Spaanse economie
heeft groeistuipen
Internationals verdeeld
K K10 Li Marques
Sir5®'™ «•'»*-
Meer metro's
en minder
belasting
in Italië
COMPUTER OP SCHOOL
amsterdamse
effectenbeurs
MARKTEN
TER ZAKE
niumbelangen uit
Iberisch schiereiland raakt uit isolement
Bezwaren
FAILLISSEMENTEN
WATERSTANDEN
Goedkoop
Ontwikkelings
bank voor
Indonesië in
oprichting
115%
102f|
IOOV2
98 TB
9/8 12/8
102(5 10214
975
825
640
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 13 AUGUSTUS 1968
13
AMEKSKERK 10 vn R'dam nr Bre
ARFS 12 te A dam
ATLANTIC STAR 10 te R'dam
TALTEX GORINCHEM 11 te R'dam
CAPISTERIA 11 vn R'dam nr Scara-
rnMULUS (weerschip) 9 te R'dam
DELTADRECHT 9 te A'dam
EEMSTROOM 10 vn A'dam nr Fe.
GAASTERDIJK 11 vn R'dam nr Ham-
G/XtERLAND 10 vn A'dam nr Zd,
Amerika
GRAVELAND 11 te Adam
hagNO 10 vn R'dam nr Dublin
KLOOSTERDIJK 9 te R'dam
KR EO'N 11 te R dam
LeLYKERK 11 te R'dam
MENTOR 10 te A'dam
MINOS 10 vn R'dam nr Pn-aeus
OOSTKERK 10 vn R'dam nr Hamburg
ROTTERDAM 11 te R'dam
SËRVAASKERK 10 te R'dam
SPAAENEKERK 10 vn R'dam nr Ko-
he
STAD MAASTRICHT 10 vn Rotterdam
STR/SrAMSTERDAM 9 te R'dam
tyro 10 van R'dam nr Belfast
WISSEKERK 11 te R'dam
AVEDBECHT 12 te Ras Tanura
CARIB TRADER 12 vn Khoral Amaya
nr Sriracha
DORDRECHT 13 te Fremantle vertv.
NEDER EEMS 13 te Hongkong verw
SEINELLOYD 13 te Suva verw
STATENDAM 12 te New York
TAHAMA 12 te Zuetina
ZARIA p 12 Dakar nr Tranmere
ARCA 11 vn Pta Cardon nr Buenos
Aires
BORNEO 12 te Genua
CALAMARES 12 te Baltimore
DIOGENES 11 vn Harmey nr Qua-
yaquil
KREBSIA 11 vn Vitorda nr Santos
LADON 12 te Port of Spain
MENMON 12 te Houston
NEDER WESER 12 te Huarma
OSIRIS 12 te La Guaira
OSSENDRECHT 10 vn Fort Churchil
nr Huil
PAPENDRECHT 12 te Balboa verw
SOCRATES 12 te Puntarenas
STRAAT LUZON 13 te Burnie verw
TARA 12 te Rio de Janeiro
VAN NOORT 13 te Sydney verw
WILLEMSKERK 13 te Melbourne verw
WONOSOBO 11 rede Paita ten anker
AMMON 10 ten anker rede Belize
AMSTELHOF 9 vn Vancouver nr China
BANGGA1 11 te Acapulco
CAMEROUNKUST 10 vn Guanta nr
Paramaribo
CAMITIA 10 vn Valparaiso nr Callao
DAHOMEYKUST 13 te Pointe Noire
verw
DAPHNE 11 vn Sydney no Geelong
GULF ITALIAN 11 te Isle of Grain
KAAP HOORN 11 vn Berre nr Tripolis
KERKEDIJK 10 vn Rio de Janeiro nr
Victoria
LADON 10 van Paramaribo nr Port
of Spain
MAASLLOYD 11 te Taeom
MARATHON 10 vn La Guaira nr Port
of Spain
PARTHENON 11 te Curasao
SCHELPWIJK 10 van Point Fortin nr
Swewaren
stad VLAARDINGEN 11 te Three
Rivers
THEMIS 11 te Georgetown
THERON 11 te Miami
WAARDRECHT 10 vn L. Marques nr
Montreal
WAIEHEREN 11 te Vancouver
ACHILLES 11 te Antofagasta
ADONIS 11 te Newport News
ASTEROPE 9 vn Chicagb nr Mont
real p 11 Toledo
BALONG 11 te Antwerpen
BATU 11 te Monrovia
CARIB TRADER 12 vn Khora el Ah-
maya nr Sirracha
CARTAGO 10 te Cristobal
CHIERON 11 te Port of Spain
DORESTAD 11 te Port Elizabeth
ESSO AMSTERDAM 10 ten anker te
Galveston
GORREDIJK 11 te Bermuda
KARACHI 10 vn Kaapstad nr Singa
pore
KORENDIJK 13 te Le Havre verw
MERCURIUS 10 te Barbados
XEDERLEK 11 te Le Havre
XEDEr WESER 10 te Callao
PERICLES 10 vn Curasao nr Le
Havre
SL0TERKERK 10 te Bremerhaven
STENTOR 10 vn Alexandrië nr A'dam
V1ANA 10 vn Pta Cardon nr Houston
AEGIS 10 vn Paramaribo nr A'dam
ALGORAB 11 te Santos
A EG OS 10 te Venetië
ATYS 10 vn Lagos nr Curagao
UBERIAKUST 10 vn Rouaan nr Da
kar
STRAAT FUSHIMI 10 vn Kobe nr Yo-
kohama
L'.TINDRECHT 11 rede Walvisbaai
ÏSïïf 10 vn Singapore nr Saigon
ACAMea 10 te Madeira
fïïJASTUS 10 te Djakarta
S pray 10 te Djaarta
GEESTSTAR 10 vn Preston nr Bar-
oados
1° vn Savannah nr Le
vn Rulem nr Point For-
1° te Tampa
'®gao?e 10 T'1' Mani nr'
Sg 11 te Hamburg
Londen Vn Dm'ban nr East
y?S'I®AM 10 te Le Havre
10 vn Nagoya nr Yokkalchi
AJRTOrr?t,e Londen
Chj®LWEP 9 vn Fremantle nr
none vn BanSkok nr Singa-
K& 11 te Hongkong
A'EDer FRRAV?n era nr Curacao
- "r fangP Dar es Salaam
^PMo'vn m rede LiverPool
mes n Mena al Ahmadi nr Tha-
STR^at uuMTvk 11 te Brisbane
NDA 11 te Port Swet-
Beland
10 vn Stanlow nr Ardros-
0NGOKU» te.Fremantle
EEone u J, re|te Otondo
?ARoet ,,v.Ha™bnrg n Perz Golf
Hail ri tf.te Bushire
verw.
