NEDERLAND,rMOEILIJKSTEAFNEMER
In Europa geen toekomst
voor Japanse auto's
Krediet
voor uw
onder
neming
envooru
bij V.N.U.
en veilingen
f amsterdamse
Ieffectenbeurs
Smeets
drukkerijen
Vereenigd Bezit
gaat op in Robeco
KALME HANDEL OP BEURS
de bank waar ook
zich thuis voelt
Lage lonen
Nieuive luchtlijn
Londen - Antwerpen
Nederland
DAF
Daggeld verlaagd
Ter zake
m
Aandelen Wilton
Ter zake
WATERSTANDEN
17
DE STEM VAN DINSDAG 17 SEPTEMBER 1968
19
DOELWIJK IS te Priolo
SEINELLOYD 16 vn Belawan nr
Lissabon
SEPIA p 16 Gibraltar nr Skaramanga
WAALEKERK 17 te Fremantle verw
ACILA 15 vn Houston nr Curasao
ATYS 15 vn Aruba nr Thameshaven
BRITSUM 15 vn Balboa nr Japan
CALAMARES 16 te Los Angeles
CHEVRON ROTTERDAM 15 vn New
York nr Arzew
DIEMERDIJK 16 t° Portland
GEESTSTAR 16 te Barbados
HILVERSUM 16 te Charleston
KRYPTOS 15 vn Luanda nr Douala
MONTFERLAND 15 te Recife
OSIRIS 16 te Port au Prince
SKADI 16 te Las JV-inas
STRAAT LEMAIRE 16 te Geelong
VITRlEA 15 vn Hovic nr Punta Cardon
ARCHIMEDES 16 te Bahia
BATJAN 16 vn Buenaventura nr
Guayaquil
DIEMERDIJK 14 vn San Francisco nr
Portland
GAASTERDIJK 15 te New Orleans
GREBBEDIJK 14 te Savannah
HILVERSUM 14 vn Freeport nr
Charleston
KENNEMERLAND Id te Fortaleza
MEDON 15 te La Guaira
SINON 14 vn Bermuda nr Barbados
STEENWIJK 14 vn Miami nr Tampa
STENTOR 15 te Famagusta
STEVEN 15 te Matiasdelgavez
WILLEMSKERK 15 te Duinkerken
BORNEO 14 te Antwerpen
MARON 14 vn New York nr Aruba
PARTHENON 14 vn Georgetown nr
Paramaribo
SENEGALKUST 14 vn Lagos nr
Victoria
STRAAT MAGELHAEN 15 te Dakar
ALGORAB 14 ten anker Santos
BENGKALIS 14 vn Singapore nr
Kaapstad
CAMEROUNKUST 15 te La Guaira
CAPISTERIA 14 vn Tripoli nr Tenerife
DOSINA 14 te Tranmere
KATENDRECHT 14 te Tanga
KATSEDIJK 15 te Pointe Noire
KHASIELLA 15 te Liverpool
KOSICIA 14 vn Oldkil Patrick nr
Ardrossan
LELYKERK 14 te Londen
OLDEKERK p 15 Kaapstad nr Muscat
SCHELDELLOYD 15 te Singapore
SPAARNEKERK 14 vn Hongkong nr
Manilla
STRAAT FRAZER 14 vn Tema nr
Walvisbaai
STRAAT VAN DIEMEN 15 te Durban
VTVIPARA 16 te Mena al Fahal
ALKMAAR 14 vn Calcutta nr Bombay
BINTANG 14 vn Hamburg nr
Antwerpen
KALYDON 14 vn Singapore nr Saigon
KORENIA 15 te Singapore
SIAOE 14 vn Kuchin nr Singapore
STEENKERK 15 te Yokohama
STRAAT CHATHAM 15 te Fremantle
STRAAT FUTAMI 14 vn Mauritius nr
Singapore
STRAAT MADURA 14 vn Singapore nr
Manilla
VAN NOORT 15 te Tawau
ADRASTUS 15 te Le Havre
DINTELDIJK 15 te Le Havre
FOREST HILL 14 te Venetië
KRYTPOS 14 te Luanda
LEIDERKERK 14 vn rede Dammam nr
Bahrein
LEUVELLOYD 15 te Auckland
NEDERLEK 14 te Noumea
NEDERWESER 14 vn Inchon nr Manilla
PALAMEDES p 14 San Miguel nr
Rotterdam
ROTTERDAM 14 vn Southampton nr
Le Havre
SIMONSKERK 14 vn Hamburg nr
Antwerpen
STRAAT MOZAMBIQUE 13 vn Mom
basa nr Lourenco Marques
STRAAT SINGAPORE 15 te Cochin
ALGOL 14 vn Amsterdam nr Bremen
ARENDSKERK 15 vn Amsterdam nr
Zuid-Afrika
ARTEMIS 15 vn Rotterdam nr Gibraltar
CAMITIA 13 te Rotterdam
EEMSTROOM 15 vn Amsterdam nr
Felixstowe
GLORIA MARIS 15 te Rotterdam
GROTEDIJK 15 te Rotterdam
HAGNO 14 vn Rotterdam nr Dublin
ILIAS 14 le Rotterdam
LOPPERSUM 15 te Rotterdam
MARATHON 15 vn Amsterdam nr
West-Indië
OMMENKERK 15 te Rotterdam
OSSENDRECHT 14 vn Rotterdam nr
Port Churchill
QUEEN OF SHEEBA 14 te Rotterdam
ROTTERDAM 15 te Rotterdam
SCHELPWIJK 14 vn Rotterdam nr
Stanlow
SCHIELLOYD 15 te Amsterdam
SINOUTSKERK 13 te Rotterdam
STATENDAM 15 vn Rotterdam nr
Los Angeles
THEMIS 14 te Rotterdam
TYRO 13 vn Rotterdam nr Belfast
WATERLAND 13 vn Amsterdam nr
Rio Grande
ZARIA 14 vn Rotterdam nr Mena
al Ahmadi
ABBEKERK 16 te Lourenco Marques
BALONG verm 17 vn Lourenco
Marques nr Beira
BENGALEN 16 te Duinkerken
GEESTSTAR 16 te Barbados
GULF HANSA 16 vn Kharg eiland nr
Coryton
HEEMSKERK 18 te MADRAS verw
KREBSIA 16 te Piraeus
LALIBELLA 16 te Napels
MUNTTOREN 17 te Calcutta verw
RADJA 16 te Barcelona
STRAAT COLOMBO 16 vn Risdon nr
Dovonport
VAN CLOON 17 te Auckland verw
WISSEKERK 16 vn Melbourne nr
Sydney
ROTTERDAM (ANP) De be
leggingsmaatschappij Robeco neemt
baar collega, de N.V. Vereenigd Be-
sit, over. Blijkens een gisteren ver
schenen bericht kunnen de aandeel
houders van Vereenigd Bezit hun
stukken omwisselen in aandelen Ro
beco, gewone aandelen Rolinco of
aandelen Utilico. Robeco zal de stuk-
ben, die voor Rolinco of Utilico in
gewisseld worden, overnemen.
