LIBERALISERINGSPROBLEMEN IN OOST-EUROPA
Ideologie knevelt economie
Meer containers
in Rotterdam
behandeld
dan verwacht
en veilingen
VOORKEUR LOKALE WAARDEN
amsterdamse
effectenbeurs
INSTRUMENT
BEWAAKT
PATIëNT
Ter zake
WATERSTANDEN
Vroeg of laai
Uit de markt
Middenstand:
grijze markt
vraagt om
onderzoek
Burmah Oil
neemt
Orion aardolie-
produkten over
DE STEM VAN VRIJDAG 30 AUGUSTUS 1968
29
aGNES 27 vn Portsmouth nr Dieppe
jjILIGENTIA 29 vn Liverpool nr Le
Havre
ELIZABETH BROERE 28 op de
Thames nr Humber
HERT A 28 vn Umtuden nr Aberdeen
PLANCIUS 28 te Delfzijl
BILUTON 28 200 m zw Reunion nr
Barcelona
CapilUNA 28 240 m no Lourenco
Marodes nr Mena al Ahimadi
DAHOMEYKUST 1-9 te Teima verw.
BIADEMA 28 630 m zzo Ceylon nr
28 140 m naam
Casablanca nr Curacao
KOUDEKERK 28 te Nagoya
„YKERK 28 120 m ono Gibraltar rar
Marseille
ONDINA 28 te Bougie verw.
SADJA 28 115 m o Lourenco Marques
nr Kaapstad
STEENKERK 28 te Bangkok
XJIKAMPEK 28 460 m ono Seychellen
nr Mombasa
AIüERSKERK 29 v A'dam n Oost.
Afrika via Antwerpen
AIIDIJK 30 te R'dam
BATU 29 te A'dam
CERES 30 v A'dam n Zuid-Pacific
CHEVRON DELFZIJL 29 v R'dam n
Kopenhagen
CUMULUS (weerschlp) 29 v R'dam n
Station Atlantische Oceaan
BEMSTROOM 29 y A'dam n
Felixstowe
ESS0 DEN HAAG 29 te R'dam
0REBBEDIJK 29 te R'dam
HAG-NO 29 v A'dam 30 te R'dam
JOHANNES FRANS 30 ten R'dam n
Ilatzo
OOSTKERK 30 te A'dam
STENTOR 30 v R'dam n Tunis
TYEO 30 te R'dam
WESTERKERK 29 v R'dam n
Antwerpen
WITMARSUM 29 te A'dam
AMERSKERK 30 te Antwerpen
AVEDRECHT 31 te Shimizu verw
BALI 31 te Hsinkang verw
MIJDRECHT 30 te Singapore
STRAAT FLORIDA 30 te East London
WESTERKERK 30 te Antwerpen
ALIOTH 30 v Salvador n Las Palmas
AMSTELLAND 29 te Santos
ARCA 29 v Buenos Aires n Curasao
ARCHIMEDES 30 te Talcahuano
ASMIDISKE 29 v Chicago n Montreal
BENINKUST 29 v Douala n Victoria
CAMEROUNKUST 30 te Houston
DAHOMEYKUST 1 te Takoradi verw
G0RREDIJK 29 v Galveston n
New Orleans
JASON 30 dw Weser n Antwerpen
KINDERDIJK 29 v New York n
Norfolk
KLOOSTERDIJK 30 te Vera Cruz
KREBSIA 30 te Curacao
IB1BURG 30 te San Francisco
MEMNON 29 v Port of Spain n
Barbados
MOERDIJK 30 te Portland Oregon
PAPENDRECHT 30 te Toronto
PRINSES ANNA 30 te Milwaukee
SCHELPWIJK 29 v Punta Cardon n
Thames
STAD ZWOLLE 30 te Detroit
VITREA 29 v Port Gentil n Gamba
ADONIS 29 te Port of Spain
CHEVRON ROTTERDAM 30 te
Perthamboy
DILOMA 30 te EssideT
GRAVELAND 29 v Tenerife n Santos
KERKEDIJK 30 te Leixoes
LADON 30 te Oranjestad
MENTOR 30 te Famagusta
ONDINA 29 v Bougie n Genua
POELDIJK 29 v Hamburg n
Antwerpen
ABBEKERK 30 te Dar es Salaam
ABIDA 30 te Singapore
AMSTELSLUIS 30 v New Castle n
Kuwait
CALTEX GORINCHEM 30 te
Gulfhaven
DAPHNIS 29 te Bremen
GAASTERLAND 31 te Santos verw
GABONKUST 29 te Hamburg
KIELDRECHT 29 rede Abudhabi
LAERTES 29 v Belawan n Singapore
LOPPERSUM 29 te New Orleans
STATENDAM 30 te New York
STRAAT CHATMAN 30 te Melbourne
ACMAEA 30 te Tema
AEGIS 30 te Bremen
ALCOR 30 te Genua
ARENDSKERK 30 te Hamburg
BANDa 31 te Singapore verw
CARIB TRADER 30 v Singapore n
Mena al Fahal
CHEVRON DELFZIJL 30 te
Brunsbuettelkoog n Kopenhagen
CHEVRON THE HAGUE 30 v Penang
n Singapore
DAHOMEYKUST 1 te Takoradi verw
EEMHAVEN 30 te Dakar
HOUTMAN 29 v Bangkok n
Port Swettenham
ECHENIA 31 te Saigon verw
LEKHAVEN pass 30 Lissabon n
Antwerpen
MUNTTOREN 30 v Singapore n
Bombay
n»i? te Mena al Ahmadl
™0BA pass 30 Dakar n R'dam
UvERIJSEL pass 30 Ouessant n
Antwerpen
PG THULIN pass 30 Fayal n A'dam
C>ELFT 30 v Marseille n Safi
oTAD VLAAKDINGEN 30 te Elferrol
oTRAAT MOZAMBIQUE 31 te
Mombasa verw
UILIWoxG 30 v Mogadiscio n
Mombasa
UA'IAN UK 31 te Singapore verw
(Van onze financieel-economische medewerker)
TILBURG De liberaliseringstendens in de Sovjet-Unie en in haar
satellietlanden heeft geleid tot ideologische tegenstellingen. De econo
mische hervormingen die enkele jaren geleden werden bepleit door de
hoogleraren Leontjew en Lihermann hebben overduidelijk tot gevolg
gehad dat ook op andere gebieden van het maatschappelijk leven
veranderingen gewenst werden.
