Drie Oranjeprinsen
BEATRIX' TWEEDE
BABY WIJZIGT
NIETS IN DE
TROONOPVOLGING
Oranje Kalender
AVSaar gaan ze nïtsr toe?
Gelukwens
van premier
De Jong
Boterberg blijft
probleem
voor E.E.G.
geheel inkleuren
Naar:
WÊ I i
Opwinding
Voeten
ZEER GERING
*-<$
Hoortzegt het voort":
De verrassend mooie
Oranjekalender 1969
van Projuventute - een
feest van kleuren -
verschijnt in de loop van
de volgende maand.
Ten bate van kinderen
die extra zorg hard
nodig hebben.
U bestelt er vandaag
toch ook een of (liefst)
meer?
t
DE STEM VAN DONDERDAG 26 SEPTEMBER 1968
9
Prins
Prins Willem-Alexander
Prins Maurits
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT Woensdag vjjf-
entwintig september negentien
honderd achtenzestig, twaalf mi
nuten over negen werd Neder
land een prinsje rijker. Meer dan
twee uur moest men wachten,
voordat de vader zelf bekend
maakte dat het prinsje blauwe
ogen heeft en bijna acht pond
weegt. Tegen tien uur gister
morgen werd in een officieel
communiqué van de Rijksvoor
lichtingsdienst bekendgemaakt
dat „Prinses Beatrix in het Aca
demisch Ziekenhuis te Utrecht
het leven had geschonken aan
een flinke welgeschapen zoon".
In deze bekendmaking deden de
behandelende artsen W. P. Plate en
J. Drukker mededeling van het feit
dat de bevalling „die langs opera
tieve weg heeft plaatsgevonden",
„geheel naar wens" was verlopen.
Beatrix en haar nieuwe, tweede, zoon,,
maakten het goed.
Het nieuws van de geboorte werd
gistermorgen niet alleen via de radio
en de bij kranten ijlings aangeplakte
bulletins, maar ook op nagenoeg alle
grote spoorwegstations via de ge
luidsinstallaties den volke kond ge
daan.
Prinses Beatrix was dinsdagavond
rond half acht al in het Academisch
ziekenhuis in Utrecht aangekomen.
De verwachtingen die hiermee wer
den gewekt, werden spoedig tot een
minimum teruggebracht, toen prof.
Plate na een tweede bezoek aan de
prinses omstreeks half elf een wach
tende fotograaf toevoegde: „Als ik U
was zou ik vannacht rustig gaan sla
pen".
Een van de wachtenden bij het Academisch
Ziekenhuis was zo enthousiast over de geboor
te van de nieuwe prins, dat hij de koningin
persoonlijk wilde feliciteren en inderdaad wist
door te dringen tot bijna in de auto.
Gistermorgen even na acht uur
riep prof. Plate de artsen die hem bij
bevalling van prinses Beatrix
zouden assisteren, op. Tydens de be
valling waren zowel prins Claus als
koningin Juliana in het ziekenhuis
aanwezig.
Na tien uur groeide de belangstel-
v?01i Utrechtse Academisch
ziekenhuis aan, hoewel van een me
nigte moeilijk gesproken kon wor-
aen. Omstreeks kwart over tien ont
stond bij de hekken enige opwinding,
toen een portier van het ziekenhuis
een onverstaanbare kreet slaakte.
Hierop holden prompt alle wachten
den naar de hekken.
trï,1 Meok echter loos alarm. De
rf,was bedoeld als een aankondi-
en l,t™r f® wa?hteede journalisten
met ^en' ZÜ een beschuit
krwt^1?16 muisies ontvangst
Konden komen nemen. Die werd
iteraard smakelijk veroberd. Ook
,l 'e«t »ende agenten van de
Utrechtse politie smulden mee.
Prins Claus, de gelukki
ge vader, verliet het Acade
misch Ziekenhuis te Utrecht
onmiddellijk na de geboor
te van zijn tweede zoon.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG De aankondi
ging van de geboorte van de
prins geschiedde gistermorgen
door de directeur van de rijks
voorlichtingsdienst dr. G. J.
Lammere. Direct daarop aanslui
tend sprak minister-president P.
J. S. de Jong het volgende woord
van gelukwens namens de rege
ring:
„Opnieuw beleven wij vandaag
de geboorte van een kind in de
koninklijke familie. Prinses Bea
trix heeft het leven geschonken
aan een zoon".
Te midden van het vele veront-
de afgelopen tijd bereikte, ver-
rustende wereldnieuws dat ons
vult dit bericht ons met vreugde
en dankbaarheid.
Namens allen in het konink
rijk richt ik een hartelijke geluk
wens tot prinses Beatrix en prins
Claus, tot de grootouders en de
overige familieleden. We denken
daarbij ook aan het jonge prinsje
Willem-Alexander, dat 'n broer
tje heeft gekregen één van
de grootste belevenissen in het
leven van een kind.
Bij een gebeurtenis als deze
voelen wij weer, hoe onze ver
bondenheid met het vorstenhuis
een levende werkelijkheid is.