He^ bestuur van Vereenigd Bezit
raadt aandeelhouders aan het. bod
te accepteren. Op de gisteren in Rot
terdam gehouden aandeelhouders
vergadering heeft het bestuur van
vereenigd Bezit verklaard, daf het
het afgelopen jaar kwam te staan
voor een groot aanbod van eigen
aandelen. Het bestuur heeft deze aan
biedingen als steun voor de beurs-
t'°trSi aanêekocht' maar deze poli
tiek kan niet worden voortgezet. Zij
f°u. leiden tot een uitholling van het
ez}t- Het bestuur heeft daarom ge-
fnf -^ar een mogelijkheid om de
rmsieke waarde van de aandelen
e rea len, hoezeer het bestuur
7ai u i 1 betreurt, dat dit het einde
Bezit n VSn de N,V' VereemSd
TOKIO (ANP) De exportmogelijkheden van de Japanse
auto-industrie zien er voor wat Europa betreft niet erg veel
belovend uit. Volgens de heer Minoru Fugii, hoofd van de
afdeling Europa van „Toyota", Japans grootste autofabriek,
is de afstand Japan Europa een enorme handicap. „En dat
is een omstandigheid, waarin alleen God verandering zou
kunnen brengen".
De transportkosten maken onge
veer 15 pet. van de verkoopprijs uit.
Japan kan zijn auto's dan ook niet
of nauwelijks tegen concurrerende
prijzen op de Europese markt aan
bieden. „Tenzij Japan op autotech-
nisch gebied met een unieke vinding
komt, hoeven de Europese fabrikan
ten echt niet bang te zijn dat wij
hun markt zullen veroveren", aldus
de heer Fugii,
De concurrentiepositie van de Ja
panners zai in de toekomst ook na
delig worden beïnvloed door verde
re loonstijgingen. Hoewel de lonen in
Japan de laatste jaren al aanzienlijk
omhoog zijn gegaan, verdienen de
30.000 werknemers van Toyota ge
middeld nog maar 30.000 tot 36.000
yen (300 tot f 360 gulden) per maand.
Deze bedragen kunnen niet zonder
meer met de lonen in Nederland
worden vergeleken, omdat de kos
ten van levensonderhoud in Japan
eveneens lager liggen, terwijl bij
voorbeeld het personeel van Toyota
tegen betaling van maar heel wei
nig huur in flats en huizen van het
BRUSSEL (ANP) De Britse
luchtvaartmaatschappij Morton Air
Services heeft plannen bekendge
maakt voor een lijndienst Londen-
Antwerpen voor passagiers- en
vrachtvervoer met ingang van 1 mei
volgend jaar. De dienst zal tweemaal
daags worden gevlogen tussen Gat-
wick en Deurne. Bij de Belgische re-
regering is een exploitatievergunning
aangevraagd.
concern woont. Bovendien wordt er
veel gedaan aan sociale voorzie
ningen en recreatie: het bedrijf be
schikt over eigen ziekenhuizen, va
kantiehotels, zwembaden, sportvel
den, restaurants en dergelijke. Maar
desalniettemin zal het optrekken van
de levensstandaard tot Europees ni
veau nog verder kostenverhogend
werken.
Japan moet het staal voor de au-
loindustrie importeren uit de Ver.
Staten, Afrika en Zuid-Amerika, zo
dat ook de kosten van deze pro-
duktiefactor eerder een stijgende
dan een dalende tendens zullen ver
tonen. Wel is het zo, dat de Japanse
regering ter stimulering van de ex
port bepaalde belastingfaciliteiten
toestaat, die voor auto's neerkomen
op ongeveer 15 pet.
Nederland is geen erg grote klant
van Toyota. Het importeerde de af
gelopen vier jaar maar 6.500 wagens
van dit bedrijf, terwijl dit cijfer voor
heel Europa in dezelfde periode op
60.000 lag. Naar België gaan per
jaar 5 a 6000 Toyota's. Volgens de
heer Fugii is Nederland de „moei
lijkste" afnemer in Europa: „De
Nederlanders zijn erg goede zakenlie
den".