De voorvechters voor meer vrijheid kregeii door de beklemtoning van de
noodzaak van economische hervormingen grote troeven in handen. Dit heeft er
toe geleid dat het communistisch systeem langzaam zijn belangrijkste wet
tiging heeft verloren. Het conflict tussen ideologische dogma's en het stre
ven naar toepassing van wetenschappelijke kennis lijkt onoplosbaar gewor
den door de recente gebeurtenissen.
Technologische vooruitgang en economische groei laten zien niet in het
keurslijf persen van de orthodoxe ideologie. Een doororeking van het tra
ditionele economische en sociale systeem van de communistische samenle
ving zoals deze door economen was bepleit betekent onherroepelijk een
aantasting van de marxistische leer.
DE NEDERLANDSE UITVOER naar
S: .'s "1 1967 gestegen van
112 miljoen tot 1241 miljoen gul-
?en; teat 11 procent hoger is dan
n 1966. Ten opzichte van de al-
f m?te exportstijging van 8 pet.
dit een gunstig resultaat te
noemen.
De leiding van het maatschappelijk
leven in de communistische samen
levingen is steeds in handen ge
weest van geïndoctrineerde partij-de-
nia van de praktische toepassing
oiogen- Zy hebben in de vier decen-
van het marxisme-leninisme de rich
ting aangegeven waarin de politieke,
economische en sociale ontwikkelin
gen zouden moeten verlopen. Hun
leiding is in een overgangsecono-
mie, die de moeilijke hindernis van
traditionele feodale samenleving
naar een modern geïndustriali
seerd stelsel moest slechten, van
groot belang geweest. In een vol
groeid economisch systeem waarin
de consument een grote rol gaat
spelen, kan echter niet langer
worden volstaan met planmatig di
rigisme van de zyde van de staat.
Het particulier initiatief steekt on-
vermydelijk zijn kop op, al was het
alleen maar in de vorm van de
consumptieve behoeften van de
werknemers.
In een economisch systeem dat op
weg is naar een massaconsumptie-
maatschappij zal vroeg of laat ëeen
plaats meer zijn voor gedetailleerde
planning van de staatsorganen. Kort
om de produktie en distributie van
de Oosteuropese samenlevingen zijn
gedwongen zich te oriënteren op de
geleidelijk ontstane marktverhoudin
gen. De individuele consument wil
nu eens na jarenlange beloften
van de aardsparadijselyke toestand
van de communistische maatschap
pij zijn behoeften gedekt zien.
De liberalisering van produktie en
distributie brengt met zich mee dat
de ideologen moeten plaats maken
voor de economen en de managers.
Men krijgt nu met realiteiten te
maken die lange tijd zijn verdoe
zeld.
Het verschil tussen het oude en
het nieuwe systeem ligt daarin, dat
in de oude opvattingen het centraal
opgestelde en gecontroleerde plan-
almachtig was. De daaruit afgelei
de directieven waren voor de be
drijven bindend. In het. nieuwe sys
teem wordt het plan afgesteld op de
marktverhoudingen. De economen
uit de Oosteuropese landen spreken
dan ook van 'n socialistische markt
economie waarbij aan hef behoefte
element meer plaats is toegekend
bö de onderbrenging en verdeling
van goederen en diensten. De staaf
beschikt niet alleen over de produk-
tiemiddeien maar ook over de mid
delen om de markt naar wens te
beïnvloeden.
De managers en bedryfsleiders
nemen in de socialistische markt
economie een belangryke plaats in.
Zy moeten winst maken hetgeen Iets
anders is dan zonder eigen verant
woordelijkheid de opgegeven plannen
te realiseren. Maken zij geen winst
dan zal hun bedrijf uit de markt moe
ten verdwijnen. De bedrijven zullen
wel aan allerlei voorschriften gebon
den blijven. Zo kunnen zij b.v. met
vrijelijk over de gemaakte winsten
beschikken. De staat geeft een ver
deelsleutel aan die bij de bestemming
van de winst strikt in acht geno
men moet worden. Dit kan zij doen
omdat zij eigenaresse is.
In het nieuwe systeem is ook een
nieuw prijzenstelsel ingevoerd dat
'n einde maakt aan de verkapte sub
sidiepolitiek waardoor de rentabili
teit van de bedry ven steeds werd ver
sluierd- De prijzen zijn in de eerste
plaats afgestemd op de bewegingen
van vraag en aanbod hetgeen een ka
pitalistisch trekje mag worden ge
noemd.
De economische hervormingen lo
pen echter niet van een leien dak,
deeïs vanwege ue politieke conse
quenties en de bedreiging van de
positie van de orthodoxe partij-ideo
logen. Zij verwij-ten de hervor
mers onomwonden samenzwering
met het kapitalisme en ondermijning
van het marxisme.
