Werken Haringvliet naar eindfase
DAALDEROP
Schandaal
duiven-
vervoer
dreigt
Tussen
tijds
Deltarapport
Even uitblazen mevrouw
Stormschade
zeer groot
Mode-oscar voor
André Courreges
LEDEN KANAALSCHAP
EENDRACHT MET BOOT
DOOR WERKGEBIED
Radiator
'Sgp
rONTDEK
B. en w. Kruiningen
zien oplossing voor
verkeersproblemen
op de Markt
Garnalensla met perziken
De afval-automaat
RADERWERK
Inkomen Nederlandse
melkveehouder moet
verbeteren
Dagra optimistisch
rBand snel geblust
E en Daalderop elektrische ra
diator is geweldig om grote ver
trekken in de winter by-te-ver-
warmen 'en keuken, kinder-,
studeer- en slaapkamer geheel
te verwarmen. .Zo'n radiator is
doelbewust niet met water of
olie gevuld. Daardoor verwarmt
hij ook eerder, sneller, vlugger.
Denk niet dat hier sprake is van
1 radiator. Daalderop maakt
maar liefst 10 typen voor u om
uit te kiezen.
Veertig miljoen
L
san
halm
desinfecterende crème-zeep
voor de HALVE PRIJS, bij
grote tube SANBALM
1^ - handcrëme
PROJECT: Aanleg spuislui-
zen en afsluiting Haringvliet.
AANVANG WERKEN: 1
jan. '56: aanleg werkhaven,
'57: aanleg bouwput spui-
sluizen; '58.- begin bouv
spuisluizen, aanleg waterke
ringen op Goeree-Overflak
kee'59aanleg bouwpu
schutsluis bij Stellendam
aanleg zuidelijke oprit dam
menweg; '61 bouw schut
sluis; aanleg nieuwe Stellen
damse vissershaven binnen
'62: afbouw op zuidoevei
van asfaltdijk die overloopt
in kunstmatig duin; '63aan
leg bodemverdediging rond
spuisluizen; '64: afbouw spuisluizen, afsluiting Zuiderdiep,
'66: wegbaggeren ringdijk bouwput spuisluizen; '67: spui
sluizen gereed, bouw pijlers gondelbaan, aanleg strandweg
van werkhaven naar damaansluiting, aanleg twee bruggen en
viaduct over Zuiderdiep; '68opspuiten eerste damgedeelte;
'69: aanleg aansluitende secundaire wegen op zuidoever,
aanleg buitenhaven, begin scheepvaart via schutsluis; zomer
'69begin aanleg tweede fase dam.
SLUITING HARINGVLIET: voorjaar 1970.
OPLEVERING PROJECTeind 1971
TOTALE KOSTEN: 700 miljoen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
KRUININGEN De raad van
Kruiningen zal op de vergadering
van maandag 7 oktober een voorstel
worden gedaan de gemeente-begro
ting voor 1968 te wijzigen in verband
met een reconstructie van de ver
keerssituatie op de markt.
In een toelichting bij de begrotings
wijziging wijzen B. en W. erop dat
al enkele jaren wordt gezocht naar
een oplossing voor het verkeers- en
parkeerprobleem op de Markt.
De dienst gemeentewerken heeft een
plan gemaakt, dat volgens het colle
ge van B en W. zeer aantrekkelijk
is en soulaas biedt aan alle wen
sen.
Verwezenlijking van het plan zal
naar schatting 48.000 gulden ver
gen. Daarbij komt nog 'n bedrag van
3.500 gulden voor het maken van een
speciale parkeerruimte aehte 't ge
meentehuis.
Burgemeester en wethouders stelten
voor het benodigde bedrag van de sal-
di-reserve af te trekken.
Verder wijzen B. en W. erop dat
bij uitvoering van 't plan de muziek
tent van de markt zal moeten ver
dwijnen. B. en W. vinden dat men
wat dit betreft niet sentimenteel mag
zijn, maar de realiteit onder ogen
moet zien.
(Van een onzer verslaggevers)
HELLEVOETSL-UIS Dezer dagen gaat de immense sluis in het Haring
vliet voor het eerst daadwerkelijk aan de waterhuishouding in het Delta
gebied meewerken. Sinds de ringdijk om de bouwput werd weggegraven
zijn 17 schuiven efichtgebleven; nu maken ze elk voorlopig tot medio
1970 plaats voor een 6.000 vierkante meter grote doorl aal-open ing, die
onder NAP ligt.