Toyota produceert 90.000 auto's
per jaar. Daarvan worden er 18.000
geëxporteerd. De totale Japanse pro-
duktie beliep vorig jaar 3.150.000 au
to's (waarmee West-Duitsland als
tweede wereldproducent na de Ver.-
Staten werd verslagen) en zal dit
jaar waarschijnlijk een totaal van
ruim vier miljoen bereiken. Het
grootste deel van de produktie blijft
in het binnenland (1 op 8 Japanners
heeft een auto), terwijl 15 pet. wordt
uitgevoerd. De belangrijkste afnemers
zijn de landen in het Verre Oosten,
de Ver. Staten, Australië en Zuid-
Afrika. De uitvoer maakt een steeds
groter deel uit van de eveneens voort
durende produktie: 8.8 pet. in 1964,
11.2 in '66 en 15 pet. dit jaar.
Vol bewondering is de heer Fugii
voor het unieke systeem dat DAF
toepast.
Zelfs in Japan rijden een paar Daf
jes rond („van mensen die iets an
ders willen dan anderen"). De heer
Fugii gelooft dat DAF in Japan een
goede kans zou maken als ze de on
derdelen exporteerde en die in Japan
samen met een Japanse onderneming
assembleerde.
AMSTERDAM (ANP) Het ta
rief voor daggeld (call money) is gis
teren met twee procent verlaagd van
4,5 tot 2,5 procent. Dit als gevolg van
de ruimere geldmarkt door de beta
ling van het rijk aan de gemeenten,
waarmee circa 300 miljoen is ge
moeid. Op 2 september werd het ta
rief met één procent verhoogd van
3,5 tot 4,5 pet.
HET BESTUUR van Robeco (Rot-
terdamsch Beleggings Consortium
n.v.) heeft besloten wederom een ho
ger interimdividend uit te keren.
Voor het lopende boekjaar zal f 4.80
per aandeel 4,40 in 1967) worden
betaald.
PHILIPS Telecommunications of
Australia ltd heeft een contract van
2,25 min. dollar van de Australische
posterijen gekregen voor uitrusting
die meer hoofdlijnkanalen en meer
rechtstreeks telefoneren over grote
afstand mogelijk zal gaan maken.
Philips heeft sinds 1965 aan de Aus
tralische PTT reeds draagbare tele
foonuitrusting ter waarde van drie
min. dollar geleverd.
DE DORDTSCHE Petroleum-Indus
trie Maatschappij n.v. zal. na ont
vangst van het interimdividend van
de „koninklijke" 3,25 per aandeel
van 20) een tweede interimdividend
over 1968 van 18,25 pet. op de prefe
rente en gewone aandelen betaal
baar stellen, (vorig jaar 16,25 pet.).
AMSTERDAM (ANP) Na de zeer woelige dagen van de vorige beursweek
heeft Beursplein 5 de nieuwe beursweek ingezet met kalme handel voor de
internationale waarden. Van de cultures gaf Amsterdam Rubber een goed
koersherstel te zien tot 61. HVA was iets gemakkelijker op 109% door wat
winstnemingen. Winstnemingen vielen ook waar te nemen voor enkele scheep
vaartwaarden. Kon. Boot was een punt lager op 116%, terwijl Van Nievelt een
half puntje prijsgaf op 131V2. De staatsfondsenmarkt was prijshoudend tot
iets gemakkelijker.
Tegen het slot van de beurs vonden winstnemingen op kleine schaal plaats
in Philips en Kon. Olie. Daardoor daalden de koersen van Philips tot 148,
die van Kon. Olie tot 191.90. ofwel voor beide fondsen op het laagste punt van
de dag. Dit was ook het geval met Unilever welk fonds sloot op 135. AKU
vea-liet de beurs op 92.10. KLM verbeterde 5 gulden ingevolge Wall Street.
m de eerste periode kwamen belangrijke koersmutaties voor. Zo steeg Holl.
Melksuiker 16 punten. Schokbeton en Eerst. Ned. Verz. gingen ieder 20 punten
omhoog. Van Nelle was zeer vast met een koersstijging van 21 punten. Verder
verbeterde Naeff 13, Vredestein 6, Bernet 7, Bergoss 9, RVG-papier 6, Porceleyne
Fles 9, Bensdorp 10, Twentsche Kabel 8, Utr. Asphalt en Veneta ieder 5 en
Heineken 11 punten. Lips en Gispen waren 9 punten hoger niet aan te komen
terwijl Ned. Dagbladunie 15 punten hoger bieden was. Bols verbeterd© f 2,50.
Fokker was 10 punten lager. Buhrmann daalde 8 en Van Gelder 4 punten.
Simon de Wit was 7 punten lager en VNU 2 gulden lager.
13/9 16/9
Actieve obligaties
Staatsleningen
Ned.
1966-1 7%
104%
104%
Ned
1966-2 7%
104%
104%
Ned
1968-6%%
IOOA
iooa
Ned
968-2 0V»%
100%
ïooy.
Ned
1966 6%%
9711
97tl
Ned
1967-6%%
97%
97+4
Nederl
1967 8
95A
95
Nederl.
1965 1
93%
93%
Ned
65 11 5%
93%
93%
Ned.
64 5%
mi
90%
Nederl. 1964 2 5%
90A
90%*
Ned.
64 5
88H§
83A
Ned.
58 4%
8311
88%
Ned
59 4%
86V4
86+4
Nederl.
I960 I 4%
88
87 H
Ned.
60-2 4%
85H
85A
Nederl.
1963 4%
84%
34fi
Nederl.
1964 4%
96 A
96A
86%
Ned.
'59 4%
86%
Nederl.
1960 4%
83+1
83J-S
Ned.
61 4%
83%
83+4
Nederl.
1963-1 4%
82%
82%
Nederl.