Nu koningin Juliana als geluk
kige moeder en grootmoeder aan
de wieg van haar derde klein
kind staat, is het goed in gedach
ten even terug te gaan naar nog
niet zo lang geleden, toen de erf
opvolging in het huis van Oranje
op een smalle basis leek te rus
ten. Het besef, hoe beter het nu
is, kan onze dankbaarheid van
daag verdiepen.
Voor het gezin van prinses
Beatrix en prins Claus, dat is
voorbestemd om een bijzondere
plaats in ons midden te gaan in
nemen, is het een zegen dat daar
in ook de onbevangen wereid
van kinderen, met zo eigen men
selijke vreugden en zorgen, haar
plaats gaat innemen.
Moge dit kinderleven, dat we
met liefde en genegenheid zuilen
volgen, onder Gods leiding onge
stoord tot volle ontwikkeling ko
men".
ee?VhnWter deed de chauffeur van
riekenh»? ÏÏarln de koningin het
poei "In t Wllde verlaten, verwoede
mt tl ttm r,°ngelukken het hek
ment H een segeven mo-
raamnif dekoningin het
Sendif men6" 6n d6' tot de °Pdrir>-
voêten™7nien:.,J"Pas 40011 °P uw
zonderheden u" geen bij~
kleinkind vertellen. "ieUW°
rut voorbehouden aan prin*
kèZn"leSthal44-a14 kefTe'.
lingen aan li -Na zyn medede-
"aar een m Jm™®]1846" reed hii
waar hii het fotoPersbureau,
«te door ]e met de eer
van zi,n inn„T lf smaakte foto's
van deze foto', 1°°", mleverde. Een
'ater reeds ne W/rd 0611 ha"
wnden de da6bladen ver-
Burgemeester jhr. mr. C. J. A. de
van'deVaniUtreCht maakte gisteren
UtLh gelegenhaid gebruik door
maar meteen tot „prinsjes
dat binnVe 6n' g6Zien het feit
^LeTn..anderhalf laar dric
In 21jn stad z«n geboren.
prinsje II .°?zicht zai het nieuwe
len Van geval niet verschil-
hroertt. T anderhalf iaa" oudere
"h Prins W i^8' he4zelfde wapen
Prins Willem-Alexander.
Verpleegsters van het Academisch Ziekenhuis waar prinses Beatrix bevallen is, gingen rond met oe-
schuit met muisjes onmiddellijk na de geboorte van de nieuwe prins.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De geboorte van de tweede baby van prinses
Beatrix en prins Claus brengt weinig verandering in de kandidatuur
voor opvolging op de Nederlandse troon, aangenomen dat zich geen
onverhoopte calamiteiten voordoen. Hoogstens kan men stellen, dat
de afstand tussen prinses Margriet en haar kind (eren) ten opzichte
van de troon opnieuw groter is geworden.
In het hoofdstuk van de erfopvol
ging bepaalt de grondwet immers,
dat de theorie vervangend door
de realiteit van heden koningin
Juliana te zijner tijd zal worden op
gevolgd door haar oudste dochter
prinses Beatrix en dat vervolgens
Beatrix' kinderen het eerst in aan
merking komen voor de troon, zelfs
als prinses Beatrix door welke om
standigheid ook inclusief eerder
overlijden niet in staat zou zijn
de troon te bestijgen. Van Beatrix'
kinderen hebben vervolgens jongens
voorrang boven meisjes en binnen de
geslachtsgroep is de oudste de eerst-
aangewezene.
In concrete is derhalve prinses
Beatrix na koningin Julianade
eerstgeroepene, daarna komt prins
Willem-Alexanider, vervolgens de
thans geboren baby en pas daarna
volgen prinses Margriet, de kinderen
van Margriet en Pieter en tenslotte
prinses Christina. Prinses Irene en
haar eventuele kinderen komen in
deze reeks niet voor, omdat zij zon
der toestemming aan de Staten-Ge-
neraal te vragen een huwelijk is
aangegaan. Een dergelijk huwelijk
heeft volgens de grondwet wat de
erfopvolging betreft hetzelfde effect
als overlijden.
Men kan derhalve stellen, dat het
thans geboren derde kleinkind van
koningin Juliana tussen/geschoven is
in de reeks van eventuele troonop
volgers, maar men moet er tevens
aan toevoegen, dat bij een normaal
verloop der dingen de kans op
troonopvolging van de jongste bore
ling zeer gering is, aangezien deze
nieuwe loot aan de Oranjestam te
zijner tijd weer ondergeschikt zal
worden aan de nakomelingen van
prins Willem-Alexander.
De regeling van de erfopvolging,
zoals hierboven uiteengezet, dateert
nog slechts van 1963, toen de grond
wet in dit opzicht werd gewijzigd.
Voordien was de regeling, opnieuw
toegepast op de feitelijke situatie,
zo dat als prinses Beatrix niet in
s it zou zijn koningin Juliama op te
.gen, haar jongere zuster in
casu prinses Margriet de troon
zou mogen bestijgen, met voorbij
gaan van de kinderen van prinses
Beatrix. Met die grondwetsherzie
ning van 1963 heeft het parlement
de troonopvolging in rechte lijn der
halve versterkt ten koste van de op
volging in de zijlijn.
