UR
Koninklijke
Vlaamse
Opera
nu 75 jaar
4«i m m m
BOLS
F.van Lanschot
Silver Top
Dry Gin
- flats
:antoren
oxen
«vntoren
Belgische staalindustrie
wil opvoering
concurrentievermogen
teer goede stand
.IIMSTIAAT 13
RENAAT
verbruggen: vlacimse muz opstanding
REIZEN
NEDERLAND
Heidemij wordt
gemoderniseerd
Vrienden van
zijn niet éénkennig
Minister Veringa
besprak met NSR
democratisering
van onderwijs
W ereldconferentie
watervervuiling
Nu ook Duits
pastoraal
concilie?
Eén Nobelprijs
letterkunde
België-
Nederland?
WEST-IRIAN EEN
TWEEDE BIAFRA?
e^eiy
eJ
Familieleden van
hartdonor
protesteren
AMERIKAANS
BEDRIJF
IN BOTLEK
10
- WILRIJKSTRAAT
ZEN met C.V.
oyale si. kamers, badkamer met
•ote dakkapel, voor-achtertuin,
per maand, excl. stookkosten.
FLATS v.v. C.V.
g en fraai uitzicht ook voor
r.
per maand, excl. stookkosten.
edig te betrekken.
,/D HERTOGENLAAN
■oyaal zonnebalkon op zuiden
per maand, excl. stookkosten.
termijn te aanvaarden.
,/H LUKWELPARK m. C.V.
t te aanvaarden,
per maand, excl. stookkosten.
VïERFLATS A/H
LUKWELPARK
amplete keukeninrichting met
ht, Formica-kastjes, ijskast en
g in hal en slaapkamers, bad-
oyale woonkamer met parket-
255,- p/m, excl. stookkosten.
IAAT
,E EENGEZINSWONINGEN
;en C.V.-installatie, zeer grote
pkamers, bad-ruimte en zolder,
schuur. Spoedig te aanvaarden,
per maand.
UIS, voorzien van C.V.
(al achterterrein en goede be
nwoning met eigen ingang en
imer etc., aanvaarding okt a.s.
st geheel 800,per maand,
U „ZUID"
im waarvan met de bouw bin-
rt zoeken wij nog gegadigden
branches: slijterij, brood en
uishoudelijke artikelen, speel-
emenzaak e.d.
per m2 per jaar.
NTOORRUIMTEN
■ming en lift, parkeergelegen-
ing. Opp. vanaf 115 m2.
per m2 per jaar.
[JIS
kelder is 110 m2.
per maand.
ijk.
•prjjs 27,50 p. mnd.
urprijsf 25,p. mnd.
rprtfs 30,p. mnd.
huurprijs 30,p. mnd.
lN huurprijs 30,p. mnd.
urprijs 25,— p. mnd.
•skantoor J. J. M. STOK N.V.
WIESINGEL 25 BREDA
d Tel. nr. is 01600 -
42150 (4 lijnen)
NGEN teBREDA,
l, Maastricht, Nijmegen,
ingen
v.o.n
11331 bureau van dit blad.
'köOP, VERKOOP, TAXATIES
EN BEHEER ONRÖEREND GOED
HUUR EN VERHUUR
36.000,—
37.500,—
age
;ar
olie-c.v.
c.v.
werkpL
olie-c.v.
t bovenwoning
t 2000 tn2 bos
c.v.
huis gar. c.v.
41.000,—
46.500,-
48.000,—
50.000,—
52.000,—
70.000,—
115.000,—
f 30.000,
30.500,—
35.000,—
38.000,—
45.000,—
65.000,—
69.000,—
72.500,—
75.00®'—
80.000,-
85.000,—
120.000.—
f .42.73
DE STEM VAN ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1968
RDitAill T- 7~a *11 1
(Van een onzer verslagevers)
ANTWERPEN - Met dezelfde open, waarmee 75 jaar jje-
tyden de Koninklijke Vlaamse Open haar optreden begon,
zal op donderdag 3 oktober een diavoorstelling worden
opgeluisterd door de jarige K.V.O.
