Stagnatie in Oost-Westhandel
OOST-EUROPA BLIJFT GEïSOLEERD IN COMECON
De veilige
manier
van sparen
Rijkspostspaarbank
altijd safe!
amsterdamse
effectenbeurs
Internationals prijshoudend
DE STEM VAN VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1968
25
ASUNCION 10 630 m no Cayenne nr
ELIZABETH BROERE 12 Billingham
vorw.
MAYA 10 160 m O Guadeloupe nr
Mayaguez
PLANCIllS pass 11 Landsend
BILLITON 10 210 w vli Monrovia nr
Barcelona
CAPILUNA pass 10 Straat Ormoeaz nr
Thameshaven
DAHOMEYKUST 10 160 z vn Dakar nr
Freetown
nSNEB 11 10 w Spartel nr Algiers
DIADEMA 11 570 w Auckland nr
Fremantle
KAAP HOORN 10 62 w Barbados nr
Salvador
KOUDEKERK 11 vn Hongkong nr
Singapore
MARNELLOYD 10 vn Djibouti nr
Cochin T
MERWELLOYD V 11 vn L. Marques
nr Kaapstad
NIJKERK 10 450 no St. Helene nr
Kaapstad
RADJA 10 15 n Dakar nr Las Palmas
TJIKAMPEK 10 vn Daressalaam nr
Beira
ANNENKBRK 12 te Colombo
KARACHI 12 vn Shimizu 13 te Na-
goya verw
NEDERLEK 12 vn Suva nr Lau Toka
smOUTSKERK P 11 Kp Finisterre
nr Rotterdam
TJITARUM vn Singapore nr Mogadis
cio
ALGORAB 11 vn Buenos Aires nr
Santos
ALUDRA 11 vn Houston nr New York
ATYS 11 te Curagaö
CHIRON 12 vn Pto Cabello nr OrlnO-
coriver
DIADEMA 13 te Whangarei vèrw
KENNEMERLAND 11 vn Salvador nr
Cabedelo
KINDERDIJK 11 vn Brunswick nr
Antwerpen
KREON 11 te Pto Barrios
MAINLLOYD 11 ten anker Balboa
MEMNON 12 te New Orleans
OSIRIS 11 vn Port of Spain nr Brid
getown
ONDINA 12 te Hamburg
OVERIJSEL 12 te Hamburg
PRINS MAURITS 12 te Toronto
PRINSES EMILIA 11 vn St.-Johns nr
Napels
SLAMAT 12 te Le Havre
STEENWIJK 10 vn Pensacola nr Mi
ami
ZAANLAND 11 vn
Montevideo
ACHILLES 11 vn Antwerpen nr Rot
terdam
ARES 11 te Cristobal
BINTANG 12 te Hamburg
CAPISTERIA 11 vn Skaramanga nr
Tripoli
GORREDIJK 11 vn Savannah nr Le
Havre
KAMPERDIJK 12 te Le Havre
KLOOSTERDIJK 11 vn New Orleans
te Lake Charles
KREBSIA 12 te Oran
MOERDIJK 10 vn Oakland nr Los
Angeles
NEDERRIJN 12 te Singapore
PERCILES 11 te Le Havre
SEROOSKERK 12 te East London
SIMONSKERK 12 te Hamburg
CINULIA 11 te Pta Cardon
ESSO AMSTERDAM 11 vn Castellon
nr New York
GROTEDIJK 11 te Bremen
HILVERSUM 11 vn Bermuda nr Nas
sau
kermia 12 te Durban
KOROVINa 11 vn Buenos Aires nr
Carapao
PURMERENd 13 te Singapore verw
schelpwijk 11 vn Shellhaven nr
Rotterdam
TARA 11 te Bremen
THEMIS 11 vn Bremen nr Antwer
pen
TJIPONDOK 11 vn Dar es Salaam
nr Port Swettenham
ARCA 12 vn Pta Cardon nr Buenos
Aires
ASM1DISKE 12 te Glasgow
DOELWIJK 12 ten anker rede Toe
broek
KATSEDIJK 12 vn Lobito nr Port Am-
boin
KREBSIA 12 vn Oran nr Bone
LAERTES 12 ten anker Musirivier
LYCAON 13 te Singapore verw.
MERWELLOYD 12 vn Lourenqo Mar-
ques 13 te Beria verw.
NEVERITA 12 vn Tripoli nr Rotterdam
PLYPHEMUS 13 te Trincomalèe verw.
SEINELLOYD 13 te Belawan verw.
STRAAT COOK 12 te Kobe
THEMIS 12 té Antwerpen
UIMANUK 13 te Hsinkang verw.
TJINEGARA 12 vn Penang 13 te Port
Swettenham verw.
WONOGIRI 12 te Dubal
(Van onze financiéel-èconortiische medewerker)
TILBURG De Tsjechoslowakèn hebben enkele economische
overeenkomsten gesloten met hun Russische bezetters. De Sovjèt-
Unie zal trachten haar satellietland uit de moeilijkheden te halen,
waarin zij reeds jaren verkeerd. Wellicht kan deze afspraak lèiden
tot een herziening van de struktuur van de Comecon: de economische
samenwerkingsorganisatie van Oost-Europa.
Het fundamentele probleem, waarmede de economievan het
oostblok worstelt, is hiermee echter niet opgelost. Hoe meer dezé
landen zich industrialiseren, hoe sterker zij de noodzaak voelèn
intensiever aan het wereldhandelsverkèer deel te nemen hech
tere economische samenwerking in de Comecon betekent nog niet
dat Oost-Europa op de internationale markten eèn rol van betekenis
kan spelen.
