1 ste auto
monteur
SENSATIONELE
298,-
342,-
A in ai
van 2
verkoopster
caissière
inpakster
medewerker
slager
ANWB
onderhouds-
bankwerkers
N.V. DE HOOP
ÏERNiUZEN
Recorder
aanbieding
Dr. A. de Ruiter
A. v. Ravels
C(1 albert heijn
J. Schoenmakers
TERNEUZEN
f
f
f
GEMEENTE VUSS1NGEN
H. Verplocgh
Perzische tapijten
Uw eigen premiewoning
TE GEERTRUIDENBERG
Japonnen Pakjes
Rokken Pantalons
Herencostpjums
TEGEN HALVE FABRIEKSPRIJZEN!!
SIE MATIC
Even uitbl
f
geen spreekuur
wei spreekuur
autokeuringsstation
overgenomen
GEMEENTE WESTDORPE
complete winkelinventaris
ongekend lage prijzen
EXTRA VOORDELIG
Indian tapijten
Marokkaanse tapijten
„DE NOBEIAER"
HOECHST-VLISSINGEN N.V.
N.V. CLITEX
Directeur ste
Contact c
waarderij
Fa. Van Dronkelaar, Zuid;
Terneuzen, Zuidlandstraa
iedere vrijdag kijkavond t
Waarom kiest
deze koelkast?
DE STEM VAN VRIJDAG 4 OKTOBER 1963
Met grote droefheid geven wij u kennis, dat he
den na een langdurig geduldig gedragen lijden,
gesterkt door het H. Sacrament der zieken, God
tot zich genomen heeft on ze dierbare man, va
der, zoon, broer, zwager en oom, de heer
SEBASTIAAN LAURENT!US VERMUE
echtgenoot van
Magdalena de Jonge
in de leeftijd van 43 jaar.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene
in uw godvruchtige gebeden aan.
Bcllingwolde:
M. Vermue-de Jonge
Jopie
Familie Vermue
Familie De Jonge.
Bellingwolde, 3 oktober 1968.
Hoofdweg 245.
De plechtige gezongen uitvaartdienst zal plaats
hebben op maandag 7 oktober a.s. om 14.00 uur
in de parochiekerk van St.-Vitus te Winschoten,
waarna begrafenis op het kerkhof te Bellingwol
de om 15.30 uur.
Heden overleed na een langdurig gedragen lijden
en voorzien van het H. Sacrament der zieken,
in de ouderdom van ruim 84 jaar
ADRIAN A ENGELBERT
weduwe van
Mathijs de Jonge
In Huize „De Kraayêrt" 3 oktober 1968 te Lewe-
dorp.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden
op zaterdag 5 oktober a.s. om 10.00 uur in de
parochiekerk te 's-Heerenhoek.
Rozenkransgebed om 7.30 uur in Huize „De
Kraayert".
Namens de familie De Jonge-Engelbert
Familie De Jonge.
Na een langdurig geduldig en moedig gedragen
ziekte, na voorzien te zijn van het H. Sacrament
der zieken, heeft God in oneindige goedheid tot
zich geroepen mijn lieve vrouw en behuwdzus
ter
CORNELIA CATHARINA
VERSWIJVEREN
echtgenote van
Pieter Koster
op de leeftijd van 73 jaar.
Namens de familie:
P. Koster.
Goes, 3 oktober 1968.
Sehengestrat 66.
De Eucharistieviering vóór de overledene vindt
plaats op maandag 7 oktober a.s. 's morgens om
11.00 uur in de parochiekerk van de H. Maria
Magdalena te Goes, waarbij u beleefd wordt uit
genodigd.
Begrafenis daarna op het r.-k. kerhof aldaar.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van St.-Joannaziekenhuis te Goes. Bezoektijden
van 11.00 uur tot 12.00 uur en van 15.00 uur tot
16.00 uur.
