Nederlandse
export dit
jaar gestegen
méér rente
van uw iield
m m 5
Rvan Lmschof
amsterdamse
effectenbeurs
TER ZAKEJ
Gazelle en V.N.R.
gaan fusie aan
NEDERLANDER ONDERSCHAT ZICH ZELF
Philips levert
voor 5 miljoen
aan
Saoedi-Arabië
Miljoenenorder voor
S.S.M. (kolen)
Markten en veilingen
I
Gevecht tegen
olie op zee
ESS0 DEN HAAG \6 v Trieste n
Brega
Kans op
verhoging
Amerikaanse
goudprijs groter
Onzekerheid over disconto V.S.
Rotterdam
bouwt brug
naar
Maasvlakte
-
a
OVERLEG OVER
OPHEFFING
YPENBURG
KNAC verontrust
over gebruik van
vluchtstrook
FAILLISSEMENTEN
WATERSTANDEN
mmem
Dhandel ,,'t Vliegt™,.,
V. Rooy. 1966 _0[>el
MWt,
Has
idett;
lOpel Rekord stationed' !S
I Opel Rekord, 4-deurs de' ,„18^
1963 Rambler als nieuw*
I V.W 1500 als Variant- it»,
I Ford Anclia station?
nieuw;" 1966 Ford'
M; 1966 V.W. 1600 Tr f^
■simca 1300; 1963 Opel v'J
■1964 Fiat 600 MuUpW*#*;
nruvl T?z*lrrvrrl ofce.,H^L 1964
I Ford Aiiglia station; iww -
12300, 100 pet. staat; 1963
Irie Luxe; 1962 V.W. de rP'
1961 V.W. de Luxe; 1950%
de Luxe; 1957 V.W. d« L^'
1956 V.W. de Luxe. Wm k
ben keuze uit 45 stuks
en klein, ook goedkope, Inmïp
wagens vanaf f 200,-.
wagens kunnen op prettig»«S1
ze gefin. worden, a0k
goedkope, tevens met ga.
ramitie, ook de inruil.
Alle dagen geopend, ah*
Kralen 8, Oud-Gastel. £2?:
het viaduct van rijkswea i-
tel. 01651-443 8 K.
T.k. Flat sport 1960 mèTT
mer- en winterkap. inruil 4
pera. wagen mogelijk. m»«u
50, Etten, tel. 01608-3000.
Mooie elegante Ford~zIÜh^
te koop. '62-'63. Nieuw XS
in zeer goede staat met acW
dak en rembekr. f 950,- mJ"
sta'. 5, B. op Zoom.
Lessen
10 autorljlessen voor f j?3.
Vervolg, en losse lessen f fi'iui
Fonkelnieuwe VW's, Bondsï
tort)school ..De Centrale"
Aanmeldingsadressen: Brerin
Stationsplein 5 tel. 38718
Roosendaal, Boulevard
113 tel 4097 O'hout. Breda»
weg 33 tel 3371.
Reizen
Voor al uw reizen per *iier
tuig, boot of trein is het adrl
voor heel Zeeland; Wm H
MüUer Co.. Boul. de Ruvter
14, tel. 2322, Vlissingen. iS
ANVR-reisbureau. Ook oD de
weekmarkt te Goes.
Vakantie
23
Nu weer gebruikte bagagew*.
gens vanaf f 395,. en cara
vans vanaf f 2450,-. Verwé
Zegge. Bergstraat 9 01650.'
36600. Ook zaterdags en zon.
dags geopend
Nieuwe caravans, Kip Ka.
raat - Lely 2e hands cara
vans, vouwcaravans. Autobe-
drijf Govers nv„ Rooseveltlaan
Bergen op Zoom, tel 01640-
3355-5929.
Te k. tenthuisje i.z.g.s. corapl.
gemeub. 6 sl. pl. Prijs f 10.000
k.k. Camp. Scheldeoord a. d.
Schelde. Baarland (Z) Br, no.
SK 14920.
Te k. uwe. st. bungalow, com
pleet nw. gemeub., ind.: k„ 2 'l
slp. k. m. vaste wast., douche, I
w.c., hal en keuken, w. en k.
str. water, koelk., olieverw.
Terras m. stalen windsch., gr,
voor- en zijtuin, rondom tegels
eig. opr. v. 2 auto's. Stalen
bergr. m. alum. bekl. achter
huis. Pr. f 30.000.- k.k. Lan-
dingsweg 12, Baarland (Z) Br,
ond. no. SK 14921.
Winterstalling voor caravans
in nieuw'e loods te Kats (Nrd-
Beveland). Te bevr.: Setelaan
4. Middelburg. Tel. 01180-3691,
V S, vakantie en sport, Bo
venstraat 53, Hoeven NB.
tel. 01659-457. Iedere dag ook
zaterdag en zondag geopend -
van 10 uur 's morgens tot 8 uur -
's avonds. Adria Caravans 4-
pers. vanaf f 3295,-. Nu met
aantrekkelijke kortingen. Te
vens voorradig inruilvouw-
wagens, caravans en tenten te
gen speciale prijzen.
Te huur voll. inger. 6-pers.
caravan, staande campin Vos
te Valkenisse. Inl.: Vrijburg-
str. 27, Souburg, tel. 01183-1990.
Huwelijken
Wedn. 57 jaar. arbeidersstand
z.k. met dame of weduwe uit
dezelfde stand. Brieven ond,
no. SK 120599.
Beschaafde r.-k. dame, eerlijk
zorgzaam karakter, kernge
zond, fin. onafh., zoekt contact
met dito heer, 65-75 jaar, liefst
met auto, om resterende jajen
in gezelligheid en vriendschap
door te brengen, om zo de een"
zaamheid op te lossen. Voll.
discretie verzekerd. Brieven
onder no. SK 120598, Breda
Heer leeftijd 35 jaar zoekt seri
euze kennismaking met dame
van 30-40 jaar. Gescheiden g«n
bezwaar. Br. onder no. OIM41
K 4.
R.-k. meisje, 27 Jaar, joefle
positie, zoekt kennismaking
met r.-k. jongeman, ongeveer
dezelfde leeftijd. Brieven onder
no. 7066.
Huisdieren
2 Duitse staanders, met PW
ren, glad haar, teven, leeitw
6 mnd. te koop. Afjrtamrn.
