Openbaar vervoer
in Duitsland
diep in de zorgen
friomor bi iraasn tërasesnsur hoorwegen
BEURS WACHT AF
Amsterdam hijgt
zwavelkoolstof-
fabriek
iets met
■11
t
Er gebeurt
m
Zuid-Korea doodt
12 Noordkoreanen
WATERSTANDEN
TOEN
ïlman n.v.
IN PLANTUITJES
re indiensttreding
ke en vaste
ferkkrachten
klein verpakking)
jlden:
1.30 uur aan het bedrijf,
1531 of 1624
Idag
LET
iRT
ADE
Idag
RST
irtaar
VER
79
39
19
is!
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 22 AUGUSTUS 1968
19
lüEfDSKEEK 22 te Genua verw
ïXiwEO 21 vn Tripoli nr Amsterdam
SgOKÜST 21 vn Freetown nr
VlisingSj te g^dar Mashur
pBMIA 21 vn Woodlands nr
DgngjtOlk
i«iBA 20 vn Kaapstad nr Rotterdam
ffihEKERK 22 te Adelaide verw
icHILLES 21 te Buenaventura
ggoLAKUST 20 vn Cartagena nr
.irHlMEDES 20 te Callao
'SyjGGAI 21 te La Guaira
AMABES 21 te Almirante
v.'irEST HILL 21 te La Salina
'iMPERDIJK 21 te Houston
gj^TIA 20 vn Pta Cardon nr
JppERSUM^l te Mobile
jyinXoYD 21 vn Wellington nr
vOERDIJK 21 te San Francisco
«ShENON 20 vn Nassau nr
rlILIDOKA 21 te Willemstad
jilNSES ANNA 21 te Hamilton
PRINSES MARIA 20 vn Windsor nr
'Hamilton
jiOJA 20 vn Tanga nr Mombasa
SÖ'EGALKUST 20 vn Hamburg nr
Amsiciuci"!
SLAMAT 20 vn Philadelphia nr
vew York
«RAAT CLEMENT 21 te Fremantle
(IHIREDRECHT 20 ten anker voor
Chimbote
I1ELDRECHT 21 te Detroit
„ANGGAI 21 te La Guaira
PALTEX AENHEM 21 te Immingham
CHEVRON ROTTERDAM 20 vn Arzew
perthamboy
HAHöMEYKUST 20 ten anker
pointe Noire
J0ÏLW1JK 21 te Priolo
CHEBBEDIJK 20 te Antwerpen
HERCULES 20 vn Matzamas nr
ta Guaira
KORENDIJK 20 vn Bremerhaven nr
Rotterdam
WKELLOYD 20 vn Marseille nr
Amsterdam
S.AESS COURIER 20 vn Norfolk nr
Cristobal
MONSKERK p 20 Kp Fmisterre nr
Duinkerken
SOCRATES 20 te San Lorenzo
AMBENAN 20 vn Detroit nr Montreal
aOOTEKERK 21 te Port Elizabeth
KARA 20 ten anker Camranhbay
KREBSIA 20 vn Recife nr Fortaleza
LADON 19 vn Mobile nr Houston
liONTFERLAND 19 vn Maceio nr
Rio Grande
SEDER EBRO 20 vn Mombasa nr
Djibouti
SCH1ELLOYD 20 vn Durban nr Bilbao
STAD MAASTRICHT 20 vn Gyon nr
Dakar
STRAAT LUANDA 20 vn Singapore nr
CAPTAIN W D CARGILL 20 te
Amsterdam
EES1STROOM 20 vn Amsterdam nr
Felixstowe
HATH0R 20 te Amsterdam
OLDEKERK 20 te Rotterdam
PALAMEDES 20 te Amsterdam
SL0TERKERK 21 vn Rotterdam nr
Kobe
STATENDAM 21 te Rotterdam
TOGOKUST 21 te Amsterdam
ULYSSES 21 te Amsterdam
BIM0N 21 te Santa Marta
ATYS 21 te Point Forth)
BAI/WG 22 te Keelung verw
3ATU PASS 21 Kd Finisterre nr
Rotterdam
CALAMARES 21 te Almirante
CAJtPHUYS 21 rede Dubai
CHEVRON ROTTERDAM pass 21
Gibraltar nr Perthamboy
EOS 21 te Izmir
EUMAEUS 21 te Bremen
OOWERKERK 21 te Hamburg
POELDIJK 21 vn Le Havre nr
Antwerpen
STENTOR 21 te Hamburg
BIKAMPEK 20 vn Singapore nr
Mombasa
l'TRECHT 22 te Chiittagong verw
1VATERMAN pass 21 Scillies. 22 te
Southampton verw
Z1FRA 21 te Mena al Fahal
CRANIA 21 vn Pta Cardon nr Stanlow
3IEMERDUK 21 vn Londen nr
ESSO AMSTERDAM 21 vn Aruba 21
te La Salina
FORESTTOWN 21 ten anker rede
Karachi
WLE HANSA 21 rede Santos
KOROVINA 21 te Curacao
TOMATELLA 21 te Teesport
•MOS 21 vn Piraeus nr Beyrouth
STRAAT FUSHIMI 22 te Hirohata verw
RIEBEECK 21 vn Dar es Salaam
nr Beira
VLIST 21 vn Moji nr Chiba
Suriname en Indonesië
billen rechtstreeks
handel drij
ïven
DJAKARTA (ANP) De Suri-
°Janse minister van handel en in-
us'r'f| S. Rakim en Indonesische
Mgeringsfunction arissen hebben
"8 Hegeven aan hun grote belang-
*e Mg voor rechtstreekse handels-
«trekkingen.
kla!lii'0nti in een gezamenlijke ver
ia na een bijeenkomst tussen
dimr ^rmaaTns.e delegatie onder lei-
siioL V n\1.n's';er Rakim en Indone-
temiwtl 10narissen van de depar
ts handel, industrie, ener-
'"'Peratfw g' ÏF31181"1®1'811® en
tfcgvan arbll over bevorde-
ttekkino econorriische en culturele be-
&/erd g®8Proken,
Wtmier r AWe^d' dat de Surinaamse
ZLL A,'..Pe"gei. betrekkin-
wenst t. yn iand en Indonesië
«1 Miul,!ïe,V0/der™ en van Plan is
Indonesië te bezoeken.