Tot onze diepe droefheid is heden na een gedul
dig gedragen lijden in het Academisch Zieken
huis te Leiden overleden, na het ontvangen van
het H. Sacrament der Zieken, mijn onvergete
lijke zorgzame vrouw en onze lieve mama, doch
ter, zuster, schoonzuster en tante
JOHANNA M. VERMUE
echtgenote van
Laurentius D. de Winter
in de leeftijd van 42 jaar.
Ovezande
L. D. de Winter
Lauran
Plonie
Carla
Familie Vermue
Familie de Winter
Noordweg 11.
Ovezande, 2 oktober 1968.
De overledene zal worden opgebaard in het mor
tuarium van het bejaardencentrum „Stengehof"
te Ovezande aan de Pastoor Fransestraat.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij U beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op zaterdag
5 oktober a.s. om 10.00 uur in de kerk van Onze
Lieve Vrouw Tenhemelopneming te Ovezande,
waarna begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed vrijdagavond a.s. in de pa-
chiekerk na de H. Mis van 19.30 uur.
DANKBETUIGING
Bij deze betuigen wij onze
hartelijk dank aan fami
lie, vrienden en kennissen,
voor de vele felicaties,
bloemen en cadeaus, on
dervonden bij ons huwe
lijk.
R. Verschuren-
v. Overmeiren
Kloosterzande, Kruisdorp-
sestraat 21.
FAMILIE-BERICHTEN
UIT ANDERE BLADEN
Geboren: Jacomina dv L.
Schout en M. Schout-Wie-
lemaker, te Koudekerke 30
september 1968.
Overleden: A. J. Sa-
man, 18 jaar, te Rilland-
Bath; G. J. Kamerik, 71
jaar, e.v. G. Kamerik-Bak-
ker, te Middelburg.
Overleden: P. Rooze, 58
jr, ev A. Rooze-Mallekoote
te 's Heer Arendskerke 1
oktober 1968: A. Koppejan,
91 jr, ev P. Koppejan-
Schout, te Oostkapelle 30
september 1963; P. Oele-
Schaalje, 63 jr, ev A. Oele,
te Yerseke, 30 september
1968, B. Weststrate, 45 jr,
ev P. Weststrate-Kole, te
's-Heer Arendskerke 39
september 1968; P. Theune-
Corbijn, 72 jr, wv dhr.
Theune, te Middelburg 30
september 1968: K. Thole-
naar, 57 jr, te Goes, 1 ok
tober 1968; Ch. Bendsneij-
der 77 jr, ev J. Bendsneij-
der-den Dekker, te Vlissin-
gen 30 september 1968;
M. Buijsen ev J. Langen-
berg, 73 jr, te Halsteren.
Huwelijk: A. de Kok en
Jac. Maas te Roosêndaal-
Heerle.
DANKBETUIGING
Voor het behalen van mijn
rijbewijs, bij het eerste
examen, betuig ik mijn
hartelijke dank aan Auto
rijschool J. Vernimmen te
Kloosterzande.
Eddy de Brouwer.
Stoppeldijk, Rapenburg
132c.
Op dinsdag 8 oktober 1968
hopen onze geliefde ouders
en schoonouders
E. F. v. Damme
en
M. M. de Dauw
hun 50-jarig huwelijksfeest
te vieren.
Dat zij nog lang geluk
kig mogen zijn is de wens
van
hun kinderen - klein
kinderen en achter
kleinkinderen.
Receptie van 67 uur.
Feestzaal „De Anjer".
Koewacht, Hazelarenstr.
26.
ZENUWARTS
wegens ziekte tot nader
aankondiging
TANDARTS
Hulst.
Zaterdag 5 oktober en
zaterdag 12 oktober
Sollicitanten worden opgeroepen voor de per
1 november vacant komende betrekking van:
aan de Openbare Lagere Kleuter
school „De Woelwaters" aan de
Bloemenlaan.
Het bezit van de akte B is vereist.
Sollicitaties binnen acht dagen na verschijnen
van dit blad te richten aan Burgemeester en
Wethouders van Vlissingen, p/a Afdeling Onder
wijs C.A., Stadhuisplein 2.
In Tilburg, Wandelbos
openen wij een nieuwe
SuperMart.