Don Van Wesertor. Dokter
Widdershoven, Oostkade 20 w
Sas van Gent, tel. 01138-im
Te koop 30 stuks konijnen M
W. v. Oosterhout. Brede Bi"
rouw 44, Hoeven.
T.k. een prachtige Ierse fjj
ter, teef, 8 mnd. met stam
boom. Tlmberwolfstr. 2o,
Standdaardbuiten, tel. 01tw
2367.
T.k.a. dwergpoedeitjes, g
spaniels, pekingeesjes en
hondjes,Ampèrestraat 29
sendaal.
Verhaart uw hond of KjjLg.
Vraagt gratis ^ider. La 39i
rium A.P.O.,
Tel. 010-172220. Rotterdam^
Goed tehuis gezocht JJgL-lS
jonge katertjes. V
gratis een pak Feüx vle^ zjjn_
jes bij waar ze zo dol op
Dahllastraat 3, Breda.
T.k.a. plnchertjes, cojkeMP*
nlels, teckeltjes, dworgp^aaI)
tjes. Laagveldsestr.
01650-36712.
Landbouw
to tons aanhangwagen t® 8""1!
Goed. geschikt voor bleten^
a. ««aratJwS;
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 17 AUGUSTUS 1968
31
JCILA 15 te R dam
PERES 16 te R'dam
EEMSTROOM 15 v Amsterdam mr
Felixtown
P.AASTERDIJK 16 te R'dam
WAGNO 15 te R'dam
HATHOR 16 v A'dam n Bremen
ILIAS 15 dw Finisterre n R'dam
MENTOR 16 V R'dam n Tunis
SL0TERKERK 16 te A'daim
TYRO 15 te R'dam
ASUNCION 14 50 m zo kp Hatteras n
New York
ELIZABETH BROBRE 14 te Santander
biLLITON 12 te Port Swettenham
CAPILUNA 14 260 m n Dakar n Mena
al Ahmadi
DAHOMEYKUST 15 te Matadl
DENBB 14 150 m w Gibraltar n New
DIADEMA 14 500 m z Karachi n Perz
KOUDEKERK 13 te Manilla
MARNE LLOYD 15 te Lourenco
Marques
MERWE LLOYD 12 te Curasao
NIJKERK 15 te Bremen
0NDINA 14 530 m ono St Helena n
Genua
QUEEN OF SHE'EBA 14 310 m z
Monrovia n R'dam
RADJA 12 te Dar es Salaam
STEENKERK 14 80 m nno Mauritius n
Penang
ALIOTH 16 te Montevideo
AMSTELLAND 16 te Buenos Aires
ARTEMIS p 15 Kingston n Sto. Domingo
E0S 16 te Thessaloniki
KREBSIA 15 V Santos n Recife
LOPPERSUM 16 te New Orleans
MADISON LLOYD 15 v Bremerhaven
n Antwerpen
sKADI 15 v Kingston n San Lorenzo
PARTHENON 15 te Turks Eil.
PRINSES EMILIA 16 te Montreal
PRINSES MARGRIET 15 v Aruba n
Laguaira
SLAMAT 15 te Norfolk
WISSEKERK 15 v Antwerpen n
Adelaide
AMPENAN 16 v Milwaukee n Detroit
ANCOSPRAY p 16 Ceylon n Singapore
CALAMARES 15 nm v Fallriver n
Atalrsnte
CAMEROUNKUST 15 v Paramaribo n
Obile
DIOGENES 16 nm te Buenaventura
FORESTHILL 15 v Jacksonville n
Trinidad
ISIS 15 v Bremen n Antwerpen
KHASIELLA 16 te Pembroke
LEKHAVEN 16 te Vitoria
LEUVE LLOYD 18 te Tahiti
LIMBURG 15 nm v Vancouver n
Townsend
MARATHON 15 v Paramaribo n
Georgetown
KAESSLION 16 te Philadelphia
PENDRECHT 15 nm v Callao n Paita
SCHELPWIJK 16 te Sewaren
STRAAT BANKA 15 v Buenos Aires n
Rio Grande do Sul
THERON 15 te Oranjestad
ABIDA 15 te Singapore
ACMAEA 15 v Casablanca n Curasao
ADULIS 15 v Bremen n Hamburg
BORNEO 15 v Livorno n Tripoli
HAAP HOORN 16 te Malta
KARAKORUM 15 t. a. Abudhabi
KELLETIA 15 te Balboa n Curasao
LAARDERKERK 15 v Dubai n Doha
PATRO p 15 Mombasa n Genua
STRAAT CUMBERLAND 15 te Kaap
stad
STRAAT FRAZER 15 v Durban n
Kaapstad
STRAAT MAGELHAEN 15 dw
Mocamedes n Luanda
TARA 15 t a Ilhos
W0LTERSUM 16 te Le Havre
ZAANKERK 15 v Yokohama n
AMSTELMEER 16 v Singapore n
Geelong
CALTEX NEDERLAND p 16 Socotra n
GAR0ET 16 t.a. Shat al Arab n
Khorramshar
ALKMAAR 17 te Madras verw
ALNITAK 17 te Dubai verw
ARENDSKERK pass. 16 Dakar n
Genua
BORNEO 17 te Tripolis verw
CHEVRON AMSTERDAM pass 16
Bougie n Raslanuf
CHEVRON ROTTERDAM pass 16
La Coruna n Arzew
CINULIA pass 16 Startpoint n
Stanlow
EUMAEUS pass 16 kp Finisterre n
Antwerpen
GAASTERLAND 16 te Las Palm as
KAAP HOORN 16 te Malta; 16 v Malta
n Augusta
KALYDON 16 v Beira n Bombay
K0RENIA 16 v Saigon n Singapore
LAARDERKERK 16 rede Doha
L0VELLIA 16 te Mombasa
\nS?S> pass 16 Bone n Piraeus
NISp 16 in Baai Kaapstad n Mena al
Ahmadi
SCHIEKERK 15 v Dui'ban n Louren^o
Marques
SCHOUWEN pass 16 Penang n
Kaapstad
te La Libertad
STRMT TO WA 17 te Saganoseki verw
TAHAMA 16 te Triëst
TJIKAMPEK 15 v Hongkong n
Singapore
JJBJEGARA 17 te Bombay verw
T0GOKUST pass 16 kp Finisterre n
Raam
jfJDENA 16 v Niigata n Singapore
^ïjELAND 16 v Abudhabi n Dammam;
te Dammam verw
Grote Relnaertschieting
dag 18 aug. bij G' L"^het
Hulst op 2 wippen m-"}' f 20.-
gemeeptebestuur. Gra
per wip. Begin 3 uuru aa;uwse
stuur schutterssoc. »Graa
Poort"
oia
Schieting, zondag
10 uur v.m. Batavieren,
W
1U UUr V.m.
