j TIJDENS WERELDCONGRES IN LONDEN
Internationale waardering
voor kfeuren-t.v. van N.T.S.
Wervelende show
in
Holiday on Ice
Kijk naar
BIGGLES: AFREKENING IN CAIRO
I concluderen da"? daar?it mag men
I Saa gestoord heeft6 2i°h
Alle nummers tot 1 januari gratis!
Caroline Kaart stopt
t.v.-serie bij N.C.R.V.
DONALD MCPHERSON DE GROTE STER
PAINT SCALE
Agfa
Magneton
TV-programma
roof
over
van „Lam Gocls"
Paul bloot in
zijn badkamer
op lioes nieuwe
Beatle-elpee
NEDERLAND I
NEDERLAND II
BELGIë (Vlaams)
BELGIe (Waals)
DUITSLAND I:
DUITSLAND II
Luister naar
Bij 6
reumatische pijnen,
spit, neusverkoudheid,
verstuikingenen
winterhanden.
Vnfraphil
42.50
PHILIPS
13
DE STEM VAN VRIJDAG 15 NOVEMBER 1968
21
A «I
ROTTERDAM In.de Rotter
damse Energiehal is woensdag
avond de Nederlandse première
gegeven van de nieuwe Holiday
on Ice-show. Zonder onze eigen
I Sjoukje Dijkstra en Joan Haan
appel ditmaal, maar met wereld-
I kampioenen Petra Burka en Do
nald McPherson. Zij en nog zo'n
kleine negentig andere schaats-
I sters en schaatsers zorgden voor
oen ijsshow die zijn weerga in de
I wereld niet kent. Het spranke-
lende, wervelende samenspel van
kleur, klank, beweging, gratie en
humor zal waarschijnlijk doo:
geen ander ensemble, benaderd
laat staan overtroffen kunnen
Worden.
Wie vorig jaar de „Wiener Eisre-
vue heeft gezien en nu de Holiday
on ice-show heeft bekeken, zal zon
aar twijfel tot de conclusie komen,
da „Amerikanen" hun „Oosten-
Kso vakbroeders en -zusters ver
ae schaduw laten staan. Met name
aar het op show, in de ware zin
aes woords, aankomt is Holiday on
ke met te kloppen.
Als grote ster heeft men ditmaal
Bu.rka aangetrokken. Haar
H=, s™ is zonder meer van wereld.
r»r™e'„Wanneer zij bijvoorbeeld een
Puette draait dan gebeurt dat op
I vo,-K,!!lanier .die niemand haar kan
knmt u11' As ke' er echter op aan-
enii>L;'Ü .Wte hrengen, dan valt zij
gszins tegen. Misschien mag men
mLüi met van haar verwachten,
a's men daartegenover de pres
ten nrvai! wereldkampioen bij de he-
tochu McPherson ziet, dan blijkt
schaali wel .megelijk is perfect
show i/fnt00 neren met Perfecte
leus McPhersons techniek is fabu-
flair' ??aar bovendien heeft hij de
riee'oiv! 0"0ntbeerlijk is in het kleu-
ige geheel van deze Holiday on Ice.
Procra™„natuurUjk ondoenlijk het
naloDew3 »PUnt voor punt te gaan
Perken t fa un. we ons daarom be-
van enkif u vluchtig aanstippen
1917 o !j?.0StePunten: Petersburg
Mhaat^oV 5z?Rder suggestief ge-
toberretni ing van de grote ok"
en de wniu j Broadway en Aladin
ae wonderlamp.
mffei,£fprekand ontbreekt het ko-
nummer vanKaH^ 6" met name het
l onbeniHK Kossmayer met zijn
J bom Hetwf? Slaat in als een
maken en "1 schaatsen niets te
af kunnen zodanig zou men zich
doet Taar ri g6S Wat het in de show
I zijn i ,e Bnergiehal trilde op
hehu!Clale bewondei
nebben voor de
afgewerkt.