In verband met de
opleidings- en inwerkperiode
kunt u nu reeds solliciteren
naar de functie van:
'4
op de afdeling
gebak of fijne vleeswaren
op de groenteafdeling
of in de slagerij
op de kruidenierswaren- of
de groente-afdeling
Wij nodigen u uit voor een informatief
gesprek op maandag 7 oktober a.s tus
sen 15.00 en 20.00 uur met onze regio
nale personeelschef, de heer D. Kwakkel
in Hotel Lindeboom, Heuvelring te Til
burg.
De heer D. Kwakkel is ook 's avonds
telefonisch te Dereiken - tel. 01850 -
29472.
Voor ons
in Breda zoeken wij een
met behulp van meetapparatuur
zelfstandig allerlei soorten motor
voertuigen zal keuren.
Leeftijd 25-40 jaar.
Schriftelijke sollicitaties kunnen gericht
worden aan de afdeling personeelszaken,
Wassenaarseweg 220, Den Haag.
De praktijk van
ZENUWARTS
te Goes
is van 1 oktober 1968 af
door
ZENUWARTS
De spreekuren blijven
voorlopig in Goes en Zie-
rikzee ongewijzigd.
J. Schoenmakers is telefo
nisch te bereiken in een
van de beide ziekenhuizen
te Goes.
Bij vonnis dd. 27 september
1968 van de Arrondisse
ments-Rechtbank te Breda
werd uitgesproken het
faillissement van Wilhel
mus Hubertus Vingerhoets,
c.v.-installateur, wonende
te Huiten, gemeente Gilze
en Rijen, Rijksweg 15. met
benoeming van Mr. H. F.
van den Haak tot Rechter
commissaris en van on
dergetekende tot curator.
De Rechter-Commissaris
heeft bepaald, dat de
schuldvorderingen uiter
lijk op 12 november 1968
bij de ondergetekende
moeten worden ingediend
en dat de verificatiever
gadering zal worden ge
houden op woensdag 27
november 1968 te 10 uur
in het Gerechtsgebouw te
Breda.
Oosterhout, Laan 17.
De curator:
Mr. A. A. A. M. Rubbens
Burgemeester en Wethouders van Westdorpe
maken bekend dat van de geldlening van
64.000,00 (schoolgebouw) onderstaande obligaties
zijn uitgeloot per 15 september 1968
van 1000,00. Nos: 20 en 42.
Verzilvering kan plaats hebben bij de Boeren
leenbank te Westdorpe.
Burgemeester en Wethouders
van Westdorpe.
Westdorpe, 26 september 1963
De Griffier der Arrondisse
mentsrechtbank te Breda
brengt ter kennis van be
langhebbenden, dat het
rapport van de deskundige
in de onteigeningsprocedu
re van:
Ir. Wilhelmus Johannes
Louis Joseph Mcrkx,
in zijn hoedanigheid van
Burgemeester der gemeen
te Breda, eiser q.q. Procu
reur Prof. Mr. W. J. I. van
Wijmen tegen:
Heinrich Gerrit Joseph
Beurs,
wonende te Breda, ge
daagde, ter griffie van ge
melde rechtbank is gede
poneerd op 1 oktober 1968,
om aldaar gedurende 14
dagen ter inzage van par
tijen en eventueel derde
belanghebbende te liggen.
Breda, 1 oktober 1968.
De Griffier der Rechtbank
voornoemd,
Mr. R. P. E. Dahmen
TE KOOP AANGEBODEN
van een delicatessenzaak te Breda, bestaande uit:
Koeltoonbank, 2-deurs koelkast, koeletalage,
weegschalen, vleessnijmachine, diepvriesappa
raat, kassa etc., alsmede de
aanwezige voorraad levensmiddelen
Brieven onder no. 33264, bureau van dit blad.
uit de nieuwe voorraden voor
Goed lezen Voordelig kopen
Normale
Onze
prijs
prijs
Tafelkleden 125 x 80
200,-
145,-
Tafelkleden 150 x 110
425,-
275,-
Perzische Kelims 80 x 140
10,-
Mekka en Beloudj 80 x 80
165,-
99,-
Hamadan 200 x 130
475,-
275,-
Mahal 380 x 280
1400,-
890,-
Herez 350 x 250
1600,-
1050,-
Arad 300 x 200
1900,-
1325,-
Mekka 300 x 200
1250,-
680.-
Chinees 300 x 200
1100,-
575,-
250 x 170 325,-; 280 x 180 400,-;
330 x 230 610,-.