1963-2 4%
82%
82%
Nederl,
1961 4
83%
83'/s
Ned
62 4
81%
81%
Ned
1953-3%%
80%
80+s
Ned. Staff 4? 3%
70H
70)8
Nederl.
1951 3%
90A
90%
Ned 1953 1-2 3%
84 Vs
84A
Ned
1956 3%
82
82A
Nederl
1948 3%
71%
71%
Ned
50/1-2 3%
73A
73%
Ned
54/1-2 3%
75%
75%
Ned
55/1 3%
75
75
Ned
55/2 3%
81+4
81+4
Ned grootb. obl. 3
49%
49+s
Nederland 37 3
83%
83+s
Ned. Gr. b 48 8
84
84+2
Ned Doll. 47 8
87%
87%
Indië 37a
91
91%
Bank
en kredietwezen
B Ned
Gem 57 6
96%
96%
Id 30
58/59 4%
85fl
85H
Id 25 J. 59/1-3 4%
87%
87 A
Id 25 1
60/3-5 4%
86%
86%
13/9 16/9
Handel, Industrie en diversen
A. Heyn w.o. '55 4
AKU 1.000 89 89
Amstel brouw. 5 93
Blauwh. 66 7% 103 102%
Blauwh. 67 6% 97 97x
Blauwhoed 514 90 V4 90 V4
Blauwhoed 4% 88 3/4 89
Blijdenst.-W 63 5 76b 76b
Bredero v.g. 65 6 86% 86%
Bred. v.b. 68 7% 103 103x
Bred. v.b. 5 89 89
Brit Petr. 60 7% 102 102
Brit. Petr 65 6 96% 96%
Bijenkorf beh. 6
Co-op Ned. aob 7 104 104
Co-op Ned r.sp lööVib
Actieve aandelen
Handel. Industrie.
Petr.-(olenra)
A'dam Rubber
59
61%
HVA MHen ner
110
1105
A 14 0
92.905
93.20
Deli Mi] l cert
70
72*
Hooaov b re vri
120
Kon Zout Org
184
185
Philips Gem net
147.605
148.705
Unilever c.v.a
134.40
135.30
Dortsche Petl
936
933%
Dortsehe Ptr
934
933%
Kon Pert
195.205
192.605
Scheepvaart en Lluchtvaart
R.A.jli.
Java-Cbina Pak
K.L.M t cert
K N SJVL n.D
Stv Mti Ned.
Nievelt Goudr.
v Ommeren va
Rotterd Lloyd
Scheepv Unie
84%
175
84%
175
117%
116%*
132
181*
148
134
Ntet-actleve obligaties
Bank- cred.- en verzefeerlngsw
A.B.N sp.c
B.N Gem 6ft 1
BNG 6? i-2 63/4
BNG67 1-2-3 6^%
B N Gem 58 43/4
B N Gem S3
B N.G r ap 44
B.N.G r.sp 65
BNG r.sp 60-J
Exp fin 6t>
Exp fin 6b
Gr ina cd 66 ity
Gr ina c.D 65 53/4
Nat d M Ki
Ned Onrw.D 66
Ned Ontw.b 04 t
RHnl Dtsr.b 64 5
Utr tlypb.
Idem
UtT Hyp B. f
Idem ft
116+4
116%
103fü
103 3/4
101
QQ3G
101 Vi
no3i.
y y *s
87V4
yy°/8
87^
83 V4
33 V4
110b
119b
114
114
115l/?
ilSVz
103
103b
95%
955/s
100 V2
1003/4
80b
BOVsb
101V4
101
I0034x
100%
93 3/4 b
9414
84
102
102%
92%
92
Hoogovens 66 6V2
K. Zout-K 65 6
M. N. Bak 46 3%
Nat. Gr. bez. 65 5
N. Gasunie 66 7%
N. Gasunie 66 6%
Ned Gasunie 6%
Nyma 4
Overz. Gas 5%
Philips dir 51 4
Idem 1948 3%
Idem dir. '49 3%
Pegem 1-2 '57 6
Pegem 58 5%
Pegem 58 5
tdem 1-3 '52 4%
Pegus 1-2 1957 6
Rott.-Rijn 514
Rott.-Riin 43/i
Schiphol 6
Scholten-H 65 5y2
Scholten-H 5%
Seho!ten-H 4%
Scholten-H 4V2
99% 98%
96% 96%
Unllevei
Ver Glas
Ver Mach.i
Ver MacbJ
Werkspoor
Wilt F.-Br
58 5
62 5
3%
S%
103%
99%
94^
67%
98 %b
79%
92%
95%
96
92%
87
95 V4
98%
94%
89
94%
93 %b
95
94%
92
72%
95%
91%
88%
94 %b
103%
98%
94&
67
99
79%
93
92%
87
95V4b
98 V4
94%
88%
95%
93V4
95
94%
92
94%
87
91 %b
88%
Lucbtv spoorw. prem. obi
KLM 15-jarig 5
KLM 20-jartg 43/4
idem 1962 4%
Ned S '57 1-2 43/4
Alkmaar 56 2%
A'dam 1933 3
Ia or obl '51 2%
94
90^
93%
90%
la 56-1
la 56.2
la 56-3
Idem 1959
Breda
2%
2%
2%
2%
64 2%
Dordrecht 56 2%
Eindhoven 54 2%
Enschede 54 2%
s-Gravh 52-1 2^
idem 52-2 2^,
Rottero 52-1 2%
idem 52-2 2%
idem 57
Utrechi 52 2%
Z.-Hollana 57 2%
Z.-Hotland 59 «v2
Converteerbare obligaties
Amsteibrouw 5%
Bern oap
öerkej patent 5
Drie Hoeruzen fc
Gelder Zn v 434
Grass KjnJ 5%
Harems
Ha verwerken 43/4
Hoek'* myz. 6*/4
Hoogovens
Indo neem
Indola S% o
Inventtim 6
96
SQ3/.