(«TbS2*3?4 l—4)' Rheinfelden 289
452 (i,matfj>urg 314 6>- Plittersdorf
Een 156 1fXal500J-1% P1°chiu-
S'einbach m369 (~3)'
Wn 246 (L Mainz 345 (+2>-
266 ÜJ;6 l+2 Kaub 271 (+3). Trier
160 (h^ R,ZWanz 373 <+5>- Keulen
~18) N.ï,?m,rt 432 <-81- Lobith 1047
0K Nl,m841 (—17)
Ij1?1, .H'Snwgën
842 lo, r, -- -1.1 um-ll
tenter 298 fo, Js?el 419 (~131- De"
B°reha./„ 12). Monsin 5460
<4) r 39l5 '+60)' Be'tete
Grav* ben. de sluis 504
Arnhem
(-
Monsin 5480 onv.
'+60), Belleld 1098
1).
ROTTERDAM (ANP) In Rot
terdam zijn sinds de opening van
de Prinses Margriethaven als con-
tainerterminal op 31 augsutus van
het vorige jaar 378 container- en
roll-on - roli-of-schepen behandeld,
met een totaal van 56.815 eenhe
den. Bij de ingebruikstelling had
men verwacht, dat in het eerste
operationele jaar door E.C.T. onge
veer 40.000 eenheden behandeld zou
den wórden-
Naast de politieke moeilijkheden die
de hervormers ondervinden, zijn ook
grote economische problemen aan de
liberalisering verbonden. Een duide-
ïyk voorbeeld is hiervan Tsjecho-
slowakye dat nu de liberalisering zal
moeten vertragen.
Tsjechische economen aange
voerd door professor Ota Sik ma
ken er geen geheim van dat de eco
nomie van hun land aan de rand van
totale ineenstorting staat. De twin
tig jaar durende planeconomie heeft
geleid tot een overmatige bureaucra
tisering, industriële leiders en re
geringsambtenaren zijn verworden
tot conservatieve bureaucraten die
nauweiyks zün opgewassen tegen de
gerezen moeilykheden. Professor
Sik heeft, in een artikel in het par
tyblad „Rudi Pravo" begin juni ge
wezen op het gebrek aan aanpassing
van deze lieden aan de nieuwe koers,
niet omdat zij niet willen maar om
dat zij onbekwaam zyn.
Een ander probleem is de snel
stijgende lonen die ver boven de ver
betering van de arbeidsproduktivi-
teit uitgaan. In het eerste halfjaar
van 1968 zyn de lonen in Tsjechoslo-
wakije met 9 procent toegenomen ter
wijl de produktie met 7,6 procent
steeg. Di* betekent onvermijdelijk in
flatie.
Het loonbeleid zal nog grote moei
iykheden ondergaan- Onder invloed
van het stalinisme heeft zich in de
afgelopen decennia een grote loonni-
vellering voorgedaan die in geen en
kel opzicht rekening heeft gehou
den met de bijdragen van verschil
lende beroepsgroepen aan het natio
naal produkt. Vooral de intelligentsia
heeft hieronder geleden. Zy worden
ln vergeiyking met ongeschoolde
krachten zwaar onderbetaald het
geen haar weinig stimuleert zich voor
de nationale ontwikkeling in te zet
ten. In de hervormingsplannen is in
een beperkte denivellering voorzien
om zodoende het particulier initiatief
een injectie te geven.
Een van de belangrijkste zegens
van het communisme is volgens de
ideologen de overwinning van de
conjuncturele werkloosheid zoals
deze in de kapitalistische landen voor
komt. Immers de werkgelegenheid
wordt gegarandeerd door de planning
van de produktie.
De Tsjechische econoom Vergner
heeft, onlangs onomwonden ver
klaard. dat volledige werkgelegen
heid een fictie ls. Er was in de
planeconomie wei degelijk sprake
van tekort aan werkgelegenheid doch
deze werd verborgen gehouden. Nu
de hervormingen op gang komen
blykt de verborgen werkloosheid on
geveer 400.000 mensen te bedragen.
De woorden van de Poolse econoom
Kwiatkowski in Zycie Literacki
van 7 augustus 1966 zijn echter
ondanks de mobiliteitsproblemen
rlchtlyn gebleven voor de her
structurering van de werkgelegen
heid: „Of wij hebben volledige werk
gelegenheid, een lage produktiviteit
en hoge prijzen, of wij hebben geen
volledige werkgelegenheid dat
wil zeggen een arbeidsreserve
welke degenen, die wei werk hebben
tot grotere produktiviteit annzet,
hetgeen tot grotere economische
vooruitgang leidt". Hij is voor deze
woorden ernstig bekritiseerd evenals
zyn confraters in Tsjechoslowakije
want dit rook teveel naar libe
ralisme. Desondanks zullen de moei
iykheden moeten worden opgelost-
Daarbij vertrouwen de economen
van de nieuwe scnool niet langer op
het dogmatisch marxisme - leninis
me dat. geen panacee is gebleken
voor de grote problemen van een
geïndustrialiseerde samenleving.
AMSTERDAM (ANP) Op de beurs van Amsterdam gaat de belangstelling
niet meer in de eerste plaats uit naar de fondsen die verhandeld worden in zeven
tijdvakken, maar naar de binnenlandse lokale waarden. Hiervan komt meestal
zowel in de eerste ais in de tweede Keursperiode een notering tot stand. De
laatste weken, maar vooral deze week. ls duidelijk gebleken, hoezeer tal van
aandelen de speculatieve belangstelling trekken, ten dele uit de overweging dat
ril weieens betrokken zouden kunnen raken bil een of andere vorm van samen
werking of fusie. Vandaar dat men de laatste tiid krachtige koersstijgingen in
diverse lokale fondsen heeft kunnen waarnemen waardoor de internationals iets
od de achtergrond zijn geraakt.
