Nederland organiseert strijd
tegen tb over gehele wereld
India's „groene
revolutie": bijna
voldoende tarwe
i
f
INENTINGSTEAMS IN ONS LAND OPGELEID
Even uitblazen mevrouw
Pers tevreden
in Oost-Europa
rpapier
voor
uw
pen
pil in
Hulp in
de huishouding
Zo oud als de mens
Werkwijze
Verwaarloos tijdens
de vakantie uw
gezondheid niet
salade santa cruz
„Kant en klaar koken'
Twintig landen
Indonesië produceert
77.000 m3 meer olie
Kunstmestirrigatiedrie oogsten
VERANDERING
„DE SOCIALE TAAK VAN DE CLASSIFICEERDER"
NA BRATISLAVA
FAILLISSEMENTEN
V.S. leveren rijst en
katoen aan Indonesië
f
Café-bar ,/t CENTRUM"
te Sas van Gent
4
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 6 AUGUSTSUS 1968
4
(Van een medewerker)
DEN HAAG Ondanks
moderne geneesmiddelen en
methoden voor vroegtijdige
herkenmiing blijft tuberculo
se een gevaarlijke en verra
derlijke ziekte. Besmetting
met de tuberkelbaeterie
duurt. levenslang. Deze
bacteriën worden niet, zoals
vele andere micro-organis
men, uit het lichaam verwij
derd. In de meeste gevallen
leidt dit niet tot een acute,
maar tot een zogenaamde ^la
tente besmetting", waarbij het
tubercleuze haardje door het
lichaam word ingekapseld.
Juist deze schijnbaar onscha
delijk gemaakte haarden kunnen
zich zeer verraderlijk gedragen.
In perioden van langdurige psy
chische of lichamelijke spanning
- bijvoorbeeld bij langdurige on
dervoeding - kan de ziekte ineens
vanuit zo'n ingekapselde haard
losbreken.
In tegenstelling tot wat men vroe
ger meende, maakt een latente be
smetting de patiënt niet immuun
voor tuberculose, want er worden
vrijwel geen afweerstoffen gevormd.
Gedeeltelijke immuniteit kan alleen
worden opgewekt via vaccinatie, bij
voorbeeld met BCG-vaccin-
In tegenstelling tot een inesnting te
gen bijvoorbeeld pokken, die iemand
gedurendeeen aantal jaren vrijwel
omvatbaar maakt, geeft inenting te
gen tbc geen absolute bescherming.
Er blijft altijd een kans dat iemand
die gevaccineerd is, toch tuberculo
se oploopt. Dit is een van de ver
raderlijke kanten van deze ziekte.
In Nederland is het aantal gevallen
van manifeste tbc sinds het begin
van deze eeuw spectaculair gedaald.
Als gevolg hiervan is in ons land de
besmettingskans gering geworden in
verhouding tot de situatie in het bui
tenland- Gezien het verraderlijke ka
rakter van tuberculose is het be
grijpelijk dat de overheid alles op al
les heeft gezet om een van de be
langrijkste bronnen van infectie
het melkvee geheel tuberculose-
vrij te maken.
De grote successen die Nederland
heeft bereikt bij de bestrijding van
tuberculose mogen ons niet blind
maken voor het feit dat de situatie
in vele andere landen veel minder
rooskleurig is. Tbc is over de gehele
wereld verspreid en deze ziekte is
waarschijnlijk zo oud als de mens
heid zelf-
Er zijn ontwikkelingslanden waar 1,5
A 2 procent van de bevolking actie
ve tuberculose heeft en waar het
heel normaal is dat iemand aan de
„tering" sterft. Ook in verschillen
de Europese landen is de toestand
minder gunstig dan men zou ver
wachten.
Sinds vele jaren voert de Union In
ternationale contre la Tuberculose te
Parijs, in samenwerking met de We
relgezondheidsorganisatie, een ver
beten strijd tegen deze ziekte. Daar
voor is niet alleen noodzakelijk ge
vallen van actieve tuberculose te be
handelen en zo mogelijk te genezen.
Het is eveneens nodig te bepalen
welk deel van de bevolking die ge
zond lijkt, een latente besmettting
heeft doorgemaakt.