96
QQ3/„
oS°/4
705/8
oy <4
127V2
127
805/b
73%
72%
82%
83 V4
82||
83
76b
76 »/2
73%
74%
69
68 V2
72
72%
69
68V4
86
853/4
84%
84+
83%
83%
82
82
84%
34%
Igatle?
210
211
98%
941/2
95%
229%
231
95x
102b
102b
103
103
104
103%
98
99
85b
84
13/9 16/9
107%
100%
91
87%
94%
101%
93
90
Kon. Zout Org
Koudijs 434
M. N. Bak 66 6%
Meteoor bet 534
Mulder-Vog 5%
N Melk Unie 53/4
v. Ommeren 53/4
Pieters, auto 5%
Pont Houth. 534
Ruhaak en Co. 4
Scholten Hon 4%
Schuitema 4%
Stokvis en Zn 434
Thom-Dr ver 4%
Tilburg water 5%
Vihamij 6
Wilt. F.-Br 5%
Wyers HO
Niet-actieve aandelen
Banken
Alg. Bank Ned.
AMEV N.R. eert.
AMRO Bank
Cultuurbank
Delta verz. eert
Eerste N.V.M.
Gron tnd.-Cr B
Kasassociatle
Nat Inv B.
Nat Ned cert.
Ned Crediet B.
Ned Mld.st B.
Ned. Overzee B.
R.V.S. eert. d.
Slavenburg'* B.
Zeven pr ass mij
Alb Heljn
Alg Hml1 Onr. G
Amstel br
A'dam Balast Mij
A'dam Droog. Mij
A'dam Rijtuig Mij
ANIEM nat bez
Beeren txteotfabr
Beers en Zn
Begemann
Bensdorp intern
Bergh-.furg f 250
Bergh-Jurg 5%
Bergoss
BerkeJ's Patent
Blijden st Will
8oIs Lucas
Borsumll Wehrj
Braai Bouwstofl
Braatmacb R'dam
Bredero vastgoec
Bredero Ver.bedt
BührmanD Tettei
Bijenkorf beheet
CaJve
Caive 8%
Carps Garenfabi
Centi Suiker Mij
Crane Nederland
Cut Handel Mit
Daalderop
Daera
ues» capU tenia br
Dikkers en Co.
Drie HoefUzers
D.R O
Duyvls Jzn
Bdy emallle
Em ba
Enk es
Erdai Mtj
Excelsior
Figee machJïabr
Fokker
Fora
Gazelle cljwJabi
Gelder-Papier
Gelder) Pielen*
Gero fabr Cert
Geveke en Oo
CMjrt en Brocade-
108
1221;
100%
90%
83 b
101%
93
90%
110
258%
257
70S
58.60
1 yo
58.90
70b
70
350
364
472
500
154%
154V2
119%
119
712
711
169%
170
97.50
98.90
575
182
603
diversen
259.10
258.80
355 b
155
59U/2
593
129.30
128.80
130
130
165
168
86
86
262%
262%
155
158
278
295
2013/4
202
83
82
534
544
169%
169
85
95
216
218.50
1323/4
132%
320 x
315
148
148
516
513
565 b
565
650
6493/4
908
905
155%
154%
161
160%
495
497
80
170
171
170%
174%
157
160
405
406
135
138
178.50
179.50
416
414
341
00
343 b
Q93/i
134
y<s°/4
132
714
67%
67%
175 b
180 b
465
460 x
885
885
171
174
145 b
158
79.10 79.90
116.50 114.81
748 750
13/9
16/9
Grasso mach.fabr
165
165
Grinten, v. d.
185
187
Gruyter en Zn 5%
127%
125%
Hagemeijer en Co
144
149
Hal berg m.fabr
72
70
Hatéma N.V.
210 b
215 b
Havenwerken
103%
1033/4
Hemek bel. beh
721
Heinek. Bierb
750
Hero-cons.
270
280
Hoek's mach.fabr
473%
477%
Holl. Kattenburg
65
Holl. Beton Mij
485
488
Holl. Const, gr.
101
Holl. Melksuiker
292
300
Homburg
265%
265%
Hoogenbosch sch
264%
261
Hooimeyer en Zn
88
89
Indoheem
27
26.90
I.H.C. Holland
163
160
rndustrieële mij
243
242
Ing. Bur. Bouwn
234
237
Internatio
349
351
Int. gew betonb
455 x
Inventum
180%
184%
Jongeneel houth
297
298
Kemo
310 x
321
Kempen Begeer
111
111
Key houthandel
198
198
Key en Kramer
544
536
Kledlngind Smits
115%
116 b
Kiene Sulkerw
238
235
Kon fabr vb Alex
56
51
Kon Papierfabr
186
187
K.N Tex Unie
60
66
Korenschoof
149
148
Koudys voed
109
108%
Krasnapolsky
58.50
57
Kon Ver Tapijt
290
287
Kwatta cboc.
159
161
Leeuw Papier
Leldse Wolsp
270%
272
Llndeteves
141
1403/4
Llps en Gispen
150
160 b
Lijm en gelantine
132
132
Macintosh
422
424
Mee) Ned Bakk
335
335
Mees bouwmat B
111%
113
Meteoor Beton
160
160
Misset Ultg Mt1
Mosa
350 b
Mulder's fabr.
110
115
Muider-Vogero
201
205
Muller en Co.
