T
Ierland gaat door met
snelle industrialisatie
DeM
RUIME ARBEIDSMARKT - LAGE LONEN
Vijf uur volksdans in
Antwerps sportpaleis
A VANT-G/
Al jaren
Vermoeid?
nr"
ESEEl
x
FIAT-AGENT
5200,-
Fotomoa
verander
TEVREDEN
PROBLEMEN
BEDOELING
Uitverkochte zaal
voor
Wim Sonneveld
KLEURIGE VIJFDE EUROPEADE
Eerste expositie van
V olkssterren wacht
Jongerenbezoek
aan Terneuzen
Ds. G. ter Laak
bevestigd
in Yerseke
Floralia
tentoonstelling
111
Kapelle
HUIS TE KOOP
5 slaapkamers,
c.v. en garage
Beschaafde
verkoopster
leerling
verkoopster
Gu.d./baem.
schoenen
Tex Schmelz
Speciaal voor u is er nu ook de Fiat 850 - Special
12
DE STEM VAN DINSDAG 1 OKTOBER 1968
genoteerd op de effectenbeurs van
Dublin.
Wanneer zij in enigerlei vorm tot
een emissie besluiten, worden de in
schrijvingen in de meeste gevallen
vele malen overtekend. Aldus is
Ierland bezig aan een groots om
schakelingsproces teneinde aan het
nog sterk agrarische karakter toe
te voegen het beeld van de heden
daagse moderne industrie.
AMSTERDAM (ANP) Er is in Ierland thans een duidelijk
streven naar verdere industrialisatie gaande. Behalve consumptie
goederen, wil men ook artikelen gaan maken in de technische sector.
Ongeschoolde werkkrachten fit de agrarische sector worden omge
schoold en opgeleid, teneinde een arbeidsreserve te kweken, die
nodig zal zjjn naarmate de industrialisatie voortschrijdt.
De ruime Ierse arbeidsmarkt is uiteraard een begerig lokaas om
buitenlandse ondernemingen te bewegen tot vestiging van dochter
bedrijven in de republiek, een proces dat tot dusver bevredigend
is verlopen, doch voor verdere expansie vatbaar is.
den, dat er een lichtelijk stijgende
tendens in zit. Toch heerst het ver
trouwen, dat Eire de concurrentiepo
sitie in de ioonsector zal kunnen
handhaven. Ter vergelijking; wan
neer ee>n arbeider in Ierland 16 pond
per week verdient krijgt zo'n zelfde
arbeider in Engeland 21 tot 22 pond
in zijn loonzaiqe.
Hiermee is de Industrial Develop
ment Board (I.D.A.) dan ook druk
bezig. Zij is een overheidsinstelling,
opgericht ter bevordering van de
ontwikkeling en uitbreiding der in
dustrie en speciaal om buitenlandse
industriële investeringen in Ierland
aan te moediger en te propageren.
Het resultaat van dit streven ziet
men aan de vele reeds in Terland
gevestigde buitenlandse, ook Neder
landse, bedrijven, een tendens die
voortdurend door nieuwe vestigingen
wordt geaccentueerd. Men ziet het
aan de zware inspanningen en of
fers van de Ierse overheid om bui
tenlandse bedrijven allerlei facilitei
ten te bieden en om grote bedragen
te steken in z.g. industrial estates,
waar kant-en-klare fabrieksgebouwen
worden neergezet, die te huur wor
den aangeboden, aangepast aan de
speciale behoeften van elke indus
trie.
Over deze gehele ontwikkeling is
men bij de betrokken overheidsin
stanties behoorlijk tevreden en ook
de zich vestigende bedrijven, met na
me de Nederlandse, spreken hun
voldoening uit over de resultaten.
Met een groeitempo van het bruto
nationaal produkt van vier pet. in
1967 en de verwachting van - een
groei van 4,5 tot vijf procent in 1968
en 1969, met een volkomen open eco
nomie en met sterke monetaire re
serves, wordt Eire goed op weg ge
acht om de economische achterstand
geleidelijk in te halen. Arbeidskrach
ten zijn ruim beschikbaar en gemak
kelijk op te leiden, de overheid ver
strekt vele fiscale voordelen en de
directe belastingen zijn laag, lager
dan b.v. in Engeland. Het loonpeil
ligt iets onder het Engelse, maar
men dient er rekening mee te hou-
Het industrialiserende Ierland
heeft vele problemen, maar deze
worden goed onderkend en deskun
dig aaggepakt. Dat bleek wel in de
gesprekken, die Nederlandse econo
mische journalisten konden voeren
met hoge ambtenaren van departe
menten en van regeringslichamen in
Dublin en met vertegenwoordigers
van het bedrijfsleven tijdens een
reis door Ierland op uitnodiging van
de Ierse ambassade in Nederland.