■ring moet men
zorg waarmee alles
kostuum"/'^'!..?? aandacht die aan
ongeloof waar dfee^pn grenst aan het
drie uur i g ?n wanneer mei
ling) naar u.!??g duurt de voorstel
Mjken kan °e ce heeft zitten
in de kklrm voorstellen, dat
350.000 nailhvt meter Pluimen
pailletten en duizenden me.
ters goudbrokaat, satijn, tule en bont
soorten zijn verwerkt. Het geheel
geeft op ieder moment een zo schit
terende en kleurige aanblik, dat ook
degenen die niet van schaatsen hou
den alleen al terwille hiervan een be
zoek aan Holiday on Ice zouden moe
ten brengen.
De show blijft in Rotterdam tot en
met donderdag 21 november.
H. v. R.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM Vorige week werd in Londen de Internationale Television
Design Colour Conference gehouden. Niet minder dan 150 gedelegeerden
van 47 tv-organisaties uit alle werelddelen zonden hun experts op het
gebied van decor-ontwerp, belichting, kostuums en make-up naar dit door
de BBC uitstekend georganiseerde congres voor artistieke medewerkers
aan de kleurentelevisie. De uit zeven experts bestaande NTS-delegatie stond
onder leiding van de heer A. v. d. Dool, hoofd van de dienst programma
faciliteiten bij de NTS.
De conferentie was speciaal be
doeld om ervaring uit te wisselen
over het werken met kleuren-produk-
ties voor de t.v. In een week tijds kon
het internationale gezelschap kennis
nemen van wat er in de wereld wordt
gepresenteerd op het gebied van de
kleurentelevisie. De heer Van den
Dool vertelde, dat de NTS-tape
waarop elektronisch gemonteerde
shots van diverse kleurenuitzendin-
geen waren samengebracht, bijzonder
in de smaak viel.
Vooral de buitenreportages van
een „Taptoe Delft" in schijnwerper-
licht en een stukje van de opening
der Staten-Generaal, alsmede een
stuk van het „buitengebeuren" van
de Zeskamp-finale en een fragment
uit het ballet „De anatomische les"
oogstten welgemeende complimenten
van de zijde der meer kapitaalkrach
tige landen. Ook de kwaliteit en hel
derheid van de met elektronische
ktv-camera's opgenomen kleuren ont
lokten vele complimenten. De A.R.D.
en Z.D.F. van onze oosterburen kon
den met hun pompeuze entertain-
ment-produkties veel minder waar
dering vinden. Uitstekend noemde de
heer v. d. Dool de Japanse kleuren-
programma's. Maar daarbij dient men
te bedenken, dat de Japanse t.v. 18
uur per dag over twee netten in kleur
uitzendt en liefst 400 produkties per
week in kleur of zwartwit. Rondom
Tokio staan 11 kleuren- en 16 zwart-
wlt-studio's voor televisie. De inge
wikkelde programmering coördina
tie en voorbereiding wordt voor een
belangrijk deel via een computer ge
regeld.
Nederland, als pas beginnende natie
op het gebied van de kleurentelevi
sie, sloeg een uitstekend figuur in dit
internationale gezelschap. De Radio
Corporation of America toonde een
nieuw accessoire op het gebied van
de k.t.v., de zogenaamde chroma-key.
Hiermede kan men langs elektroni
sche weg inlays in het kleurenbeeld
maken. De kijker ziet b.v. een meisje
op een globe zitten, maar in werke
lijkheid worden de wereldbol en het
meisje met twee aparte k.t.v.-came-
ra's opgenomen. Het meisje zit na
melijk in de t.v.-studio gewoon op
een kist.
Een bijzondere belangstelling toon
den de experts voor de vinding van
de zng. „paint scale" van de heer Pe
ter Zwart, hoofd van de afdeling de
cor-ontwerp bij de NTS. In een cir
kel van 360 graden heeft de heer
Zwart 24 basiskleuren aangebracht,
welke men eenvoudig door toevoe
ging van zwarte of witte verf in de
gewenste tint-nuances kan wijzigen.
Bovendien ziet de ontwerper tegelij
kertijd welke graad van helderheid
men met de 24 kleuren op een zwart-
wit-scherm kan bereiken. Daarbij
(ADVERTENTIE)
Die geweldig dikke Televizier met vele pagina's (nu
minstens 120!) onthullende achtergrondinformatie en de
complete (ook buitenlandse) programmavermelding kost u
maar 55 cent per week.