Deze Internationals waren gisteren over de gehele linie wat zwakker als gevolg
van licht aanbod van het publiek dat wat teleurgesteld Is geweest in het beurs-
verioon van Wall Street ook op donderdag. ïn New York heeft de markt nauwe
lijks gereageerd op de verkiezing van Humphrey tot kandidaat van de demo
cratische partij. Aan de andere kant zlln de beleggers terugnoudend met het oog
od de algemene onzekerheid en de internationale politieke verwarring. Kon. OUe
ging terug tot beneden 181 en was daarmee biina andernalve gulden lager. De
Hoék was overigen* verlaten. Er viel nauweiiiks enlgn Kooplust te ontdekken.
Ook Unilever was zwak gestemd en ging terug tot beneden 131. Philips opende
op 141.70 en deed daarna 141. dus meten veriies van ruim anderhalve gulden.
Ook AKU kon zich moeilijk handhaven. Bij de cultures was Amsterdam Rubber
nauweiiiks prijshoudend en HVA vrywel onveranderd. De scheepvaartmarkt
maaKte in de eerste beurspenode nog de meeste indruk. Hier was de stemming
zeer verdeeld maar opmerkelijk was de koersstijging voor Nievelt Gouariaan
diie ooiieo van 133 1/2 tot 140 1/2. Biina dageliiks worden deze aandelen opgekocht
en men vraagt zich op de beurs af wat hier acnterzit. Holland Amerika Lijn
daarentegen was circa 2 punten lager. Kon. Boot echter goed prijshoudend.
Nederlandse staatsfondsen handhaafden zich vandaag uitstekend en de handel
was Plizonder kalm.
Het zag ernaar uit dat het er gisteren wat rustiger toe ging ln de lokale
waarden. Er waren althans nu ook enkele koersreacties ais gevolg van winst
nemingen. Dit was het geval voor Biihrmann-Tetterode, Lucas Bols 2 gulden),
Rommennoeller, Dikkers, Holec, Hoek en Vettewinkel 10). Toch waren er
nog enkele opvallende koersstijgingen zoals Amstelbier (+10), Heiniken (+20),
Cert. Bijenkorf Beheer (+18) en Twentsche Kabel waarvan de biedprijs opiiep
van 410 tot 430. De KZO was 2 gulden hoger od 179 insevoige de gunstige half
jaarcijfers (styging van de netto winst met biina 14 pet.). Hoogovens was een
halve gulden beter, maar overigens kwam er in de internationale fondsen weinig
verandering. Per saldo zijn de internationals deze weeK aan de zwakke kant
geweest. Dit gold zowel voor AKU, als voor Hoogovens, Philips, Unilever en
Kon. Olie, maar KZO ls opgelopen van 175,80 tot 179.
Wederom was Deïi zwakker op 66,10. In oe scheepvaarthoeb liep Nievelt
Goudnaan veraer op tot 141 terwijl Scheepvaart Unie praktisch onveranderd
bleef. De markt had verder een zeer rustig verloop.
BREDA, 30 augustus Andijvie 10—
15; Augurken A 148; B 118; C 7275;
D 2235; E 1112; Bloemkool A 40
60; B 2030; C 15; Snijbonen 70—35;
Dubbele bonen 5090; Spekbonen 45
60; Pronkbonien 3550; Kroten A 1215;
B 6—8; Rodekooi 1524; Savooiekooi -
groen 12—20; Witte kool 12—18; Bos-
peen 3040; Postelein 12—16; Komkom
mers 75 26 60 21; 50 15—17; Prei A I
20—30; A II 15—20; Rabarber 6—10; Ra
dijzen 58; Selderij - bos 58; Knol
selderij A 1520; Sla I 7—16; II 5; Spi
nazie 1525; Tomaten A 255260; B
240—250; Waspeen A 1 20—35.
LEEUWARDEN, 30 augustus Ge-
bruiksvee aanvoer 1071; Slachtvee 900;
Kalveren (gras- en vette) 304: Nuchtere
en mestkal veren 547; Schapen en lam
meren 935; Varkens en biggen 2; Bok
ken en geiten 90; Paarden 191; Veulens
4; Totaal 4044. Pry zen (in guldens).
Melk- en kalfkoeien (per stuk) 1250—
1400; Guste koeien 9001025; Pinken
680—850; Entarstieren 8501200; Koeien
(per kg slachtgewicht) le, 2e, 3e kwal.
4,154,40; 3,704,05; Worstkoeien (per
kg siachtgew.) 3,10—3,40; Stieren 4,30—
4,60; Graskalveren (per stuk) 300500;
Graskalveren (per kg siachtgew.) 4,30
4,60; Vette kalveren (per kg levend ge-
w.) 3,10—3,25; Nuchtere kalveren 1,40
1.60; Nuchtere kalveren (per stuk) 35
55: Mesifckalveren 140260; Fokschapen
135160; Vette schapen (per kg siacht
gew.) 2,903.10; Lammeren 5,756,25;
Lammeren (per stuk) 95110; Oudere
paarden (per kg siachtgew.) 2.503,10;
Jongere paarden 3,203,50; Werkpaar
den (per stuk) 1475—1775; Veulens 550
625; Bokken en geiten 3050: Bokken
en geiten (per kg siachtgew.) 2,00
2,10. Overzicht (resp. aanvoer, handel
en prijzen). Gebruiksvee minder - stug
- niet hoger: Stieren (enters en oudere)
gelijk - redelijk - als vorige week
Slachtvee minder - lui - lager: Kalve
ren (gras- en vette) gelijk - vlot - niet
hoger; Nuchtere en mestkalveren min
der - kalm - iets lager; Schapen en
lammeren gelijk - vlot - als vorige week;
SJachtpaarden groot - goed - niet ho
ger; Werkpaarden en veulens groot -
goed - niet hoger; Bokken en gelten
gelijk - flauw - stabiel.