Schieting zondag
C. de Kind. KapeUebugL-^-
Grote schieting Voor
bij J. v. Helsland. Hulst^
uit f 90,- plus grate t
1 beker. Hoge v°ge'rijsvogeM
zijvogels f van
van f 7,- 20 t 3...
t e,-. Inleg f 4.35. Tö «Sj uur.
Korten 17 man. Seg"t__
üorten n uiw
Ziekenhuisvervekering tot
(01178) - 580.
Utrecht <anpi De n.v. Ga-
ze|le Rijwielfabriek In Dieren (68#
werknemers) en de N.V. Verenigde
Nederlandse Rijwielfabrieken J.L.S.
U Apeldoorn (ca. 125 werknemers)
Wan samenwerken.
het kader hiervan zuilen de
j0or VNR gevoerde merken
"acker, Locomotief en Simplex door
worden overgenomen.
dimrtilmenWerking heeft volgens de
S meer^ff-^r no^meid tot
line 'ente Produktie-inde-
v°oral in wSl het voordeel dat
de exnnrti bedrijf in Apeldoorn
"orden rmoVera"j'eSr-zu'Ien kunnen
de markt™ u™ Daardoor wordt
n®n-en h,A van GazeIle bin-
n budenland versterkt.
beef°t1SdeS n?S directie van Gazelle
tot gevolg name geen Ohtslagen
Nq J
safflemverk^^aar.t0} stand gekomen
■hotoremde N-V. Anker-
'ie en de vaaIblJ Gazelle de produk-
f'etsen op zieh°°P Van Berini-brom-
^griike Drx ls ^00r dez^ be-
pazelle veml|e2tratie met de VNB
erPro(iucent de grootste tweewie-
t m Nederland.
DEN HAAG (ANP) In de eerste zeven maanden van dit jaar
heeft Nederland voor 16,8 miljard gulden geëxporteerd tegen 14,8
miljard in de overeenkomstige, periode van 1967. De heer J. M. van
Poelje, van de Economische Voorlichtingsdienst in Den Haag, bekijkt
genoemde cijfers anders en spreekt van een export van 84 min gulden
iedere werkdag!
(ADVERTENTIE)
Hij is van oordeel dat de export
cijfers, gezien de potentiële moge
lijkheden van de Nederlandse in
dustrie, de komende jaren steeds
hoger zullen worden. „Wat de in
dustriële capaciteiten van onze in
dustrie betreft, onderschat de Ne
derlander zichzelf", zo voegde hij
eraan toe. Verder merkte hij op, dat
naar zijn oordeel, de groeiende ex
portcijfers vruchten zijn van con
centratie enerzijds en systematische
benadering en bewerking van buiten
landse markten anderzijds'
De heer Van Poelje, die door de
aard van zijn werk nogal wat con
tacten met het Nederlandse bedrijfs
leven heeft, wijst op het grote as
sortiment hoogwaardige produkten,
dat ons land levert en meent, dat
een groeiend aantal middelgrote be
drijven aan de export gaat deelne
men. Op het ogenblik zien volgens
hem nog niet veel ondernemers in,
dat in betrekkelijk korte tijd de Ne
derlandse markt een Europese gaat
worden.
Compensatie
Er zijn echter reeds ondernemers,
die weten dat ze het komende jaar
een kwart van hun Nederlandse
markt zullen verliezen, maar dit
reeds gecompenseerd hebben door
export. Weer anderen hebben reeds
in verschillende Europese landen,
naast hun Nederlandse bedrijf, ook
ondernemingen gesticht met omzet
ten van tientallen zelfs honderden
miljoenen guldens.
De heer Van Poelje wees erop dat
volgens de jongste gegevens ons land
922 buitenlandse vestigingen heeft,
waarvan 514 voor honderd pet. Ne
derlands en 408 in de vorm van zg.
joint ventures. Van die 922 zijn 347
Amerikaanse, 169 Britse, 131 West-
duitse, 83 Zwitserse, 60 Belgische, 50
Zweedse, 27 Franse en de overige 55
ondernemingen uit verschillende an
dere landen.
Anders gezegd: metaalbewerkende
industrieën 344, chemische 191, tex
tiel 67, voedingsmiddelen 54, elektro
technische 48, rubber 17 en overige
produkten 201. Ter vergelijking: het
totale aantal Nederlandse industriële
vestigingen bedraagt 82.229, te be
ginnen bij eenmansbedrijven.
Disconto verlaging in
Verenigde Staten
WASHINGTON (Reuter) De A-
merikaanse Federal Reserve Board
te beschouwen als het bestuur van
de nationale bank der Verenigde Sta
ten heeft goedgekeurd, dat de Fe
deral Reserve Bank van Minneapolis
haar disconto verlaagt van 5,5 naar
5,25 procent.
Een woordvoerder yan de Federal
Reserve Bank heeft verklaard, dat
de verlaging om technische redenen
is ingevoerd en niet zoals eerder dit
jaar moet worden beschouwd als het
begin van een serie verlagingen-Hij
zei er tamelijk zeker van te zijn,
dat alle andere Federal Reserve
Banks binnenkort het voorbeeld van
die van Minneapolis zullen volgen.
EINDHOVEN (ANP) Saoedi-A
rabië heeft bij Philips' Telecommu-
nicatie-industrie een f 5-miljoen-or-
der geplaatst voor levering van de
modernste HF-communicatie-appara-
tuur.
Deze apparatuur bestaat uit z®11"
ders, ontvangers en bijbehorende in
stallaties.
ROTTERDAM (ANP) Volgens
prof. dr. H. W. J. Wijnholds zijn de
kansen op een verhoging van de
goudprijs van Amerikaanse zijde in
1969 heel wat groter dan thans.
Hij schrijft dit in „Econoimsch-Sta-
tistische Berichten" van deze week
en herinnert er aan, dat U® huidige
Amerikaanse regering afwijzend is
tegenover een verhoging van de goud
prijs als een van de maatregelen
ter oplossing van de internationale
monetaire problemen.