Als u zich nu opgeeft als abonnee, ontvangt u bovendien
alle nummers tot 1 januari 1969 gratis... ja, gratis!
COUPON TE 13
Noteer mij als abonnee op Televizier
Ik ontvang alle nummers tot 1 januari 1969 gratis
Naam
Straat
'1
I
I
l
Plaats
(in vakje aankruisen wat wordt verlangd)
met jaarlijkse betaling ƒ28,60
halfjaarlijkse betaling p ƒ14,30
betaling per kwartaal p 7,15
wekelijkse betaling (via wederverkoper) O 0,55
(maakt u a.u,b. geen geld over maar wacht op onze gfro-acceptkaart)
Zend de bon in een ongefrankeerde enveloppe aan:
AVRO, Antwoordnummer 3000, Amsterdam.
Plak geen postzegel, de AVRO betaalt de portokosten!
gaat de heer Zwart, die een expert
is op verfgebied, van een soort grond
stof uit. Zijn „paint-scrle' maakt
het nu mogelijk, om door een bepaal
de code altijd de juiste kleur-infor-
matie aan de t.v.-camera's te geven.
Nadat de heer Zwart zijn systeem ge
demonstreerd had tijdens een lezing,
verdrongen zich tientallen buitenlan
ders rond zijn kleurpalet en directeur
Townsend van de I.T.C.A. noemde dit
Systeem-Zwart een vondst waarvan
straks talloze t.v.-vakmensen kunnen
profiteren. Ook de NTS-dia's, waar
mee een inzicht werd gegeven van
de wijze, waarop in Nederland de
t.v.-studio's zijn gebouwd en van
talrijke technische snufjes werden
voorzien, verkregen algemene inte
resse. Menige t.v.-expert kondigde
aan, dat hij zo spoedig mogelijk aan
de nieuwe studio's in het Hilversum-
se omroepkwartier een bezoek wilde
brengen, om zich persoonlijk op de
hoogte te stellen van de nouveautés,
die dank zij inventieve technici in de
gebouwen en de equipement konden
worden aangebracht. Vooral de Ja
panners, Amerikanen en Britten toon
den zich verrast door de oplossingen,
die de heer P. de Vlaam en zijn me
dewerkers voor diverse moeilijke
problemen hadden gevonden.
(ADVERTENTIE)
AGF/VQÊVAERT
«„„„cb-nd geluidsband
studio-zuiver
(Van onze radio- en t.v.-redjactie)
HILVERSUM Het tv-programma
„Verbinding metkomt volgen
de week dinsdag uit België. Onder
werp is de meest spectaculaire kunst-
roof van deze eeuw, de diefstal van
twee panelen van het beroemde werk
„Lam Gods" van de gebroeders Van
Eyck.
Op 11 april 1934 ontdekte de koster
van de Sint Baafs kathedraal in Gent
dat de panelen uit de Vijdt-kapel
waren verdwenen. De verbazing en
ontzetting van de mam deinde uit
over de gehele wereld die tot nu toe
vergeefs heeft gewacht op de volle
dige ontknoping van deze roof.
Het paneel met Sint Jan de Doper,
een grissaile, werd inmiddels terug
gevonden, dat met de Rechtvaardige
Rechters is nog altijd zoek. De waar
de van het verloren kunstwerk in on
schatbaar. De meest voorzichtige ra
mingen lopen nog altijd in de mil
joenen.
Het verhaal van de diefstal en de
daarop volgende verwikkelingen zo
als het door de samenstellers van
het programma, Herwig Jacquemyns
en Omer Grawet uit de doeken wordt
gedaan is spannender dan een detec-
tive-story. De gehele geschiedenis
wordt gereconstrueerd, onder meer
aan de hand van het onderzoek dat
de Gentse adjunct-hoofdcommissaris
Karei Mortier na tien jaar in samen
werking met de journalist Noel
Kerckaert te boek stelde. Zij zijn er
ln geslaagd met enkele nieuwe ele
menten een tip van de geheimzinnige
sluier rond de diefstal op te lichten.