OUDENBOSCH James Grieve 15-30;
Clapps 14-24, pruimen 48-50, aardbei
en 37-64; rode bessen 109, rodekool 6-9;
bloemkool 15-27, dubb. boneq 35-146,
afw. 30-31, snybonen 38-110, afw. 35,
spekbonen 39-47, bospeen 20, waspeen
21-25, sla 5-8, komkommers 15, tomaten
240-250, andijvie 9, prei 24-31, uien 16,
ZWIJNDRECHT AndMvie 9-21; Spi
nazie 42-60; Postelein 20-25; Uien 9-13;
Prei 36-40; Spitskool 27-39; Groenekooi
12-23; Gelekool 20-28; Rodekool 10-22;
Aardappelen 11-14; Kroten 5-16; Sny
bonen 125-128; Stambonen 80-116; Stok-
prinses. 135-148; Pronkbonen 58-81;
Spekbonen 53-80; Meloenen ananas 70-
142; suiker 58-102. Paprika 8-16; Bloem
kool AA 41-74; A 47-62; B 26-43; C 20-
24. Sla AI 5-21; II 5-16. Komk, 90 27-30
75 23-26; 60 17-20 50 15-17; 40 15; 35 15;
krom 15-16; stek 15. Tomaten A 2,55-2,65
B 2,40-2,45; C 2,40-2,45. Radijs rood 15;
witp. 7-14; Selderie 5-10; Peterselie 8-
15. Pruimen 50-90; Clapps Fav. 19-27;
Triomphe de Vienne 30-43; Zoutewelle
20-25; Jame Grieve 22-34.
ZWIJNDRECHT
Eigenheimers Gr. 6-14 p. qk. Bintjes Gr.
8-13, Uien 11-22, Andijvie Ia 15-21
Bloemkool 6 st. p. bak 47-66 p. sit„ 8 st
p. bak 33-47, 10 st. p. bak 22-33. Dub
29/8
30/8
Actieve obligatie#
Staatsleningen
Ned. 1966-1 1%
104*4
104ft
Ned. 1969-1 7%
104*4
104%
Ned t968-0fc%
09ft
99ft
Ned 1968-2 6«/»%
99A
99ft
Ned 1966 ey4%
97%
97%
Ned l967-6«4%
97
97
Nederi 1967 0
95
95ft
Neder) 2965 i
93%
93ft
Ned 65 O 5%
93%
93ft
Ned. 64 5*4,
90%
90%
Nederi. 1964 2 5»4
90ft
90ft
Ned. 64 6
87 H
87H
Ned. 58 4*«j
88ft
88%
Ned 59 4Vfe
86ft
86%
Nederi I960 i 4*fe
87%
87H
Ned. 60.2 4H
85%
85%
Nederi 1963 4%
84%
84%
Nederi. 1964 4%
96%
96%
Ned -59 4*4
86%
86ft
Nederi. I960 4»4
83B
83%
Ned. 61 4*4
83%
83%
Nederi. 1963-1 4*4
82%
82%
Nederi. 1963-2 4*4
82%
82%
Nederi 1961 4
84%
84%
Ned. 62 4
81%
81%
Ned 1953-3%%
79%
Ned. Staff 47 S*i,
70%
70%
Nederi 1951 3*4
90ft
90%
Ned 1953 1-2 3*4
84%
84%
Ned 1936 3*4
82%
82ft
Nederi 1948 3*4
71%
71%
Ned 80/1-2 8*4
73%
73%
Ned 64/1-2 3*4
75
75%
Ned 55/1 8*4
75%
75%
Ned 95/2 8*4
81
81%
Ned grootb. obl. 3
48%
Nederland 87 9
83%x
83%
Ned Gr. b 46 8
83AS
83ft
Ned. Doll 47
88% S
88%
Indië 87a
91
91%
Bank- en kredietwezen
B Ned Gem <n e
ld. 50 18/5® <1®
ld 25 J. W/l.6 4%
ld. t «1/3-8
96%
85%
87
86%
om
35%
87%
86%
Actieve aandelen
Bandel, industrie Petr.-(olenm)
A'dam Runnet 62% 61 %b
HVA Mllen eet 108* 108%
A.K.Ü 88.80 88.70
Den Ma oen. 67.10 66.10*
Hoogov. nJ.c.e.a
Philips Gem. Bet
Onliever c.e.a
Kon Zout Or*
Dortscne Patr
Dortsche Ptr t«fc
Kon Pert
62%
108*
88.80
67.10
114.50
142.70§
132.40
176.50
893%
1415
130.70
179
886
182.50 181.205
Scheepeaan en Llncnteaan
HAJ-
Java.Chlna Pak
K.h .M l een
K.N.SJA n.n
Stv Mn Ned.
Nievelt Goud!
e. Ommeren va
Pottere LloyO
Scheetje Dnle
79% 5 78%
169 169%
78.30 178.605
116% 177%
116% 116
134 1415
- 176%
148% 148
133 %5 133%
A. Heyn w.o 'M 4
AKU 1000
AmsteJ brouw. 0
Blauwb 66 7%
Blauwh 67 6Vs
Blauwhoea 5%
Blauwhoed
Blüdenst -W 63 5
Bredero v.g 65 6
Bred, v.b 68 7%
Bred ?.b 6
Brit Petr 60 7%
Brit. Petr 65 6
Bijenkorf beh. 6
Co-op Ned. aob 7
Co-op Ned r.ap
Hoogoven# 66 6%
R. Zout-K 65 6
M. N Bak 46 SV»
Nat, Gr, De# 69 9
N. Gasunie 66 VA,
N. Gasunie 66 6^
Ned. Gasunie 6%
Nyxn» 4
Overs. Gae 9%
Philips dir. SI 4
Idem 1948 SVj
Idem du. 49 3&
Pegem I-f '87 0
Pegero 88 W
Pegem 59 9
idem 1-9 '99 4%
Pegu# 1-2 1987 6
Rott.-Rtjn S\k
Roti-Rijn 4%
schiphol e
Scholten-B fö 3%
Scholten-B 9 Vt.