EOLLANncr!? Bushire
5°REnia i 12 te Durban
Knimi;A 1 2v S r
WREN1A 7 A". 12 te Durban
5?UDEKERKi?ÏÏi!apore n Sai
^EPTUnus tv 13 Manilla verw.
^ORDWi™ Z Hamburg n Ro
Saigon
i„™ERKERK tv7 verw.
OLYDOrttr tv Antwerpen verw.
Aarta verw V Makassar. 14 te Dja-
Port EHsabeth
P°ND019 A
^ASUia AA^bLCHY° 13 ^Ctyon^verw
Inland T,Kaa?stad verw
ATERjjav." v ArdcoSsan n Curacao
te New York
(Van onze financieel-economische medewerker)
BARCELONA De Spaanse economie verkeert in een groeicrisis.
Sinds het begin van de jaren zestig hebben de monetaire autoriteiten
veel moeite met het bedwingen van de loon- en prijsspiraal. Het land
toont alle tekenen van een snelle economische ontwikkeling die met
spanningen in diverse sectors van het economische leven gepaard
gaat.
De gebeurtenissen in het Midden-Oosten medio 1967 hebben geleid tot
devaluatie van de Israëlische valuta. Israël was tot deze maatregel gedwon
gen om haar inkomsten uit de citrusuitvoer te stabiliseren. De Spanjaarden
waren op hun beurt gedwongen - nadat Groot-Brittannië tot devaluatie was
overgegaan - de peseta te devalueren. Deze monetaire ingreep zet de eco
nomie nog meer onder druk, tenzij de autoriteiten er in slagen de export te
verhogen, waardoor de tekorten op de betalingsbalans worden gedekt.
De gemiddelde groei in de jaren
van het eerste plan 1963-'67 heeft 3
proeent bedragen, terwijl slechts 6
procent was gepland. De investe
ringen zijn in deze periode vervijf
voudigd. Vooral Amerikaanse kapi
talen zoeken belegging in Spanje.
De inwerkingtreding van het twee
de plan is vertraagd ten gevolge van
de devalutatie en van de Amerikaan
se maatregelen om haar eigen beta-
lingsbalanspositie te verbeteren.
Spanje kent een gemiddeld inko
men per hoofd van de bevolking van
zeshonderd dollar en behoort vol
gens de maatstaven van Washin-
ton tot de ontwikkelde industriële
landen.
De Amerikaanse regering heeft
in het begin van dit jaar besloten
de investeringen van Amerikaans ka
pitaal in landen meteen inkomen
per capita van zeshonderd dollar en
meer te besnoeien. Dit kan er toe
leiden, dat de buitenlandse investe
ringen, die in 1967 ruim vierhon
derd miljoen dollar beliepen, worden
beperkt. Rekening houdende met de
omstandigheid, dat le helft van de
ze investeringen door Amerikanen
gefinancierd wordt, is 't gevaar groot
dat de nieuwe plancijfers zeven
honderd miljoen dollar in 1971 - niet
worden gehaald.
De opstellers van het tweede vier
jarenplan zijn derhalve gedwongen
een aantal herberekeningen te ma
ken. Voorts wordt omgezien naar
mogelijkheden om onder de strenge
Amerikaanse maatregel uit te ko
men. De kans hierop is groot van
wege de mogelijkheden die de Spaan
se regering ter beschikking staan om
op Washington politieke druk, in
ROME (AP) De Italiaanse rege
ring legt de laatste hand aan een
aantal maatregelen die ten doel heb
ben de vraag van de consumenten
te vergroten en de zwakste sectoren
van de economie te versterken.
Door een reeks van wetsontwer
pen wi! de regering een belasting
afschaffen, 900 miljoen gulden uit
trekken voor de bouw van goed
kope woningen, alle grote Italiaanse
steden voorzien van ondergrondse
spoorwegen en de noodlijdende tex
tielindustrie helpen met kredieten
en belastingfaciliteiten.
De belasting die de regering vrij
wel wil opheffen, is die op het huis
houdelijk verbruik van elektrische
stroom. Deze belasting zal worden
verlaagd van 5 lire tot een halve
lire per kwh. Daarmee wordt een
belastingverhoging ongedaan ge
maakt, die twee jaar geleden werd
ingevoerd. De 9 miljoen gezinnen
van Italië zullen hierdoor per maand
gemiddeld 2500 lire (ongeveer f 15.-)
sparen.