Het programma wordt gepresenteerd
door Omer Grawet.
(Van onze showredactie)
LONDEN Alsof één blote
Beatle niet genoeg was, heeft ook
Paul McCartney het nu in zijn
hoofd gekregen zich in zijn
adamspakje te vertonen. Op een
speciale fotomontage, die bij de
nieuwe elpee van de Beatles ge
voegd wordt, is hij te zien bloot
in zijn badkamer.
Hij staat evenwel achter een
zeer smalle zuil. „Je kan eigen
lijk niets zien", legde Paul uit.
„Ik geloof niet dat iemand aan
stoot kan nemen aan die foto."
In dezelfde montage is een foto
verwerkt van de zonderling John
Lennon, die naakt in zijn bed
zit terwijl hij de telefoon beant
woordt Naast hem ligt zijn Ja
panse vriendin Yoko Ono. Verder
is er nog een tekening van de
hand van Lennon, die zichzelf en
zijn Yoko in natuurlijke staat af
gebeeld heeft.
De foto van Lennon onthult
heel wat minder dan de opname
van Yoko en hemzelf, die hij
heeft laten afdrukken op de hoes
van hun „experimenteel" platen-
album „De Twee Maagden". We
gens té ver in detail tredende
blote aard van bedoelde foto
studie hebben twee grote platen
firma's, „Emi" en „Capitol", ge
weigerd „De Twee Maagden" te
distribueren in Groot-Brittannië
en Amerika.
„Tetragrpmmaton Records",
werd nu bereid gevonden de
distributie in de V-S. op zich te
nemen. Zij heeft echter als voor
waarde gesteld, dat „De Twee
Maagden" telkens in een bruine
papieren zak moeten verkocht
worden.
Het nieuwe album van de
Beatles wordt volgende week
door hun eigen platenfirma
„Apple Records" op de markt
gebracht. Een vriend van het
langharige kwartet zed: „Ze zijn
het jaar begonnen met de Maha-
risji en het ziet er naar uit dat
ze het als naaktmodel zullen ein
digen."
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM Regisseur Willy
van Hemert heeft mede namens Ca
roline Kaart aan de leiding van de
NCRV-televisie meegedeeld, dat men
de tv-serie rond Caroline wenst te
beëindigen.
Een woordvoerder van de NCRV
verklaarde niet gemachtigd te zijn
zich over deze kwestie uit te laten.
Het schijnt dat Caroline weinig ge
lukkig was met de regie van de heer
Jurriaan Andriesen.
(ADVERTENTIE)
11.00 SCHOOLTELEVISIE
18.50 DE FABELTJESKRANT
19.00 NIEUWS
19.06 DOEBIDOE. Programma voor
de tieners
20.00 NIEUWS
20.20 AVRO'S TELEVIZIER
20.45 RUN FOR YOUR LIFE. Paul
Bryan brengt licht in een duis
tere moordzaak.
21.35 VOOR DE VUIST WEG
22.45 NIEUWS
23.00 TELEAC.
18.50 DE FABELTJESKRANT
19.00 NIEUWS
19.03 SCALA
20.00 NIEUWS
20.20 EERLIJK EN ONGELOGEN.
T.v.-spel met in de hoofdrollen
Johnny Kraaykamp, Jenny
Arean, Coba Keiling en Syl-
vain Poons
21.25 FARCE MAJEURE
21.45 BUREAU BRISTOL. Politie-
feuilleton
22.35 HIER EN NU
22.55 NIEUWS.
KATUSZ IN HET LAND VAN
REMBRANDT (1966).
18.35 BERICHTEN
18.40 ROULE-ROULE. Sprookje met
poppen
18.55 AFFICHES
19.25 ZANDMANNETJE
19.30 LES OISEAUX RARES
20.00 JOURNAAL
20.30 MATHILDE. Tv-spel van Jean
-Louis Bory, naar Eugène Sue.
Deel 1. Lugarto.
22.30 TRISTAN UND ISOLDE. Ope
ra van R. Wagner.