Scholten-B 4%
Scholten-B 4%
Onliever
Ver Glee 9
Ve» MectM 0 0
Ver. MachJ 92
Werkepoor SV4
wut r.-Br
Lucht*, «poorw prem. obl
29/B
30/8
m dlraMB
135
88%
88%
103%
103
97%
97%
90%
90%
88
88
76b
76b
103b
103 %b
89 %b
101%
101%
94%
94%
98%
98%b
104
104
98%
98%
96
96 Vs
103%
103%
98%
98%
94ft
94ft
69%
69
97b
97b
78%
93%
93%
95%
95%
92
92%
86%
86%
95%b
95 %b
98%
98 %b
95
95
88%
89
95
95
93b
93
95x
94%
94%
94%
91%
91%
94%
95%
87b
91b
89
nib
88%
Ntet-actteve otuisatt»
Bank- ered.- en veraekennaaw
A.B.N. tp.t 55-lt
B S Gem se i
BNG SI 1-2 d%*
BNGS7 1-3-2
B n Gem 18
B.N Gem
B.N.b. >*0 5*
B.N.G rati
3NG ran ®B-i
B*p. on «ik
Exp. cm m t
Or. too. en M Ife
Or tna.e.o.
Net. a M. Kt.Ml
Nad. Ontw.n M 5
Ned. Ontw.n. M e
Rttnl Dier n ft*
Q3t ttrpn <1*
OM Sim
Idem t
118%
103ft
100%
116%
103%
100%
98 H
9SH
87%
87*4
82
82*4
I18%b H8%b
113%
113*4
115%
115*4
102%
100
100
81
81 Va
101%
loi
100%
101 *4
94
84
100
100
Ï2
92b
tGLM IS-jaris c
93%
93%
KJLM 20. jarig
90ft
90 Vs
idem IMS 4*4
95%
95H
Nan. 3 '67 1-2 4*4
89%
89%
Alton»*» sg J**
70%
70
A'dam 19»
124%
ul or obl '91 a*t,
79%
79%
id. 66-1 2*4
74%
74%
UL bMi a**
83%
83%
RL 96-5 2*6
88%
idem ia» a*t
75%
74%
Breda M 3*4
74%
Oord reent §9 2%
68%
68%
eindnoves 64 s*&
71%
71%
Bnacnede 64 2**
68ft
63
t-Gravn 92-1 2*i
86%
86%
idem JSJ 2*6
35%
85%
rtotterd 92-1 3*6
85%
85%
idem 62-2 2*6
85%
84%
idem 97 2*6
83%
Utrecm 62 3*6
102%
102%
^.-Holland 57 3*6
84%
83 %x
e,-Holland 99 9*6
84%
84
OMWtiwfct» eMMMlet
Amtteinronw 103%
-
e 96
Orle aoefQne» t 219
Getoet Zn 89%
Grant tjoJ t%
Oftttme 99% b
ftenmtw t00
m-/t 104%
84%
88%
87%
Kaudae
M. N. Bek SS 6'i
Meteoor bet 5%
Mulder-Vog 1%
N Melk Unie
v. Ommeren
Pie tere auto 6%
Pont Houth
Ruhaak en Co. 4
Scholten Hon 4%
Schutteme 4%
Stokvie en Zn 4%
Thom-Or ver
Tilburg water 9ifc
VihamtJ 9
Wilt. r.-Br. 9%
Wyer#
Banken
Alg. Bank Ned.
AMEV NJR. cert
AMRO Bank
Cultuurbank
Delta vera, cert
Eerste N V .M
Gron fnd.-Cr B
Kasassociatie
Nat. Inv B
Nat. Ned cert
Ned, Credit* B,
Ned Mid.st 8
Ned. Oversee B
R.V.S cert. d.
Slavenburg*» B.
Zeven or a#s mf}
AJb HeQn
Alg. Bimi Onr g
Amstel or
A'dam Bal aai Mp
A'dam Droog. Ut)
A'dam Rtituig Mti
ANIEM nat bea
Beereu triootfabi
Beer» en Zn
29/8 30/8
85
Bensdorp intern
Bergh-Jurt t BK
Bergh-Jurf 8*4
Bergoe»
Berkei's Patent
BUjdenst WU1
Bole. Luce#
Borsumö Wettig
6raat Bouwstof)
BTMtmaeb R'den
Bredero vaslgoer
Bredero Ver.oedr
BUhrmann Tettei
Bttenkorf behaet
Caivê
Caivé 6%
Carp# Garenfabi
Centr Suiker Mt
Crane Nederland
Cut Bande) UH
DaaJderop
Oagra
Oese. tapbtenfabi
Dikkers en Co.
Drie HoeftJier#
D.R.O.
Dtiyv* in.
Kdy emaillo
Km ba
208% Enkee
96% Erd*l tm
94 - - -
220
90
90b
100b
100
104%
14 m.T
88% I Gnvek® en Co.
88 I Gist en Bronsde*
rtfee tnaeBAsbr
Gasslls rawxsbt
Gelder-Papier
119%
119%
97b
96%
100
5%
~88%
116%
88%
88%
140
138
92%
93%
98%
98%
92b
92%
.89%
89
box
90
106%
106%
len
257
258
780
i
59
58.50
73%
73x
344
347
408
409
149%
150x
121%
121%
710
719%
169
169
97.50
94
572
585
178%
179
625
dlvera®
270
265
578
590
106
107.30
96
100
147
150
77%
77%
11 X
246
249
136%
132 x
254
250 x
201 b
201 b
525
535
164
160
78
78 x
224
224
130 X
126
321
319%
141
141
497
497
580
575
640
660
920
913
157
154
156%
506
505
165
165
170
168
162
160
385
400
127
122
173
173.30
409
409
335
334%
90%
89%
132%
133%
170
175 b
720
710
62
62%
164 x
446
445
890
890
175 X
141%
140%
78.10
78.40
ra»
112.50
118
740
737
29/8 30/8
Graeso mach.Ubt
144
143
Grinten, v. d.