TER zake
bank h!'ïf'i?,n"Jsche Middenstands-
Jaik n v' a n j lldsohe Crediet-
bank n," TCrediet- en Effecten-
Lïhschot'T^er3en en co-. F. van
01 be Ne'derlanif3 Dr°ssaerts n.v.
281 op 29 Overzee Bank n.v.
openstaan ®Ustus de inschrijving
"00.000 t?P een nominaal
belening 196R 4„pcl ^"jarige obliga-
8aai t 1 firiri stukken van nomi-
V5n tie ré- ai" t°°nder ten laste
%n, geve,???'diastichting Lynden-
°Ue koers van 100 pPeetsterzwaag.
n'^ntoïuen6!^6"6656 Bank znl
Jakarta ter p ^kantoor openen in
t? Z5keMransaetripen!akkeliiking van
f van de ba»v tussen de cliën-
hande!aamederland In"
Parkeergeld hoger?
(Van onze correspondent
in Bonn)
BONN De „parkeer-groschen"
(10 pfennig voor een half uur
parkeren bij een parkeermeter)
moet een „parkeer-mark" wor
den.
De „Bundesvereinigung der
komuiunalcn Spitzenvefbande -
overkoepelende organisatie van
Westduitse gemeenten heeft in
Bonn een balletje opgegooid over
een drastische verhoging van de
parkcergelden in de steden, na
melijk van 10 pfennig voor een
half uur parkeren tot 1 mark.
Maar zelfs wanneer een vol uur
parkeren 1 mark zou gaan kos
ten, dan nog zou dat een ontoe
laatbare greep zijn in de porte
monnee van de zwaar geplaagde
automobilist in de Bondsrepu
bliek.
De Bundes vereniging" vindt even
wel een machtige tegenstander op
haar weg. Het is de Keulsee rech
ter Verweyen, een man die ook in
het verleden zelfs als verkeers
rechter vaak op de bres heeft ge
staan voor de belangen van de auto
mobilist. Rechter Verweyen heeft de
voorgenomen verhoging der parkeer-
gelden tot 1 mark per half uur als
„strijdig met de wet" verklaard en
gedreigd, dat hij de eerste rechts
zaak waarbij het gaat om niet-beta-
ling van de 1 mark parkeergeld naar
het constitutionele hof in Karlsruhe
om advies zal verwijzen. Dat kan
iedere rechter doen, die meent zon"
eter bepaalde richtlijnen geen eerlijk
en rechtvaardig vonnis te kunnen
vellen.
Gewoonterecht
Rechteer Verweyen heeft In een o-
pen brief de „Bundesvereinigtng" al
gewaarschuwd: hij schreef dat ieder
een de weg kosteloos mag gebrui
ken.
Dat is een gewoonterecht, waar
aan niet meer valt te tornen. Tot
dit gewoonterecht behoort niet het
autowassen langs de straat, maar
wel het parkeren. „Alleen al uit
overwegingen der verkeersveiligheid
kan" aldus rechter Verweyen, „dit
gewoonterecht worden beperkt". Zo
kunnen in bepaalde straten stop- en
parkeerverboden worden uitgevaar
digd. „Van deze beperkingsmoge
lijkheid mag evenwel geen gebruik
worden gemaakt uit fiscale over
wegingen, d.w.z. om er geld mee
te verdienen".
De „parkeer-groschen" is ingevoerd
als noodzakelijke controle op de duur
van het parkeren. Hij kan niet gel
den als tol voor het gebruik van de
weg. Dat zou namelijk in strijd zijn
met de wet. Een parkeer-tol van 1
mark voor een half uur kan echter
niet meer worden aangezien als
„noodzakelijke controle" op te lang
parkeren. Dat is doodgewoon roof,
meent rechter Verweyen.
dienstregelingen hebben beknot, zo
dat er nu nog minder trams en bus
sen rijden dan vroeger en de burger
20 min. op de volgepde tram moet
wachten. En dat doet hij eenvoudig
niet, ais hij dan ook nog zijn tram
kaartje uit een automaat moet pluk
ken (waarvoor dan gepast geld be
schikbaar moet zijn) en dan zijn ei
gen kaartje in de conducteurloze
tram nog door een automaat moet
laten knippen.
Zo draaien de trammaatschappijen
in een vicieuze cirkel rond. Niets,
wat zij hebben ondernomen, heeft
meer passagiers ir huh trams en
bussen gelokt. Zo is men op het idee
gekomen paardemiddelen te gaan ge
bruiken. Er zijn gemeenten geweest,
die hebben voorgesteeld om de
trams en bussen dan maar gratis
te laten rijden omdat dit op den duur
goedkoper zou uitkomen dan een sa
nering van het wegen, en straten-
net.