Alle steden met tenminste 800.000
inwoners zullen worden geholpen bij
de aanleg van een stedelijk onder
gronds spoorwegnet. De staat zal een
percentage van de totale kosten ver
strekken en helpen bij het aantrek
ken van goedkope leningen en de
uitgifte van obligaties ter verkrij
ging van de nodige gelden. Alleen
Milaan, Rome en Napels hebben
thans een ondergrondse.
Het financiële staatsbedrijf Insti-
tuto Mobiliare Italiano zal 200 mil
jard lire beschikbaar stellen voor die
textielbedrijven, die hun fabrieken
willen moderniseren of geschikt ma
ken voor de vervaardiging van an
dere produkten. De Italiaanse tex
tielindustrie lijdt zwaar onder dalen
de exporten en stijgende kosten. In
de Italiaanse bouwnijverheid en de
textielindustrie heerst de grootste
werkloosheid van het land.
Onder-curatele-stelling: M. E. M,
Nieuwenhuysen, wonende te Hank.
Konstanz 414 1); Rheinfelden 338
21); Straatsburg 390 (+6); Plitters-
dorf 527 (onv.); Maxau 577 13); Plo-
chingen 229 24); Mannheim 473
10); Steinbach 162 11); Mainz 416
22); Bingen 316 (+28); Kaub 365
(+44); Trier 364 (+23); Koblenz 364
(+53); Keulen 344 (+39); Ruhrort 494
(+18); Lobith 1086 (+15); Nijmegen
037 11); Arnhem 871 (+10); Eefde
IJssel 410 2); Deventer 298 3);
Monsin 5464 118); Borgharen 3840
75); Belfeld 1152 (1-33); Grave bene
den de sluis 506 (+5).
verband met de Amerikaanse basis
sen in Spanje, uit de oefenen De
meeste contacten voor de ves aging
van deze basissen lopen in 1969 af.
Verlenging kan afhankelijk ge
steld worden van enige tegemoetko
mingen in het kapitaalverkeer van
de Verenigde Staten naar Spanje. De
Spaanse regering heeft zich reeds
meermalen voorstander getoond van
assiciatie met en eventueel van op
name in de Europese Economische
Gemeenschap. Er zijn echter een
reeks politieke bezwaren tegen toe
treding van dit land. Frankrjjk heeft
zich echter niet negatief tegenover
het Spaanse verlangen opgesteld.
Vooruitlopende op samenwerkings
mogelijkheden met de E.E.G. gaan
de Spanjaarden door met het ver
beteren v. d. infrastructuur van hun
land. In het nieuwe vierjarenplan
zijn grote bedragen voor verbetering
van het onderwij sapparaait, de ver-
keersvoorzieningen, energievoorzie
ning en volkshuisvesting uitgetrok
ken. Vooral met het oog op de
steeds groter wordende toeristen-
stroom naar Spanje is een groot
scheeps wegenplan ontvouwd, dat
voorziet in de aanleg van 25.000 ki
lometer nieuwe wegen.
In het tweede vierjarenplan is
voorts grote aandacht besteed aan
de ontwikkeling van de exportindus
trie en aan de import vervangende
industrie. Immers, groei van deze
beide sertors draagt onmiddellijk bij
tot verbetering van de betalingsba
lanspositie hetgeen een essentiële
voorwaarde is voor een stabiele eco
nomische groei op langere termijn.
De inflatoire ontwikkeling bedreigt
de reële groei van het nationaal pro-
dukt. De regering heeft in het begin
van dit jaar strenge maatregelen af
gekondigd, die ertoe moeten bijdra
gen dat de huren, lonen en prijzen
tot 't einde van 1968 ongewijzigd blij -
ven. Prijsstabilisatie samen met de
valuatie van de peseta met ruim
veertien procent, dragen er toe bij
dat Spanje dit jaar een goedkoop
land is voor de buitenlandse toeris
ten, terwijl de Spaanse produkten
een aantrekkelijke prijs hebben ge
kregen.
Spanje is snel op weg om uit zijn
eeuwenlang isolement te geraken. E-
conomische vooruitgang zal er toe
leiden, dat de sociale en politieke
vernieuwingen niet lang meer kun
nen uitblijven. Veranderingen in het
politieke klimaat zuilen Spanje dich
ter bij de E.E.G. brengen.
AMSTERDAM (ANP) Het Damrak is gisteren de nieuwe beursweek begon
nen met een licht verdeelde stemming bij de opening voor de internationale waar
den. Hierbij was AKU 40 cent lager op 91.20 door wat lokale verkooporders. Later
herstelde AKU zich tot 91.50. Philips kon zich aanvankelijk zeer goed handhaven
op 142.80, tegen vrijdag als gemiddelde slotprijs van de laatste tape op 142.60,
Wat winstnemingen deden de prijs voor Philips daarna teruglopen tot 142.50.
Unilever gaf met een eerste verhandeling op 140 geen verandering te zien. Ver
kooporders van lokale zijde brachten voor Unilever een flauwe stemming op 138.80.