Nu nog water. Straks zal langs de torens een gondelkabel worden ge
spannen en kort daarop zal een dam het Haringvliet van de Noordzee
scheiden. Op de achtergrond het sluizencomplex.
(foto Piet Mijzen)
(ADVERTENTIE)
De sluis wordt geopend, omdat
men wil voorkomen dat in het nog
niet afgesloten stuk Haringvliet tus
sen sluis en Voorne-Putten stroom
versnellingen ontstaan, die diepe in
slijpingen te weeg kunnen brengen.
De kracht van het water is enorm.
Rond de bouwput van de sluis heeft
indertijd een trog van 25 m. diep
gelegen die met massa's zinkstok
ken op „niet gevaarlijke" diepte werd
gehouden.
Het Haringvliet moet worden afge
sloten over een afstand van onge
veer 4,5 kilometer. Het noordelijke
gat dat met behulp van de gondel-
baan die ook bij de aanleg van de
Grevelingendam is ingezet, zal wor
den gedicht, beslaat 1700 m. van het
totaal Inmiddels is op dit traject
reeds de helft van de bodembezin-
king aangebracht. Dit is wel nood
zakelijk, want Waterstaat wil in 1970
het Haringvliet van de zee hebben
geisoleerd. Ruim 120.000 m2 zinkstuk
zal dan moeten zijn aangebracht, als
mede 250.000 betonblokken van één
kubieke meter. In afwijking van het
werk in de Grevelingien zullen de
gondels geen natuursteen in de net
ten nemen. De reden hiervan is dat
bij dit gigantische project, dat in to
taal meer dan 700 miljoen gulden
zal kosten, jaarlijks 150 tot 180.000
ton stortsteen wordt gebruikt. In het
sluitingsjaar 1970 moet dan nog eens
300.000 ton extra worden aangevoerd.
Waterstaat vreest dat de toelevering
Een slaatje met garnalen en perzi
ken, even apart als lekker, doet het
ongetwijfeld goed bij jong en oud.
Voor vier personen is nodig:
1 blik (800 gram) cling perzik
schijven; een groene paprika in acht
vierkante stukken gesneden; 8 kleine
tomaten; 1 blik (100 150 gram) gar
nalen of verse garnalen; flinke krop
sla; 2 eetlepels citroensap; mayonaise.
Perziken afgieten (de siroop kan
later gebruikt worden voor b.v
vruchtesap). Op acht vleespenner
drie schijven perziken doen, een stuli
je groene paprika, één tomaat en twe-
(goed afgegoten) garnalen. Verdee
de in kleine stukjes geplukte en me
citroensap besprenkelde sla over vic
borden en doe er wat mayonaise op
Dit slaatje kan ook dienen als lunch
dan kunnen er wat boterhammen bi
gegeven worden.
Het gebruik van plastic zakker,
voor het verzamelen van huisvuil te-,
vervanging van de asemmer neem
snel toe. Dat spreekt ook haast van
zelf. De asemmer is vooral voor ou
dere mensen een moeilijk te han
teren „keukenmeubel"zwaar en log.
In de Bondsrepubliek heeft een on
dernemende fabrikant nu een „af-
valautomaat" in de handel gebracht,
die bestaat uit een rechtopstaande
standaard van kunststof, waarin op
de bodem een rol plastic zakken
precies past. Is de bovenste zak ge
vuld, dan licht men haar uit het
frame van de „automaat". Met het
verwijderen van de oude gevulde
komt tegelijk een lege nieuwe naar
boven. De gevulde zak is namelijk
met een enkele handbeweging van
de nieuwe te scheiden: men scheurt
hem eenvoudig van de nieuwe af.
Een praktische oplossing!
De internationale mode oscar zal
dit jaar worden toegekend aan de
Franse couturier André Courre
ges. Courreges zal de prijs op 28
november in ontvangst nemen. Hij
krijgt de oscar wegens zijn uitzon
derlijke creatieve prestaties in de
wereld van de mode. Hieronder
werd vooral de minirok speciaal
genoemd. Twee jaar geleden werd
de prijs verleend aan Pierre Car-
din.
bjj zulke grote hoeveelheden wel eens
spaak zou kunnen lopen. Vandaar
dat een betomfabriek zal worden in
geschakeld.
Vorig jaar ztyn de pyiers, waar
langs de kabel voor de gondels zal
worden gespannen (mei-juni '69) ge
bouwd. Uit het experimenteel werk
in Zeeland heeft men veel geteerd.
Daarby sprong o.m. de kabel los, die
niet goed bleek te zijn ingeklemd.