Indien Nixon zou worden gekozen
moet een wijziging in de Amerikaan
se goudpolitiek waarschijnlijk wor
den geacht. Van Humphrey is op dit
stuk weinig te zeggen.
ROTTERDAM (ANP) De
Scheepvaart en Steenkolen Maat
schappij n.v. (S.S.M.) heeft van de
inkoopcentrale van het Amerikaanse
leger in Duitsland, opnieuw de op
dracht gekregen tot levering van
ruim I miljoen ton Amerikaanse an
traciet en bitumineuze kolen.
Het is bestemd voor de verschil
lende stations in Zuid-Duitsland.
Het betreft een coirtraet van ca.
81 miljoen gulden, zo deelt de di
rectie van de S.S.M. mede,
Vier aantrekkelijke mogelijkheden voor spaarders en beleggers.
Keuze tussen een boekje of een rekening met dagafschriften.
BANKIERS
's-Hertogenbosch - Hoge Steenweg 27-31 - Tel. 04100 22321 - Giro 1117570
Eindhoven - Keizersgr. 17 - Limburgl. 20A Tel. 04900 - 27442 - Giro 1130570
Tilburg - Stationsstraat 17 - Tel. 04250 - 30300 -Giro 1140570
Vught - Van Voorst tot Voorststraat 1 - Tel. 04100 - 34775 - Giro 1104500
Affiliatie in Roosendaal: J. Luykx Bankiers N.V.
Molenstraat 8 - Tel. 01650 - 34994 - Giro 1065831
BIJ SCHEEPSWERF „De Waal" te
Zaltbommel zal vandaag die tewa
terlating verricht worden van het
m.s. „Coral Maeandra", ln aanbouw
voor Koraal Scheepvaart Maatschap
pij n.v. te Curasao.
AMSTERDAM (ANP) De beurs had fristeren een rustig verloop, maar boven
de markt hing de onzekerheid over de uitwerking van het besluit van de federal
reserve bank van Minneapolis om het disconto met een 1/4 procent te verlagen.
Men verwacht nu dat de overige reservebanken het voorbeeld van Minneapolis
zullen volgen. Deze verlaging acht men mogelijk wegens de voortgezette afkoe
ling van de Amerikaanse economie waarin een disconto van 51/2 procent als
een soort crisispercentage werd beschouwd. Of de verlaging tot een vastere
stemming voor Wall Street zal leiden, daarover waren de meningen ter beurze
verdeeld.
Inmiddels had de reactie van New York hier gisteren niet veel uitwerking,
behalve op Kon. Olie, die 70 cent lager opende op 181 om daarna wat aan te
trekken. Philips was zelfs gevraagd op 144 waarschijnlijk vooruitlopend op mo
gelijk goede kwartaalcijfers die dinsdag bekend worden gemaakt. Unilever her
stelde zich iets van het verlies van deze week en trok een gulden aan. AK.U
bleef vrijwel prijshoudend. De handel was zeer kalm met uitzondering van de
Philips-hoek waar af en toe enige bedrijvigheid heerste.
Evenals de vorige dagen trokken scheepvaartaandelen de aandacht. Het was
aanvankelijk moeilijk om tot noteringen te komen, maar toen zij tot stand kwa
men bleken ze weer hoger dan donderdag te zijn. Zo trok KNSM aan tot 110 1/2,
daarna in reactie tot 109Scheepvaart-Unie was vast op 131 Va, maar Nievelt-
Goudriaan ging een fractie achteruit. HAL daarentegen kwam op iets hoger peil.
Over de cultures viel weinig te zeggen, maar de stemming was aan de vaste kant,
vooral voor HVA, dat boven de honderd uitkwam. Nederlandse staatsfondsen had
den een ongeanimeerd en prijshoudend verloop.
ROTTERDAM (ANP) Rotter
dam heeft de plannen gereed voor
een brug over het.Harteltkanaal, die
de verbinding zalvormen tussen de
Maasvlakte en het Europoortgebied,
De brug, die 250 m lang en 28 meter
breed zal worden, moet dienen voor
spoor- en wegverkeer en zal naar
schatting 24,8 miljoen gulden kosten.
Het Harteltkanaal zal, ais deze
brug gereed is, naar de Maasvlakte
worden doorgetrokken.
Op de Maasvlakte is thans een
gebied van 500 hectare op hoogte ge
bracht, een deel is gereserveerd voor
een hoogovenbedrijf. Verder ligt er
reeds een aanvraag van een Rot
terdamse combinatie voor vestiging
van een kolen- en ertsoverslagbedrijf'
BREDA, 16 augustus Andijvie 12-
18; bloemkool A 80-110; B 40-60; C 20-
35; snijbonen 85-120; prinsessenbonen
70-95; kaskexmkommers 90 33, 75 35,
60 33-36- 50 31-32; 40 30-32; 35 19; rode
kool 20-24; sav.kool - groen 12-18; spits
kool 33-36; bospeen 35-45; rabarber 8-12;
selderij - bos 5-8; export sla 22-28; sla
1 12-17; 2 6-9; spinazie 1 16-22; tomaten
A 257-265; B 258-275; C 250-252; peter
selie - bos 6-11; vroege aard-appelen
bonken 12-15; drielingen 11-14; prei
30-46; waspeen 16-30.
KAPELLE 16 aug. 1968 Bramen
industrie I en II 125, in doosjes per kg
I 147—165, II 91--102, dubb. pr. bonen
I 84, II 64—72, III 44, pruimen bloc: ge
scheurd en fabriek doordraai, tomaten
per krat 6 kg, IA 294, IB 302, IA rijp
300, IB rijp 304, IC, IIA, IIB en IIC door
draai, appelen en peren: james grieve
I 90 43, 80 47—49, 75 52,50—54,20, II 80
4143, 75 4344, grof 25—26, early vic
toria I 70 30. 60 25—26, II 70 25, 60 21—
22, lid 6, grof 15, fijn en kroet 6, per
zikappel I 70 29, 60 21—23, II 70 21,
60 14, lid doordraai, stark earliest I 70
69, 60 45, 55 16, II 70 44—62, 60 31—40,
55 10—15, lid en fijn doodraai, grof 10—
25, discovery I 70 94100, 60 6878, 55
11—20, II 70 66, 60 22—38, 55 10, grof
24, lid en fijn doordr., benoni I 80 70,
70 86, 60 70, 55 29, tydeman's early wor-
chester I 80 71, 70 8081, 60 58, lid 10,
grof 30, préc. de trevoux I 65 48, 60 44,20
—46,30, 55 28,80—27,10, 50 12,30—12,80.