250 x 170 535,-; 300 x 200 755,-;
330 x 230 960,-.
Voorts Perzische kleedjes - lopers enz. enz
BELANGRIJK
le. Bij ieder tapijt volledige schriftelijke
garantie.
2e Ruilservice half jaar.
3e U betrekt nu rechtstreeks van de
importeur.
Verkoop uitsluitend zaterdag 5 oktober van
11 tot 5 uur in
VINCENT VAN GOGHrLEIN 1
ETTEN-LEUR
Aan de SCIIANSWEG begint binnenkort de bouw van een
aantal fraaie WONINGEN MET BERGING.
Aankoop GARAGE mogelijk.
De woningen met een gunstige indeling hebben een
DEGELIJKE AFWERKING
o.a. - met veel tegelwerk - kasten - zolder enz.
Dit plan is ruim van opzet met een fraaie gevel.
Koopsom zonder aftrek van premies 31.500.
(inclusief notariskosten en grond).
Eigen geld ongeveer 4000.gunstige financieringsmoge
lijkheden. In totaal ontvangt u ongeveer 9.000.aan
premie van overheid. De beginlasten aan rente en aflossing
54.per maand. Vrijblijvend inlichtingen op zaterdag
5 oktober van 10.30 - 12.00 uur in het gemeenschapshuis
„De Zalmstreek", Koestraat 52, Geertruidenberg.
MAKELAARSKANTOOR J. DE VRIES - EINDHOVEN.
Hoogstraat 212a, telefoon 040-27489 of 01626-663 of 01621-2007.
Voor onze Technische Onderhoudsdienst vragen wij op korte ter
mijn enkele
De werkzaamheden, welke in hoofdzaak in dag
dienst worden verricht zullen bestaan uit onder-
houds- en reparatiewerkzaamheden in de fabrie
ken van ons bedrijf.
Wij vragen
Wij bieden
Een LTS-opleiding met bij voorkeur een Bemetel
diploma.
Enige jaren ervaring in het onderhoudswerk.
Leeftijd tussen 25 en 40 jaar.
i
Moderne arbeidsvoorwaarden, waaronder goede
salariëring, pensioenregeling en een 13e maand
salaris.
Wij verzorgen het vervoer van en naar ons
bedrijf.
Brieven, vermeldende levensloop, opleiding en erva
ring, vergezeld van een recente pasfoto, met in de
linker bovenhoek de letters O.B., binnen 10 dagen te
richten aan de Chef van de Afdeling Personeelszaken
van Hoechst-Vlissingen N.V., Postbus 65, te Vlissingen.
bouwt op een groot industrieterrein aan de Sloe-
haven te Vlissingen-Oost verschillende chemi
sche bedrijven.
De eerste fabrieken, een fosfor-, fosforzuur- en
een tripolyfosfaatfabriek produceren reeds.
Met de bouw van een tweede fosforfabriek is
een aanvang genomen. Onze bedrijven zijn met
Nederlandse medewerkers bemand.
Wollenstoffenfabrieken
Clitexweg 9 Clinge
Verkoop van couponnetjes
modieuze stoffen in 100%
wol, wol/terlenka etc.
voor
Zaterdag
5 oktober a.s.
van 8-12 en 1-4 uur
Zaterdag
12 oktober a.s.
van 8-12 en 1-4 uur.
Wij vinden het helemaal niet erg, dat 1
smaken verschillen. Eerlijk gezegd,
houden wij daar zelfs rekening mee.
Vandaar dat U bij ons een keuze kunt
maken uit meer dan 20 modellen
kunststof keukens van toonaangevende
fabrieken.