Thans hebben de ingenieurs van rijks
waterstaat goede hoop dat zij met de
gereviseerde Grevelingen-gomdels en
de gerepareerde kabel die in
Frankrijk van een nieuwe mantel
wordt voorzien dit karwei in drie
tot vier maanden kunnen klaren.
In het voorjaar van '70 zal er op
de gestorte betonblokken nog eens
14 miljoen m3 zand worden aange
bracht. De afwerking van het talud
en de asfaltering van de diain kun
nen tegen het einde van 1971 rond
zün. Met de werken aan de aanslui
tende secundaire wegen zal voor
zover daar al geen begin mee is
gemaakt in '69 worden aangevangen.
Met de bouw van de grote dammen-
weg zal, zo lang de andere zeear
men niet zijn afgesloten, weinig haast
worden gemaakt.
De heer A. J. Eggebeen, techn.
hoofdambtenaar le klasse schetste
ons de razend snelle ontwikkeling
van een aantal werkmethoden bij het
uitvoeren van het Deltaplan. „Vijf
jaar geleden moesten officieel 50
stortwerkers aanwezig zyn als er
een ryshouten zinkstuk van 1.000 m2
moest worden afgezonken. Een stuk
van 1.200 m2 was heel groot. Het
afzinken op zich was een niet van
zenuwen ontblote, militair aandoen
de operatie. Onlangs is in het Rak
van Scheelhoek ineens één stuk van
2700 m2 naar beneden gebracht.
Daarbij waren slechts zes men
sen betrokken".
Hoe dat kan? „Voor het bezinken
heeft een ingenieur bij een van de
aannemers van dit werk een totaal
nieuwe bezinkingsmethode ontwik
keld. Ervoor nodig zijn twee pon
tons die aan de korte uiteinden het
zinkstuk, waarin vrywel geen hout
meer is verwerkt, zeer gelykmatig
naar beneden drukken. Geen ge
schreeuw meer, geen stortwerk-van-
hamd-tot-hamd, geen ongelukkige af
zinkingen. De tegenwoordige stukken
die bij Hellevoetsluis worden afge
zonken, zijn van synthetisch mate
riaal, polypropheen matten. Onze
methode is enig in Nederland. Het
zinken heeft in tien jaar een onna
volgbare evolutie ondergaan", aldus
de heer Eggebeen.
Het werk in het Haringvliet Is in
/ergelijking met andere Deltaplan-
orojecten niet vj spectaculair. In de
roorbye twaalf Jaar heeft men even
wel een raderwerk op gang moeten
irengen, waarvan het ene tandwiel
soms wel eens moeilyk in het ande
re wilde grijpen. „We hebben te ma
ken met vissers, waterlozing, boe
zemwaters, vissershavens, sluizen,
bruggen, viaducten, enz."
Een moeilyk werk was het oprui
men van de ringdyk om de sluis.
Dit werk moest in de herfst worden
uitgevoerd. De brede dyk kon ech
ter niet ineens in zijn geheel wor
den weggebaggerd. Aan de zeekant
moest voor de spuisluis een bodem
verdediging van 125 m breed wor
den aangebracht; aan de rivierzyde
een ter breedte van 100 m. Die ver
dediging bestond uit 'n zware betom-
Het noordelijk van de sluizen gelegen damstuk wordt met behulp
van gondels gelegd. Het zuidelijk gedeelte zal worden opgespoten. Aan
ie zeezijde van de schutsluis zal een tweede vissershaven (650 x 150
m) worden aangelegd.
nen vloer met daarop een opbouw
van filterzand, fyn grof grind tot
steen van 1.000 kg per blok. De ver
dediging kon niet onmiddellijk op vol
le breedte worden gebracht in ver
band met de ringdyk om de sluis.
Om iets tegen de zware golfslag
beschermd te zyn heeft men op by
het opruimen van de dijk en het uit
breiden van de stortebedden op het
buitenrandje van de afgegraven dijk
een stalen damwand geslagen. Het
opruimen van de dijk en de verdere
bed-uitbouw vergden 'n slordige 45
miljoen gulden.
De Waterstaat-top die hier 15 jaar
aan het werk is geweest denkt
naar die heer Eggebeen vertelde
met enige zorg aan de toekomst.
Wanneer straks dit project van het
Deltaplan, waarmee Nederland een
nieuwe image in de wereld heeft
opgebouwd, gereed zal zijn, zal er
voor een niet gering aantal tech
nisch hoog-ontwikkeld- specialisten
geen werk op niveau zyn.