II 60 43, 55 25, 50 10, lid 5,20—5,70, grof
13—16, fijn doordraai tot 6,5, rijp 724,
kroet 3, noordholl. suikerpeen lid 18,
pruimen: czar extra 77—87, I 3979, II
9—26, grof 1553, r. cl. d'ouillin I 47—
74 II 1428, grof 2460, mons, hative
I 86—113, II 31—35, grof 40—82, reine
victoria I 70—131, II 14-46, grof 48—
71, belle de louvain I 4371, II 1628,
grof 1356, utility I 41, II 12, vroege
tolse I 47—71, grof 22, witte wijnpruim
I 60, aardbeien per dooh I 7685, II
4074, rode bessen per doos I 33, II
2426, frambozen per doos I 6871, II
4043, loganbessen per doos I 101, bra
men per doos I 62, rode bessen per kg
II 70r—79, abrikozen per kg II 43, grof
63, gesch. 42, kasperziken per stuk I
8,5—27, zure morellen per kg II 26,. aard
appelen: bonken 15—17, I 13—14 II 15.
Groenten: peterselie 6, kropsla 620,
bloemkool 2152, sav. kool 1825, bos-
selderij 38,5, komkommers 1724, kro
ten 11, uien 1013, spitskool 18, snij-
bonen 92108, pronkbonen 63—84, ro
de kool 13.
LEEUWARDEN, 16 augustus Ge-
bruiksvee 1021; slachtvee 825; kalveren
(gras- en vette) 269; nuchtere en mest-
kalveren 577; schapen en lammeren 992;
varkens en biggen 1: bokken en geiten
85; paarden 123; veulens 18; totaal 3911.
Prijzen (in guldens) melk- en kalf-
koeien 1250-1400; guste koeien 950-1100;
pinken 750-850; enterstieren 850-1200;
graskalveren 350-500; nuchtere kalve
ren 35-55; mestkalveren 160-260; fok
schapen 120-135; lammeren 85-100;
werkpaarden 1450-1775; veulens 550-
625; bokken en geiten 30-50 per stuk;
koeien le, 2e kwal. 4,35-4,60, 3,90-4,25;
worstkoeien 3,15-3,45; stieren 4,40-4,70;
graskalveren 4,20-4,50; vette schapen
2,50-2,90; lammeren 5,25-5,75; oudere
paarden 2,50-3,10; jongere paarden 3,50-
3,70; bokken en geiten 2,00-2,10 per kg
slachtgew.; vette kalveren 3,10-3,25;
nuchtere kalveren 1,40-1,60 per kg le
vend gew.
Overzicht (resp. aanvoer, handel en
prijzen): gébruiksvee gelijk, rustig,
goed; stieren (enters en oudere) gelijk,
15/8 18/8
Actieve obligaties
Staatsleningen
Ned.
Ned.
Ned
Ned.
Ned
Ned
Nederl.
Nederl
Ned
Ned.
Nederl.
Ned.
Ned.
Ned.
IU66-1 1%
1966-2 7%
1968-6%%
1968-2 6>/i%
1966 6%%
1967-6%%
1967 6
1965 1
65 n 5%
64 5%
1964 2 5%
64 5
58 4%
59 4%
Nederl.
Ned.
Nederl.
Nederl.
Ned
Nederl.
Ned.
Nederl.
Nederl.
Nederl.
Ned.
Ned
1960 l 4%
60-2 4%
1963 4%
1964 4%
'59 4%
196Q 4%
61 4%
1963-1 4%
1963-2 4%
1961 4
62 4
1953-33/4%
Ned. Staff 47 3%
Nederl. 195] 3%
Ned. 1953 1-2 3%
Ned. 1956 3%
Nederl. 1946 3%
Ned. 50/1-2 3%
Ned. 54/1-2 3%
Ned. 55/1 3%
Ned. 55/2 S%
Ned grootb. obi. 3
Nederland 37 3
Ned. Gr. b 46 8
Ned. Doll. 47 8
Indlë 37a
Bank- en kredietwezen
B. Ned. Gem. 57 6
Id. 30 58/59 4%
Id. 25 J. 59/1-3 4%
Id. 25 1 60/3-5 4%
104
104ftS
104§
103 iü*
99%
99%
99ft
99ft
97%
97 ft
96%
961,5
94%
94,t, 5
93ft
93%
93%
93%
90%
90ft
90ftb
90%
87H
87«
88%
86*
88%
36%
87%
88
85%
85%
84ft
84%
95H
95%
88ft
88%
83%
83%
82%
83%
82%
82H
82%
82%
83%
83%
80%
81%
78%
78%
70%
70%
S9H
.90
84%
84%
81ft
81%
70%
70%
72%
72%
74%
75%
74%
74%
80%
80%
47%
83%
83%
82 ff
83
87%b
87%
93%
ezen
96%
97
85%
85%
87%
87ft
86%
36%
15/8 16/8
Handel, industrie en diversen
Actieve aandelen
Handel, Industrie.
A'dam Rubber
HVA MUen ver.
A.K.U.
Dell Mij t. eert.
Hoogov. hjr.e.v.a.
Philips Gem. Bez.
Unilever c.v.a.
Kon, Zout Org.
Dortsche Petr.
Dortache Ptr. 7%
Kon Petr.