Er is een grote discrepantie waar
neembaar tussen het economisch po
tentieel van de Oostbloklanden en
hun feitelijk aandeel in de wereld
handel. De Comecon telt 330 miljoen
inwoners, hetgeen meer is dan de
landen van de EEG en van de Eu
ropese Vrijhandels Associatie teza
men hebben. Zij leveren ruim een
derde van de industriële produktie
in de wereld. Desondanks is hun
aandeel in de wereldhandel niet gro
ter dan li procent, terwijl de EEG
en de EVA ruim 45 procent voor hun
rekening nemen.
De Oosteuropese landen behalve
de Sovjet-Unie en Oost-Duitsland
dorfn allerlei pogingen om uit hun
isolement te geraken. Daarbij loopt
Zuid-Slavie voorop, tot voor enige
weken geleden onmiddellijk gevolgd
door Tsjechoslowakije. De Hongaren
hebben enige maanden geleden be
sprekingen in Brussel gevoerd om
tot nauwere betrekkingen met de
EEG te komen.
De Tsjechoslowaken hebben in het
voorjaar op een bijeenkomst van de
Comecon-landen geëist dat de Co-
mecon-staten een gemeenschappelijke
houding tegenover de EEG aanne
men. Indien dit niet zou gebeuren,
zou Praag haar eigen gang naar Brus
sel gaan.
KAPITAAL
Buenos Aires nr
Zowel Tsjechoslowakije als Roe
menië hebben overwogen om het
Zuidslavisch voorbeeld te volgen om
westers kapitaal aan te trekken voor
de ontwikkeling van hun industrie.
Het ging hier om het voornemen
westerse ondernemingen voor max
imaal 49 procent in het bedrijfska
pitaal van hun industrie te laten
participeren.
De Tsjechoslowaken gingen nog
verder. Zij deden een beroep op de
Wereldbank in de ogen van de
Russen de meest kapitalistische in
stelling om een krediet van ruim
1,5 miljard dollar los te krijgen.
De Oosteuropese satellieten van de
Sovjet-Unie hebben in Brussel meer
malen gesteld dat zij de voorkeur ge
ven aan bilaterale betrekkingen met
de EEG, omdat bij een formeel con
tact tussen EEG-Comecon de belan
gen van deze landen waarschijnlijk
zuilen worden verdrukt door de Rus
sische belangen.
De Russen hebben aan de oriënta^
tie van haar bondgenoten op het
westen voorlopig een einde gemaakt.
De Tsjechische leiders berusten m
de dwangbevelen van hun bescher
mer. Zij zullen trachten de Comecon
weer nieuw leven in te blazen.
Hoewel aan het isolement van Oost-
Europa ten opzichte van de wereld
handel voorlopig geen emde zal ko
men, kunnen de recente ontwikke
lingen van grote invloed zijn op de
hervormingspogingen binnen de Co
mecon.
KIELZORG
Dividend N.M.U.
AMSTERDAM, (ANP) De N.V.
Nederlandse Melkunie (NMU) stelt
voor het dividend over 1967 1963 te
?9!?len op acht procent (1966 -
'967: nihil en 1965 - 1966: 5 pel.).
De „Prawda" heeft op 2 septem
ber j.l. een uitvoerig artikel gepu
bliceerd over het wél en wee van de
Comecon. Daarin wordt gesteld dat
bepaalde kringen in Tsjechoslowakije
hebben getracht de organisatie in
discrediet te brengen door betrekkin
gen aan te gaan of te propagarvderen
met westerse landen. De Sovjet-Unie
helpt de broederlanden, die tobben
met de achterlijke erfenis van hét
kapitalisme om hun economie op het
nivèau van de progressieve landen
te brengen en hun een vaste plaats
op de wereldmarkt te verschaffen,
aldus de Prawda. Het afsluiten van
grote credieten en voordelige han
delstransacties met westerse landen
zou de Oosteuropese landen in het
kielzog van de imperialistische mo
nopolies brengen, hetgeen moet wóA-
den voorkomen, zo menen de Russen.
Willen de Russen verzekerd zijn
van de steun op langere termijn bin
nen de Comecon, dan zal'Moskou een
einde moeten maken aan de econo-
AMSTERDAM (ANP) De stemming voor de internationale waarden
A™rer' goed prijshoudend geweest met weinig zaken. Het publiek toonde
d. i ïfze londsen enige belangstelling. Beursplein 5 moest het zonder
kend sen van ^a11 Street stellen, omdat de beurs aldaar, zoals be-
„.ru w°ensdag weer gesloten bleef. Dit nog steeds om de makelaars in de
vni„ j 'e stel'en de achterstallige administratie bij te werken. Ook dè
Kn0 woensdagen van september blijft Wall Street gesloten.
esmA.? waarvan nabeurs het interimdividend over 1968 wordt bekend
m i? t Lsfeeg 20 cenl tot 189- Philips ging 4 dubbeltjes omhoog tot 146.40
on qffn deed Unilever op 13310. AKU was praktisch onveranderd
oleiiws dat de British Enkalon, waarin AKU voor 62 pet
(i 1 nieuw;
teerho!;mt'uv miJioen aandelen plus twee miljoen pond sterling in conver-
De mit atles gaat uitgeven, had op de koers van AKU geen invloed.
Briisffovi es ^a',e,n verdeeld. Amsterdam Rubber moest wederom terrein
gaande beursdagen verder doortrekken tot 109 3/4.
on m eePvaartsector begon zwak met Van Nievelt bijna drie punten lager
deze fnr rl ®cRe®Pvaart-Unie min 11 1/2 punt op 133 1/4. Later konden
vaart nuf V r^erstellen tot 1331/2 v00r Van Nievelt en 134 voor Scheep-
gaf wederom °"- °0l aS 6dn- pUnt la®êr °P 118 De staatsfonds{mmarkt
mische uitbuiting van haar satellie
ten. De Sovjet-Unie heeft zich in
dustrieel op peil laten brengen door
haar Satellieten door dé leveranties
van grondstoffen tegen de prijs van
de levering van eindprodukten.