Kon. Olie ontmoette kooplust, zij het op kleine schaal, waardoor dit fonds 80 cent
hoger opende op 179.50, om daarna nog verder uit te lopen tot 179.80. Hoogovens
werd op 117.50 (onv.) geadviseerd. De handel in de internationale waarden had
niet veel te betekenen, in Unilever ging nog het meest om. De arbitrage kon inter
nationaal praktisch niet tot zaken komen omdat de activiteiten op de buitenlandse
beurzen, evenals in Amsterdam, ver te zoeken waren.
Van Wall Street ging geen enkele stimulans uit. De markt aldaar sloot vrijdag
rond het voorgaande slotniveau. De omzetten waren gering door gebrek aan be
drijfsnieuws. Ne Nederlandse fondsen sloten in New York licht verdeeld met ge
ringe koersafwijkingen.
Van de cultures verbeterde Amsterdam Rubber bijna 1 punt tot 54 3/4, doch
moest HVA iets prijsgeven op 98 1/4. In de scheepvaartsector ontmoette H.A.L.
enige vraag waardoor dit fonds 11/2 punt steeg tot 75. De overige scheepvaart
aandelen schommelden rond de slotkoersen van vrijdag. De staatsfondsenmarkt
was over een breed front in herstel, na de terugval op vrijdag, toen de nieuwe
6 3/4 pet. lening van de Bank voor Nederlandse Gemeenten werd aangekondigd.
Op de incourante markt ter beurze is de laatste twee beursdagen ruim gehandeld
in de VAT-aandelen (Volks Aandelen Trust). Door speculatieve vraag steeg de
koers van deze aandelen van f 6 tot f 9. Indertijd werden genoemde aandelen ter
beurze (incourant) geïntroduceerd i.v.m. te verwachten REM-uitzendingen vanuit
de Noordzee. De prijs bedroeg toen f 20 per aandeel. De belangstelling was van
dien aard dat de prijs snel opliep tot boven de f 30. Toen echter bleek dat de uit
zendingen niet door gingen volgde een sterke terugslag op de koers van deze
aandelen.
De markt kreeg later een verdeeld karakter. Philips zakte verder in tot 142.10,
doch Kon. Olie steeg tot 180. AKU verliet de markt op 91.50 en Unilever op
138.80.
De jeugd van de toekomst? Deze
jongen zit nu al achter een
draagbare computer. Dit appa
raat, een Engels produkt, zal ge
bruikt worden op scholen en
zelfs bij het huiswerk. Wat er
echter geleerd moet worden
voordat men zo'n computer kan
bedienenis door de fabriek niet
bekendgemaakt.
AMSTERDAM (ANP) Naar wij
vernemen bestaan er plannen tot de
oprichting van een ontwikkelings
bank voor Indonesië.
Al geruime tijd wordt overleg ge
pleegd tussen de bank Negara Indio-
niesia (de Indonesische centrale bank
en haar dochtermaatschappij in
Amsterdam, de Indonesische Over
zeese Bank n.v. (Indonever) enerzijds,
en de Nederlandse Overzeese Finan-
eierinigs Maatschappij (N.O.F.) an
derzijds, om op te richten een in
stelling met de naam Ontwikkelings
bank voor Indonesië n.v. (Develop
ment Bank for Indonesia). Hierover
is in grote mate principiële over
eenstemming bereikt.
Actieve obligatie»
Staatsleningen
Nea
1966-1 7%
103%
103f§
Ned
1966-2 7%
103%*
103fa
Ned
1968-6%%
99%
Ned 19
58-2 6%%
98 fi
98fS
Nea
1966 6%%
97
97
Nea
1967-6%%
96&
96%
Nederl
1967 0
94&
94^
Nederl
1965 1
93i9g
93%
Ned
65 11 53/4
93%
93
Ned.
64 5%
90/g
90%
Nederl.
1964 2 5%
90
90%
Nea
64 5
87%
87%
Ned
58 4%
88%
38%
Ned
59 4^
85H
35 H
Nederl
Ned
Nederl
Nederl
Ned
Nederi
Nea
Nederl
Nederi
Nederl
Ned
Nen
1960 i 4%
60-'i 4%
1963
1964 4Vè
•59 4%
1960 4%
61 4»4
1963-1 4Ü
1963-2 4Ü
1961 4
l953-33/4«7e
Nea Stall 47 3%
Nederl. 1951 3%
Nen 1953 1-2 3%
Nea 1956 3Vfe
Nederi 1948 3V4
Ned 50/1-2 3bi
Nea 54/1-2 3%
Nea 55/1 3»4
Nea 55/2 3V4
Ned grootb obi. S
Nederland 37 8
Nea Gr b 46 8
Nea Doll 47 8
Indie 37a
Bank en kredietwezen
87 H
85^
84V4
95 }h
86
83.%
83%
82 V4
82%
33%
80%
89%
81
70%
72A
74%
74
80%
47b
83
83
87%
93%
B Nea Gem 5?