Petr.-(olenm)
54% 54%§
99 100s/4§
90.80 90.80
63.30 63.80
116.70 --
141.20 144.10§
133.40 144.60
176.20* 174.80
888
888
181.70 181.60
A. Heyn w.o '55 4
AKU 1.000
Amstel brouw 5
Blauwh 66 7%
Blauwh. 67 6%
Blauwhoed 5%
Blauwhoed 4%
BUidenst.-W 63 5
Bredero v.g. 65 6
Bred v.b 68 7%
Bred. v.b. 5
Brit Petr. 60 7%
Brit. Petr 65 6
Bijenkorf beh. 6
Co-op Ned. aob 7
Co-od Ned r.sn
Hoogovens 66 6%
K. Zout-K 65 6
M. N Bak 40 3%
Nat. Gr bez 65 5
N. Gasunie 66 7%
N. Gasunie 66 6%
Ned Gasunie 63^
Nyma 4
Overz. Gas 5%
Philips dir 81 4
Idem 1948
Idem dir. '49 3%
Pegem 1-2 '57 6
Pegem 58 5%
Pegem 58 5
Idem 1-3 '52 4%
Pegus 1-2 1937 6
Rott.-RiJn 5%
Rott.-Rljn
Schiphol 6
Scholten-R 66 5%
Schol ten-H 5%
Scholten-H 4%
"eViolt.en-H 4%
(Jniievei
Ver. Glas ft
Ver MachX 58 5
Ver. MachJ 62 6
Werkspoor 3%
Wilt F.-Br 5%
135
88% 88?
104
97%
89%
38%
75 %b
93%
104
88%
75 %b
102% 102%
103b
94%
100
104
155b
99%
96%
95b
86 %b
103%
98%
94A
97%
3% 93
95%
91 y,
8fl%
95 V,
97%
95
88%b
95
39%
97
94%b
91
103y,
95
104
99%
96 ',4b
95b
87b
103%
99
94/s
97V,b
78%
9314
95%
91%
36%
95Vib
97%
95
88%
94%
95
91
94% 95
91
88%
91b
88%
96
I.acht*. **oor». prem. Mi.
Scheepvaart en Llnehtvaart
HAL.
Java-China Pah.
KL.M, t. cart.
K.N.S.M. h.b.
Stv. Mi). Ned.
Nteveit Goudr.
v. Ommeren va
Rotterd. Lioyd
Seheepv iTnfe
79MA 79%
156 160
188.50! 185
111! 109%
107 110
128 126%»
161 163%
143 143
130(4* 1315
Niet-accieve obligaties
Bank-, ered.- en venekerlngsw
A.B.N. sp.b 85-70
B.N. Gem. 86 J
BNG 67 1-8 8% 7,
BNG67 1-2-3 8%%
B N Gem 50 4%
B.N Gem 63 4%
B.N.G. rjp 84
B.N.G. r.tp 89
B.N.G. rap 88-1
Exp. tin 08 7%
Exp. tin. 88 5
Gr. Ind. CD '86 7%
Gr. Ind. c.b. 65 5%
Nat. B. M. Kr. 087
Ned. Ontw.b. 68 1
Ned. Ontw.b. 81 6
Rlinl. Dlse.b. 64 6
8%
Otr. fciypD.
idem 8
Otr Hyp. B. 7
Mem 1 8
«16%
116%
103%
103%
100%
100%
98%
98%
87%
87%
81%
Slft
118
118
114
114
115b
115b
102%b
102%
96%
69%
100
100%b
80 Vz
80b
101 %x
101
101
101%
93%b
9314b
100ft
91 %b
91%
72
71%
KLM 19-Jartg 8
KLM 20- Jarig 4%
Idem 1963 4%
Ned S '37 1-2 4%
Alkmaar 98 1%
A'dam 1833 3
ld nr. obi '31 Vk
Id 56-1 2%
Id 58-2 2%
Id. 56-3 3%
Idem 195» 2%
Breda 84 2%
Oordreeht 58 3%
uindboven 54
Enschede 84 2%
e-Gravb 92-1 2%
93%
90%
95%
89%
70A
124
61
78%
64V4
79%
75%
93 ft
90%
95%
89%b
70
81%
76%
84%
90
74%
74%
68% 69%
idem
Rotterd
Idem
Idem
Utrecht
52-2 3%
92-1 1%
82-2 2(4
87 3%
92 2%
X.-Holland 97 3%
Z.-Hotland 9» 2(4
71%
68%
86%
85
85%
34%
83%
84%
84
71%
68A
86M»
84%
85%
84%
83 At
102%
84%
85%
Converteerbare obligaties
Amstelbroaw
Berh pap. 4%
Berket patent
Drie Hoeft}zor» 6
Gelder Zn. v. 4%
Grass kjoaJ. 6%
Hatema 6%
Haverwerken 4%
Hoek's m/t 1*4
Indoheen»
indole •%-&
fnventum 6
122
95 %b
95%b
89%
89
17«%
180
89%
89
88%
97%
96
98%
98%
97%
97
84%
84%
89%
89
89
83%
Koudjje 4%
M. N. Bak 66 6%
Meteoor bet 5%
Mulder-Vog 5%
N. Melk Unie 5%
v. Ommeren 5%
Pieters, auto 5%
Pont Houth. 5%
Ruhaak en Co. 4
Scholten Hon 4%
Schuitema 4%
Stokvis en Zn 4%
Thom-Dr. ver 41/2
Tilburg water 5%
VihamiJ 6
Wilt. F.-Br. SYa
Wyers
Banken
Alg. Bank Ned.
AMEV N.R. eert.
AMRO Bank
Cultuurbank
Delta vera. cert.
Eerste N.V.M.
Gron Ind.-Cr B
Kasassociatie
Nat. Inv. B.
Nat. Ned. cert.
Ned Crediet B.
Ned Mld.st. B.
Nfed Overzee B.
R.V.S. eert. d.
Slavenburg'» B.
Zeven or ass ml)
Handel, Industrie,
Alb. Heijn
AJg. Hm Ij Onr. G
Amstel br
A'dam Balast Mt)
A'dam Droog. MIJ
A'dam RtJtui* MO
ANIEM nat. bez
Beeren tricotfabr
Beers en Zn
Begemann
Bensdorp intern.
Bercrh-.Turg 1290
Bergh-Jurg g%
Bergoss
Berkei's Patent
Blijdenst. Will
Bols, Lucas
Borsumö Wehry
Braat Bouwstof!
Eraatmaeh R'dam
Bredero Ver. De ai
Bredero vastgoed
Bührmann Tetter
Bijenkorf beheer
Calvé
Calvé cum. prei
Carps Garenfabr
Centr Suiker MU
Crane Nederland
Cur. Handel MIJ
Daalderop
Dagra
Deas. taptjtcnfabr
Dikkers en Co.
Drie Hoefllxen
DJt.O.
Duyvia jzn.
Edy eraafUe
Eitte) AU)
Excelsior
Flgee mach.fabr.