272
277
Muller en Co
86%
85%
Mttnbouwk werk
Naarden Ch.fabr
661
668
Nedap
150
Ned Dagbi Unie
260
275 b
Nea Dok M|j
110%
110%
N exp Pap fabr
124
125
Ned Kabelfabr
369
370
Ned Melkunie
Ned Scheepsb M|i
110%
110%
Ned Springstof
Nelle wed v.
415
445
Netam
140
140
Norit
168.50
168.50
Nutricla
500
500
Niiverdai Cate
104
106
Overzeese Ga*
95.50
96
Pakh nold een
93.50
95
Palemb tad Mij
72
71
Palthe
86
86
Philips 5% compr
146.80
148.30
Pletersen auto'*
00
0
107
tteesink en co
179
181%
Keineveld Mach.
142
145
Rlva
270%
270%
Ruhaafc en Co
1943/4
195%
Rtta-Scbeld*
157
157
Scbev expi Mij.
36.50
36
Schev expl I960
36.50
36
Schokbeton
230
250
Scholten Karton
245
250 b
69
Srholten Honig
67.50
13/9
16/9
Simon de Wit
529
523
Simon's emb fabr
100%
101
Smit Nijmegen
184%
183%
Stokvis Zn.
104
105
Stoomsp Twenthe
61
64
Synres Chem.
136
139
Tabak Phil, c.v
79
80
Tech. Unie
302
303
Texoprint
203%
200
Texoprlnt 5% pr.
107%
Thom-Dr-Verblifa
90.10
91.20
Thomsen v. bedr
Tw. Overz. Hand
168
Unilever 7%
108
108%
Idem 6%
923/4
93%
Idem 4%
62%
62%
Utermohlen
260
Utr. asfaltfabr.
360
370
Varossieau
172%
180
Veenend Stm.sp.
Ver. Glasfabr n.b
135
139%
Ver h.ond Schev,
74
74
Ver. Mach.fabr.
156
152
Ver. NL.Uitgbedr
244.50
242
Ver. Touwfabr.
137
138
Vettewinkel
359
358
Vezelverw.
93 b
134
Vihamij.
132
95
Vredensteln rub.
200 b
206
Walvisvaart
58
57
Wereldhaven 572% b
575 b
Wernink's Beton
145
148
Wessanen
106
105.50
Wilt Feyen.-Br
Wyers Ind H
346
346
Zaalberg
60
603/4
Zeeuwse Confect
121
124
Mijnbouw en petroleum
Alg. Expl. Mij.
Biliton le rubr.
870
870
Billton 2e rubr
166
166
Moerare Enim
2400
2450
ld cert opr 1/10
4000
ld 1 wlnstbew
4250 b
4150
ld 4 wlnstbew
Scheepvaart
Oostzee
113%
112%
Partlclpatle-be wijzen
Alg Fonds oezit
1135
1140
Converto l-lpb
985
985
HBBbeldepj l-2bp
865
869
Interbonds l pb
652
652
Intergas
453
454
Beleggingsfondsen
A'dam.belmlj t 50
153.50
154
Dutch tat,
166.50
167
Interunle 50
205.50
206
Nefo 50
101
102
Robeco f 50
254.50
254.50
Rolinco
221.50
'221.50
Unltas r 50
427
438 b
Utilico
125
24.50
Ver bez 1894 t S0
Europa t 1-10 pb
37
Buitenlandse fondsen
UdIod Mmiere
1555
1570
Uollarfondsen
Anaconda
46&
48
BethJeftem Steei
29^
29H
General Electric
89%
90
Genera) Motor*
82%
82%
Prol and Gamble
913/4
923/4
Republic St.eeü
413/4
413/4
Shell Ol)
68%
69
US Steel 10 cert.
40%
40^
S3
gedaan en bieden
s
mm
laten
a
-
gedaan en laten
b
bieden
e
m
ea claim
d
ex dividend
BERGEN OP ZOOM, 16 sept. Sla
5-30, Rode kool 7-18, Witte kool 9-20,
Savooi 8-25, Uien 18-19, Breekpeen 6-11,
Waspeen 16-38, Prei 16-30, Andijvie 25-
35, Spinazie 86-100, Staakprinses 38-132,
Spruiten 39-167, Cox Or. 21-58, B. Hardy
16-36, Triumph 18-46, B. Louise 20-40, J.
Greeve 35-42. Tydeman 15-47, Bred.
Merode 14-22. Remy 36-39, Bloemkool
18-134, Snijbonen 35-130. Princesbonen
16-108, Kroten 10-16. Radijs 15, Pruimen
21-111, Meloenen 26-127, Rabarber 9.
OUDENBOSCH, 6 sept. Beurré
hardy 30-34, ellisons orange 16-28, st.
remy 10, zigeunerin 11-16, dubb. bonen
44-1 i4, snijbonen 45-106, spekbonen 70,
andijvie 9-14, sla 6-13, waspeen 26-28,
bospeen 41, bloemkool 42-86, sav.kool
14-19, rodekool 11-18, wittekool 17, prei
L5-28, tomaten 2,40-3,50, uien 17-19,
breekpeen 10.
ROTTERDAM, 16 sept. Totale aan
voer 1628, slachtrunderen 1122, varkens
506. Prijzen: slachtrunderen extra kw.
4,85-5,25, le kw. 4,25-4,70, 2e kw. 3.30-
4,05, 3e kw. 3,60-3.70; varkens le kw.
2.40-2,44, 2e kw. 2.36-2.39, 3e kw. 2,30-
2,36. stieren 4,30-4,90. worstkoeien 3,55-
3,70, slachtzeugen 1,80-1,95; zware var
kens 200-215 p. st. Overzicht: slachtrun
deren aanvoer iets minder, handel re
delijk, prijzen onveranderd 2e en 3e
iets minder; varkens aanvoer iets meer,
handel goed, prijzen even hoger pri
ma's boven notering.