EIEREN
De isolatie van de Comecon van
de wereldmarkt heeft er toe geleid
dat de produkten van de Oosteuro
pese industrie kwalitatief niet kun
nen coneurreren met die van dé wes
terse landen. Een nieuw isolement
zal deze toestand eerder verergeren
dan verbeteren. Dit kan er toe lei
den dat de oost-westhandel op eên
laag pitje komt.
Daar komt nog bij dat de mone
taire moeilijkheden- een grote belem
mering vormen voor een krachtige
ontplooiing van deze handel.
De Oosteuropese plan-economieën
kennen geen eonvertibele valuta.
Het ontbreken van vrije valuta
dwingt die landen hun import uit
Westeuropa te betalen met goederen.
Dit zijn voornamelijk agrarische pro
dukten. In Parijs en Hamburg zijn
een aantal instellingen druk bezig
met het verkopen van deze produk
ten ten gunste van de exporteurs in
Westeuropa. Zo is de autoindustrié
van Fiat momenteel eigenaresse van
een miljoen Oosteuropese eieren, dié
zij als betaling heeft gekregen voor
de levering van onderdelen.
Op dergelijke basis is het moeilijk
handel drijven. De terughoudendheid
die vele Westeuropese industrieën
aan de dag leggen in hun economi
sche relaties met het oostblok zal
door de recente Russische maatrege
len slechts versterkt worden.
De Oost-Wèsthandel gaat een pê
riode van stagnatie tegemoet die ja
ren kan duren.
Er kura over een hreed front geringe koersdalingen te zien,
voor In Wii? w°??istlag in de lokale sector ter beurze zeer grote omzetten
Ryn-Schelde ""44Tonoo0r g'ng V°°r 4'589'200 om' in VMF f 564'200 en in'
hit aanri"e«4 rl.Ga ld,er Papier wtrd veêl omgezet en wêl voor 400.090.
™eei ligt de laatst» tiia a-
(ADVERTENTIE)
Er zijn 220Ö vestigingen. Op de postkantoren kunt u de hele dag terecht.
Een aantél daarvan is zélfs ook Op vrijdagavond Of de plaatselijke koopavond
geopend. Vöörde postagentschappen gelden aparte openingstijden.
DEN BOSCH, 11 sept. Op de markt
van heden werden aangevoerd 6663
stuks vee, zijnde; 2327 runderen, 272
graskalveren. 591 vette kalveren, 1686
nuchtere kalveren, 393 schapen-lamme
ren, 13 fokzeugen, 762 slachtvarkens,
619 biggen. De prijzen waren, behou
dens uitzonderingen voor dieren van
buitengewone kwaliteit of eigenschap
pen, als volgt: melk- en kalfkoeien
1000-1640, guste koeien 910-1340, kalf-
vaarzen (rood bont 1200-1625, kalfvaar-
zen (zwart bont) 1100-1425. klamvaar-
zen 1050-1375, guste vaarzen 900-1200,
pinken 635-840. graskalveren 410-615,
nuchtere kalveren voor fok- of mesterij
220-350, weideschapen 80-115, lammeren
80-110, drachtige zeugen 350-475, big
gen 63-73, vette schapen 105-135, vette
lammeren 110-145, nuchtere slachtkal-
veren 60-95, alles per stuk. Slachlrun-
deren: aanvoer 824 stuk: extra kw. 4,90-
5,25, lé kw. 4,25-4.80. 2e kw. 3.80-4,15,
3e kw. 3,55-3,75, vette stieren 4,20-4,80,
worstkoeien 3,40-3,65, alles p. kg gesl.
gew: vette kalveren le kw. 3,85-4,10,
2e kw. 3,60-3,80, 3e kw. 3,30-3,50, nucht.
slachtkalveren 1,40-1,75, slachlzeugen le
kw. 1,85-1,90, 2e kw. 1,80-1,85, slacht
varkens 2,05-2,20. alles p. kg lev. gew.
Mededelingen. Een behoorlijk aanbod
van rundvee. De handel in melk- en
kalfkoeien verloop traag, en stug prijs
houdend. Normale aanvoer van guste
koeien, handel vrij stil en iets aflopen
de prijzen. Het aanbod van jongvee
kwam overeen met vorige week, handel
en prijzen even gedrukt. De handel in
vette kalveren had een tamelijk vlot
en duur verloop, bij een gewone aan
voer. Ruim aanbod van luchtere kal
veren, handel luiachtig en niet veel
verandering in prijzen. Minder groot
was de aanvoer van schapen en lam
meren, handel iets levendiger en stijf-
prijshoudend. Minder aanbod van fok
zeugen. handel kalm echter toch prijs
houdend. Een matige aanvoer van big
gen handel redelijk goed, prijzen ruim
gehandhaafd. De slachtveemarkt was
ruim bezet, de handel had een gunstig
en prijshoudend verloop. Ondanks een
groot aanbod van slachtzeugen verliep
de handel willig en duurder.
FUN AART. 11 sept. -— James grieve
I 65-70 21—38, 70-75 26—43, 75-80 30—
41, 80-85 23—38, 85-90 19—31, H 65-70
27—31, 70-75 36—58, 75-80 17—39, 80-85
2330. 85-90 2329; cox orange p. II
60-65 33—35, 65-70 40—55, 70-75 62—72,
75-80 72—84, 80-85 67—73; tr. de vienne
I 60-65 33—39, 65-70 37—43, 70-75 37—
44, 75-80 35—42, 80-85 33—44: ell. orange
I 65-70 19—23, 70-75 27—28, 75-80 30—32,
80-85 2831, 85-90 2630; beurré hardy
I 55-60 28. 60-65 31—32, 65-70 36—40,
70-75 3945, 75-80 3945; tydemans e.w.