ld 30 58/59 4%
ld 25 J. 59/1.3 4%
ld 25 1 60/3-6 4%
Actieve aandelen
Handel. Industrie
A'dam Hub Der
HVA Mtlen ver
A.K.O
Deli Mti t, eert
HoOgOV 0J.C.V.8
Philips Gem Be2
Unilever e.v.tk
Kon Zout Org
Dorische Petr
Dortsche Ptr 7«55,
Kon Petr
96%
85
87%
85Y4
84V4
95%
86
83%
83%
82%
82%
83%
80%
78%
70%
89H
84%
81*
70%
72^:
74%
74
82%
83
87%
93%
85
87%
86 H
Petr,-<oieam)
54» 53%
91.70
63.50
91.40
63
117.50 117.10
142.60? 142.70
139.60 139.40
177.50 176
869%
867%
880
880
178.60 179.80
Scheepvaart en Lluctirvaari
H.A1,
Java-China Pak
K ±.M t eert
K N S.M O.D
Stv a/in Nea
Nievelt Goudr
v Ommeren va
Rottera Ldoya
Scheept» Unie
74% 74%
145% 149V4
187.40§ 1875
104% 104%
- 104%5
125% 125*
155% 155%
136 136%
121% 121%
Niet-actieve obligatie»
Bank- ered^ en verzekertngsw
A-tt.N sp.C
B.N Gem. no t
bng i-a
BNGttt 1-2-3 6%%
B N Gem 59 «34
B-N Gem 43
B.N.g rjrp m
B.N .G r.ap ds
B-N.c* c_ep
Exp fin
Exp cin.
Gr ina oc 66
Gr ma 0.0 56 6^4
Nat a U K) 885
Nea mtw.D se
Nea Onrw.p
Rtlni Diftc.b i«
«6-j
f%
86%
81
118b
113%
105b
I02%x
100%
80x
IO2V4
100%
115%
102H
100%
98%
36%
81%
118
113%
115
102
IOOV4
80
102%
101
Utt UypD
lden> 0
Dt» ayp 1
tden
100+8
72
01%
71%
9/8
12/8
Handel, Industrie
en diversen
A. Heyn w.o '55 4
AKU t 1.000
88%
88%
AmsteJ brouw
Blauwh 66 7%
103+4
103+s
Blauwh 67 6%
96
96+s
Blauwhoed 5%
89+s
89+4
Blauwhoed 4'%
87+4
Bltldenst-W 63 6
75%
75%b
Bredero v.g 65 6
B6+4X
Bred v.b 68 7%
103
103x
Bred v.b 5
89
Bril Petr 60 7%
103+4
102%
Brit Petr 65 0
94+s
94%
BllenKorf oeb 6
Co-op Ned aob 7
104
104
Co-op Ned r.sp
155b
155b
Hoogovens 66 6%
99%
99%
K Zout-K 85 6
96
95+4
M N Bak 46 3%
94b
94b
Nat Gr bez 65 5
86+sb
N Gasunie 66 7%
103+8
103+4
N Gasunie 60 6%
98+2
98+4
Ned Gasunie 6%
94+s
94A
Nyma 4
71
71
Overz Ga» 6%
97+s
97+s
Philips dlr SI 4
79
Idem *1948 3%
93y4
93+4
Idem dlr 49 3%
Pegem 1-2 '57 6
95%
95%
Pegem 58 5%
91+4
91+4
Pegem 68 6
91
91
Idem 1-3 52 4%
94%
94+sb
Pegu» 1-2 1957 6
97%
97%
Rott.-mm 5%
95
95
Rott.-RiiD 4%
88+4
38+4
Schiphol 0
94+4
94
Sebolten-H 65 5%
88+4
39b
Scholten-H 5%
96
96
Scholten-B 4%
95
94%
Scholten-H 4%
91
81
Uniievei
94ya
9414
Ver Glas 0
85b
Vei MachJ 68 6
91+4
90%
Vei MachJ 02 5
88%
88%
Werkspoor S%
Wilt F -Br 8%
LiUcnrv «poorw prem obi
KLM l5-jari§ o
93%
33%
KLM 20.jartB 4%
90%
90%
idem 1962 4%
95%
95%
Nea S "57 i-2 4%
89+4
39+1
Alkmaar 60 2%
69A
70+2
A'dam 1933
125
123+s
ia or abl 5) 2%
80+s
89
ld 68-) 2
74+2
76
ia so.3 2%
84
84
ia 10-3 2%
90A
89
Idem 1959 2%
74+4
74+4
Breda 64 3%
73%
73%
Dordrecht 60 2%
69+s
tGindhoveD 64 3Vi
71+8
68%
Snscbede S4 2%
68+4
71A
s-Gravb 92-1 2%
84+a
85%
tdero 52-2 2%
84%
8415
HiDtero 52-1 2%
85%
85
idem 52-2 2%
87
idem 57 2%
83+4
83+4
Utrecht 53
103+2
Z -Hollanö 87 3%
84H
84+s
Z.-Holiand 89 3%
85%
83+4
Converteerbare obligatie»
Am£tel brouw
123
123
Serb oap 4%
93+4
95b
Sericei oaten) t
88+4
89
Jnt Koeriizen
170%
180
Geidet
92
91
Gras» «mi 6%
88
Ha temt
97
96
Haverwerken 4%
96
97
doek*» enym
97%
97%
'ndobeero
84%
34+1
indole t
89
89
83
Inventuro
82
Koud lis 43/4
M. N Bak 66 6%
Meteoor bet 5%
Mulder-Vog 5%
N Melk Unie 5%
v Ommeren 5%
Pieters auto 5%
Pont Hout.h 5%
Ruhaak en Co 4
Scholten Hon 4%
Schuttema
Stokvts en Zn 4%
Thorn-Dt ver 4%
Tilburg water 5%
Vihami.1
Wilt P.-Br
Wyer»
-
6
Banken
Alg Bank Nea
AMEV NJl eert
AMRO Bank
Cultuurbank
Delta ver2 eert
Eerste N V .M
Gron ind..Cr b
Kasassociatie
Nat Inv B
Nat Ned eert
Ned Credlet B
Ned Mld.st B
Nea Overzee B
R.V.S cert a
Slavenburg'» B
Zeven or as» mtl
Handel, industrie
AJb Heflb
AJg Hmo Om
Amstei br
A'dam Balast Mtl
A'dam Droog Mb
A'dam Rtltuig Mh
ANTEUW oat bez
Beeren trtootfabr
Beer» en Zn
Begemann
Bensdorp intern
Bergh-Jurg
f251
Bergh-Jurg 8% °i,
Bergoss
Berkel's Patent
BHIdensi Will
Bot» Lucaf
öorsumti Wenr>
Braat Bouwstof!