(ADVERTENTIE)
utsi;3auiilei ssifélvisfllet aiiiietten vissticks
Frankrijk had
betalings
tekort in 67
PARIJS (AP) Frankrijk had in
1967 een betalingstekort van 364 mil
joen frank (72,8 miljoen dollar), zo
bleek uit de voorlopige cijfers van
het Franse ministerie van financiën.
Het was de eerste keer sinds 1959
dat Frankrijk een tekort had op de
betalingsbalans. In 1966 was er een
overschot van 1719 miljoen frank
(334,8 miljoen dollar) en in 1965 was
er een overschot van 5630 miljoen
frank (1126 miljoen dollar).
Duurder
Velen delen deze mening, niet in de
laatste plaats de automobilisten op
wier portemonnee in het verloop
der afgelopen maanden al vele aan
slagen z(jn gepleegd: de verzekerings
maatschappijen willen per 1 januari
a.s. de premies opnieuw (met 7,5
procent in de steden) veerhogen,
de reparatiekosten zijn gestegen sinds
de invoering van de buelasting op de
toegevoegde waarde die nu al op 11
procent staat, de toelaatbare belas
tingaftrek voor ritten met eigen
auto tussen woning en werkplaats
is van 50 tot 18 pfennig verlaagd
per kilometer, de benzine is duurder
geworden dank zij de oorlog in het
Midden-Oosten en kostbare quiz-spel
letjes die de grote oliemaatschappij
en hebben ingevoerd.
Verliezen
Daarbij is duidelijk, wat de „kom-
munalc Spitzenverbande" van plan
zijn: zij willen de automobilisten
dwingen gebruik te maken van de
openbare vervoermiddelen, die in de
gehele Bondsrepubliek in het afgelo
pen jaar opnieuw 3.1 procent aan
passagiers hebben verloren.
Deze verliezen hebben de gemeen
telijke trambedrijven kunnen goed
maken door verhoging van de ritprij
zen, die in Keulen ook over de kort
ste afstand (van de ene halte naar
de volgende) al 80 pfennig bedragen.
Daardoor zijn echter nog weer min
der burgers met de tram of de bus
gegaan. Degenen, die in het reces
siejaar 1967 naar fabriek of kantoor
liepen om tramgeld te sparen vin
den de tram of de bus nu te duur en
zijn weer in hun auto's gestapt. Het
gevolg is verder geweest, dat de
meeste trammaatschappijen hun
DIVIDENDEN
A.N. de Lint's beheermaatschap
pij n.v. heeft een winstsaldo behaald
van f 24.000 en besloten is het divi
dend over 1967 te bepalen op zes
pet. voor de preferente en drie pet
voor de gewone aandelen. Over 1966
was het dividend gepasseerd, over
1965 was eveneens drie pet. uitge
keerd.
AMSTERDAM (ANP) Het ontstellende bericht, dat Russische, Poolse
en Oostduitse troepen Tsjechoslowakije zijn binnengetrokken was op beurs
plein 5 het gesprek van de dag. Dit gebeuren veroorzaakte bij de opening een
flauwe stemming voor. vrijwel alle internationale waarden. Het publiek gaf
er de voorkeur aan tot verkopen over te gaan, desnoods met verlies, om
daarna een afwachtende houding te gaan aannemen. Alleen bij de opening
was de handel in de hoofdfondsen aan de ruime kant, daarna werd het een
stuk kalmer. Het buitenland deed vrijwel niet, zodat er van de arbitrage
weinig activiteit uitging. Philips opende op 141.20, tegen als slotprijs 143.80.
Unilever deed 131.80 (134.10). Kon. Olie werd verhandeld op 180.30 (181.80)
en AKU op 88.60 (89.80). Hoogovens werd een gulden lager geadviseerd op
115.50. Toen de markt van de eerste schrik bekomen was kwamen er op het
sterk verlaagde koersniveau wat moedige kopers opdagen. Hierdoor herstel
de Unilever zich tot 132.70, AKU kwam op 89.10, Philips herstelde tot 141.50
en Kon. Olie tot 180.60.
Wall Street sloot dinsdag goed prijshoudend na aanvankelijk lagere koer
sen te hebben geregistreerd. De Nederlandse fondsen gaven er geringe koers
afwijkingen te zien naar beide richtingen.
Ook de scheepvaartsector moest zich met koersverliezen tevreden stellen.
Hierbij was Scheepvaart-Unie flauw op 131-% (134-%).
De cultures waren verdeeld. Amsterdam Rubber daalde 1)4 pet op 5614
doch HVA was onveranderd, na hoger te zijn geopend. De staatsfondsen-
markt was prijshoudend tot eerder iets gemakkelijker.
Voor de inschrijvingen op de f 100 min 614 pet obligaties Bank voor Ne-
derlandsche Gemeenten, tegen 9914 pet, bestond flinke belangstelling.
Gedurende de verdere beurshandel zakte Unilever weer in tot 132.10 AKU
verliet de markt op 89.10, Philips op 141 en Kon Olie op 180.20. Hoogovens
gaf 1)4 gulden prijs en K.L.M. 3 gulden.
AMSTERDAM (ANP) Het Am
sterdamse gemeenteraadslid mej. S.
Boerlage (PSP) heeft naar aanlei
ding van de voorgenomen vestiging
van een zwavelkoolstoffabriek „Pro-
gil" in het westelijk havengebied van
Amsterdam vragen gesteld aan b. en
w. over de overlast die deze fabriek
kan veroorzaken.