Het is Der Freischütz van C. M. von Yeber. Ofwel „De Vrijschut
ter" volgens de vertaling van de jubiaresse. Overigens is de ge-
iele vertolking van de opera, zoals gelruikelijk, in het Nederlands.
De bedoeling van de CVlaamse Operats n.l. altijd geweest „Neder-
iuits" toneel te brengen. Tot op de lag van vandaag heeft men
rich aan dit principe van de oprichter de eerste „officiële" musicus
van de stad Antwerpen Peter Bejoit gehouden.
RENAAT VERBRUGGEN
public relations
„Het ontstaan van de Vlaamse
opera werd vaak als een lokaal
toeval beschouwd en een verschijn
sel van de Vlaamsgezindheid, dat
best zo gauw mogelijk moest ver
dwijnen om plaats te maken voor
een op universelere basis geconcipi
eerd zangtheater", aldus schreef
de huidige directeur van de K.V.
O Renaat Verbruggen (59), vijf
jar geleden in zijn documentatie
„ledenk-Klanken".
„Maar", zo voegde hij hieraan
Se, „wij menen, dat het Vlaams
Irisch toneel een logisch ver-
chijnsel is in de Nederlandse
:egge Vlaamse muzikale op
standing."
Speciaal voor de Koninklijke
Vlaamse Opera werd aan de Frank-
rijlei destijds Kunstlei geheten
het welbekende operagebouw ge
sticht door de stad Antwerpen. Het
dateert van 1907 en wordt seizoen
na seizoen nog volop bespeeld.
Het is een bouwwerk, dat nog
steeds aan de eisen voldoet, zegt
Ifllïlliiïl liiliikrI'T II'I 1
i
isrfcsi;ïff! 43:® Ï,;B iJaifeiSs'tii-ifeH -
directeur Verbruggen. Hij kan. het
weten, wamt hij is behalve bariton
(bekend onder het pseudoniem Bert
Roelant) ook architect. Zodoende
kan hij behalve over kunstzinnige
prestaties ook een deskundig
woordje meepraten over de tech
nische inrichting van het operage
bouw, dat negenhonderd „goede"
zitplaatsen telt.
Hij heeft, sinds hij in 1961 be
noemd werd tot directeur, dan ook
al heel wat technische voorzienin
gen laten aanbrengen.
„Het enige wat wij direct nog
missen, zijn liften", zegt hij.
Volgens. Nederlandse begrippen
is de stad Antwerpen, die alle re
venuen vam de Vlaamse Opera tou
cheert, maar met steun van de
staatskas ook alle kosten dekt, be
paald niet krenterig met haar fi
nanciële tegemoetkomingen.
Het budget van het nieuwe sei
zoen is begroot op 56 miljoen Bel
gische franks, ofwel vier miljoen
Nederlandse guldens. (Volgens di
recteur Verbruggen niet veel, in
vergelijking met wat „De Munt"
in Brussel krijgt)
De oude,vertrouwde Koninklijke Vlaamse Opera aan de Frankrijklei in Antwerpen.
Maar daarvoor brengt die opera
dan ook gedurende veertig seizoen-
weken in totaal zo'n 180 voorstel
lingen in eigen huis. Gemiddeld
een keer of vijf per jaar bespeelt
de Koninklijke Vlaamse Opera ook
Nederlandse theaters. Binnenkort
brengt ze „De Vliegende Hollan
der" in de Stadsschouwburg te
Eindhoven.
„Wij spelen niet vaak buitens
huis ook al onderhouden wij met
opzet goede contacten met Neder
land", zegt Renaat Verbruggen.
„Want reizen is een ontzettende op
gave voor een operagezelschap".
„Wij hebben 23 vaste solisten en
32 losse medewerkers", somt hij
op. „Verder een koor van zestig
leden (fifty-fifty dames en he
ren), een orkest met 65 vaste mu
sici en een ballet van dertig men
sen, waarvan 22 meisjes. De leden
van het ballet zijn overwegend ge
groeid uit onze eigen balletschool,
die nu vijftien jaar bestaat.