167.50
168
Gruyter en Zn 1%
131
HageroeUtt en Co
136
136
Halberg m.fabt.
72'/.
71
Hatéma N.V,
183%
184
Havenwerken
103
101
Heinek be J, bed
705
727
Heinek. Blerb
725
750
Hero-cons.
233
233
Boek's maeh.fabi
486
480
Boll. Kattenburg
64
Roll. Beton Mil
460
Boll. Const gr.
96
Boll. Melksuiker
270
Homburg
223
Hoogenboscb sen
257
«ra®
Hoolmeyer en Zn
90
•rara
Indoheem
26
—ra
I.H.C. Holland
152
—ra
Industrleële ml)
tng. Bur. Bouwn
226
tnternatlo
336
Int. gew betonb
465 b
Inventurn
Jongeneel houth
290 b
300
Kemo
303
305
Kempen Begeer
102
104%
Key houthandel
195
190x
Key en Kramer
513
515
Kledmgind Smit»
115
115
Kiene Sulkerw.
244
244
Kon fabr vb Alea
45
44
Kon. Paplerfabr
180
185
K.N. Tex. Unle
57
57
Korenschoof
140
Koudye voed.
104
103
Krasnapoisky
61
60.80
Kon Ver. Tapijt
241
245
Kwatta choc.
148
149%
Leeuw Papier
Leldse Wolsp.
262Y2
261
Lindeteves
138
134%
Lipe en Gispen
135
LQm en gelantlne
128
130
Macintosh
421
423
Meel Ned. Ba&fe.
330
327
Mee# bouwmat B
104%
105%
Meteoor Beton
171
170
Misset CJlts MO
Mosa
335 b
340b
Mulder'# 2aor.
106%
106%
Mulder-Vqgem
215
223
Muller en Co.
274%
267
Mullet en Co.
85
87
MtJnbouwk. werk
367
387
Naarden ChJabr
645
645
Nedap
150
149
Ned Dagbi Onle
245
Ned. Dok. Mij.
111
111
N. exp Pap tab»
117
116
Ned. Kabeifabr
369
365
Ned. Melkunie
Ned ScbeepsbMb
111
111
Ned. Springstof
156
Nelie wed. e.
410
405
Netam
134
130
Norit
173
173
Nutrlcia
510
511
NUverd&l Cate
95%
95
91
Overzeese Ge#
95.50
Pakh nold. oen
88.50
89
Palemb tad Mb
70 b
71b
Pal the
75
70
Philip# 9% eompt
142.20
140.50
Pietereen auto*»
111
109
tteesink cm co.
169
168
Relneveld Mach
135
Rl vs
250%
250%
Ruhaak eo Go.
179%
Rtm-ficheldt
167%
166
Scbev. «xpt, Mp
35.50
36
Schev. expL 19*
35.50
36
Rebokbettn
216
211
Schollen Karton
237
237
Scholten Honig
169.80
69.90
v - .J,
29/8
30/8
Slmon d® Wit
537
535%
Slmoo'B «mbftbr
100
103
Smit NUmegeo
154
153%
Stokvis (t Zn.
100
104
Stoomsp Twsnths
56
Synres Ctiern.
137
132
Tabak Phti. e.v
80 b
85
Tech, Unie
298
299
Texoprinl
178
180
Texoprlnt S% pr
104
105
Thom-Dr-Verblifa
90
89.90
Thomsen v. bedt.
126
Tw. Over®. Hand
170
170%
Unilever 7%
108
108
idem
93
93
Idem
62
62%
Utertnoblea
255
259
Utr. asfaltfabt.
330 x
325
Varossleau
182
179
Veenend. Stm-ap
Ver. Glutabr n.b
121
116
Ver. h.ond Schev
75
78%
Ver, Nl>.UIt(bedt
155
153
Ver. Macb-fabr.
200 b
205 b,
Ver. Touwfabr
136
135
Vettewinkel
375
370
80
Veselverw.
80%
Vlhamtl.
134 X
128
Vredenateu» rub
195
193
Walvisvaar!
61
61%
Wereldhaven
545
549
Wernlnk'e Beton
144
144%
Wessaneo
104.60
104
Wilt Feyen.-Bt.
150
149
Wyers Ind A H
330
330
Zaalberg
68%
Zeeuwse Confect
130
125
MDnbonw en petroleum
Alg. Bxpl. MQ.
Button le rubr
870
Stilton 2e rubr
162.20
163.80
Moe rare Enim
2250
2295
ld. cert. opr 1/10
3730b
3780
ld 1 wlnstbew
ld. wlnstbew
4000
Scheepvaart
Oostzee
Participatie-bewtjren
Alg. ronds oezn
1110
1120
Converto t-lpb
980
977
HBBbeldepi l-2bp
835
835
Interbonds I pb
647
647
intergas
464
450exd
Beleggingsfondsen
A'dam.nelmo f60
148.50
150
Duteb int
159
159
In terunie f 60
201.50
201.50
Nero t ao
98.50
98.50
RoDeco 190
249.50
249.40
Rolinco
216.50
216.50
Unitas 160
417.80
419.80
Utuieo
12250
122.50
Ver oez 1824 f 60
103.30
103.10
Europa f 1-10 pb
580
580
Bnlteniandse fondsen
Otuon Mlniere t
1610
1580
Oouarfondsen
Anaconda
46
45%
Bethlenero staej
29'/.