TERNEUZEN, 16 september p. st,
Sla 1 14-23, 2 5-17, Bloemkool a2 70-
113, b2 64-67, afw. 39-73, Groene kom
kommers 24-36, Meloenen 2 38, 3 19,
p. bos Selderij 11-14, Per kg. Meerlan-
ders 14, Bintjes 7,90-10,00, Andijvie 17-
32, nKolselderij 10, Prei 23-32, Pronk-
bonen 102-128, Prelude 145-151, Rabar
ber 10-15, Sav. kool 5,50-16, Spinazie
55-68, Stoksnij bonen 50, Uien 11-14,
W. kool 7-8, Tom. a 41-47 a2 40 b 68-80
p.d., Aardbeien 39-62, Pruimen Reine
Victoria 20-52, Pruimen Reine Victoria
20-52, Appelen Tydeman 1 maat 90 49,
80 59, 70 66, 60 51, 3 grof 37,Cox Orange
1 maat 80 51-61, 75 58-60, 70 57-58, 65
41-45, 2 maat 80 45-49, 75 48-56, 70 48.
57, 65 35-38, 60 22, 3 grof 18-26, James
Grieve 2 maat 90 19-21, 80 15-28, 70 17-
30, 65 15-24, 3 grof 15-17. Peren Beurre
Hardy 1 maat 75 32, 70 43, 65 30-33, 60
28, 2 maat 75 35, 70 38, 65 20, Triomph
de Vienne 2 maat 80 20-26, 75 20-24,
70 20-27, Bonne Louis 1 maat 65 38-40,
60 30-38, 55 20-28.
ZWIJNDRECHT, 16 sept. Andijvie
9-28, spinazie 50-79, postelein 46-57, uien
10-16, prei 25, spitskool 57, groenekool
25-30, gelekool 10-24, rodekool 7-20,
aardappelen 14-15, kroten 5-21, spruiten
A 74-78 B 82 D 70, snijbonen 118-126,
stambonen 855-96, stokbonen 109-114,
pronkbenen 74-81, knolselderij 23-25,
meloenen 50-146. bloemkool AA 115-129
A 87-117 B 60-88 C 35-54, sla AI 14-22
n 5-14, komk. 904- 52-55, 75+ 50-52,
60+ 40-43, 50+ 29-33, 40+ 21-22,
35+ 15-19, krom 37-52, stek 15-26, to
maten A 3,55-3,60 B 3,50-3,65 C 2,60,
radijs witp. 24, selderij 9-12, peterselie
14-17, james grieve 30-42, tr. de vienne
20-35, beurre hardy 28-40, cox orange p.
39-58, lobo 25-38, zoutwelle 10-12.
GOES 16 september Bramen (2 kg
p. krat) 1 222-224, 2 183-185, Bramen (4
kg p. krat) 1 en 2 138-142. Levering van
bramen voor de industrie van maandag
t.m. donderdag.
James Grieve 2 80-85 20-22, 75-80 26-
31, 70-75 29-34, 65-70 27-28, D 60-65, 2 D
14,50, James Grieve Lired 2 80-85 18-19,
75-80 23-24, 70-75 26, 65-70 21, James
Grieve Neumann 1 75-80 31, 70-75 33,
65-70 28 Tramsp. de Croncel 2 80-90 16,
70-80 16, 60-70 17, Diverse rassen appels
Kroet-wit 14,30-14,50, Diverse rassen
appels Kroet-rood 6,70, Beurre Hardy
1 80-85 41-44, 75-80 42-47, 70-75 43,20-46,30
(ADVERTENTIE)
de heer L. W. J. Gregoire
direkteur kantoor Maastricht
De NMB verleent bedrijfskrediet
in vele variaties. Er zijn grote en
kleine kredieten, kortlopende en
op middellange termijn. Steeds
wordt het krediet afgestemd op de
behoeften van het bedrijf: maat
werk dus.
De specialisatie van de NMB op
midden- en kleinbedrijf maakt het
prettig overleggen met de bank.
De NMB kent de problemen van
de zelfstandige ondernemer en
helpt u ze op te lossen. Zoals zij
voor elke bankdienst een persoon
lijke service biedt.
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
250 vestigingen ln Nederland.
65-70 34,60-36,30, 60-65 28-28,40, 2 76-80
37-38 70-75 38-39, 65-70 26-31, 60-65 20,
Beurre de Merode 1 70-75 29, 65-70 26,
Bonne Louise d'Avranches 1 65-70 42-43,
00-65 36, 55-60 25,90-26,70, Tr. de Vienne
2 80-90 24-26, 70-80 24, 60-70 26,60-27,80,
55-60 16-17.
Gewone veiling: James Grieve 1 80-
85 25, 75-80 30, 70-75 32, 65-70 20, grof
16-26, James Grieve Lired 2 90-95 18,
85-90 20. 80-85 21, 75-80 20-23, 70-75 24-
25 65-70 19-21, 60-65 10-13, grof 10-18.
fijn 13, James Grieve Neumann 1 75-80
24 70-75 28, 65-70 26, 60-65 16-17, 2 75-80
19, 70-75 18, grof 12„ Cox's Orange Pip
pin grof 15-18, Beurre Hardy 1 75-80
39, 70-75 45, 65-70 45. 65-70 38, 60-65 27.
grof 13-16. fij>n 13. Bonne Louise d'A
vranches 2 65-70 35, 60-65 31, 55-60 18,
grof 12, Beurre Lebrun grof 13, fijn 8-9,
Beurre d'Amanlis grof 15. fijn 12, Beur
re de Merode grof 15, Tr. de Vienn#
1 80-90 27. 70-80 29-36. 60-70 31, D 55-60
22, 2 D 16, 2 70-80 20, 60-70 23, grof
14. fijn 10-11.