Enkele kleuren? parelwit, lichtgrijs,
grijsgestreept, parelblauw, lichtblauw,
zandkleur, zonnegeel. chroomoxyde
groen, en diverse houtdessins.
En iets bijzonders is de
in echt larixhout.
Zowel voor een goedkope, degelijke
keuken in diverse standaardafmetingen
(150, 170, 180, 200 en 220 cm uit
voorraad leverbaar) als voor een super
luxe aanbouwkeuken (compleet met
inbouwapparatuur van uitsluitend de
beste fabrikaten) slaagt IJ het best bij:
AFD. KEUKENS
Stationsweg 4, Tel. 01150 - 7940
gedurende
de maand
OKTOBER
PHILIPS 2-sporen
Geheel compleet
GRUNDIG T.K. 120
2-sporen
acc. van 52.— voor 30.-
GRUNDIG T.K. 140
4-sporen
acc. van 61.— voor 36.-
NOORBSTKAAT 21
TEL. 2361 (01150)
LET OP Dit zijn nieuwe, dus geen overjarige
modellen.
(Van onze corresponde
SOUBURG „Wij zij
blij met deze benoeming
vind het erg fijn, dat mij
by nu mijn beroep gaat
den". De heer Th. Ven
(37), enthousiast amatei
renkundige, ziet straks zijn
ste droom in vervulling
Met ingang van 1 januari
heer Vermeersch directeui
den van de volkssterrer
„Simon Stevin" in Ouden!
Twaalf jaar geleden is d
Vermeesch begonnen zich te
pen in de astronomie. Hij
jn die tijd met zeer bescheidt
delen. Geleidelijk werd 't inst:
tarium uitgebreid en waardevol
literatuur aangeschaft. De he<
meesch, baas bij de Kon. M
Schelde" in Vlissingen, gaf,
met zijn vrouw, die zich ook
hobby van haar man speciali
al zijn vrije tijd aan waar
gen, verzenden van de gegev
publikaties in binnen- en buite
se vakbladen. De waarneming,
voorbeeld van kunstmanen ge'
meestal 's avonds of 's nd
vroeg. De verschillende positi
een kunstmaan worden met
van een ingenieus werkend ajj
eerst uitgemeten en daarna i'
omgezet. Tenslotte wordt alles
schrijfmachine uitgetikt en t
den naar de diverse landen in
hele wereld.
Met verscheidene geleerden
fessors van Amerikaanse, Rus
Engelse en Franse institutej
ben de heer en mevrouw Ven
al persoonlijk contact gehao
roemde wetenschapsmensen,
penlijk hun waardering toonde
de resultaten, die het echtpa
dit terrein behaalde.
Zelf zegt de heer Verm
„Mijn vrouw en ik vormen een
team wat dit interessante wei
treft en zonder haar medews
was dit allemaal niet mogelij
weest. Elke zaterdag en zondag
ren we beiden met plezier aar
hobby op".
In nauwelijks twaalf jaar w|
heer Vermeesch zich volkomen}'
werken in de mysterieuze werei
de ruimtevaart, iets wat voln
wordt erkend door prof. De
van de Utrechtse sterrenwach
kele jaren terug werd het ec
Vermeesch bezocht door prof
lier uit Parijs en prof. Yll uit
garije. Het werd een bijzonder
lige dag met de beide hoogge
heren, die bij de familie thu
de maaltijd zaten. Er werd v
enthousiast gesproken over het
tevaartprogramma. Op het nip
konden de professoren nog m
(ADVERTENTIE)
Interieurverzorging
Omangs is er een enquête g
pen onder mannen en vrouwe:
et doel meer informatie te k
omtrent de factoren die een ro
ten bij de keuze van een bet
koelkast. Hieruit bleek, dat
ne meeste kopers de indeling
®e.Hpaêse hoedenontwerper
rard Brusse toonde dezer da
con» modellen "it zijn nie.
collectie aan onze fotograaf,
model, genaamd Rélevé, is
vaarcligd van fazanteveren.