I 60-65 22—23, 65-70 38—45, 70-75 50—
69, 75-80 59—77, 80-85 61—72, 85-90 55—
59; wealthy I 70-75 21, 75-80 26, 80-85 27.
GOES 12 september Export- en in-
dustriêveiling: Bramen (2 kg per krat)
I 223. II 188; Bramen (4 kg per krat)
I en II 137, III 70. Jamês Grieve kl. I
80-85 29: 75-80 33; 70-75 34-35; 65-70 30:
60-65 22: IID 15. kl. II 80-85 26-27: 75
80 28—31: 70-75 28—29 65-70 24. James
Grieve Lired kl. I 85-90 22 75-80 31:
65-70 22: kl. II 80-90 23 75-80 28; 70-75
29; 65-70 23. Cox's Orange Pippin kl. I
80-85 49; 75-80 56; 70-75 54; 65-70 45—47:
60-65 29—32: 55-60 17. kl. II 80-85 43;
75-80 45—46: 70-75 42—46; 65-70 37—40:
60-65 26—27; 55-60 15—16. Ellison's Oran
ge kl. I 80-85 33: 75-80 34—42: 70-75 36;
65-70 31; 60-65 16: IID 7; Benoni kl. I
70-80 81; 60-70 68. Bramlêy's Seedling
kl. I 90-100 23 80-90 29; 70-80 17. Beurré
11/# 11/#
K«a.
Ned.
Ned
Ned
Ned
Ned
Aetieve ehtigetlea
gtutilenlaten
LSM-l 1%
I9S5-1 Ifi
1948-3 6>/.ti
1988 «54%
1967-654%
Nederl. 1967 6
Nederl. 1968 1
Ned. «5 11 «44
Ned. 64 854
Nederl. 1964 9 854
Ned. «4 8
Ned. 58 454
Ned. 59 454
Nederl. 1960 1 454
104a
1046
10054
10054
9754
9754
9554
9344
93 «4
90»»
?0A
104A
104A
99,1
100
97H
9754
95
9554
93,',
9054
mil
8$ 88
80V< 86
Néd.
Nèderi.
Nedèrl.
Ned,
Nederl.
Ned.
60.2 4%
1963 4%
1964 4
'59 4*4
1960 4%
61 4)4
Nederl. 196S-1 4^
Nedèrl. 1963-2 414
Nederl. 1961 4
Ned. 02 4
Ned. 1953-3%^
Ned. Staff 47 3%
Nederl. 1951 3%
Ned. 1953 1-2 S%
Ned. 1956 3%
Nederl. 1948 3*4
Ned. 50/1-2 3%
Ned. 54/1-2 314
Ned. 55/1 3%
Ned. 55/2 3%
Ned grOotb. obi. 3
Nederland 87 2
Ned. Gr. b 46 8
Ned. £k>ll. 47 2
Indië 87a
87
85%
m
98V4
861
84A
331
83
83A
8354
82
80%
701
90&
8454
82
7154
73%
75%
75
81'/.
4954
83'/.
83fj
87®4
91A
Bank- en kredietwezen
B. Nen. Gerti. 57 6
Id. 30 59/59 454
Id. 25 59/1.9 4%
Id. 35 i. 60/3-5 4%
9654
85%
3877A
87%
8554
8454
96,',»
36A
84
8354
32%
82^,4
83%
81:4
8054
701
90A
84
81%
71%
73A
7554
75
8154
8354
831
87
9154
96&
8554
87&
86%
183.50 183.80
luchten dat n laatste t!Jd vas< «n zeer gevraagd in de markt op
helder tilt Buehrmann-Tettcrode belangstelling zóu hebben vóór van
zijde tegengesproken werden deze geruchten van zeer betrouwbare
go-
Van
Acttete aandelen
Aindet, indnstrle Petr.-(óleom)
A'dam Rubber 60 x 59V»
RVA Mil en frer 1083^ 110%
A.K.O. 91.90 92.10
Oei) Mp t. eert
Roögov n.r.e.v.a
Kon. Zóut Org
Philips Gem öez 145.10* 148:601
Onliever e.v.» 132.40* 133.10
Dortrche Petr. 913 916
DortsOhe Ptr. 7% 913 914
Kon Petr 138.40* 189.50$
Scheepvaart en LlnchtVaart
R.A.L. 84 *-% 341-2$
Java-China Pan 167 170S
K.L.M. t. een. 183
K.N.S.M.. n.D 119% 118%
Stv. Ma. Nea. 134 11%
Nievelt Goudr. 134 tzX 1335
Ommeren va 178 17754
Bettera. Lioya 150 150%
Schaeöv Ome 134%* 133%
Niet-aeueva ohlltatlèa
Bank-, cred.. en verzekerUiiiw
A.B.N. ap.O 69-70
B.N.Gem. 66 1
BNG 67 1-2 «%<n
ÉNG6Ï I -2-3 6%%
B N Gem 58
B.N Gem 59 «14
N.G tJO «5
ft.N.G r.tD 69
BJ9.G r.«o 66-1
Exo tm ee 1%
Exp. tin 5k a
Gr. ma. en «6 7%
Gr. ma. 0.0 05514
Nat B. U Kr 667
Ned. Ontw.o 66 7
Nea. Onrw.n 64 t
Rilnl Dlse.B 84 5
Oft. Hypo 114
Idem 6
Otr. Bm B. I
tdarn f s
116%
116%
104
108%
10]
100%
99".