B. en w. antwoordden haar dat bij
zondere aandacht is geschonken ook
aan de buitengemeentelijke belan
gen, waarbij alle betrokkenen iedere
mogelijkheid hebben gekregen be
zwaren tegen de vestiging uit te
brengen en kennis te nemen van de
gestelde voorwaarden.
Het ligt in de bedoeling van bur
gemeester en wethouders om ten
aanzien van de voorgenomen vesti
ging van een zwavelkoolstoffabriek
door „Progil" en eventuele volgen
de vestigingen van chemische ver
werkingsindustrieën in het westelijk
havengebied steeds eenzelfde ge
dragslijn te volgen.
BERGEN OP ZOOM. 21 augustus 1968
Sla 5-28, r.kool 12-20,w.kool 40-45,
savooi 8-16, uien 7-26, waspeen 48-65,
prai 15-23, bosselderij 5-19, peterselie
82-135, andijvie 20-36, seide 5-92, as
perges 100-370,, staakprinses 24-150,
ogenmeolen 71-103, netmeloen 40-112,
suikermeloen 109, Précose 6-48, Manks
Godlir. '10-26, Clapps 6-49, Triumph
74-76, Zigeunerin 15-18, James Grieve
15-48, Early 10-19, Stark 15-23, Tyde-
man 15-81 bl.kool 15, snijboon 35-127,
princesboon 33-72, augurk 24:78, kroten
7-28, bospeen 9-11, tomaten Ph2 240-161,
vr. aarap. 9-16, aardbei p. d. 133-147
per kg. 280, pruim 6-74.
BREDA, 21 - aug. Andijvie 14-20,
Bloemkool A 70-85 B 50-65 C 25-35 Snij
bonen 75-115 Dubbele bonen 55-90 Kas-
komkommers 90-37 75-46 60 45-47 50 42
40 38-42 35-36 kg 24-33 Rodekool 25-35
Savooiekool - groen 14-20 Bospeen 30-
42 Postelein 40-44 Prei 26-40 Rabarber
8-12 Radijzen 6-8 Selderij - bos 5-8 Sla
I 18-22 Sla II 5-10 Spinazie 50-65 To
maten A 252-260 B 265-273 C 240 Peter
selie - bos 5-7 Waspeen 25-40 Aardap
pelen bonken 15-18 drielingen 13-17.
GOES, 20 aug. Export en industrie
veiling: bramen (2 kg p. krat) I 201,
II 172-175, (4 kg p. krat) I en II 131-143,
III 84, pr.bonen I 84, II 62, james grieve
kl 80-90 40—48, 75-80 47,10-^8,70, 70-75
46,30—48,10, 65-70 35—36, kil 90-100 39—
41, 80-90 36—49, 75-80 40—57, 70-75 39—
55, 65-70 3138; tijdemans early war.
(ADVERTENTIE)
18/8
Actiere obliratfe§
Staatsleningen
IStëtt-l 7%
1965-2 7%
1968-8
1968-2 8
1966
1967-6%%
1967 6
1969 1
65 n 8%
64 5%
1964 2 3%
64 5
38 4%
59 4%
1960 1 4%
60-2 4%
1963 4Va
1964 4Vj
'59 4%
I960 4%
61 4%
1963-1 4%
1963-2 4%
1901 4
62 4
1993-;
Ned.
Ned.
Ned
Ned
Ned
Nea
Neiierl,
Nederl.
Nea
Ned.
Nederl,
Ned.
Ned.
Ned.
Nederl.
Ned.
Nederl.
Nederl.
Ned
Nederl.
Ned.
Nederl.
Nederl.
Nederl.
Ned.
Ned
Ned Staff 47 3%
Nederl. 1931 8%
Ned 1953 1-2 3%
Ned 1936 3%
Nederl 1948 3%
Ned 80/1-2 3%
Ned 84/1-2 3%
Ned 95/1 3%
Ned 33/2 3%
Ned grootb.obi.3
Nederland 37 3
Ned Gr. b 46 8
Ned Doll. 47 8
Indlë 37b
I04A
103fg
99ft
99ft
97 V4
96%
94%
s®
90ft
90%
S
87%
85%
84%
95f8
86%
83%
83%
82%
82%
83%
80%
78%
70%
S»
81%
70%
72%
75%
74%
20/8
104ft
104%
99ft
99ft
97ft
97%
95%
93ft
70ft
90%
87%
38 Vi
86%
87%
85ya
34%
96»
96%
83%
83%
82%
82%
84%
81 y«
79%
70ft
90
84%
32
71
72%
76
75
81
r amsterdamse
effectenbeurs
I
18/8
20/8
47% -
83ft5
87%b
92
BaaK- en kredietwezen
B Ned. Gem dJ ft
Id 30 53/90 4% 85%
Id 23 J. 89/1-3 4% 87%
Id 23 1 80/3-3 4% 86%
83%
83Vs5
87%
92%
96%
85%
87%
36%
Actieve aandelen
Handel, industrie
A'dam RuDMt
HVA MHen vet.
A.K.I)
Dell Mp t. eert.
Hoogov. H.r.ce.a
Philips Gem. Bes.
Unilever o.v.a
Kon. Zout Org
Dortgche Petr
Dortsche Ptr. 7%
Kon. Petr
Petr.-(olenm)
59% 57%
102 104% 8
99.50 90.20
64* -
116.50 116
144.208 143.903
134 133.90
176.20
887
887
181.60
889
181 708
ScbeeDvaart en Llnehtvaan
H.Adj.