Ook het tweede kind uit het huwe
lijk van prinses Beatrix en prins
Claus krijgt het predikaat „konink
lijke hoogheid", dit in tegenstelling
tot de kinderen van Margriet en
Pieter, die als „hoogheid" moeten
worden aangesproken. Dit onder
scheid is in het Nederlandse juris
tenblad al eens aangeduid e<n gehe
keld als het instellen van prinsen en
prinsessen eerste en tweede klas. De
kinderen vain Beatrix - Claus zijn
prinsen of prinsessen Van Oranje -
Nassau, die vain Margriet - Pieter
zijn dit niet, maar krijgen wel (sub
tiel onderscheid) de persoonlijke ti
tel vain prins of prinses Van Oran
je - Nassau. Het verschil is, dat de
ene titel wel, de andere niet erfe
lijk is.
Prinses Beatrix (30 jaar) en prins
Claus (42), wier verloving op 28 juni
1965 bekend werd gemaakt, trouw
den op 10 maart 1966 in Amster
dam. Hun eerste kind, prins Willem-
Alexainder werd geboren op 27 april
1967.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Tijdens de eerste
vergadering na de vakanties van de
EEG-ministers van landbouw zijn
enkele zaken nog eens overduidelijk
op de voorgrond gekomen.
Het gemeenschappelijk zuivelbe
leid, waarover eind mei over
eenstemming werd bereikt, kan
niets bijdragen tot de oplossing
van het voornaamste probleem:
de overproduktie. Als gevolg
daarvan verzuipen de EEG-lan-
den in de melk en groeiende bo
ter- en melkpoedervoorraden.
De behoefte aan een gedurfd
structuurbeleid wordt steeds gro
ter en wanneer de Europese com
missie daarover volgende maand
haar inzichten bekend zal ma
ken, is een snelle behandeling en
besluitvorming door de minis
terraad noodzaak.
Deze conclusies zijn nog eens duide
lijk gesteld bij de bespreking van de
meest nijpende problemen, waarmee
de Europese zuivelmarkt op het mo
ment te kampen heeft. De Belgische
landbouw minister Heger heeft zich
opgeworpen als de grote klager,
wiens klaagrede zich vooral tegen
Nederland richtte. Hij was daarbij
aan het goede adres, maar er is een
niet te loochenen feit, dat de Belgi
sche kaas in de gemeenschappelijke
markt maar heel moeilijk aan de
man te brengen is. En dat de Neder
landse kaas veel gemakkelijker te
slijten is, ook in België. De vaststel
ling van minister Lardinois, dat we
aardig door onze aanzienlijke kaas-
voorraden van het vorig melkjaar
heen raken, is in dit verband duide
lijke taal. De Nederlandse boter-
voorraad is echter aanzienlijk toege
nomen tot .50.000 ton.
(ADVERTENTIE)
v RCTCTBI DA»
BESTELBON
j Naam_
I Adres
i
i
wenst toezending van
Woonplaats.
a. /"*N Oranjekalenders 1969 met
Nederlands calendarium
I
I
1
I b. Oranjekalenders 1969 met J
I V—viertalig calendarium
(Engels, Frans, Duits en
Spaans)
I
I
j Beide soorten f3,90
(verzendkosten f 0,60 extra)
tiet bedrag is ovérgemaakt op:
POSTGIRO 517400
Kalenderaetiè
PRO JUVENTUTE
Postbus7101 -AmsterdamJ
JJTel. (020)790949
♦Opplakken op briefkaart
of fn gesloten envelop verzenden a.u.b.
1
Hier is weer de familie Stapaan, nu kompleet met de ontbrekende uit puzzel 1. U weet wel wie we
bedoelen!
Ze zijn vandaag allemaal op de fiets, ergens op weg naar toe en dat is het |uist waar u vandaag naar
zoekt. Op het bord ziet u een reclame voor Pension Takkebos. De openstaande hokjes kunnen we
gebruiken om er enkele woorden in te vullen. Op de rij vlak onder Takkebos komt de naam van
de bloem, die zo eenzaam aan de vijver staat.
Op de rij daaronder de plaatsnaam, die niet thuishoort op de wegwijzer. Daaronder wat moeder
verwijdert uit pa's oog en in het volgende het woord, dat onderaan op het bord door de begroei
ing onzichtbaar is geworden. Op de vijfde regel komt de naam die u in puzzel 1 vond en in het
laatste njtje plaatst u een van de woordjes uit het zinnetje „in de kleine vijver sprong een grote
KIKK©r.
OP TWEE VERTICALE PLAATSEN (dus van boven naar beneden) kunt u ontdekken wat het einddoel
is van de fietstocht; althans daar vlakbij wil de familie de picknick gebruiken.
Heeft u het gevonden? Vul het dan in op de stippellijn en.... bewaar ook deze puzzel want in de
volgende krant kunt u er weer mee verder!