99r«
87%
87%
83%
83W
119 b
119b
115%
113%
115%
ll5J/t
103 b
103
95'A
100%
101
80%x
80
101
101%
93%
93%
92b
101%
101%
92%
92%
71%
71
11/9 12/9
ttandel. Industrie én ditersen
A. Heyn w.o. '55 4
AKU s 1.006
Amstéi bróuw. 6
Blauwh 66 t>i
Blduwh 67 6V2
Blaüwhoéd 544
Blauwhoed 4%
Blljdenit.-W 68 5
Brédero v.g. 65 6
Bred, tr.b. 68 7^
Bred. v.b. 5
Brit Petr. 60 714
Brit. Petr 65 6
Bijenkorf bêü. 6
Co-op Ned. sob 7
Co-op Ned r.sp.
88% 887A
103 Vi
96 V2
9014
8834
753/2b
104%
1Ö1H
104
Hóogovens 66 6J4
K. Zout-K 65
M.N. Bak 46 3%
Nat. Gr. béz. 65 5
N. Gasunie «6 714
N. GaSunie 66 6%
Ned. Gtsunle 6^4
Nyma 4
Overz. Gas Sya
PhUips dir. 91 4
tdefrt 1948 3%
Idem dir. 41» 3%
Pegem 1-2 *37 6
Pegem 58 514
Pegem 58 5
ldèm 1-3 '52 Mi
Pegu» 1-2 1957 6
Rótt.-Rijn 514
Rott.-Riin 4%
Schiphol 6
SchOlten-B 95 51&
Schoiten-H 514
Scholten-H
Seholten-B
6 98 b
103%
99%
94%
98 b
79'/4
93
96
96
92%
87
95'/<b
98%
#4%
*5',
«4
Onuevet
Vér. Glas 5
Ver MachJ 58 6
Ver. Maehd 62 5
WerkapoOr 954
WOt r.-Br m
95
9*%b
92
95%
87 b
92
103
9752
90%
8354
76b
8854b
104
89%b
102
96%
104
156b
98%
9454
10354
99
94&
6754
98
7954
92:4
95
92 54
87
9554b
9854
94fl
89
95
9344
95
9454
92
87b
91%
89%
Luchtv. tpoorw prem. obi
KLM 15-Jarlg t
KLM 20-)ari( <»4
idem 1962 <54
Nea s '571-2 <5',
Alkmaar S6 2',
A'dam 1938 i
la or. obi '51 2%
ta 56-1 ty,
la. 56.3 1%
la. 56-3 «4
Idem 1959 t'A
Breda M 354
Dordrecht si
Eindhoven M 9%
Enacnede s< 3%
a-Gravh 52-1 Zlj
idem 52-3 254
Konaro 52-1 I'.i
idem 52-3 254
idem 57 254
utrecni 63 255
Z.-HOUand 57 254
Z.-HoUand 59 344
94%
90%
96
895',
7054
80»/,
73
83
82%
75%
73%
«8%
71
68%
84".
86 x
8*A
83'/6
85U/4
85
Converteerbare obligatie»
2071/2
96%b
94
A matei brouw 6*4
Sera o*p t 4»^
derieei oateni t
Line Bóeftue» 6
beider Zn v \t/A
'•stum KJPJt $»4
datema sit
daverwerken 4%
doeie'a ttiJx. s%
Hoogovens
inaoneem
tndoi*
in ven turn
224 Vs
91%
102%
103%
98
85%
9454
90A
96
89%
128%
81
73
82%
82:4
75%
74%
681
68%
34A
84%
Wt
331ü
102^
82
3414
2IOV2
963ib
94
227
92
102b
103
103 Tg
973,4
85
11/9 12/9
Kón. Zout Org.
Koudijs 43/4
M. N. Bak 66 614
Meteoor bet. 534
Mulder-Vog 5^4
N. Melk Unie 5%
v. Ommeren 534
Pieters, auto 5*/4
Pont Houth. 5^4
Ruhaak en Co. 4
Scholten Hon. 4T2
Schuitema 4'^
Stokvis en Zn 43^
ThOm-Dr. ver 414
Tilburg water sy2
Vihamil 6
Wilt. F.-Br. 514
Wyers
85%
10712
124%
85%
1071/2
125
10014 1001/4
93
87
95V2
100%
92 b
90
112
Niet-actieve aandelen
Banken
Alg. Bank Ned.
AM&V N.R. cert,
AMRO Bank
Cultuurbank
Delta verz. cert.
Eerste N.V.M.
Gron. lnd.-Cr B
Kasassociatie
Nat. Inv B.
Nat. Ned. cert.
Ned. Crediet B.
Ned. Mid.St. B.
Ned. Overzee B
R.V.S. cert. d.
Slavenburg'» B.
Zeven pr. ass mij
259%
785
58.90
66 b
349
459
1541/2
122
861'ax
710
I691/2
95.50
577 b
180%
607 b
67%
92
87%
132
95
101b
93
90%
112
259
59
67b
246
463
153
120
702
169V2
95.50
575
181
603
67
83% 85b
Handel, industrie, diversen
Alb Heljn
Alg Hmij Onr. G
AmsteJ or
A'dam BaJasi Mij
A'daro Droog. Mij
A'dam Rijtuig Mb
ANIEM nat. bez
Beeren trteotfabr
Beers en Zn.
Begemann
Bensdorp intern
Bergh-Jurg. r 250
Bergh-Jurg 5%
Bergoss
Berkel's Patent
Blijdenst Will
Bols. Lucas
Borsumtt Wehrj
Braai Bouwstoff
Braatmach R'darri
Bredero vastgoeo
Bredero i/er.bedi
Btihrmann Tettei
BUenkorf beheer
Caivè
Caivé 6%
Carps Garenfabr
Centr Suiker Mh
Crane Nederland
Cur Handel Mti
Daaiderop
Dagra
üeas tapiltenfabi
Dikkérs en Co.
One Boefiizers
DJt.O
Duyvis Jzn
Cdy emallle
Emba
Grdat Mb
Gnkes
Excelsior
Flgee maeh.fabr
rofck«
Ford
Gazelle rtJw.fabr
(Jelder-Paplet
relden Oeiene
Gero fabr Cert
Geveke en Co.