PIM GAANDERSE
ROTTERDAM (ANP) „Ook al
moeten heilige huisjes worden verla
ten of persoonlyke en streekaspiraties
worden opgeofferd, niets mag ons te
veel zijn om het inkomen van de Ne
derlandse melkveehouder te verbe
teren".
De voorzitter van de coöperatieve
melkcentrale, de heer J. E. Goed
hart, onderstreepte aldus in de van
daag te Rotterdam gehouden leden-
raadsvergadering de bereidheid van
deze grote Westnederlandse coöpe
ratie tot reëel overleg met partners
in de gehele Nederlandse zuivelin
dustrie en -afzet.
De heer Goedhart drong er op aan
op te houden met filosoferen en te
trachten met elkaar tot concrete sa
menwerkingsvormen te komen. De
tijd dringt daartoe. De ineenstorting
van de zuivelmarkt in april j.I. ligt
de veehouders nog vers in het geheu
gen, betoogde de heer Goedhart. Hy
achtte het herhaaldelijk geuite opti
misme dat het met de melkprijs wel
mee zal vallen, vergeleken met die
van het vorige jaar, geenszins verant
woord.
NIEUW VOSSEMEER Zater
dag 5 oktober a.s. houdt het Kanaal
schap De Eendracht een kennisma-
kings- en oriënteringsdag voor leden
en genodigden. De bedoeling van de
ze dag is dat leden en personen, die
met het werk van het kanaalschap
te maken hebben, elkaar wat beter
leren kennen.
Op het programma voor dieze dag
staat een boottocht met de Stad
Veere door het werkgebied vam het
Kanaalschap. De deelnemers aan
deze tocht worden 's morgens ont
vangen in hotel Van Tilburg te
Steenbergen. Per autobus gaat men
daarna naar de haven van Bergen
op Zoom, waar dan de Stad Veere
klaar ligt. Gevaren wordt via Oos-
terschelde, Eendracht, Krabbenbeek,
Mosselkreek, Zype, Krammer en
Steenbengse vliet naar Steenbergen.
By de genodigden treft men o.m.
aan vertegenwoordigers van rijks
waterstaat, de commissie voor de
openluchtrecreatie in Noord-Brabant
het district Zuid voor Aanvullende
Civieltechnische Werken, de afdeling
ontwikkeling, voorlichting, ruimtelij
ke ordening en volkshuisvesting van
de provincie Zeeland, het iandschaps-
consutentschap van Staatsbosbeheer
van Noord-Brabant, de Grontmij en
het consulentschap openluchtrecre
atie van het ministerie van cultuur,
recreatie en maatschappelijk werk.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Het blijkt dat c
schade die de fruitteelt in Zeeuwse:
Vlaanderen heeft geleden tengevolg
van het noodweer op vrijdagavon-
nog groter is dan ze zich aanvankelij.
liet aanzien.
Een twintigtal telers in het gebiet
van Kuitaart en Stoppeldijk zyn e.
door getroffen en volgens de scha:
tingen die de laatste dagen hebbei
plaatsgevonden moet worden aange
nomen dat ongeveer 1 miljoen kg
fruit aan de bomen is vernietigd.
Daartoe behoort ongeveer 700 ton
Golden Delicious, 100 ton goudreinet-
te en 200 ton peren, waarbij Doyenm
du Cornice en Beurré Alexandre Lu
cas de belangrijkste plaats innemen.
Een belangryk deel van dit fruit
was bestemd om opgeslagen te wor
den in het koelhuis van de veiling
„Zeeuwsch-Vlaanderen" te Terneu-
zen zodat ook deze veiling ernstig
getroffen is door het verloren gaan
van een zo belangryk deel van de
aanvoer.
Van de getroffen telers zyn de
meeste verzekerd tegen de gevolgen
van hagelschade.
Via de veilingklok in Kapelle-Bie-
zelinge werd maandagmiddag ge
tracht 100 ton Golden Delicious met
hagelschade in voorverkoop te veilen.
De veiling Zeeuwsch-Vlaanderen had
een minimumprijs gesteld van 13
cent per kg maar hiervoor bleken de
fabrieken geen interesse te hebben.
Een party Golden Delicious met ha
gelschade die stond aangevoerd, werd
verkocht voor 6,5 cent per kg.
Door de hagel is niet alleen het
fruit aan de bomen vernield maar
ook de bomen zelf hebben er dikwyls
zwaar van geleden.