Fokker
Ford
Gazette rijw.fabr
Gelder-Papier
Geklerl. Tielene
Geto fabr. Gort
Geveke «p Co.
Gist en Brocades
15/8
16/8
84%
84%
114%
114%
90
96
88
88
112b
113
86Vz
86 Yz
137%
137V2
88
88%
92%x
91
87%
89%
87%
90%
102%
103%
tien
245
250
778
770
55
56b
58%
59
327
325
374
365
140
140
118
118
86
86
678
676
168
168%
92.50
93.40
515
520
173
175
470
475
diversen
270.30
270.30
139
138
421
419
105.50
105.80
89%
88%
135
78%
77
13
13
237
238%
67%
120
246
247
200%
200%
80%
476
479
131
133
70
74
200
197
121
120%
321%
140%
479%
479%
545
544
596
610
930
946%
157
150
150
487
485
82%
82
154%
155
148%
147%
143%
140
366
366
108
108
145
148
398
404%
323 d
323
88%
87%
135%
134
675
680
60%
60%
165
-4+
441
883 X
872
188
187%
130
128
77.70
77.70
wmm
723
725%
15/8 18/8
Grasso mach.fabr,
Grinten, v. d.
Gruyter en Zn 5
Hagemeijer en Co
Kalberg m.fabr.
Hatéma N.V.
Havenwerken
Heinek. bel. beh
Heinek. Bierb
Hero-cons.
Hoek'g mach.fabr
Koll. Kattenburg
Holl. Beton Mij
Holl. Const, gr.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch sch
Hooimeyer en Zö
Indoheem
I.H.C. Holland
Tndustrieële mij.
Eng. Bur Bouwn.
Internatio
Int. gew betonb.
Inventum
Jongeneel houth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Key en Kramer
Kledlnglnd Smits
Kiene Suikerw.
Kon fabr vh Alex
Kon. Papierfabr.
K.N. Tex Unie
Korenschoof
Koudy6 voed.
Krasnapolsky
Kon. Ver. Tapflt
Kwatta choc.
Leeuw Papier
Leidse Wolsp.
Lindeteves
Lips en Gispen
Lijm en gelantlne
Macintosh
Meel Ned Bakk.
Mees bouwmat B
Meteoor Beton
Misset Uitg M«.
Mosa
Mulder's fabr.
Mulder-Vogem
Muller en Co.
Muller en Co.
Mijnbouwk. werk
Maarden ChJabr
Nedap
Ved Dagbl Unie
Ned. Dok. Ml).
N. exp Pap. fabr
Ned Kabelfabr.
Ned Melkunie
Ned Scheepsb Mil
Ned. Springstof
Nelle wed. v.
Netam
Nor»
Nutrlcla
Nljverda) Cate
Overzeese Gas
Pakh. hold. cert.
Palemb (hd Mij
Paltbe
Philips 6% compr
Pletersen auto's
tieesink en Co.
Relneveld Mach.
Rlva
Ruhaak en Co.
Rdn-Scheide
Schev. expl. MIJ.
Schev. expl. 1966
Schokbeton
Scholten Karton
Seholten Honig
135
166.50
122%
129.90
73%
185
95
713
731
215
458
62
445
67.90
256
201 x
252%
79%
25.50
145
235
199
334%
432
163
280
296
100
184
501
107
187%
46 b
162%
48
140%
94
58
212%
139
250%
128
128
119%
419%
320
100 x
159%
135%
164.50
122%
130
73%
186
94
715
734%
217
451
62
454
75 b
258
203
254
79%
26
145
236
199%
334%
430
166
282
301
100
184
501%
107
188%
47%
162%
49%
140
94
59.50
212
139
250%
127
119%
425
320
100 X
150
15/8
16/8
Simon de Wit
554%
550
Simon's emb fabr
85%
85%
Smit Nijmegen
135
127
Stokvis Zn.
87
88%
Stoomsp Twenthe
51%
51%
Synres Chem.
124
124%
69%
Tabak Phil. c.v.
69
Tech. Unie
295
298
Texoprint
168
166
Texoprint 5% pr.
101
100%
Thom-Dr-Verblifa
87.10
86.50
Thomsen v. bedr.
Tw. Overz. Hand
119%
121
Unilever 7%
106%
106
Idem 6%
92%
92%
Idem 4%
63%
63
Utermohlen
219%
220%
Utr. asfaltfabr
310%
310
Varossieau
154
157
Veenend, Stm.sp.
Ver. Glasfabr n.b
in
110%
Ver. h.ond Schev.
52%
54
Ver. NL.Ultgbedr
154
156
Ver. Mach.fabr.
196.50
195 X
Ver. Touwfabr.
117
119
Vettewinkel
267
264
Vezelverw.
76%
78
Vihamij.
117%
117
Vredensteïn rub.
175
175
Walvisvaart
55
56
Wereldhaven
540
537
Wernink's Beton
122
125
Wèssanen
104.30
103.90
Wüt Feyen.-Br.
146
148%
Wyers Ind. A H
327
323
Zaalberg
52%
52%
Zeeuwse Confect.
123
Mijnbouw en petroleum
Alg. Expl. Mi). 8 7.20
Biliton le rubr. 50
Bülton 2e rubr. 162.30 163.20
Moerare En lm
Id. cert opr. 1/10 700 x
Id. 1 winstbew. 3975
ld. 4 winstbew.
Scheepvaart
Furness
Oostzee
105
Participatie-bewijzen
Alg. Fonds bezit
Converto 1-lpb.
HBBbeldepl. l-2bp
ïnterbonds 1 pb
Intergas
1090 1090
825
641
458
641
460
Beleggingsfondsen
98%
195
252
81
304 b
98 b
195
630%
140%
242%
105
342
111
395
111
164
510
89
91.80
88.50
64
63%
103
163
120
249%
169
157%
31
30.70
195
221%
65.50
630
142%
244%
11%
107%
344(4
112%
117)4
165
520
9044
91.50
88.50
65
62
143.20
103
161
12114
242
169%
157
32
31.70
196
220
67.2#
A'dam.be lm i) f 50
143
144
Dutch Int
16!