Pruimen: Reine Victoria grof 53-
101, labriek 6-7, Monarch 1 95, 2 30, grof
49. Warwick Droper grof 57, Radema
kers grof 100.
Diversen: Druiven 2 17-180, Bramen
2 73, Perziken p. st. 2 15-19, Meloenen
p. st. 1 77, 2 41-73, afw. 51-61.
Groenten: per stuk: Kropsla 8-16,
Komkommers 32-35, Bloemkool 61-89,
per bos: Selderij 9-10, Peterselie 5-8,
Kroten 7-30, Ramenas 16, per kg.:
Aardappelen bonken 14, grote 14, To
maten Al 47-70, A2 42-50, BI 52-68, B2
46-61, Cl 41-43. C2 40, Rode kool 18-25,
Witte kool 18-21, Groene sav. kool 26-
33, Dubb. pr. bonen 1 120, 2 100-108,
Preludebonen 90, Pronkbenen 75, 2B
34, Andijvie 9-15, Koolrapen 15-18, Prei
41-44, Spinazie 49.
Totale aanvoer hard fruit 9300 kisten
AMSTERDAM (ANP) Het over
grote deel van de houders van aan
delen en niet-royeerbare certificaten
en converteerbare obligaties Wilton-
Fijenoord-Bronswerk n.v. heeft ge
bruik gemaakt van het omwisselings
aanbod door de V.M.F. en Rijn-
Schelde.
De aanmelding tot omwisseling
stond open tot 12 september. De
stukken zullen per 31 december om
geruild worden. De besturen schat
ten, dat de splitsing van Wilton-Feije-
noord aan het eind van het jaar
kan worden voltooid.
(Van een onzer verslaggevers)
AERDENHOUT-WEERT De
Verenigde Nederlandse Uitgevers
bedrijven n.v. (V.N.U.) te Aerden-
hout voegen twee drukkerijen aan
haar concern toe. Het zijn de n.v.
Emanuel Smeets en het Nederlands-
Amerikaanse bedrijf Smeets-Safan.
De twee offset-drukkerijen, die in
Weert gevestigd zijn, hebben 900
man personeel in dienst.
Tussen de besturen van Smeets en
de V.N.U. is overeenstemming be
reikt over het overnemen van de
aandelen van Smeets, aldus een of
ficieel communiqué. Het Ameri
kaanse belang van Smeets-Safan
wordt uitgekocht. Aan de onderne
mingsraad van Smeets en aan de
vakbonden werd al enkele dagen ge
leden meegedeeld, dat de belangen
van het personeel door deze samen
werking niet worden geschaad, zo
zegt het communiqué. Volgens de me
dedeling van de twee besturen was
de directie van Smeets al enige tijd
aan het zoeken naar aansluiting bij
een grote uitgeverij en diepdrukkerij.
Bij onderhandelingen met de V.N.
U. bleek, hoezeer de belangen van
beide ondernemingen gediend waren
bij een samenwerking. Bij de toetre
ding tot de V.N.U. heeft voor Smeets
ook handhaving van het Nederland
se karakter een rol gespeeld.
Smeets Drukkerijen n.v. werd in
1830 opgericht en wordt geleid door
de vierde en vijfde generatie Smeets.
Het bedrijf is thans uitgegroeid tot
een van de grootste offsetdrukkerij
en in Europa, waarin 900 mensen
kwaliteitswerk produceren, waarvan
meer dan de helft voor export, al
dus het communiqué.
De drukkerijen in Weert hebben
geen eigen uitgeversbedrijf, maar
verwerken grote orders voor derden,
hoofdzakelijk in kleurendruk, zoals
de kleurenpagina's van Elseviers
Weekblad. Tijdens de meistaldngen
ln Parijs werd o.a. de Europese edi
tie van het Amerikaanse weekblad
Time bij Smeets gedrukt.
Na de fusie tussen de V.N.U. en
Smeets blijven er in Nederland nog
maa. heel weinig mogelijkheden o-
ver om grote oplagen in offsetkleu
rendruk te plaatsen bij een bedrijf,
dat geen deel uitmaakt van het V.
N.U.-concern. Na de toetreding van
Smeets bedraagt het personeelsbe
stand van de V.N.U. thans ongeveer
7250 man.
DE ALGEMENE bond van onder
wijzend personeel heeft besloten
het beheer van de stichting Spaar
bank voor het onderwijs over te
dragen aan de Coöperatieve Centra
le Raiffeisen-bank te Utrecht. De
bond wil de spaarders in de gele
genheid stellen gebruik te maken
van de dienstverlening van een
grotere instelling. Het sociale ka
rakter van de Raiffeisenorganisa-
tie is mede van invloed geweest
op het besluit. Het inleggerstegoed
bij de spaarbank voor het onderwijs
bedraagt ruim 60 miljoen gulden.
Konstanz 376 (+2), Rheinfelden 292
30), Straatsburg 344 (+46), Plitters-
dorf 463 (+21), Maxau 502 (+10),
Plochingen 263 114), Mannheim 347
(—9), Steinbach 136 4), Mlainz 338
8), Bingen 240 11), Kaub 263
(—13), Trier 308 (+12), Koblenz 279
1), Keulen 277 (—3), Ruhrort 470
(—2), Lobith 1092 3), Nijmegen 881
2), Arnhem 875 4), Eefde IJssel
452 (+2), Deventer 340 (onv.), Monsin
5492 (+4), Borgharen 3947 (+5), Bel-
feld U44 (+24), Grave beneden de
sluis 500 (+1).