DIEMEN (ANP) De totale bruto
winst van Dagra n.v. en haar doch
terondernemingen is in het boekjaar
1967-1968 met 8,6 pet. of f 470.000 toe
genomen tot f 5.903.000, zo deelt
Dagra mede.
Met betrekking tot de gang van za
ken in het nieuwe boekjaar wordt
meegedeeld dat de omzet tot dusverre
wederom is toegenomen. Ondanks de
verwachte kostenstijgingen wordt ge
meend, dat er reden tot sober opti
misme la.
GOES In drie lege woningen
aan de Westerstraat in Goes, die be
stemd zijn voor de afbraak, heeft gis
teravond brand gewoed. Vermoede
lijk heeft de jeugd in de panden
vuurtje gestookt.
De brand leverde ge engevaar op
voor de omgeving. Binnen drie kwar
tier was de brandweer het vuur de
baas. Wel moest het verkeer over de
Westerstraat gedurende een uur wor
den omgeleid.
Verplaatsbare en muurradiato
ren. Hoge en lage modellen.
Van 500-2000 Watt. Met of
zonder regelschakelaar. Desge
wenst door 'n thermostaat te
bedienen. Mogelijkheden genoeg
zoals ziet. En de prijzen?
Verrassend laag: van ƒ54.- tot
ƒ159.- 't Is eigenlijk geen geld
voor zo'n degelijke Daalderop
(Vervolg van pagina 1)
Anderen stellen: dat is geen oplos
ing. Dan liever weer vervoer per
rein. Is er dan een teveel aan duiven
voor een bepaalde vlucht, dan kan
rltljd nog een extra wagen achter het
reinstel worden gekoppeld. „Duur
der natuurlijk dan containers", geeft
men van die kant wat spijtig toe,
..maar onze dieren blijven dan ten
minste in puike conditie".
Die conditie en verzorging van de
duiven gaat de dierenbescherming
ter harte. „Of men nu per container
of per trein vervoert, interesseert ons
niet. Als twee containers niet vol
doende zijn, zou men een derde moe
ten aanschaffen, of een aparte wagen
met rieten manden extra moeten in
zetten. Voorop staat: een verzorgd en
gezond transport van de duiven".
„Onbetaalbaar, zo'n derde contai
ner voor ons", hoort men dan weer
in duivenbondskringen. „Dan liever
toch maar wat meer duiven in een
compartement".
Echter ook in kringen van duiven
sportliefhebbers komt, blijkbaar meer
en meer verzet tegen deze laatste op
vatting. De met zorg gekweekte die
ren wil men graag onderweg goed
verzorgd hebben en na een vlucht in
zo goed mogelijke conditie terug heb
ben.
„En hoe kan nu een doffer of dul-
vin een goed vluchtresultaat boeken,
als het dier - op heenreis per con
tainer naar de startplaats - amper de
drinkpot heeft kunnen bereiken. Met
vijftig dieren in een compartement,
kan lang niet iedere duif zijn natje
en droogje veroveren. Bovendien be
vuilen de dieren, die ais een klit op
elkaar zitten, elkaar op een ver
schrikkelijke manier. Bij hun thuis
komst heb je daar dan ook weer heel
wat mee te stellen. Ook komt er nog
bij, dat er alle mogelijke kansen zijn
op ziekten bij het oplopen der tem
peraturen.
Nog een andere categorie vraagt
zich af, of de gekochte containers in
derdaad op de termijn die thans ge
steld is, afgeschreven moeten worden.
„Als we dat eens over een langere
termijn zouden uitsmeren en dan een
nieuwe container erby zouden aan
schaffen", suggereert men voorzich-
tig.
Zeker is, dat over dit alles het laat
ste woord in kringen van duiven
sportliefhebbers nog niet is gezegd.
Wie geen vreemde is in de duiven
sport, weet, dat er fel verzet is tegen
te dichte bevolking van de comparte-
menten. „Want dan ziet een liefheb
ber met betere duiven zijn kansen
gereduceerd, omdat zijn duiven niet
bij de drinkpot kunnen. En dit ele
ment van dobbelstenen gooien hoort
zeker niet in onze fijne sport thuis".
Waarmee de dierenbescherming het
in dit geval eens is. De verzorging
van veertig miljoen duiven, die de
half miljoen duivenliefhebbers in
West-Europa hebben gaat naast de
ware duivenliefhebber, zeker ook de
dierenbescherming ter harte.
(ADVERTENTIE)
Sffll
bft/m HANDCREME
uw handen vragen erom