23.00 JOURNAAL
20.00 JOURNAAL
20.15 VORMARSCH DER COMPU
TER
21.00 ZWEIMAL LÖSEGELD
Tv-film
21.50 JOURNAAL
22.05 REPORTAGE NATO-CON-
GRES TE BRUSSEL
22.30 DAS VERGNIiGEN, ANSTaN-
DIG ZU SEIN. Komedie van
Luigi Pirandello.
24.00 JOURNAAL
18.55
19.00
19.30
19.50
19.55
20.00
20.25
21.15
22.00
22.10
ZANDMANNETJE
DE WADDENZEE
ZÏET U ER WAT IN
HIER SPREEKT MEN NE
DERLANDS
DE WEERMAN
NIEUWS
FRANK SINATRA. Show
programma met Frank Sinatra
en Ella Fitzgerald
HET GELUKKIGE KIND
NIEUWS
DE MINDER GELUKKIGE
TERUGKEER VAN JOZEF
17.35
17.45
17.50
18.15
18.50
19.30
20.00
21.35
22.00
22.45
VENEZIANISCHE MASKEN
UND ZAUBEREIEN
NIEUWS
DIE DREHSCHEIBE
SPORTJOURNAAL
ER UND SIE, tv-film
HEUTE
AFFAIRE DREYFUS. Docu
mentair spel van Maria Matray
en Answald Krüger. Aanslui
tend NIEUWS
HANA HEGEROVA. Chansons
uit Praag.
REPORTAGE NATO-RAAD
HEUTE.
Vrijdag 15 november
HILVERSUM I 402 M
KRO: 12.00 Van twaalf tot twee: ge
varieerd programma (12.22 Wij van het
land: 12.26 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 Nieuws; 12.41 Actuali
teiten; 13.00 Raden maar 14.05
Schoolradio. 14.30 Stereo: Musiësta: ge
varieerd muziekprogramma (opname)
TROS: 15.00 Mensen als U en ik: Pro
fiel van een volk, programma over Tur
ken. 15.30 Vandaag of morgen, vragen-
beantwoording. 16.00 Nieuws. 16.02 Film-
Memo, een programma voor en van
filmliefhebbers. 16.30 Boem!: pop-show.
17.15 Sportkompas. 17.45 Actualiteiten.
NCRV: 18.00 Koorzang. 18.19 Uitzending
van de Christelijk Historische Unie.
18.30 Nieuws en weerpraatje. 18.46 Ac
tualiteiten. 19.05 Wereldpanorama. 19.15
Stereo: Lichte orkestmuziek met zang
soliste. 19.35 Wijd als de wereld: weke
lijkse internationale oriëntatie in kerk,
zending en oecumene. 19.45 Inlicht
gevarieerd muziekprogramma. 21.00
Stereo: Over de grens, klankbeeld. 21.30
Stereo: Fragmenten uit de musical The
Sound of Music (gr.). TROS: 22.00 Pers
pectief: gesprekken. 22.30 Nieuws, nieu
wer, nieuwst: gevarieerd programma.
(22.40 Nieuws; 23.45 Actualiteiten). 23.55
-24.00 Nieuws.
HILVERSUM n 298 M
NRU: 12.00 Blik op de wereld: ont
wikkelingshulp. 12.26 Mededelingen v.
de landbouw. 12.39 Stereo: Licht piano
spel (gr.). 12.49 Klassieke orkestwer
ken (gr.). 14.00 Wikken en wegen: con
sumentenrubriek. 14.10 Stereo: Licht in
strumentaal ensemble. NRU: 14.30 Het
economisch klimaat voor de kleine on
dernemer, lezing. 15.00 Klein chanson.
VPRO: 16.00 Nieuws. 16.02 Thuis: pro
gramma voor thuiszittenden. 16.45 Ste
reo: Radio Symfonie orkest van Praag:
moderne muziek. 17.40 Informatie: ach
tergronden en commentaar. 18.00 Nws.
18.16 Berichten. De vrije gedachte: 18.20
Ziel en bewustzijn, lezing. 18.30 Hee,
een programma voor onvolwassenen.