161
Interunie 50
200.40
199.80
Nefo 50
96%
96.50
Robe co f 50
247.90
247
Rolinco
213.50
213
Unitaa f 50
414.20
515.50
Utilico
121.80
122
-Ver. bez. 1894 50
103.60
108.80
Europar 1*10 pb
582
584
Buitenlandse fondsen
i Union Mlnlère 1
1550
1565
Oollarfondsen
Anaconda
46%
46%
Bethlehem Steel
29%
28%
General Electric
85%
85%
General Motors
80%
79
Prot. and Gamble
93%
94%
Republic Steel
42%
42%
Shell Oil
67%
68%
US Steel 10 cert
38%
38%
e
i
bledaa
1
M
t m icdaaa laten
1 kladaa
n elaun
4 ex dlTtdend
rustig, goed; slachtvee iets meer. rede
lijk, iets drukkend; kalveren (gras- en
vette) minder, gelijk, stabiel; nuchtere
en mestkalveren iets minder, minder,
lager; schapen en lammeren goed, iets
drukkend, lager; ylachtpaarden, werk
paarden en veulens meer, vlot, hoger;
bokken en geiten gelijk, iets beter, ho
ger.
OUDENBOSOH, 16 augustus Claps
Favourite 21-48, James Gr. 20, perzik
rode 17-26; rode bessen per kg 62-98;
per doosje 41; tomaten per kg 42; per
krat 250-280; augurken 20; dubb. bonen
41-82; stokprinses 64-114; spekbonen 61-
73; snijbonen 42-98; prei 12-39; bospeen
41-51' waspeen 17-23; bloemkool 41-105;
afw. '20-30; rodekool 17; sla 5-16; spi
nazie 19-27; komkommers 12-15; aard
appelen 9.
WALCHEREN Bintje bonken 13-
17; grote 7-12; driel. 5-6; Lekkerlander
grote 8-12; bonken 10-12; driel. 4; Eer
stelingen bonken 12-18,30; grote 10-
14,50, driel. 4-7,50, kriel 4; Koopman^
Blauwe grote 18.
IJMUIDEN (ANP) Gisteren
heeft de tot oliebestrijdingsvaartuig
omgebouwde rijksonderlosser Smal
Agt met goed gevolg een proeftocht
afgelegd.
De verbouwing van het vaartuig
omvatte onder meer het inbouwen
van twee tanks van 105 kubieke me
ter inhoud elk, van waaruit het be
strijdingsmiddel via een op hej voor
schip geplaatste pompinstallatie naar
de sproeipijpen kan worden gevoerd.
DEN HAAG (ANP) Het provin
ciaal bestuur van Zuid-Holland over
legt met de betreffende ministers
over de noodzaak van het voortbe
staan van het vliegveld Ypenburg
of de mogelijkheid tot algehele op
heffing ervan. Met de opheffing van
het vliegveld zouden grote belangen
worden gediend.
Dit blijkt uit het antwoord, dat Ge
deputeerde Staten van Zuid-Holland
geven op de vragen, die het staten
lid S. J. van den Bergh (WD) had
gesteld. Opgemerkt wordt, dat het
vooralsnog niet in de bedoeling van
de regering ligt, het vliegveld Ypen
burg op te heffen.
UTRECHT (ANP) De KNAC
ls verontrust over het feit dat vele
automobilisten bi) fileverkeer op de
autosnelwegen de vluchtstrook als
derde rijbaan gebruiken.
Dit euvel, aldus de KNAC, neemt
steeds meer toe, terwijl tegen dit
onjuiste en verkeersgevaarlijke weg
gedrag kennelijk in onvoldoende ma
te kan worden opgetreden. De KNAC
heeft de minister van verkeer en
waterstaat schriftelijk op de hoogte
gesteld van haar bezwaren. Zij dringt
er op aan in het reglement ver
keersregels en verkeerstekens een
bepaling op te nemen, waarin het
verboden wordt van de vluchtstrook
gebruik te maken tot het punt, waar
deze overgaat d® uitvoegstrook.
Een bijzonder kwalijke kant van
deze handelswijze is volgens de
KNAC dat de hulpverlenende instan
ties vaak van de enige mogelijkheid
om bij een ongeluk te komen zijn
beroofd.
DE WESTDUITSE PERSMAGNAAT
Axel Springer, heeft bekendge
maakt dat hjj zijn voetbalweek
blad „Kicker" verkocht heeft aan
de Westduitse uitgeverij Olympia,
DE HOLLAND AMERIKA lijn heeft
met de Griekse rederij Hellenic
Li pes Ltd. te Piraeus een overeen
komst gesloten over het gebruik
van haar emplacementen aan de
Rijnkaai te Antwerpen, De vracht
schepen van deze rederij, die va
ren in de diensten op de Levant,
zullen in het vervolg regelmatig
laden en lossen aan de ligplaatsen
28 en 29 van de H.A.L.
BIJ DE BONDSSPAARBANKEN is
in juli f 496,4 min. ingelegd en is
f 456,1 min. terugbetaald. Het
spaaroverschot van f 40,8 min. is
beduidend lager dan dat van. juli
1967, toen het 60,1 min. bedroeg.
DE ZEER FORSE verlaging van het
tarief van daggeld (call money)
van 4 3/4 tot drie pet van donder
dag is achteraf wat te abrupt ge-
correctie diende te worden toege
past.
Het tarief werd met een half pot
verhoogd tot drie en een half pet.
Opgeheven; L. A. H. Spierings, pijp-
fitter, M. Trompstraat 17, Bergen op
Zoom. Wegens gebrek aan actief.
C. G. Broos, kelner, Oranje Nassau-
straat 6, Rucphen. Idem.
P. W. v. Rijswijk, vertegenwoordiger,
Mahlerstraat 188, Tilburg. Idem.
Konstanz 423 (+5); Rheinfelden 363
(—20); Straatsburg 432 (+38); Plitters-
dorf 568 (+57); Maxau 610 (+48) -
Plochingen 192 (+9); Mannheim 455
(+1); Stelnbach 149 (—1); Mainz 396
(onv.); Bingen 303 (—2); Kaub 350
(—3); Trier 398 (—12); Koblenz 377
(+13); Keulen 380 (+25); Ruhrort 552
(+15); Lobith 1155 (+1); Nijmegen
940 (onv.); Arnhem 927 (onv.); Eefde
IJssel 470 (+5); Deventer 355 (+3)-
Monsin 5462 (—22); Borgharen 3907
14)Belfeld 1129 (+24) en Grave
beneden de Sluis 503 (—1).