Een van de problemen is: het land
telt maar weinig mensen bijna
2.900.000 inwoners. Dit aantal is in
het verleden veel hoger geweest,
maar de ontstellende emigratie in de
loop der jaren, waardoor miljoenen
Ieren hun land verlieten om elders
een bestaan op te bouwen, heeft de
bevolking sterk uitgedund. Thans nog
is die emigratie een bron van inspi
ratie voor dichters, schrijvers en
zangers en ook thans nog worden
oude Ierse balladen met hun wee
moedige achtergrond veelvuldig ten
gehore gebracht.
De industrialisatie in dit voorheen
vrijwel uitsluitend agrarische land
maakt overigens duidelijke vorderin
gen. Hierdoor moet de Ierse repu
bliek een bredere economische basis
verkrijgen en moet de werkloosheid
worden verholpen Weliswaar zijn zo
wel de werkloosheidscijfers als de
emigratie aanzienlijk verminderd
sinds de aanvang van het industria
lisatieprogramma in 1959, doch door
•ie voortdurende afvloeiing van ar
beidskrachten uit de landbouwsector
>cslaa, er een overschot aan onge
schoolde werkkrachten, die voor te
werkstelling in de fabrieken dienen
te worden omgeschoold. Voor de ko
mende jaren zijn dan ook de be
drijven, die zich in Ierland willen
vestigen, verzekerd van een ruime
arbeidsmarkt.
De landbouw was voorheen volko
men dominerend; deze sector, hoe
wel nog van grote betekenis, ook
voor de export, zag zijn percentage
van de werkgelegenheid verlaagd
tot 29, terwijl dat van de industrie
junji i.t 29 toenam. Dit is trouwens
geheel volgens de bedoelingen van
de daartoe bevoegde instanties, die
Ierland een industrie willen geven
en dan vooral een industrie, die van
belang is voor de exporthandel.
Er ontstaat dientengevolge meer
behoefte aan leidende krachten op
economisch en technisch terrein.
Kenmerkend acht men het dan ook,
dat de voorheen zeer sterke emigra
tie van intellect (artsen, ingenieurs
e.a.), die vooral in de ontwikkelingS'
landen zeer welkom zijn. tekenen
van afzwakking gaat vertonen. Zij zul
len Immers ee eidelijk meer plaat
singsmogelijkheden in hun eigen land
kunnen vin en, hoewei Kire nog al
tijd meer academici voortbrengt dan
het zelf kan absorberen. Men ver
trouwt evenwel, dat de in dit opzicht
aan de dag tredende verbetering zich
zal voortzetten.
Omtrent de kapitaalvoorziening werd
op het departement van financiën
vernomen, dat de directe buitenland
se investeringen een rol van beteke
nis spelen. Nederland staat, wat de
investeringen betreft, op de vierde
plaats na Gr. Brittannië, de Ver.
Staten en West-Duitsland. Een twee
de voorname bron van kapitaal zit
in de geldoverschrijvingen van Ierse
emigranten naar hun familieleden.
Er zijn uiteraard ook veel bedrijven
van zuiver Ierse oorsprong in het
land gevestigd; Dit zijn merendeel
oude familievennootschappen, die
geleidelijk opengaan en een beroep
doen op de openbare kapitaalmarkt.
Meer dan honderd van deze maat
schappijen hebben hun aandelen
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Wim Sonneveld
en Ina van Faassen traden op in het
concertgebouw te Terneuzen Na hun
successen in Middelburg, Axel, Oost
burg, Zierikzee en Goes, behoeft het
nauwelijks betoog dat de gehele zaal
volledig was uitverkocht. Niet alleen
wilden de bezoekers Wim Sonneveld
terug zien, maar ook weten hoe Ina
van Faassen, die reeds meerdere ma
len in Terncuzen als toneelspeelster
optrad, het in „de klein-kunst'' zou
doen. Dat is ongetwijfeld heel erg
meegevallen, gezien de spontane reac
ties. Behalve een warm en langdurig
applaus kregen de artiest-n ook bloe
men aangeboden.
(Van onze correspondent)
MIDDELBURG De Middelburg
se volkssterrcnwacht heeft het afge
lopen weekeind haar eerste exposi
tie sinds de oprichting gehouden.
De kleine beseheiden tentoonstelling
is ingericht in het gebouw van de
voormalige christelijke kweekschool
aan de Herengracht door Jac.