Daarbij moet je ai je kostbare in
strumenten en requisieten mee op
reis nemen. En dan is het nog een
vraag of de podiums elders geschikt
zijn voor je decors".
De Vlaamse Opera blijft dus
om technische redenen liever thuis.
En hoe staat het nu met de Ne
derlandse belangstelling voor de
Vlaamse Opera in Antwerpen?
„In Nederland hebben wij tien
tallen abonnementhouders", verze
kert directeur Verbruggen. „Van
Breda tot Vlissingen". Daarbij heb
ben wij ook regelmatig groepsbe
zoek uit Rotterdam en Den Haag.
Scholieren uit Ossendrecht bezoe
ken onze schoolvoorstellingen. Ei
genlijk moesten wij meer doen aan
public relations in Nederland", be
kent Renaat Verbruggen". „Maar
wij hebben het al zo druk in ons
eigen gebied", voegt hij er veront
schuldigend aan toe.
C. de B.
(ADVERTENTIE)
méér rente
van uw geld
Vier aantrekkelijke mogelijkheden voor spaarders en beleggers.
Keuze tussen een boekje of een rekening met dagafschriften.
BANKIERS
"s-Hertogenbosch - Hoge Steenweg 27-31 Tel. 04100 - 22321 - Giro 1117570
Eindhoven Keizersgr. 17 - Limburg!, 20A-Tel. 04900 - 27442 - Giro 1130570
Tilburg - Stationsstraat 17 Tel. 04250 30300 Giro 1140570
Vugbt - Van Voorst tot Voorststraat 1 - Tel. 04100 34775 - Giro 1104500
Affiliatie in Roosendaal: J. Luykx Bankiers N.V.
Molenstraat 8 Tel. 01650 34994 Giro 1065831
BRUSSEL (ANP) De voorzitter
van het overlegcomité van de Bel
gische staalindustrie, Oleffe, heeft
bij een onderhoud met premier Eijs-
kens en enkele andere ministers in
Brussel een plan overhandigd voor
opvoering van het concurrentiever
mogen van de Belgische staalindus
trie.
Het plan bevat suggesties voor de
overheidssteun ten behoeve van eco
nomische expansie in het algemeen
en een evenwichtige regionale ont
wikkeling.
Vice premier Merlot verklaarde dat
het plan aan de kabinetsraad zou
worden voorgelegd.
ZWOLLE (ANP) De Koninklij
ke Nederlandsche Heidemaatschap
pij is uit haar statuten gegroeid. Zij
heeft, de laatste jaren vooral, haar
werkterrein zozeer verbreed dat de
leden van deze „vereniging ten al
gemenen nutte" in de jaarvergade
ring van 1969 een v°orstel moeten
verwachten, waarbij de statuten aan
die groei worden aangepast.
De doelstelling zal dan worden:
eraan mee te werken dat door
goed gebruik en verbetering van het
ruimtelijk milieu de leefbaarheid
van ons land wordt bevorderd. Nu
is het nog: verhoging van de op
brengst van grond en viswater en
instandhouding van bossen en be
plantingen etc.
In de jaarvergadering 1968, giste
ren te Zwolle gehouden, kondigde de
voorzitter, ir. J. B. G. M. ridder
van der Schueren, de voorgenomen
verandering alvast aan.
Voor de werkorganisatie .van de
Heidemaatschappij is 1967 een zeer
gunstig jaar geweest. De omvang
der werkzaamheden breidde zich
weer uit, de weersomstandigheden
waren gedurende het hele jaar gun
stig en de financiële resultaten wa
ren bevredigend. Dit vertelde giste
ren de president-directeur, ir. C.
Staf.
(ADVERTENTIE)
want naast deze unïverseel-
bts mixende gin is er nog
zoveel ander interessants van Bols!
Bols Z.O. Genever, de moutzachte
graangenever. Bolsberry, de
bovenstebeste bessengenever. En
nog 48 andere Internationaal
bevriende Bols-mogelijkheden.
