon zei, dat „de geweldigo kos
ten van het in stand houden en con
troleren van een apartheidsstaat"
slechts weinig geld overlaten voor
wat geleerden nodig hebben en voor
gezondheidsproblemen.
Als gevolg hiervan behoren Zuid-
afrikaanse geleerden tot de slechtst
betaalde ter werel-d en liggen zij
enkele spectaculaire fpiten uitgezon
derd achter De gezondheidstoe
stand van het merendeel der Zuid-
Afrikanen is wat men in een onder
ontwikkeld land zou verwachten",
aldus Gordon.
„In de toekomst zullen de gezond-
heidsnoirmen nog meer achteruit
gaan door het gebrek aan geschool
de mensen en de onvoldoende aan
dacht die wordt geschonken aan mo
derne methoden ter bevordering van
de gezondheid en het voorkomen
van ziekten. Zuid-Afrika zal door de
verkeerde besteding van zijn midde
len en het wegtrekken van zijn des
kundigen medisch een achterlijk
land worden". Gordon betoogt, dat
Zuid-Afrika tengevolge yam de apart
heid een „volkomen onvoldoende ge
bruik" maakt van zijn menselijk po
tentieel, om-dat het uitsluitend put uit
zijn naar verhouding klein aantal
van 3,5 miljoen blanke inwoners
voor de opleiding van geneeskundi
gen en wetenschapsmensen.
„Zij kunnen eenvoudig niet afdoen
de zorgen voor een bevolking van
18 miljoen mensen. Het verstandige
alternatief zou zijn, betere opleidings
mogelijkheden te verschaffen aan de
niet-blanke bevolkingsgroep, zodat
deze groep het land meer dokters
kan verschaffen".
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister Beernink
heeft bij de Tweede Kamer een wets
ontwerp ingediend dat beoogt het
grondgebied van de gemeente Har
lingen belangrijk uit te breiden met
delen van de gemeenten Franekera-
deel, Barradeel en Wonseradeel.
Daardoor zal Harlingen er tevens
810 inwoners bij krijgen. Door een en
ander zal het inwonertal van Frane-
keradeel dalen van 4675 tot omstreeks
3900 inwoners. Als gevolg daarvan
zal Franekeradeel volgens Gedepu
teerde Staten van Friesland moeten
worden opgeheven.
Het C.N.V. heeft, zoals u gisteren
in de krant hebt kunnen lezen, ge
pleit voor werktijdverkorting óók
voor dienstplichtigen. Die werken,
met oefeningen, wachtdienst en
brandpiket meegerekend, aanzienlijk
langer dan 48 uur per week en het
burgerpersoneel hoeft maar 43 en
driekwart uur per week te werken.
Daat zit wel tvat in, ben ik ge
neigd te zeggen. Ik vraag me „bij zulk
soort dingen" wél altijd af, wat ze op
defensie daarvan nu zullen vinden.
Dat ze zeggen: Akkoord, doen we,
dat wil er bij mij niet in. Daarvoor
gaat in het leger alles te langzaam,
Maar wat dan? Zeggen ze: onzin?
Of: over een paar jaar wel eens zien?
Straks wil het CNV met de minis
ter nog cao-onderhandelingen gaan
voeren, want salaris hebben de
dienstplichtigen óók niet.
In de Philips Koerier las ik een
stukje van iemand die met weemoed
terugdenkt aan het Eindhovens dia
lect, dat hij in zijn kinderjaren sprak.
Hij noemt in dat stukje een aantal
prachtige woorden, die nu bijna he
lemaal verdwenen zijn. Ik noem er
enkele voor u.
Een „schöttelslet" is een vaatdoek
(kom tegenwoordig eens om zo'n
woord). „Haffelen" is iets alsmaar
met de handen betasten en dan weet
u meteen wat een „haffelkatje" is
als je dat tegen een meisje zegt.
De Brabanders zijn trouwens al
tijd vindingrijk geweest in het benoe
men van vrouwspersonen. In het
Eindhovense dialect werd „hollewaai"
gebruikt voor een vrouw, die het al
lemaal niet zo nauw nam. En een
„ruurumster" was een druk doende
vrouw.
De schrijver in de Philips Koerier
noemt enkele woorden, die ook hier
en daar in West-Brabant (misschien
ook in Zeeland?) nog wel voorko
men. „Steggelen" bv. is ruzie maken,
„poeliepek" is dropwater, „melling"
merel. Een voor mij onbekend woord
is „simmenariejen", wat iets uit het
loonzakje achterhouden betekent.
In Nijmegen zijn het afgelopen
weekeinde de wedstrijden in het
„tönneskes-proaten" gehouden. Car-
navalvierders zullen begrijpen, dat
dat hetzelfde is als wat in Limburg
„buuttereedeen" heet en in Breda de
wedstrijd om de „grootste mauwerd".
Iemand die als frater Venantius op
trad, zei in Nijmegen: „Laatst zei de
Suup: trek je niets aan van die en
cycliek. Die is alleen voor gehuwden".
En deze mag er ook zijn: „In Nij
megen halen ze het huisvuil op in
plastic zakken. Dan blijft het langer
vers".
In een dorp in Saarland heeft een
21-jarige caféhoudster zich laten
kaalscheren uit protest tegen de
„walgelijke verbintenis" van Jac
queline Kennedy met Onassis.
Ik vind het maar een vreemde we
reld, waar in wij leven. Er gebeuren
soms merkxoaardige dingen. Gisteren
bijvoorbeeld. Ik liep in het donker
te wandelen, toen ik opeens een he
vig vleugelgedruis hoorde. Een grote
witte vogel met schitterende rode
ogen bleef vlak boven mij zweven,
zonder zijn vleugels merkbaar te be
wegen. „Goedenavond", zei hij,
„duistere tijden breken aan". Ver
volgens 'vloog hij snel weg onder het
zingen van „Maria te minnen, wat
zalig genot". Nu vraag ik u.
MERIJN
O
BONN (DPA) Binnenkort be
ginnen officiële besprekingen tussen
West-Duitsland en de Sovjet-Unie
over een geregelde luchtverbinding
tussen beide landen.
Het Westduitse ministerie van bui
tenlandse zaken heeft meegedeeld,
dat op 9 december een Russische de
legatie in Bonn wordt verwacht.
Niet-officiële besprekingen zijn
reeds enkele maanden lang gevoerd.
Zij zijn tot dusver gestrand op de
Russische voorwaarde, dat in een
luchtverbinding tussen Frankfort en
Moskou bet Oostberlijnse vliegveld
Schönefeld opgenomen moet worden.
De Westduitse Lufthansa wil de ver
binding evenwel over Praag leiden.
De voorgenomen verbinding zou
door de Lufthansa en de Russische
maatschappij Aaroflot onderhouden
worden.