Sohier, de man, die in februari van
dit jaar het initiatief nam tot de op
richting van de volkssterrenwacht.
In een der bovenlokalen worden
foto's en tekeningen vertoond van
hemellichamen, die ten dele door de
leden zelf zijn gemaakt. Een zeer in
teressant punt vormen de sterrekij-
kers, zwaarmee de Middelburgse
sterrenwachters regelmatig de he
mel aftasten en die zij zelf in hun
vrije tijd vervaardigd hebben. In de
kelcjer van het gebouw worden de
monstraties gegeven met een spec-
troscoop en een Geigerteller, waar
mee kosmische traling gemeten kan
worden.
Het weekeinde van 12 tot en met
13 oktober zal de expositie wederom
haar deuren openen voor alle be
langstellenden.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ANTWERPEN Ongeveer vijf
uur onafgebroken internationale
volksdans, -zang en -muziek, dat kre
gen de bezoekers van het Antwerpse
Sportpaleis voorgeschoteld op de
vijfde Europeade.
Onder de deelnemers bevonden
zich leden van de Goese volksdans-
ir~,cnig,ng Kasporgo uit Goes. Het
gezelschap vertegenwoordigde met
een groep uit Enschede en Den Haag
Nederland op deze Europese mani
festatie.
De Europeade wil bewijzen dat
volkskunst de band kan zijn van
mens tot mens, van land tot land en
van- volksgemeenschap tot volksge
meenschap. De organisators van de
Europeade gaan er van uit, dat de
eenheid en de verscheidenheid van
ae Europese volksculturen de beste
waarborg is voor de vorming van
de geest.
De vijfde Europeade werd een
grootse manifestatie.
Daar zorgden groepen voor uit,
behalve België en Nederland, Frank
rijk, de Oekraïne, Joegoslavië, Polen,
Duitsland, Spanje, Italië, Oostenrijk,
Turkije en Estland.
Er werd gedanst, gezongen en
muziek gemaakt door zo'n driedui
zend deelnemers.
Indrukwekkend was de opening
van de Europeade met een parade,
bazuinoproep en een vlaggengroet.
Kort maar krachtig was de begroe
ting door Mon de Clopper, president
van het internationaal Europeade-
comité.
Dit comité heeft de organisatie
van de Europeade in handen. De
Europeade wordt gehouden met
steun en onder auspiciën van de
2>
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Met een van
de „Flandria"-boten kwamen onge
veer 750 Antwerpse jongeren naar
Terneuzen. Zij werden verwelkomd
door de voorzitter van de Terneu-
zense V.V.V., de heer J. F. Rouw. Na
een bezoek aan de watertoren en aan
de kanaalwerken, gingen zij terug
naar hun woonplaats.
Vlaamse volkskunstbeweging, de be
weging voor de V.S. van Europa, de
Vlaamse Toeristenbond, het Davids-
fonris, het Algemeen Nederlands
Zangverbond en de Federatie voor
Volkskundige Verenigingen. Aan
iedere groep, en dat waren er heel
wat, was een vijf-minuten-optreden
toebedacht.
Voor sommige groepen was dat
lang genoeg. Andere groepen had
den wel een uur lang door kunnen
gaan met het brengen van hun volks
cultuur.
Zoals die uit de Oekraïne bijvooi-
beeld. Ondanks het feit dat deze
groep het laatst aan bod kwam, kreeg
z;j van het publiek het meeste bijval.
Succes was er ook voor de in Zeeuw
se klederdracht gestoken leden van
Kasporgo uit Goes. Zij brachten twee
klompendansen.
Overigens waren alle groepen die
optraden in originele klederdracht.
YERSEKE In de Gereformeerde
kerk werd zondag door ds. A. van
Berg uit Wolphaartsdijk bevestigd
ds. G. J. ter Laak uit Krimpen
aan de IJssel. In de namiddagdienst
verbond dominee Ter Laar zich aan
zijn gemeente.
Na zijn predikatie werd hij na
mens de kerkeraad toegesproken
door ds. L. Nieuwenhuize. Dominee
Poelman uit Kamperland voerde het
woord.
Ds. Ter Laak dankte ds. v. d.
Berg voor het vele werk tijdens de
vacature. Hij verzocht de gemeente
om medewerking en steun en dank
te namens zijn vrouw voor de harte
lijke ontvangst in Yerseke.
Onder de aanwezigen bevonden
zich beide wethouders en de ge
meentesecretaris en de vertegen
woordigers van alle kerkgenoot
schappen en het Leger des Heils,
alsmede een grote vertegenwoordi
ging van zjjn vorige standplaats. Ook
de oud-predikant ds. Booij en echt
genote waren aanwezig.