Java-China Pak
K.L.M. t. cert.
K v S.M n.o
Stv S4t) Ned.
Nievelt Goudr.
v. Ommeren va
Rotterd Lloyd
SrheeDV Unle
- 80% 8
165 168b
194 1888
110 !10%8
110% 11
1278 126
163% 164
147 145
!33%« 134%
Nlet-acneve oDIlgatles
Bank-, fred.- en aerzekennssw
A.B.N. sp.O 93-70
B.N.Gem. 9» t
BUG 67 I-Z «44%
BNG97 t-2-3 0%%
B N. Gem 98 4%
B.N Gem 98 4%
B.N.G. SAP 94
BJI.G. ran 90
B.N.G. rjap 99-1
Exp. On «9 744
Exp. On 90 8
Gr. Ino. et> 6B 7%
Gr. tnd. e.D. «0 9%
Nat. B. M Kl. 09 7
Ned. Ontw.n. 96 7
Ned. Ontw.b. «t e
Rltnl. Disc,P. «4 9
116% 116%
103% 103%
100ft 100%
99 99
87%
81%
118
114
115%
87
118
114
115b
102% 102%b
96
100% l00%b
80% 80
101% 101%
101% 101%
94
Otr. UypD.
idem 6
Ut». Hyp. a I
Idem
4%
100
»1%
9IV»
Handel, Industrie en diversen
A. Heyn w.o. 39 4
AKU 1.000 88& 83&
Amstel brouw 5
Blauwh 66 7U 103% 103%
Blauwh 67 6% 97% 97y«
Blauwhoen sy4 897/» 89%
Blauwhoed 4% 88% 88%
BlUdenst.-W 63 6 75 %b 76
Bredero v.g, 05 6
Bred v.b 68 7% 102% 102%
Bred v.b S 89%b
Brit Petr 60 7% 103% 103
Brit Petr 65 6 95 95^Vi
Bijenkorf oeh. 6 101
Co-op Ned. aob 7 104 104
Co-op Ned r.sp 155b 155b
'57 6
58 5%
fioogovena 66 6%
K. Zout-K 65 6
M. N. Bak 40 3%
Nat. Gr bez 65 6
N. Gasunie 66 7%
N. Gasunie 60 6%
Ned. Gasunie 6%
Nyma 4
Overz. Gas 6%
Philips dir
Idem 1948
Idem dir.
Pegem 1-2
Pegem
Pegem
tdem 1-3 '52 4%
PegUS 1-2 1957 0
Etott.-Ktjn 5%
ftott.-RUn 4%
Schiphol 6
Scholten-H 69 8%
Scholten-E 5%
Scholten-H 4%
Scholten-H 4%
Unilever
Ver Glas 6
Ver MachJt 58 5
Ver Mach J 62 5
Werkspoor 3%
Wilt. F.-Br 3%
99%
96
95b
103%
99y4
94ft
97
88y9
96
95
104
99%
94%
66x
97b
81 4
3% 93% 93%
95%
91%
87
95%b
97%
95
88%
94%
89%
97
95
91%
95%
94b
87%
96b
92
95%
92b
87
95%
97%
95
88%
95
90%b
97
94%
91 Va
96
91
8881
97b
Lncht». $poorw. prem. obi
KLM 13-jarlg 6
KLM JO-jarlE 4%
idem 1982 4%
Ned S '37 1-14%
Alkmaai 38 2%
A'dam 1933 3
'ld pr obl '31 2u
ld 38-1
ld 36-2
ld 56-3
Idem 1959
Breda
3%
3%
2%
3%
64 3%
Dordrecht 38 2U,
Eindhoven 64
Enschede 64
a-Gravb 52-1
idem 52-2
Rotterd 52-)
Idem 92-3
Idem 67
Utrecht 52
Z.-Holland 57
Z^Holland 89
3%
3%
3%
2%
2%
2%
2%
3%
93%
90%
95%
39%
69
!24ft
83%
75%
34%
90
75
74%
68%
71%
88ft
85%
85%
87
33ft
84
83%
93%
90%
95H
89%b
68
125b
33
73%
84%
89y4
74%
74H
68%
71%
85ft
85ft
85%
36%
83%
102%
83%
35%
Converteerbare oblfrattes
Amstelbrouw 8% 132
Bern. pap. t 4%
Berkei patent t
Drie HoefQzera e
Gelder Zn. 4%
Gram x.mi s%
Batema 9%
Havenrerken 4%
Hoefc'a myx. 6%
Indoheem
Indole l%.«
Inventura
95%b
96
89
87%
222
39
89%
89
89
97%
98b
98%
97%
97%
97%
88%
84%
84%
88%
83
S3
KoudUe 4%
M. N Bak 68 6%
Meteoor bet 5%
Muider-Vog 5%
N Melk Unie 6%
v. Ommeren 53/4
Pleters, auto 5%
Pont Houth 5%
Ruhaak en Co. 4
Scholten Hon 4%
Schultema 4%
Stokvis en Zn 4%
Tliom-Dr ver 4%
Tilburg water 5%
Vihamil
Wilt F.-Br.
Wyers
SVa
18/8
20/8
84%
114
14 a
90%
91
95
94
96%
96%
90b
67%
87%
110%
110%
86%
86%
137%
137
87%
87%
97x
91b
91%
37%
37%
90%
92
102%
108%
18/8
Gracso mach.fabr 136
Grinten, v. d. 166.20
Gruyter en Zn 5 122%
Niet-actieve aandelen
Banken
Alg. Bank Ned.