Er zijn sinds 1900 in vele landen
onderzoekingen met tuberculine ge
daan naar de besmetting van de be
volking met tuberculose- De resulta
ten waren niet- of zeer moeilijk te
vergelijken, omdat er óf verschillen
de methoden, óf verschillende soor
ten tuberculine waren toegepast.
Daarom heeft de Union Internatio
nale contre la Tuberculose op haar
jaarvergadering in september 1962
besloten internationaal een uniform
tuberculine-onderzoek 'op te zetten,
waarbij men zou werken met unifor
me methoden en één soort tubercu
line. Tijdens deze vergadering is
dr. M- A. Bleiker, Hoofd van de
Werkgroep Tuberculine-onderzoek
van de Gezondheidsorganisatie TNO,
benoemd tot internationaal coördina
tor.
De eerste twee jaar zijn gebruikt
voor de noodzakelijke vdorbereidin-
gen van dit internationale project.
Men moest beslissen welke soort tu
berculine men zou gebruiken, hoe het
onderzoek opgezet zou worden en
nog veel meer.
Dit alles heeft geleid tot het volgen
de standaardprogramma. De toetre
ding tot het internationale project is
geheel vrijwillig. Ieder land dat toe
treedt, betaalt in principe de kosten
van het onderzoek in eigen land. Ne
derland organiseert de cursussen
voor de verpleegsters die het onder
zoek in hun vaderland gaan verrich
ten. Nederland levert ook de gestan
daardiseerde kaarten in de lands
taal waarop de gemeten gegevens
moeten worden genoteerd. De inge
vulde kaarten worden naar het
hoofdkantoor van TNO in Den Haag
gezonden, waar de Afdeling Bewer
king Waarnemingsuitkomsten de ge-
gegeven met behulp van een compu
ter verder verwerkt. Ten laatste
zorgen medewerkers van de Werk
groep Tuberculine-onderzoek TNO er
Nu veel vakantiegangers zich naar
het zuiden begeven teneinde de Ne
derlandse zomer te ontvluchten, Is
het weTlicht nuttig enige regels voor
het verblijf in warme landen nog
eens op te halen.
Belangrijke schommelingen in de
temperatuur in de eerste plaats
als gevolg van de reis, maar ook ter
plaatse worden door het lichaam
opgevangen- Maar dat gebeurt niet
zonder uiterste krachtsinspanning
van het menselijk reguleringsmecha
nisme. Men kan hierin tot op zeke
re hoogte tegemoet komen, als men
de volgende adviezen volgt.
Wie meent verstandig te doen om
overvloedig transpireren te beper
ken door minder te drinken, is op de
verkeerde weg. Men moet integen
deel het watertekort, dat door trans
pireren ontstaat, zo snel mogelijk
aanvullen door het gebruik van non-
alcoholische dranken. Bij voorkeur
die, welke mineralen en vitaminen
bevatten, omdat met het vochtver
lies ook een groter dan normaal
verlies aan deze stoffen optreedt.
Geen zware maaltijden, veel fruit
- goed gereinigd - groenten en melk-
produkten zijn gewenst. Daar ook
veel zout bij het transpireren verlo
ren gaat, niet bang zijn voor wat keu
kenzout in de maaltijd.
Houd er rekening mee, dat bij hoge
temperaturen vele voedingsmiddelen
sneller bederven dan bij lage, met
alle gevolgen van dien.
voor 4 personen
80 s (4 eetL) Califomftehe
blauwe rozijnen
•en stuk komkommer 300 g)
2 paprika's 300 g)
2 appelen 300 g)
het sap van 1 citroen 2 eetL)
4 eetL ongeklopte slagroom
1 eetL honing
2 eetL tomatenketchup
2S g (2 eetL) fijngehakte noten
zout naar smaak
Wel de rozijnen 5 minuten In
heet water en Iaat ze daarna
goed uitlekken.
Snijd de komkommer, paprika's
en appelen in kleine stukjes.
Meng alle ingrediënten door el
kaar.
Eventueel serveren op slablaad
jes In (glazen) schaaltjes.
Veel vrouwen zijn al vertrouwd
geraakt met de „kant-en-klaar" ge
rechten die snel 511 smakelijk te be
reiden zijn. U kunt nu echter kie
zen uit zeven verschillende maaltij
den in pak.
Spaghetti met tomatenvleessau?
en pikante kaas.