13
(Van onze correspondent)
KAPELLE Het slechte Wi
van de laatste tijd en vooral vi
donderdag heeft duidelijk invloed
had op de kwaliteit van de bloemi
tentoonstelling van de Floraliavet]
cniging in Kapelle-Biezelinge, die
gehouden in het CJV-gebouw aan 4
Ooststraat.
Het aantal inzendingen was beperk!
In voorgaande j aren werd deze
inenten toonstelling steeds gehoud#
in een van de veiiinghallen. Dam wa
het steeds een grootse expositli
waarvoor veel particulieren hun moo
ste planten brachten. Dit jaar wa
de veiling wegens de grote drukt
niet beschikbaar en moest men mi
een veel kleinere expositie-ruimte gi
noegen neniem. Daarom moest 4
vereniging besluiten dat particulie
ren geen bloemen konden brenge
en bleef deze show beperkt tot
planten die de schoolkinderen hebb«
gekweekt en de wedstrijd-dahlia'
en chrysanten van dje leden.
De wisselbeker voor de mooist
plant van de tentoonstelling w»
voor de chr. nationale school te Ka
pelle. Peter Vermaire kreeg vod
zijn tros-fuchsia het hoogste aantj
punten.
De jury bestond uit de heren J.
Barth en P. D. Joosse. Zij kende
de volgende prijzen toe;
Groep schoolkinderen: Geramiun
1. Laura Visser, 2. Ineke de Korm
3. Jan Remijnse, Begonia's: 1. k
Adriaanse en Anja Zoetewey, 2.
Burger en Karei de Koeyer, 3. P;
ter Butler en Tanny van Liere.
Tros fuchsia's: 1. Peter Vermak
(beker) en Arda van de Vrie, 2. Ik
ke van de Vrie en Anja van de Vrii
3. Yvonne van Oefelen en Dien Ever
dijk. Fucsia: 1. Leonard Eversdiji
en Coby Tholenaar, 2. Anja Sink
en Rineke Sinke, 3. Lenny Meyer e
Wilma Ruissen.
Coleus: 1. Ineke Slabbekoorn a
Nico Zegers, 2. Coby de Regit a
Erik Ganseman, 3. Tanje Joosse ei
Corina Oele.
Bladbegonia's: 1. Lydia Baay e:
Anja van Striem, 2. Ella van de Vrii
en Cor Korstanje, 3. Beate Balk:
nende en René Verhulst.
Wedstrijddahlia's: Serie 1. M. H
Glas, 2. A. van Liere Azn., 3. P,
Oele. Enkel le groep: 1. M. H. Glas
2. A. van Liere, idem, 2e groep: I
M. H. Glas, 2. M. Veerhoek; wei
strijd chrysanten: 1. M. H. Glas, l
C. Schijf, 3. P. Oele. Enkel:
groep: P. Schijf, 2. M. H. Glas,
groep: 1 M. H. Glas. 2. C. Schijl
hebben Locarbits Hoest-
bonbons met het Groene
Kruis hun uitstekende
werking bewezen bij ver
koudheid, keelpijn, hees
heid.
N.V. Zuider
Stoomtramweg
Maatschappij - Breda
Dividendbewijs no. 18 is
vanaf 5 oktober 1968 be
taalbaar met 6 onder
aftrek belasting, ten kan
tore van de Algemene
Bank Nederland N.V.,
Breda.
DE DIRECTEUR
Franklin Rooseveltlaan 70
zuidzijde
(bij burg. Buysenstraat)
Te bevragen: Lijsterhof 3,
Ulvenhout Tel. 01604-997
GEVRAAGD
en
Wij bieden een prettige
werkkring tegen een
uitstekend salaris.
KARBESTRAAT 28 BREDA
TEL.01600.41599 POSTREK. 11.2.11.15
Gebruik dan
'n Probaat middel!
de Flat850 is 'n uitvinding
doe'm!