Braatmacb R'dam
Bredere Ver. De ai
Bredere vastgoer
Bührmann Tettet
BH en kort oehcei
Calvc
Calv* vum prei
Carp» Garen fa br
Cent» Suiker ifti
Crane Nedertanc
Cur Bande) Mb
Daalderop
Dagr»
Des» uptltenfabi
□tkker» en Co.
Drie Hneftlzer»
OÜO
Duyvt» jzn
EAy emallle
Emb»
ffirdal MD
Excelsior
Pigee tnacbtfabr
Potctte»
faro
Gazelle rQwJabi
Gelder-Papiei
Gelderi Pielen»
Gere tab» Cert
Gevefce en Op.
Gis» en 8rocade»
9/8
12/8
64+8
843/4
114
114
92x
91!èx
96+4
96
95+4
95
88%
88y4
86+2
36V2b
137Y4
38
38
98
98 V2
92+s
92
87%
37 V2
90
89 Y»
104
102!&
eleo
240
241
801
794
53
53.20
573/4
583/4
337
3421/2
380
386
140
1143/4
115Y2
695
694
166^
167
92.50
93
520
172
172
460
diversen
274
271
140 b
143
419
420
104.81
104.30
87^2
88 Va
136!/
136
75
76
13
13
238
239
120
U914
245
235
200 !<i
200%
80'/,
80Va
482
480
128
127
68
69%
202
201
111%
115
323
142
140
190 x
480 x
547
603
605
955
154 b
152
82
81
151
l52Va
146
148
144:V
'44 b
375
371
107+,
1073/4
141.50
147
400
334
335
39^
124'+
'29
668
565
62
161 xk
161
162
450
450
186
135
133
132%
78
135+4
128
740
Grasso mach.fabi
Grinten, v. d.
Gru.vter en Zn 0
Bageineljei en Cc
Halberg m.fabr
Hatèma N.V
Havenwerken
Hemek bel. beb
Hemek Blerb
Hero-cons
Hoek's mach.tabi
Holl Kattenburg
Hol! Beton Mij
Holl Const gr
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch sch
Hoolmeyer en Zr
Indoheem
I H.C Holland
industneële mi)
ing Bur Bouwn
Internatlo
Int gew betont
Inventuro
Jongenee) nouth
Kemc
Kempen Begeei
Key houthandel
Key en Kramer
Kledingind Smits
Kiene Suikert»
Kon fabr vb AJe*
Kon Paptertabr
K.N Tex Unie
Korenschoof
Koudy» voed.
Krasnapoisky
Kon Ver Taptlt
Kwatta choc
Leeuw Papier
Leidse Wolsp
Lindeteves
Lip» en Gispen
Htm en gelantlne
Macintosh
Meel Ned Bakk
Mee» nouwmat B
Meteoor Beton
Misset Uttg MD
Mosa
Muider'» rabr.
Mulder- Vogero
Muller en Co
Muller en Co
Mllnbouwk werk
Naarder» Cta.fabr
Nedap
Ned Dagbl Unie
Ned Dok MQ
N. exp Pap (abi
Ned Kabelfabx
Ned Melkunie
Ned Seheepsb Mli
Ned Springstof
Nelle wed v.
Netarn
Norit
Nutrtds
Nitverda) cate
Jverzeese Ga»
Pakb ooid eert
Paiemb Ind Mtl
Pal the
Philips 8% oompt
Ptetersen auto'»
Kees ink en co
Keineveld Mach
Kfve
Ruhaak en Co
Rlin- Schelde
Scbev expi Mb
Scnev expi 196e
Schokbeton
Scholten Karton
Schollen Honig
133
164
123%
128
183
96
729
212
455
61%
435
60
255
198 b
254
78%
27.50
144
234
200
335
440
165 b
275
309
93
178
504
105%
187%
47
161
46J*
141
94
54.50
212%
139
251
119
125
119'4
410
324
165.40
103%
112.30
128.50
74 x
184%
92
220 b
61
436
62
252
262
254
78%
27.50
144%
235
195%
334
440 x
165
277
308
95
179
500
107
183
46 b
162
46%
140%
92%
55
212%
250V2
120
119%
410
155% 156
296
100
196
250%
81%
635
242
110%
94%
S35
110%
150
397
113
161.50
82
91.50
89.90
63%
141.90
103
162
111
228
167
162
27.20
27.20
195
223%
100%
200
2ól
140%
242%
100%
345
113 b
112
162
540 X
83
91.50
39 20
65
62
142
118
229%
30
30
196
223
65.20
Simon de Wit
Simon's emb fabr
Smit Nijmegen
Stokvis Zn
Stoomsp Twen the
Synres Chem.
Tabak Phil, e.v
Tech. Unie
Texoprint
Texopnnt 8% pr.