Drink ze puur - of drink ze long -
maar drink Bols!
Eiken dag een glaa6]e
WereldwQd-in 129 landen
V-M
(Van onze parlementaire redactie)
LEIDEN Minister Veringa en de
raad van vijftig van de Nederlandse
Studenten Raad (N.S.R.) hebben
donderdagavond in de Stadsgehoor
zaal te Leiden een vervolg gegeven
aan hun openbare discussie over on-
derwijsproblemen.
Voor een gehoor van ongeveer 300
studenten verdedigde minister Ve
ringa zijn beleid op het stuk van de
democratisering van het onderwijs,
het heffen van retributies buiten het
wetenschappelijk onderwijs en de si
tuatie bi) de studie in de medicijnen
en de tandartsenopleiding.
ROME (BTR) In Rome zal van
7 tot 9 oktober een wereldconferen
tie over water- en strandvervuiting
door afvalolie worden gehouden.
De conferentie is georganiseerd
door de Italiaanse regering de Noord
europese Unie tegem olie verontreini
ging en die Britse raadgevende com
missie inzake olievervuiling.
MüNCHEN (KNP) De wens
om in Duitsland een pastoraal con
cilie te houden naar Nederlands
voorbeeld, welke luide instemming
kreeg, blijkt nu ook op hoog ni
veau te worden overgenomen.
Het bisdomblad van München,
waarvoor kardinaal Dopfner ais
aartsbisschop en voorzitter van de
Duitse bisschoppenconferentie de uit
eindelijk verantwoordelijkheid
draagt, spreekt de wens uit dat een
dergelijk pastoraal ooncilie de Ka-
tholiekedagen zal gaan vervan
gen.
BRUSSEL Op initiatief van de
Vereniging van Vlaamse Letterkun
digen (V.V.L.) worden pogingen on
dernomen om in het vervolg te
beginnen met 1969 door Neder
land en Vlaanderen de gezamenlijke
kandidaten te laten stellen voor de
toekenning van de Nobelprijs voor
litteratuur.
Het initiatief is uitgegaan vain de
voorzitter van de V.V.L., Marcel Coo-
Le, die vijf collega's uit noord en
zuid heeft uitgenodigd voor het be
raad op 19 oktober aanstaande te
BrusseL
ZEIST (ANP) „Waarom stnnrt
de wereld toch aan op een tweede
Biafra? Als de papoea's geen eerlijke
kans op zelfbeschikking krijgen be
hoort 'n guerrilla op West-Irian, het
voormalige Nederlands Nieuw-Gui-
nea, tot de mogelijkheden."
Dit heeft de heer A. Kamsteeg, voor
zitter vian de jongerenorganisatie van
de stichting „Door de eeuwen trouw"
gezegd in Zeist op de jaarlijkse bij
eenkomst van deze organisatie.
In Zuid-Afrika wonen ook heel
wat mensen met aardige ideeën. Zo
als die boer in Johannesburg, die zijn
varkens bij wijze van proef dagelijks
bij hun maaltijd een halve liter ge
koelde witte wijn verstrekte. De var
kens werden er veel zwaarder (en
waarschijnlijk ook lekkerder) van.
Dat was geen Rijnwijn, maar
zwijnwijn.
Mocht u in de komende dagen be
paalde nieuwtjes missen in uw krant
of in een andere of in de radio
nieuwsdienst, dan is daar een zeer
eenvoudige verklaring voor te geven.
Dan is het geld op bij het A.N.P. (het
Algemeen Nederlands Persbureau).
Deze week is n.l. uit de brandkast
van het A.N.P.-bureau in Den Haag
een geldkist met 7500 gulden gesto
len.
De misdaad is overigens een oplaag,
die de mensheid, naar het zich laat
aanzien, nog wel enige tijd zal teiste
ren. Een geval, eigenlijk nog onder
de minderbeduidende categorieën
ressorterend, wil ik onder uw aan
dacht brengen, omdat de bestraffing
nogal merkwaardig is.