Girt en Brocades
260.50
260
140
147
486
592
126 b
129
112
120
158
159%
84
85
263
264%
150
155
286
278
20114
201%
82% b
83 b
536
168
168
79
82
210 b
220
131%
132%
328
328
143
147
515
515
559
564
649
649
905
166
500
499
79%
80
168
169
175
172
153
400
413
132
131
176 50
177
417
419
333
336
92'/?
91
134
134%
190
195
720
725
65 Vg
67%
170 b
171 b
469
470
896
174
171
153
154
78.31
78.30
114
117.50
735
735
11/9 1Ï/9
Grasso maeh.fabr
Grinten, v. d.
Gruy ter en Zn 8
Hagemeijer en Co
Halberg m.fabr.
Hatéma N.V.
Havenwerken
Heinek. bel. beh
Heinek. Bierb.
Hero-cons.
Hoek'6 machjabi
HoU. Kattenburg
Holl. Beton Mij
HoU. Const, gr.
HoU. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch ech
Hooimeyer en Zn
Indoheem
I.H.C. Holland
Industrleële mij
Ing. Bur. Bouwn
internatio
Int. gew beton b
Inventum
Jongeneel houth
Kemo
Kempen Begèei
Key houthandel
Key en Kramer
Kledingmd Smits
Kiene Suikerw.
Kon fabr vh Alex
Kon Papierfabr
K.N Tex Unie
KorensChoöf
Koudy» voed.
Krasnapolsky
Kon Ver. Tapflt
Kwatta choc.
Leeuw Papier
LeidSe Woisp
Lindeteves
Llps en Gispen
Lijm en geiantine
Macintosh
Meel Ned Bakk
Mees bouWmat B
Meteoor Beton
Misset Uita Mij
Mosa
Mulder'» fabr.
Mulder-Vogero
Muller en Co.
Muller en Co,
Münbouwk werk
Naarden Ch.fabr
Nedap
Ned Dagbi Unie
Ned Dok Mij
N. exp Pap fabr
Ned Kabelfabr
Ned Melkunie
Ned Scheepgb Mh
Ned Springstof
Nelle wed v.
Netanr»
Nont
Nur.ricta
Nttverdai Gate
Overzeese Gas
Pakh uold eert
Paiemb Ind Mh
Paltbe
Philips 6% oompi
Pietersen auto's
«eesink en co
rteineveld Mach
Rlva
Kanaak en Co
Rnn-Scheidc
Schev sxpi Mh
Sches exoi l»6t
Schokbeton
Scholtcn Karton
Scholten Honig
181
175
126
144 x
195 b
101
715
745
265 b
478%
505
105
278
240
260
86
26.50
167
231
344
460 b
183
300
325
111
200
544
112%
220
57
184%
54
150
107
57
265
160
270
141 v2
140'/?
131
424
337
167
104%
206
285
84
373
655
153
256
1101»
127
375
176
180 b
172
72
200 b
102
270
475 X
490
101
280
250
284
88%
2690
167 x
245
233%
345
460
183
320
111
198
544%
114%
230
55
185
57
150
108
58.50
300 b
lés
271%
140
145
133
424
335
111
160%
106
205
279
84%
373
638
149
110%
125
374
110% 110%
410
140
168 81
96
95
91 b
72
82
144,511
109
182
135%
270
194
37
37
228%
240
67.30
412
142
168
500
99
95.30
92.40
72
83
145.90
109
180
136%
274%
194
37
37
222%
241
67.80
11/9
12/#
Simon de Wit
538 x
535
Sühon's enib fabr
Smit Nijmegen
189%
180
Stokvis Zn.
101
102
Stoomsp Twenthe
60
60%
Synres Chèm.
137
139
Tebak Phil. e.v.
79
79
Técb. Unie
30$
307
Texoprint
202
203%
Texopnnt 8% pr.
105
Thom-Dr-verblifa
91.70
91.20
Thomsen v. bedr.
TW. Overz. Hand
i6è
Unilever 7%
10794
108
93%
Idem 8%
9314
Idem 4%
63
63%
Utermohlen
263
263
Utr. asfaltfabr.
345
351
Varóssieau
17914
176
Veenéhd. Stm.sp.
Ver. Glasfabr n.b
136
135
Ver. h.ond Sehév
74%
74
Ver. MachJabr.
Ver. NL.Uitgbedr
247
246
Ver. Touwfabr.
139
138
Vettewinkel
359
Vezel verw.
83
90
Vihamij.
135
134%
Vredeiistein rub
195
193%
Walvisvaart
57%
59
Wereldhaven
570
574
Wernink's Beton
145
14494
Wessanen
106
106
Wilt. Feyen.-Br.
Wyers Ind. H
350
347%
Zaalberg
62
6194
Zeeuwse Confect
121
121
Mijnbouw en petroleum
Alg. Expl. Mij.
Biliton le rubr.
Biliton 2e rubr.
167
165.50
Moerare Ertim
235Ö
2350
Ed. cert. opr. 1/10
3900
3900
Id. 1 winstbew.
4125
Id. 4 winstbew
4175
Scheepvaart
Oostzee
118
112%
Participatie- be wijten
Alg, Fonds oezit
1125
1135
Converto l-l pb
982
985
HBBbeldepi l-2bö
856
865
Interbonds 1 pb
652
652
Intergas
452
451
Beleggingsfondsen
A'dam.belmh f 60
153
152.50
Dutch Int,
162.50
164
Interunie 60
205.50
205.50
Nefo 50
101
101
Robeco f 50
254.51'
254 50
Rolinco
222
222
Unilas 18i>
420
120.50
Uttllco
124.5U
125
Ver oez 1894 «o
104.40
Europa ri-JOpb
578
Buitenlandse fondsen
Union Minlêfe 1
1580
1351
Uotlirfondseu
Anaconda
46 »4
16%
Bethle&em Stee)
29%
291
General Electric
90%
3994
General Moto»
80%
81%
Prol ano Gamou
95
93%
Republic Steei
42%
6994
43%
Shell Oh
699'.