AMEV N.R, eert
A.tTRO Bank
Cultuurbank
Delta verz eert.
Eerste N.V.M.
Gron ind..Cr B
Kasassoclatle
Nat tnv B.
Nat. Ned cert.
Ned Credlet B.
Nea Mld-st B.
Ned Overzee B
RA' S eert d.
Slaven bung's B
Zeven or aas ml1
251
770
56.50
59%
326
370
138
117%
86%
670
169
93
176
478
255
762
57
63%
324
370
138
117%
86%
666
169
93
523%
177
478
Handel, industrie, diversen
Alb Helln
Alg Hmi1 Onr G
Amstel br
A'dam Balast MO
A'dam Droog MÖ
A'dam RlUuie MM
AN1EM nat be2
Beeren trtcotfabr
Beers en Zn
Begemann
Bensdorp intern
Bergt)-Jurg. 250
Bergn-Jurg 9%
Bergoes
Berkel'e Patent
Blfldenst will
Bols. Lueas
BorsumO Wehr\
Braai Bouwstof!
Braatmacb R'dam
Bredero vastgoed
Bredero Ver.oedr
BUbrmann Tetter
BMenkorf beheer
Calvé
Calvé 6%
Carps Garenlabi
Centr Suiker MM
Crane Nederland
Cut Handel Mil
Daaiderop
Dagra
Desa. tapUtenfabr
Dikkers en Co.
Drie BoefUzere
DJt.O.
Duyvle Jan.
Edy emallle
Emba
Enkes
Brdal MM
Excelsior
Flgee mach.fabï
kokker
Ford
Gazelle rtjw.fabi
Gelder-Papier
Gelder). Tieleas
Gero fahr. Cert
Gevel» en Co.
Gist an Brocades
273
271
138 x
136 x
435 b
460
105
106.50
89%
.91
132
134
78%
77
12%
13
238%
239
120%
121
253
201
200%
80%
80%
481
485
135
137
76
81
200
200
121%
127
320 x
320
-
141
548
545
611
611
931
151%
153
490
491.94
80
155
155%
149
148
140%;
142
361
358
108
110
174
405
407%
320
317
86
87
132
127
w.
158
689
710
160
60
161
442
441
875
885
187
181
132
133
77.80
77.80
11350
725
729
HagemeJJer en Co
Halberg m.fabr.
Hatéma N.V.
Havenwerken
Heinek bel. beh
Helnek. Blerb
Hero-cons.
Hoek's mach.fabt
Holl. Kattenburg
Holl. Beton MM
Holl. Const, gr.
HoU. Melksuiker
Homburg
Haogenboscb sen
Hooimeyer en Zn
Indoheem
I.H.C. Holland
Industrleële mi)
tng. Bui Bouwn
tnternatio
Int. gew betonb
inventum
Jongeneel houth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Key en Kramer
Kiedlngind Smits
Kiene Sulkerw.
Kon fabrvbAlex-
Kon Paplerfabr
K.N Tex Unie
Korenacboot
Koudys voed.
Krasnapolsky
Kon Ver. Tapijt
Kwatta cboc.
Leeuw Papier
Letdse Wolsp.
Llndeteves
Ltpe en Glepen
Lijm en gelantlne
Macintosh
Meel Ned. Bakk.
Meea bouwmat B
Meteoor Beton
Misset Ultg Mij
Mosa
Mulder's tabr.
Mulder-Vogem
Muller en Co.
Muller en Co
Mijnoouwk. werk
Naarden Ch.fabr
Nedap
Ned Dagbl Unie
Ned. Dok. MO.
N. exp Pap. fabr
Ned. Kabelfabr
Ned. Melkunie
Ned Scbeepsb MM
Ned. Springstof
NeUe wed. v.
Netam
Norit
Nutncta
Nljverda) Cite
Overzeese Gas
Pakh. hold. cert.
Palemb. tnd. Ml)
Palthe
Philips 8% eompt
Pletersen auto's
Reasink en Co.
Relneveld Macb
Riva
Rubaas en Co.
RMn-Schelde
Schev. expi. mm.
Schev. expl. 1983
Scbokbeton
Scholten Karton
Scholten Honig
132 b
74 x
183
93 Va
716%
735
218
460
62
- 440
20/8
139
166.70
122%
133
73%
183
93%
719%
739%
219
461 b
257
210
254
80
25.70
144%
237
200
334%
432
164
285
303
189
500%
105
190
47
162
51
140
94%
58.50
211%
140
250
135
128
119%
425
325
256
211%
254
81%
25.80
144%
208
334
432
164%
305
187
501%
100%
191
46%
162
55
140
97
58.50
214
139
253%
137
126
1197s
425
327
157 157
09 b
195%
256
81%
632
i4oy2
244%
112%
109
345
315
98%
195
355
82%
366
629
140%
109
348
112% 112
400
120%
166 b
520
90
92
89
65
63
143.70
103
161%
123%
244%
270
160%
34.50
34.50
196%
223
68
400
82
167
92
92.50
89.50
65
63
143.10
102
160
122%
244%
170%
168
37
36.90
196%
225%
68.80
18/8
20/9
Simon de Wit
258
553
Simon's embfabr
86
90 b
Smit Nijmegen
140
143
89
Stokvis Zn.
89%
Stoomsp Twenthe
52%
55
Synres Chem.
123
124
Tabak Phil. c.v.
69%
299
Tech. Unie
Texoprint
167%
170
Texoprlnt 5% pr.