Gisteren stond voor de Haagse
rechtbank een 24-jarige bankwerker
terecht, die in Den Haag en omge
ving liefst 150 inbraken had ge
pleegd. De man werd veroordeeld tot
vijf maanden gevangenisstraf en ter
beschikkingstelling van de regering
(in vakkringen: t.b.r.). Het merk
waardige van deze straf zit hem in
die vijf maanden. Een eenvoudig
zij het enigszins globaal reken
sommetje leert u dat vijf maanden
vijf maal 30 dagen is. Dat is dus 150
dagen voor 150 inbraken. Een dag
per inbraak.
Tussen haakjes, als iemand onder
u minder dan vijftig kilo weegt, en
hij is volwassen, dan moet hij (of zij)
aankomen. Als iemand daarentegen
meer dan 100 kilo weegt en nog
steeds volwassen is, dan moet hij af
vallen. Waarvan, dat is zijn zaak.
„Ik zou het pausschap niet willen
missen. Maar wij moeten de durf op
brengen om overal waar een autori
taire houding de mens in de onvol
wassenheid houdt, maar te ontmaske
ren als schadelijk en ongeschikt voor
een komende wereld, ook als zij zich
op God zelf beroept". (Prof. dr. H. M.
M. Fortmann, Nijmegen).
De tekenaar F. Behrendt, die
vaak karikaturen in een landelijk
blad tekent, heeft zijn fanmail pu
bliek gemaakt. In een brief staat:
„Waarom tekent u de neus van De
Gaulle altijd zo groot? In de eerste
plaats beledigt u daarmee een Ne
derlands volksdeel en bovendien nog
koningin Fabiola, die een neusopera
tie heeft ondergaan".
Om dit soort logica te kunnen de
biteren moet je (zelf wel) een fijne
(grote) neus hebben.
Minister Klompé kwam gisteren
terug van een vergadering in New
York, waar zij collega's had ontmoet.
Zij vertelde o.a. over de toespraak
die de Russische delegatieleider had
gehouden. Deze man beweerde dat
de Sovjet-Unie van niemand meer
iets kon leren als het ging om so
ciale voorzieningen. Alles was er
perfect geregeld. Er ontbrak slechts
één ding, n.l. werkloosheidsvoorzie
ningen aangezien er in Rusland
geen werkloosheid bestaat, zei hij.
Het zou zo moeten zijn, dus het
moet zo zijn, dus het is zo. Dat is nou
ideologica.
Intussen gun ik iedereen een pret
tig weekeinde.
MERIJN
JOHANNESBURG (AFP) De fa
milie van de 38-jarige negerin, die
vorige week in het Groote-Schuur-
ziekenhuis in Kaapstad fungeerde als
hartdonor bij de derde harttransplan
tatie onder leiding van dr. Barnard,
heeft geweigerd het lijk voor de ter
aardebestelling te aanvaarden zolang
het hart van de overledene ontbreekt.
Dit meldde gisteren het Zuidafrikaan-
se blad „Rand Daily Mail".
De vrouw blijkt de 38-jarige Eve
lyn Jacobs te zijn. Een neef van haar
verklaarde tegenover „Rand Daily
Mail" dat de familie overweegt een
advocaat in de arm te nemen.
Hij zei verder, dat hij zaterdag en
zondag enkele malen bij het Groote-
Schuurziekenhuis had geinformeeird
of daar een patiënt met de naam Ja
cobs was opgenomen. Men had dit
steeds ontkend. Een arts, die vrijdag
bij de negerin was ontboden toen zij
het bewustzijn had verloren heeft
volgens het blad verklaard dat hij
haar naam aan de opname-afdeling
van het ziekenhuis had doorgegeven.
NEW YORK (A.P.) American
Cyanamid Company heeft gisteren
aangekondigd dat zij twee miljoen
dollar zal investeren in de produktie
van ultra-violet lichtabsorberend
materiaal in de V.S. en Europa. In
Botlek zal ook een bedrijf gevestigd
worden.
01600 - 40930.