Zet u achter het stuur van zo'n vitale Fiat 850. Bij 'n
Fiat dealer, of een van uw kennissen. (Iedereen heeft
wel 'n paar kennissen met een 850) Start zelf die
pittige 42 pk motor en rij weg. Ontdek hoe rustig en
zeker die 4 cilinders (843 cc) hun volle vermogen
ontplooien. Schakel met het pookje meteen moeite
loos door vier volledig gesynthroniseerde versnel
lingen. Zoek de grote weg op en gooi 'm in z'n
vierde naar de 125 km per uur. Wat 'n adembene
mende acceleratie! Wat 'n weergaloze wegligging! Rij
in 'n kalm gangetje terug en overweeg intussen
...het benzineverbruik is laag. Betasting Weinig in ver
houding tot het rijcomfort. Onderhoud? MiniemI De hele
carrosserie anti-roest door Eiectroforese. Al met al een
veilige wagen. Maar, maar ook 'n royale wagen: kijk eens
naar de ruimte om'je heen, en ook in de koffer. Knappe
afwerking. Regelbare verwarming met aanjager en air
conditioning. Tsjonge, en dat allemaal voor f4727,-...
Op dit moment krijgt u het beste idee van uw leven:
'n éigen Fiat 85"' Compleet: ƒ71 H**1^7
laken bekl. I/m
sim. leder bekl. f 4777,—
Ook leverbaar met
automatische transmissie
doe'm!
Dezelfde vitale wagen maar met 'n extra sportief
karakter. 47 pk motor met 'n ongeflatteerde top van
135 km per uur. Dubbele carburateur! Extra pep geeft
'n felle acceleratie om, hup, in te halen. De vering is
speciaal aangepast aan de grote prestatie. De bredere
wielen en extra stabilisator dragen eveneens bij tot
'n formidabele wegligging! Schijfremmen vóór en >n
bekleed veiligheidsdashboard zijn logische voor
zieningen in deze wagen. Niet minder logisch dan het
sportstuur, kaartenbakje, de brede sportvelgen, en
de "easy seats"! Uitwendig zorgen 'n speciaal front
en sierstrips opzij voor een snel accent. Zo, en dan
de prijs: vindt u ook niet dat de Fiat 850-Special
best f 473,— méér mag kosten?
(Alleen voor 'n mooi sportstuur betaal je al rond de
honderd pop Juist. Compleet: f
laken bekl.
sim. leder bekl. f 5250,—
Ook leverbaar met
Ü1 automatische transmissie
Breda:
Breda:
AUTOBEDRIJF STAAL
Ginnekenweg 269-271. Tel. 01600-45052.
AUTOBEDRIJF VANU
Markendaalseweg 64. Tel. 01600-39950.
8ergen op Zoom: GARAGE J. FRANCKE
Villa Nova, Halsterseweg 318. Tel. 01640-5152
Baarle Nassau: GARAGE A. J. J. VERHEYEN
Alphenseweg 29. Tel. 04257-533.
Heiningen:
Roosendaal:
Made:
Krabbendijke:
Zaamslag:
Hulst:
Firma P. H. v. d. GIESEN EN ZONEN
Potenblokseweg Ha. Tel. 01686-780.
AUTOMOBIELBEDRIJF LEMMENS EN
KEYENBERG
Burg. Freyterslaan 36. Tel. 01650-34683.
GEBR. v. d. ELSKOUT
Adelstraat 1. Tel. 01626-513.
GARAGE J. FRANCKE
Dorpsstraat 84. Tel. 01134-505.
FIRMA A. DE KÉYZER ZN.
Plein 29. Tel. 01153-468.
W. J. BLOCK
v. d. Maelstedeweg 4. Tel. 01140-2058.
Sluis:
Goes:
Waalwijk:
Terneuzen:
Zundert N. Br.:
GArP. C. DE SMIT
St.-Annastraat 49-51. Tel. 01178-412.
AUTOMOBIELBEDRIJF GARAGE „NOORD"
Th. P. van der Weele
Nieuwstraat 50-52. Tel. 01100-7991-7792.
AUTOMOBIELBEDRIJF J. HAMERS
Tuinstraat 22a. Tel. 04160-4583.
AUTOBEDRIJF A DE KEIJZER EN ZN.
Verlengde van Steenbergenlaan 25.
Tel. 01150-4564.
GARAGE L. F. OOSTVOGELS
Molenstraat 45. Tel. 01696-2303.
Bre
Den Ha:
Rotterd;
LONDEN (AP)
vertrekt voor een rom
wat van de foto's beke
Twiggy heeft gedu:
reikt nu bijna tot haai
up als een vamp.
In een vraaggesprek
huwelijk denkt, ofschoc
Justin de Villenneuve i
haar vergezellen op de
na de terugkeer uit Am
van Justin: een paarse
Bij het interview dro
nauwsluitende broek
Zij heeft tien rijlessen
Twiggy vertelde dat
Justin vertelde dat hij
Twiggy te maken.
Zoals zij de protégé
linge. Het is de jonge
heeft bij een tv-auditi
haar vrienden, de Beat
hitparade, waarop Twi|