100
100
Thom-Dr-Verblifa
88.20
Thomsen v. bedr.
124
Tw. Overz. Hand
125
136
Unilever 7%
106%
107
Idem 6%
92%
92%
Idem
63
62%
Utermohlen
220%
224
Otr. asfaltfabr.
311
311%
169
Varossteau
165
Veenend. Stm.sp.
Ver. Glasfabr n.b
114
113%
Ver h.ond Schev
58
59%
Ver. NL.Ultgbedr
Ver Mach.fabr.
194
194
Ver. Touwfabr.
118
120
Vettewinkel
267
270
Vezelverw.
79%
VihamM.
115%
116%
Vredenstein rub.
177
180
Walvisvaart
56
54%
Wereldhaven
539
539
Wemink's Beton
130
131%
Wessanen
103.90
104.50
Wüt. Feyen.-Br.
150
152
Wyers Ind. St H
325%
334
Zaalberg
55%
55%
Zeeuwse Confect.
123
123
Mijnbouw en petrolenm
Alg. Expl. Mt).
Blllton lo rubr.
863
869
Btllton 2e rubr.
163.50
163.80
Moerare Enlm
2300
2295
Id. cert opr. 1/10
3650x
3640
ld. 1 wlnstbew
3900X
ld 4 wlnstbew
Scheepvaart
Oostzee
-
104%
Rarttripatie-bf wijzen
Alg. Fonds bezit
1095
1100
Converto l-lpb
983
982
HBBbeldepl. l-2bp
825
825
Interbonds 1 pb
840
645
Intergas
462
464
Beleggingsfondsen
A'dam.belmM ƒ50
144.50
145
Dutch Int.
160.50
160.50
Interunle 50
199.80
199.80
Nefo f S0
96.50
90.50
Robeco 50
247.10
248.80
Rollnco
213.50
215
Unltaa 151'
414.30
415
Utlltco
123.50
12380
Ver. Oez 1894 f 50
104
104
Europa 11-10 pb
584
584
Snlteniandse fondsen
Union Mlnlère 1
1558
1569
DoUatlondsen
Anaconda
45%
453/«
Bethlehem Steel
29
29 y4
General Electric
80
86%
General Motors
41%.
80
?rot. and Gamble
94y8
94
Republic Steel
42%
70
Shell Ol)
70%
42%
US Steel 10 eert
38%
39%
gedaan en bieden
X
m
laten
-
gedaan en (aten
b
-
bieden
e
-
ex claim
d
ex dlrldend
Chester kl 80-90 63—64, 70-80 65—74,
60-65 45—48, 55-60 15; benani kl 80-90
64—65, 70-80 65,70—68, 60-70 40-45, 55-
60 18—27, 2d 10, kil 80-90 53, 70-80 58,
60-65 40, 55-60 24; stark earliest kil
70-75 47, 60-65 2930; precoce de trev.
kl 65-70 54, 60-65 42-^8,70, 55-60 24.10—
30, 50-55 8—9,30, 2d 3—3,40, kil 60-65
38, 55-60 2729, 50-55 78; super trevoux
kl 75-80 44, 70-75 47, 65-70 47, 60-65 40.
55-60 18; clapps fav. kl 70-75 4546,
65-70 40,30—41,60, 60-65 29,30—31,60; di
verse kroet-wit 6, kroet-rood doordr.
tonneboers 17. Gewone veiling: james
grieve kl 80-90 41-42, 75-80 43—46, 70-75
44, 65-70 33, kil 80-90 35—41, 75-80 33—
43, 70-75 32—37, 65-70 25—31, grot 15—
34; tydemans early worchester kl 80-90
50—65, 70-30 58—63, 60-70 33—46, MI 70-
80 65, 60-70 41, grof 31—32; benoni kl
80-90 62—66, 70-80 61—73, 60-70 34—39.
55-60 16, 2d 15, kil 70-80 58—71, 60-70
33—39, grof 2535, fijn 617; stark
earliest kl 60-65 36, 55-60 14, 2d 10 en
doordr., kil 70-80 36—43, 60-70 26—35,
55-60 10—23, grof 11 en doordr,; zigeu
nerin kl 75-85 29, 65-75 26; early victoria
kil 70-80 23—26, 60-70 16—17, 2d 6, grof
615, fijn 6; manks codlin kl 70-80
23, 60-70 16, 2d 7, kil 80-90 21, 70-80 23,
60-70 16, grof 1519, fijn 6; precoce de
trevoux kl 55-60 1820, 50-55 8—14, 2d
7 en doordr., grof 916 en doordr, fijn
3-6; super trevoux kil 80-85 41, 75-80
43—52, 70-75 47, 65-70 34—46, 60-65 36,
55-60 16—18, grof 24; druiven 1 225-227,
reine claude verte I 66, grof 27-58,
Ontario fabr. 6-31, dubb. boerenwitte
grof 51, unico I 50, czarpruimen I 35-75,
II 8-38, grof 25-61, fabr. 8-33 en doordr.,
gésch. 30, monsieur hative I 78-111, II
61, grof 50-92, fabr. 23-40, reine victoria
I 50-108, II 30, grof 32-103, fabr. 14-46,
gesch. 18-30, belle de louvain I 64-76, II
17-44, grof 23-64, fabr. 6-49, gesch. 14-16
en doordr., Washington I 52-74, n 23-21,
grof 20-65, fabr. 7-32 en doomr., gesch.
6-22 en doordr., reine claude d'althann
frof 64-96, fabr. 51, gesch. 16 en doordr.,
irkus I 99, grof 50, reine claude hoef-
fer grof 76, fabr. 25. Totale aanvoer
hard fruit 12.300 kisten.