19.10 Jazz-rondo: gesprek met een jazz
liefhebber. 19.30 Nieuws. 19.35 Criteri
um: kunst nader beschouwd. 20.00 Het
spel Kasjmandar, hoorspel. 20.45 Ruim
te voor de mens V De tyrannie
verdrijven, lezing. VARA: 21.00 Om
roeporkest, klein radiokoor en zangso
liste: klassieke operamuziek. 22.30 Nws.
22.40 Actualiteiten. 22.55 Stereo: Prettig
weekend: licht platenprogramma. 23.55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM UI 240 M en FM
VPRO: 12.00 Nieuws. 12.03 Agent 000.
13.00 Nieuws. 13.03 Hans Kemna. 13.30
Help. TROS: 14.00 Nieuws. 14.03 Lynx
(of Los). AVRO: 15.00 Nieuws. 15.03
Muziek-Boetiek. (16.00 Nieuws). 17.00
Nieuws. 17.02 Radiojournaal. 17.05-18.00
Tussen 10-f en 20—: programma voor
tieners.
BRUSSEL (VLAAMS) 324 M
12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek.
12.05 Voor de landbouwers. 12.15 Lichte
muziek. 12.40 Weerbericht, mededelin
gen, programmaoverzicht en SOS-be-
richten voor de schippers. 12.48 Lichte
orkestmuziek. 12.55 Buitenlands pers
overzicht. 13.00 Nieuws, weerbericht,
dagklapper en beursberichten. 13.20 Ta-
felmuziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Operette
muziek. 15.00 Nieuws. 15.03 Concert.
15.30 Klassieke muziek. 16.00 Nieuws.
16.03 Beursberichten. 16.09 Lichte mu
ziek. 17.00 Nieuws, weerbericht en me
dedelingen. 17.15 Etnische muziek. 17.45
Geestelijke liederen. 18.00 Nieuws. 18.03
Voor de soldaten. 18.28 Paardesportuit-
slagen. 18.30 Lichte orkestmuziek. 18.35
Verkeers wenken. 18.40 Exotica. 18.45
Sportkroniek. 18.52 Taalwenken (her
haling). 18.55 Grammofoonmuziek. 19.00
Nieuws, weerbericht en actualiteiten.
Aansluitend: Weerpraatje. 19.40 Muzi
kale lezing. 20.15 Lichte pianomuziek.
20.30 Lichte muziek. (22.00 Nieuws en
berichten. 23.00 Nieuws). 23.40-23.45
Nieuws.
Zaterdag 16 november
HILVERSUM I 402 M
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Het levende
woord. 7.15 Op het eerste gehoor. (Om
7.30 Nieuws; 7.32 Actualiteiten). 8.00
Nieuws. 8.11 Muziek van het Leger des
Heils (gr.). 8.30 Nieuws. 8.32 Voor de
huisvrouw. 9.00 Theologische etherleer
gang. 9.35 Waterstanden. 9.40 Gymnas
tiek voor de huisvrouw. 9.50 Muzaïek
klassiek platenprogramma. Aansluitend:
Weet U veel?, luisterwedstrijd. 10.55
Kunst- en vliegwerk: tentoonstellings
agenda. 11.00 Nieuws. 11.02 Het Con
vent van Wezel (1568) herdacht, lezing.
11.15 Solistenkamer: muzikaal vraagge
sprek. 11.55 Mededelingen.
HILVERSUM II 298 M
VARA: 7.00 Nieuws en ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Stereo: Lichte grammofoonmuz. VPRO:
8.00 Nieuws en Van de voorpagina. 8.15
Z.O. 135: gevarieerd programma. 10.30
Voor nu en later, lezing. 10.45 Draaior-
gelmuziek (gr.). 10.50 Wegwijs: tips
voor trips en vakanties. 11.00 Nieuws.
11.02 Nationale Brass Bands Finale 1968
van Groot Brittannië. 11.25 Oosteuro-
pese kroniek. 11.45 Lichte grammof oon
muziek.
HILVERSUM III 240 M en FM
KRO: 9.00 Nieuws. 9.02 Djinn: geva
rieerd programma (10.00 en 11.00 Nws.).
(ADVERTENTIE)
Overal waar warmte helpt,
helpt de geneeskrachtige
warmte van Philips Infraphil
beter.
geneeskrachtige
warmte die
diep doordringt