US Steel 10 eert
40%
40%
gedaan en
z m laten
6 gedaan en
Ut*B
b m bieden
e es claim
dividend
Hardy kl. I 80-85 44; 75-80 47; 70-75
46.30—46.80; 65-70 36.50—37.60; 60-65
28,60—29,40: Kl. II 75-80 43: 70-75 39;
65-70 34: 60-65 24; Beurré de Merode kl.
I 75-80 32—33 70-75 35—36; 65-70 29; 60-
65 24. Beurré Lebrun kl. II 75-80 16;
70-75 15; 65-70 14—15 60-65 13; 35-60
13. Seigneur d'Espéren kl. I 65-70 60;
60-65 48 55-60 22. Tr. de Vienne kl. I
80-90 28; 70-80 25—32; 60-70 35-40. kb
II 90-100 30; 80-90 24—27; 70-80 25—30;
60-70 25—32; D 55-60 16; II D 19. Gewone
veiling: James Grieve kl. II 75-80 22;
70-75 24-26: 65-70 24; IID 15; grof 15—18
James Grieve Lired kl. I 90-95 16; 85-90
22—23 80-85 22—24: 75-80 26—29 70-75
24: 65-70 16: D 10. kl. II 85-90 20; 80-55
11—24; 75-80 16—28 70-75 7—29 65-70
1024: grof 1013; fijn 10. James Grie
ve Neumann kl. I 85-90 23; 80-85 26 7§-
80 25—33; 70-75 32—33: 65-70 27—28; 60-
65 16; IID 89; grof 16. Transp. de
Croncels kl. II 70-80 21: grof 18; fijn 15.
Zigeunerin kl. II 75-85 10; 65-75 11. Be
noni kl. I 80-90 84; 55-60 34; grof 10-44.
Tydemans grof 41: fijn 17: Cox's Orange
Pippin grof 15-22: Ellison's Orange:
Mank's Codlin kl. I 70-80 24—25; 60-70
22: fijn 15. Tr. de Vienne kl. I 70-75
36—37; IID 16; kl. II 75-80 20—31; 70-75
20—33; 65-70 18—33; 60-65 32; grof 12—22
fijn 10-19. Seigneur d' Esperen kl. I 70-
75 61: 65-70 57—58; 60-65 43—44: 55-60
20—22. kl. II 65-70 38—39; 60-65 28—36;
55-60 13—14: grof 7-12. Bonne Louise d'
Avranches kl. I 65-70 48; 60-65 3843;
55-60 27; kl. II 65-70 34; 60-65 25—32;
55-60 22. Per doos: Aardbeien I 70, II 38
Druiven: Frankenthaler I 168; Pruimen:
Reine Victoria grof 54-67, fabriek 26;
Reine Claude d'Althann grof 60-104; fa
briek 45-52; gescheurd 30; Jefferson II
10; grof 22-37; fabriek" 6-8. Abrikoos-
pruimen fabriek 20. Warwick Droper
I 57, II 26; grof 22-68, fabriek D, gesch.
28. Monarch I 103-107, H 49; grof 67-78:
fabriek 6-31. Totale aanvoer hard fruit
15450 kisten.
KAPELLE 12 september Bramèn
industrie I-II 137, in doosjes I 64-73; II
43-48. Bramleys Seedling 190 23; 180 30;
170 24-26; 1160 15; grof 15. J. Grieve 180
25-28; 175 26-33; 170 27-33; 165 26-27;
1180 21-24; 1175 21-29; 1170 21-29; 1165
19-25; 1160 15-19; 1155 15, grof 15-16, fijn
15. Cox's Orange P. 185 49, 180 44-47; 175
51-56; 170 50-54; 165 45-49; 160 30-42; 155
23-27: 1180 32-38, 1175 34-43: 1170 34-44;
1165 29-39; 1160 18-28; 1155 16-25, 1150 15,
grof 15-17, fijn 15. J. Grieve Lired
1180 20-24; 1175 22-26: 1170 23-26, 1165
16-20, grof 6-16: fijn 6. J. Grieve Neu
mann 190 18, 180 26-30; 175 30-36; 170
29-32; 165 22-27: 1180 19; 1175 22-26; 1170
23-26; 1165 16-20; 1160 17; 1155 6: grof
15-18; fijn 6. Jac. Lebel 185 25; 175 28;
165 26; 1185 22; 1165 19; 1155 15; grof 15;
fijn 15. Transp. de Croncels 185 17, 175
22; 165 19; 1185 17; 1175 16; grof 15: fijn
15. Ellisons Orange 180 33; 175 36 170 32;
165 26; 1160 15: 115 7,5, grof 7. fijn 7.