's-HERTOGENBOSCH, 21 aug. Aan
voer 7262 stuks, 2689 ruideren, 322 gras
kalveren, 582 vette kalveren, 1764 nucht.
kalveren, 502 schapen, 15 fokzeugen,
743 s2aehtvarkens, 645 biggen, 803
slachtrunderen. Prijzen: melk- en kalf-
koeien 1025-1675, guste koeien 950-1375,
graskalveren 445-660, kalfvaarzen rood
1200-1650 zwart 1125-1425, klamvaarzen
1080-1400, guste vaarzen 940-1225, pin
ken 675-875, nucht. kalveren voor fok
of mesterij 225-350, weideschapen 80-120,
ooien met lammeren 85-115, drachtige
zeugen 330-440, biggen 58-70, vette scha
pen 100-140, vette lammeren 115-145,
alles per stuk; slachtrunderen extra kw.
5,00-5,40, le kw. 4,35-4,90, 2e kw. 3,85-
4,25, 3e kw. 3,60-3,80, vette stieren 4,25-
4,85, worstkoeien 3,45-3,65, ailes per kg
gesl. gew„ vette kalveren le kw. 3,75-
3,95. 2e kw. 3,50-3,70, 3e kw. 3,25-3,45,
nuchtere siachtkalveren 1,35-1,80, slacht-
zeugen le kw. 1,75-1,80, 2e kw. 1,69-1,74,
slachtvarkens 1,90-2,10, per kg lev. gew.
nuchtere siachtkalveren 65-90 per stuk.
Overzicht (resp. aanvoer, handel, prij
zen): melk- en kaifkoeien groot, zwak,
nier, stil, aflopend; jongvee normaal,
weinig veranderd; guste koeien rui-
traag, iets gedrukt; vette kalveren iets
minder, stroef, duur; nuchtere kalve
ren behoorlijk, vrij vlug, stijf duur;
schapen en lammeren normaal, minder
vlot. niet geheel prijsh.; fokzeugen be
perkt, traag, iets teruglopend; lopers
en biggen gelijk, matig, geen verand.;
slachtvee ruimer, stug, prijsh.; slacht-
zeugen groter, vrij vlot, iets vaster.
MIDDELBURG, 20 aug. Aardappe
len, eerstelingen bonken 19,20, grote
16,20, driel. 10,00 per 100 kg; bintje bon
ken 3 11-18, grote 8-12, kooptnans blau
we grote 18-19. Aanvoer 22 tan.
OUDENBOSCH James grieve 17,
manks Codin 18, rode bessen 74-97, ro
de bessen, doosje 41 savooie kool 13-28
bloemkool 37-105, witte kool 21, dub
bele bonen 35-119, spekbonen 40-83, to
maten 220-270, snijbonen 36-100, meloe
nen 84, rode kool 19-29, sla 6-19, prei
13-27 rabarber 4-9, waspeen 40-48, was
peen 13, aardappelen 17.
STEENBERGEN Bintje Mei bon
ken 12.20-15.90, groot 8.00-13.80 Doré,
klei, groot 13.40-15,00, drielingen 4.60-
6.50, eigenheimer, klei groot 15.00-17,70.
ZWIJNDKECHT, 21 aug. Andijvie
21-35, spinazie 51-63, postelein 42-50,
uien '10-16, prei 31-43, rabarber 10-13,
spitskool 39-52, gr.kool 26-27, g.kool
20-37, r.kool 10-29, aardappelen 16-20,
kroten 5-25, snijbonen 116-121, stainbo-
nen 66-104, pronkbonen 88, spruiten A
100 B 104 D 66, bl.kool AA 107-111 A
79-98 B 63-74 C 21-49, sla Al 27-41, H
5-23, komk. 90+ 57-60, 75 51-57, 60+
46-49, 50 45-50, 40 43-54, 35 40-43,
krom 46-48, stek 18-22, tomaten A 2,50-
2,65 B 2,60-2,70 C 2,40, radijs witp. 13-22
selderij 5-9, peterselie 7-17, pruimen 50-
66, james grieve 35-58, précoce de trev.
30-49, clapps fav. 20-42, N.h. suikerperen
15-24, starearliest 35-60, benoni 50-72,
zoutewelle 10-17.
SEOEL (REUTER) De Zuid-
koreaanse geheime dienst meldt dat
twaalf Noordkoreaanse commando's
zijn gesneuveld van een groep van
van veertien, die woensdagmorgen
vroeg een Zuidkoreaans eiland was
binnengedrongen om een leider van
de verboden Zuidkoreaanse commu
nistische partij te ontvoeren. De twee
andere leden van de groep werden
gevangen genomen.
Konstanz 423 (—1), Rheinfelden 837
(—24), Straatsburg 400 (—32), Plitters-
dorf 561 12), Maxau 626 (+2), Plo-
chingen 166 (—14), Mannheim 502 (+4).
Steinbach 142 (onv.), Mainz 418 (—2)
Bingen 319 1), Kaub 368 (onv.). Trier
363 (-13), Koblenz 375 (-7), Keulen
386 (-4), Ruhrort 576 (+3), LoMth
1190 (—3), Nijmegen 976 (+5), Arahcm
957 (+3) Eefde IJssel 500 (+2), De
venter 383 (+3), Monsin 5454 22)
Borgharen 3952 (—12), Belfeld 1121
(+2), Grave ben. de sluis 502 3).