Thom-Dr-Verblifa
Thomsen v. bedr
Tw Overz Hand
Unüever 1%
Idem
Idem
Utermohien
Utr asfaltfabr
Varossteau
Veenend Stm.tp
Ver Glasfabr n.b
Ver h.ond Sehev
Ver NL.UltgbedT
Ver Macb^abr
Ver Touwfabr.
Vettewlnkel
Vezelverw
Vlhamb
Vredenatem rub
Walvisvaart
Wereldhaven
Wernink's Beton
Wessanen
Wilt feyen.-Br
Wyer» Ind ft H
Zaalberg
Zeeuwse Confect
Mijnbouw en petroleum
Alg Expi MO 7.30 8 20
Biliton la rubi. 34914
BlIttoD ze rub, 463.90 164.30
Moerare Knlm 2275 x 2200 b
ld eer, opt l/tti 3050
tb I «rlnstbew 3990
fd 4 wtnsThero
9/8
12/8
555 x
548
85%
85+1
135L
134%
83%
85
47%
49%
127%
125%
70 b
290
155
760
99%
99%
89.90
89.20
119%
119%
106+4
106+4
91%
91%
63
63
220
219%
313
312%
151%
153
190
110
108%
50
50
156
157
192
194.80
119
119
272
270
73
78%
113%
117+4
174
175
57
56
536
539
120
120
104 90
103.80
148
149%
327
327
53
53
120
122
3980 2925
Scheepvaart
Pum es»
Oostzee
ParMrtpatte-bewuzen
Alg rond, beat
Converto i-ipb
HBSbeldepj Ko;
Interbonda 1 pb
tntarga,
1095
823
640
456.50
BeieggingstonaseD
A'dam.betrat) I 59
Dutcb Int
tnterunle
Ne,o
fiobeco
Kuiinco
Unltae
Otlllcc
Vei De2 1894 I se
Suropa, t.10 pb
/6tl
rst
,81
140
161
198.51
97
245.61
212
419.21:
122 40
104
578
Buitenlandse tondsen
Onion Meniere 1 1495
Uulla,loodsen
Anaconda
Batblehem steel 28%
Genera, Sleotnc 8414 0
Genew Moton 80
Pro» and Gamble 99+,
Republic Stee) 40A
Shell OU 65
os Steel 10 oen 3914
1099
455
140.50
162
198
97
246
212
418
122
104
581
1500
46H
mi
85%
79%
91%
40%
65
38%
gedaan an bladen
lala»
8 gedaan en laten
b bieden
e ea eiaun
d m ai dividend
BERGEN OP ZOOM 12 aug. Sla
9—29, r.kool 6—11. savooi 8—19, uien
1028; waspeen 20—76, prei 3148,
bosselder 510, peterselie 172198, an
dijvie 2448, asperge 100310, selder
28—74, staakprinses 178—183, manted
1039, yellow 15—36, staak 10—54, ear
ly 10—29, précosé 6—52, james gr. 15—52
bl.kool 15, snijboon 35—126, augurk 16—
74, kroten 13—29, radijs 8—12, tomaten
p.k. 270—298, vr. aardap. 7—18, aardbei
130—240, p.ds. 50—130, r.bes 63—146,
pruim 680, prinsessen boon 51104.
BREDA 12 augustus Andijvie
20-36, bloemkool A 45-60, B 25-35, C
15-20, snijbonen 105-126, dubbele bonen
65-85, kaskomkommers 91-35, 75-36 60
30-31, 50 28-31, 40 20-23, 35 15-17, rode-
kool 22-28, savoyekool-groen 14-26, bos-
peen 25-40, prei AI 36-45, rabarber 20-
30, selderij-bos 5-9, sla I 18-32, sla II
7-12, spinazie I 12-18 H 7-10, toma
ten A 272-279, B 270-273, C 271-274, pe-
terselie-bos 7-9 waspeen AI 25-30, bon
ken 12-15.
GOES, 12 aug. Exp.- en industrie-
veiling: bramen (2 kg p. krat) I 139
146, II 69—75, (4 kg p. krat) I 133, H 78,
dubb. pr.bonen I 91, II 63, Stark Earliest
I 70-75 46, 60-70 35—38, 55-60 10 en D,
II D doordr., II 70-80 26—28, 60-70 14—
17, 55-60: D, fijn en kroet doordr., Pre-
cose de Trevoux I 70-75 37, 65-70 40, 60-
65 3435, 55-60 24,70—25,60. Super Tre
voux I 85-90 33, 80-85 37, 75-80 39, 70-75
38. Gewone veiling: Yellow Transp. I 60-
70 15, 55-60, 6, D, grof en fijn 6, Stark
Earliest II 70-80 28—30, 60-70 10, II D
doordr., grof 10 en doordr., fijn doordr.,
Precose de Trevoux I 60-65 25, 55-60 11
—15, II 65-70 18, 60-65 20, 55-60 10, grof
613, Super Trevoux I 70-75 3233, II
80-85 25, 75-80 26, 70-75 22, grof 11—20,
rode bessen II 102, IH 50, Mons. Hative
I 79—91, II 31—41, grof 51—82, fabr. 15—
50, dubb. boerenwitte grof 641, fabr.
7—8, Unica I 22, II 17, Czarpruimen 1
21—61, II 8—18 en D, grof 9—42, fabr.
612, en D, gescheurd 6 en doordr., On
tario 117—48, II 7—16 en D, grof 25—44,
fabr. 613 en D, gesch. 69, Washing
ton I I 25—50, II 6—16, grof 6—18 en
doordr., fabr. 614 en doordr., gesch.