Manks Codlin 170 21: 160 22; 1150 15;
grof 15, Codlin Keswick 1170 18-21; 1160
15. Br. Lebrun 175 21; 170 21; 165 17;
160 17-17.50: 155 17-17.20; 1170 15; 1165 13;
1160 13; 1155 13; 1150 13: grof 8,5-9: fijn
8. Triomphe de V. 180 32; 170 39; 160 42'
155 33; 1190 20: 1180 21-28; 1170 25-28'
1160 23-32; 1155 19-26: 1150 16-17; grof
17-22; fijn 10-12; kroet doordr. Br. Har
dy 175 45: 170 46-47.50; 165 36.70-37.40:
160 28-28.40; 155 28: 1175 40; Ü70 43; 1165
33; 1160 22; 1155 20; grof 13-14; fijn 13
PitmastOn Duch. 180 24, 170 24; 165 22'
155 22: 1180 20; 1170 20; 1165 16; 1155 16;
grof 12; fijn 10. Bonne Louise 165 42'
170 57: 160 40-42; 155 31-32; 1165 45; 1160
37; 1155 23-24 grof 9. Br. de Merode
170 28 165 25; 160 24: 1175 27; 1170 28'
II80 20; 1150 14-17; grof 12, fijn 9, S'
d'Esperên 165 57; 160 51; 155 29-32; 150
17; 1165 9; 1160 9; 1155 7; 1150 7; 1145 5;
Srof 7, fijn 5. Br. Durondeau 175 34-
170 34; 165 34; 160 34; 155 25; 1170 25; 1160
25; 1155 18; 1150 18: grof 15; fijn 11.
Herz. Elsa 170 12; 160 12; 1170 9; IléO
9; 1150 7: grof 7: fijn 5. Clapp's Fav
165 24: 160 24; 155 20; 1160 20; 1155 14:
KJpf 12; fijn 9. Précoce de Trev. 160 24;
155 20: 150 20. R. Victoria I 93; II 15-26'
grof 20-48: Monarch grof 36-67, War
wick I 50-65; II 6-25; grof 10-59; Bur-
69-72, H 36-5L Aardbeien p' doos I
MIDDELBURG, U sept. Tomaten
16 kg Al 327 BI 328 Cl 24fi ccf dd
«i j Clb A2 240 en dd B2 276
?2 ,°d', ?ardapp. koopmans bl. grote
U-15, driel. 3; bintje bonken 11-14, gr
,:ui„dri,al' 6"8- Fruit: james grieve 80-
2M& !a"80 32—39- '0-Jö 31—38, 65-70
2a~36, 60-65 17—21. 2d 15—21, 3 grof
i» 15l James grieve lired
80- 38—40, 75-80 33, 70-75 32—35, 65-70
31, 60-65 35—37; manks codlin 70-75 22—
23, 80-65 19—21- tydeman 80- 58, 70-75
62, 60-65 42, 5o-60 14, 2d 20; zigeunerin
75-80 15—16, 70-75 15, 65-70 14—22; cox
orange 65-70 2736; triomphe de vienne
30-r40, 75-80 40, 70-75 40, 65-70 41,
60-65 3138, 55-60 32, 3 grof 3536' br
hardy 75-80 38—45, 70-75 35—41 65-70
29—37, 60-65 25—32, 2d 20—24, 3 grof
32—27. 3 fijn 15; clapps fav. 70-75 25,
85-70 2427, 60-65 24; meloenen: net
2L]07' ogen 13-73, suiker 67, o. ananas
04-136; pruimen: r. victoria 17-91, al-
ühann 25-138, abrikoos 57-63, w drooper
74. aardbeien 42-51, bramen 32-48, drui
ven 160-188, paprika 9-19. Groenten:
andijvie blok: 1 12,70, 2 9 en dd, spina
zie 11-51, postelein 5-45, dubb. banen
57-114, stoksnijbonen 80-164, pronkbo-
nen 83-103, spekbonen 58, prins.bonen
prélude 95, widusa 72-87, furore 96, irêne
95, stokprins.bonên 41-83, sla 5-13, r.kool
10-17, w.kool 7-9, spitskool 46, sav.kool
if"22' ^imkool 18-22, bl.kool 4 p. kist
88-101, 6 p. kist 54-92, 8 p. kist 29-67,
10 p. kist 35, prei 14-37, uien 2-15, ra
barber 22, witlof B 166-172, struiksel-
dértj 22-25, snijselderij 42-98, boSpèen
26-34, waspeen 25-47, breekpeén 7-21
koftik. groen 76- 34, 61-76 29—33. 51-61
2336, 41-51 1521, 36-41 15, krom p. kg
15-22, veldsla 92-100, komk. wit 18,
herfstrapen 21-26. boskrotett 16-17, kro-
tèn 16-25, pêtersêlie 85-120.
STEENBERGEN Aardappelen: bin
tje kléi bonkén 10, groot 7.40-8.80, 40
op 8.00-9.20; eigenheimer klei groot
8.00-8.50.
ZWIJNDRECHT - Andijvie 21-31;
Spihazie 33-51; Postelein 29-33; Uien 13'
Prei 20-23; Spitskool 38-41: Groeileköql
20-26; Gèlekool 17-18: Rodékool 12-23-
Spruiten A 65-74: B 56-68: D 57-74
Stambonen 86-101: Pronkbonên 64-71;
Knolséldèrie 21-24; Bloemkool AA 79-
102: A 75-94: B 54-69; C 24-43. Sla AI
21-27; II 10-19: Komkommer 90 42-44; 75
38-40; 60 34-36 50 29-32 40 18-22 35 15;
krom 28-35: stek 15; Tomaten A 4.30-
4,35 p.b.; B 4.05-4,25; C 3,30-3.50; CC 2,40
Selderie 6-16; Peterselie 10-16.
WATERSTANDEN
Konstanz 380 (—1), Rheinfelden 284
(+3), Straatsburg 336 (+18), Plittérs-
dbrf 471 (+7), Maxau 514 (—1), Plo-
chingen 185 (+41), Mannheim 381
(onv.), Stèinbach 139 (—12), Mainz 349
(—5), Bingen 257 1), Kaub 283 1),
Trier 292 (+17), Koblenz 291 fónv.),
Keulen 278 (—12), Ruhrort 477 (—17).
Lobith 1114 211, Nijmegen 905 21),
Arnhem 898 (—16), Eefde IJssel 485
101. Deventer 370 (—10), Mansin
5494 +30), Borgharen 3952 <+29),
Belfeld 1141 (+361, Grave benédén de
Sluis 504 (onv.)