29%
88
General Electric
88%
General Motore
79%
80%
Prot. and Gamble
93%
92%
Republic Steel
69%
42%
Sbetl Oil
42%
68%
US Steel 10 oen
39
39%
gedaan an Maden
m talen
m redman en laten
b m Meden
n i
d i
bele bonen I a 105-146 p. kg. Ha 42-99,
Snijbonen Ia 110-142. Pronkbonen 55-
64 Gede kool 21-28, Rode kool 9-18. Kro-
teA 11-19. Peterselie 7-14 p. bos. Selde
rij 7-15, Sla 5-29 p. st. Posteiiin 15-29
p. kg. Spitskool 44-56. Black Alicante
210-230. Frankenthalers 200-230. Witlof
Ha 163-168. Suiker Meloen 6 st. p. bak
133-156 p. st. 8 sit p. bak 122-144. 10 st
p. bak 101-128, Oranje Annanas 6 st. p.
Dak 123-142. 8 St. p. bak 99-120. 10 st. p.
Dak 76-104. Net meloen 6 st. p. bak 52-
84, 8 st. p. oak 41-59. 10 St. p. bak 36-
47 Oog meloen 6 st. p. bak 77-102. 8 st.
p 'bak 60-91. 10 st. p. bak 44-66, Reine
Victoria Ia 79-108 p. kg. Ha 49-74, James
Grieve 80—85 23-41 p. kg. 75—80 31-44,
70—75 34-43 65—70 15-32, Aanvoer 61
ton. Précose de Trévoux 8085 19-23,
75—80 19-24. 70—75 19-23, 65—70 19-20,
60—65 19. Aanvoer 31 ton. Ciapp's Fa
vourite 75—80 19-28, 70—75 19-28, «5—70
19-24, 6065 19-21, Aanvoer 85 ton. Ty-
deman Early Worcester 8085 27-45,
75—80 27-47. 70—75 20-40, 65—70 20-32,
Aanvoer 15 ton. Benoni 8085 40-56,
75—80 44-49, 70—75 39-52, 65—70 31-42,
6065 20-30, Aanroer 34 ton. Tomaten
Ia 265-275 p. bak, Ib 275, Ic 240.
Totaal aanvoer fruit 256 ton.
EINDHOVEN (ANP) In Londen
wordt van 9 tot 13 september het
vierde wereldcongres van Anesthesis
ten gehouden, waar Philips als pri
meur zijn patiëntenbewakingsappara-
tuur zal demonstreren.
De technische specificaties van de
ze elektromedische apparatuur wor
den gedemonstreerd als tydens dit
congres de deelnemers rechtstreekse
meetgegevens by voorbeeld van
heit hart van een patiënt in het
ziekenhuis van de universiteit te Nij
megen kunnen volgen. De psycholo
gische meetgegevens van de patiënt
in Nijmegen, gemeten en verwerkt
met behulp van de elektronische ap
paratuur, wonden via de normale
telefoonverbindingen overgebracht
naar de comgreshal in Londen. Hier
wordt de informatie toegevoerd aan
de weengaveapparatuur van de
nieuwe paitiëntenbewakingsiinsta'llatie,
waar het op een monitor zichtbaar
wordt. Een normale televisiecamera
neemt deze beelden op om ze ver
volgens via een „Eidophori'-projec-
tor op een grootbeeldscherm te
tonen.
(Van onze parlementaire redactie)
De federatie van het katholiek
en christelijk ondernemersverbond
in het midden- en kleinbedrijf ls van
mening dat de „grijze markt" inder-
zoclit moet worden. Onder .grijze
markt een brandend vraagstuk
voOr de middenstand wordt ver
staan het tegen sterk gereduceer
de prijs verkopen van artikelen
aan personeelsverenigingen werkne
mersorganisaties e.d. door fabrikan
ten en grossiers.
Deze opvatting is te vinden in
een brochure, waarin de federatie
repliek geeft op het rapport van de
ministeriële commissie Zijlstra, die
de instelling van een wet tot rege
ling van een ordelijk economisch ver
keer bepleitte.
In de brochure wordt de commis-
sie-Zylstra een nogal oppervlakkig
optreden verweten. Zoder bewys
stellen Zylstra c.s. dat de „grijze
markt" niet van grote betekenis is.
De middenstand is een tegengestel
de mening toegedaan. In de kring
van de (nieuwe) federatie bestaat
de indruk dat het ministerie van
Economische Zaken spoedig met een
voorontwerp van wet zal komen.
De federatie vindt ook dat er wel
aanleiding is om een wet tot re
geling van ordeiyk economisch ver
keer in te stellen. Hieronder wordt
voorai een eerlyk handelsverkeer
verstaan.
AMSTERDAM (ANP) Bnrmah
Oil te Londen heeft overeenstem
ming bereikt met belanghebbenden
over de aankoop van Orion aard-
olieprodukten onderneming n.v, en
de firma Oliefabrieken Orion te
Zaandam. Belde bedrijven zijn Werk
zaam in de handel en distributie
van olieprodukten (benzine, smeer
olie, huisbrandolie), in Nederland.
Orion heeft thans plm. 350 ver
kooppunten in Nederland. De voor
naamste produkten zijn benzine en
smeermiddelen voor auto's, motor
rijwielen en bromfietsen en huisbr.-
olie.
Eerder dit jaar verwierf Burmah
de Belgische maatschappij Trading
S.A. te Antwerpen.
Voor het personeel van Orion (53
personen) heeft de opname van het
bedrijf in de Burmahgroep geen na
delige consequenties. Orion blijft als
zelfstandige eenheid met hetzelfde
personeel werkzaam op dB Neder
landse markt.
DE STOOMVAARTMAATSCHAP
PIJ Nederland heeft haar M.S. Su
matra (9.553 brt) voor de sloop ver
kocht aan de Haatai Iron and Steel
Co in Taipei (Taiwan). Heit schip is
gisteren door de kopers overgeno
men.