6—10, Vroege Tolse I 37—79, II 8—33,
grof 2038, fabr. 615 en D, gesch. 9
19. Per. stuk: perziken n 15, p. doos:
rode bessen I 20, aardbeien II 4283,
bramen I 36, II 3234, loganbessen I
78, frambozen li 54, groenten: per stuk:
kropsla 613 en doordr. kokommers
1925, bloemkool 2161, afw. 1528 en
doordr. per bos: selderij 5, peterselie 5,
kroten 18, per kg: aardappelen bonken
1617, grote 1316, drielingen 27,
kriel 45, tomaten AI 4755, All 50—
51, BI 52—53, BH 48—55, Cl 45, rode
kool 1223, groene sav. kool 711, an.
dijvie 9—28, waspeen 4243, pronkho-
nen 6877, peludebonen 6162, snij
bonen 119122, dubb. pr. bonen 4365.
Totale aanvoer hard fruit 3800 kisten.
OUDENBOSCH, 12 aug. Rode bes
sen 3874, frambozen 60, pruimen 62
72, Stark Earliest 75 38. 65-70 33—88, 60-
65 23—28, 55-60 15; Yellow 24, tomaten
A 270—360, B 240—290, dubb. bonen 33—
128, afw. 30, sla 1619, snijbonen 52—
137, bospeen 18—39, waspeen 29, aard
appelen 1220, prei 3540, bloemkool
65—77, afw. 3253, sav, kool 2327.
TERNEUZEN 12 aug. Per stuk:
sla I 19—25, II 7—21, bloemkool A 59—
71, All 44-69, Bil 21—40, CH 15—17,
afw. 92—51, kokommers 1525, me
loenen 69110, per bos: peen 3136, i
kroten 5, selderij 912, radijs 7, per kg:
eerstelingen 14.10, dorê 14,90, lekker-
landers 15, bintjes 3,7014,90, eigenhei
mers 13,60, andijvie 35, kroten 8, ra
barber 8—19, rode kool 1316, sav.
kool 24—41, spitskool 36, prins, bo
nen 3082, snijbonen 35150, uien 2
12, prei 5163, waspeen 34, tomaten
All 45, B 45—49, Bil 45—46, C 45, prui
men 753, druiven 217228, appelen
II maat 70 38—10, 60 15—31, 55 10, III
grof 10, peren: précose de trévoux I
grof 10, peren: précosé trévoux I
maat 75 30, 70 30, 65 29—42, 60 24—
35,50, 50 6—27, IH grof 614, per doos:
rode bessen 3741, bramen 3944,
frambozen 57, aardbeien: 2951.
STEENBERGEN, 12 augustus Bint
je klei, bonken 16.1016.30, groot 10.40
13.10, bintje zand bonken 16.7017.70,
groot 8.0010.60, Eigenheimer klei gr.
11.7014.00, dorée klei groot 10.4012.90.
ROTTERDAM 12 augustus to
tale aanvoer 1676, slachtrunderen 1134,
varkens 542.
Prijzen: slachtrunderen extra kwaL
480-520, le kwal. 420-465, 2e kwal. 380-
405, 3e kwal. 360-375, varkens le kwaL
224-228, 2e kwal. 222-224, 3e kwal. 211-
221, stieren 430-485, worstkoeien 360-
375, slachtzeugen 162-172 (alles in ets.
per kg), zware varkens 190-200 p. st.
Overzicht: (resp. handel aanvoer en
prijzen): slachtrunderen: iets minder
vlot ruim prijsh.; varkens: iets
korter vlot iets lager, enkele pri
ma's boven notering.
ZWIJNDBECHT 12 augustus
Andijvie 19-28, spinazie 24-60, postelein
26-38, uien 11-15, rabarber 12, spits
kool 25-38, gelekool 15-29, rodekool 5-
14, aardappelen 14-15, kroten 5-20, snij
bonen 130-160, stambonen 75-104, bloem
kool AA 73-77, A 42-67, B 28-44, C 24-
31, sla AJ 23-31, II 6-21, kom. 90 plus
42-43, 75 plus 40-44, 60 plus 32-36, 50
plus 26-41, 40 plus 20-28, 35 plus 20-
28, krom 15-25, stek 15, tomaten A
2,95-3,-, B 2,70-2,90 C 375-280, CC 275
radijs witp. 9 selderij 5-7, peterselie
11-12.
IN MAARSSEN is de eerste paal
geslagen voor een mengerij en een
ontwikkelingsafdeling van chemi
caliën bij Viruly n.v. Het nieuwe
project zal een investering van
circa 1,2 miljoen gulden vergen.
DE BACKER'S COMPRESSOREN
N.V. te Dokkum heeft van het mi
nisterie van defensie ten behoeve
van de luchtmacht een opdracht
ontvangen tot fabricage en leve
ring van verrijdbare compressor
aggregaten ter waarde van circa
een miljoen gulden.
DE NEDERLANDSE Overzee Bank
N.V. heeft besloten binnenkort een
vertegenwoordiging in Indonesië
te vestigen. Als vertegenwoordiger
is benoemd mr. J. A. van Driesum.
IJMUIDEN (ANP) Tussen Hoog
ovens en de n.v. Metaalgieterij G.
Giesen te Tegelen is een samenwer
king tot stand gekomen.
Hoogovens gaat voor 50 pot. deel
nemen in de metaalgieterij, die tot
nu toe volledig eigendom was van
de heer G. Giesen (130 man perso
neel).