Macaroni met tomatenvleessaus
en pikante kaas. ((Deze gerechten
zijn op de manier van de „Bologne-
zen" bereid met 12 ingrediënten be
halve de „pasta".
Bami goreng.
Nasi goreng speciaal.
Het geheim van deze schotels is
dat de mie er de rijst na het koken
nog even in de koekepan gebakken
worden. Het zijn eenvoudige gerech
ten, maar een welvoorzien kruiden-
rekje is gewenst.
Kippenragout met rijst, bereid vol
gens een oud Frans recept. Het ge
heim schuilt in de binding en de krui
den o.a. bloem, maizena, melk-, ei-
poeder, kippebouillon, thij,m, peper,
kippevlees en champignons.
Kerrie-kip met rijst. Het origineel
recept van dit Oosters gerecht heet
Chicken-Bombay.
Hongaarse Goulash met rijst. Gu-
lyas is een „pot" waarin elke huis
vrouw haar eigen assortiment krui
den verwerkt- Soms lijkt het of ie
dere huisgenoot die eraan voorbij
loopt, een paar takje* van dit of
dat erbij doet.
voor, dat de staten die uit de reken
machine komen, worden omgezet
in rapporten.
Al bij het begin van dit project stond
net vast dat men het beste over
zicht vaa de besmettingskans en de
besmetting met tuberculose zou kun
nen krijgen door dit onderzoek te
verrichten bij schoolgaande kinderen.
Om na te gaan of de voorgestelde
werkwijze aan alle voorwaarden vol
deed, heeft men twee keer proefge
draaid, een keer in Delft waar on
geveer 6000 scholieren tussen 6 en 14
jaar zijn onderzocht, en de tweede
keer in de Cóte d'or bij Dijon in
Frankrijk, waar ongeveer 2500 kinde
ren tussen 5 »n 18 jaar zijn gecontro
leerd. Op grond van de resultaten
van deze onderzoekingen heeft men
beslist dat men kinderen tussen 6 en
12 jaar zou testen op hun gevoelig
heid voor tuberculine.
Sinds 1964 zijn er twintig landen tot
dit project toegetreden, met voorlo
pig als laatste deelnemer Argentinië
dat zich begin 1968 heeft aangemeld.
In al deze gevallen heeft de Ge
zondheidsorganisatie TNO de teams
verpleegsters opgeleid, in de meeste
gevallen in Nederland door middel
van een cursus die veertien dagen
duurt. Een enkele keer blijkt 't nood
zakelijk te zijn de verpleegsters in
hun eigen land op te leiden, en dan
gaan enkele Nederlandse verpleeg
sters naar het land in kwestie om
daar het nationale team te instrue
ren- Verder kunnen artsen uit de aan
gesloten landen een stage in Neder
land lopen om zich op de hoogte te
stellen van de methoden voor de be
strijding van tuberculose die in ons
land worden toegepast.
Telkens wanneer een nieuw opge
leid team met het tuberculine-onder
zoek in eigen land begint, gaan er
één of twee ervaren verpleegsters
voor één week mee. Zij staan het
nationale team bij wanneer er
moeilijkheden zijn en zien er tevens
op toe dat alles volgens de voor
schriften gedaan wordt.
Dit laatste is zeer belangrijk, want
het hangt van de uniformiteit van de
toegepaste methode af of de resul
taten uit verschillende landen onder
ling vergelijkbaar zijn.
Al in 1964 bleek dat er veel meer
belangstelling voor dit internationale
project was dan men had durven
hopen. In dat jaar waren er bespre
kingen gaande met België, Frank
rijk, Spanje, Portugal, Italië, Groot
Brittannië. Israël, Joegoslavië, Oos
tenrijk, West-Duitsland, Roemenië
en Tsjechoslowakije.
De contacten met Oostenrijk
en Roemenië hebben niet tot
een gunstig resultaat geleid. De toe
treding van West-Duitsland stuit af
op organisatorische moeilijkheden
die het gevolg zijn van de grote auto
nomie van de verschillende deelsta
ten van de Bondsrepubliek. Maar al
le andere landen die hierboven zijn
genoemd, doen sinds 1964 mee aan
dit internationale project.- Sindsdien
zijn daar Polen, Oost-Duitsland, Al-
gerië, Suriname, Curaqaao, Gabon
en als laatste Argentinië bijgekomen.
Australië en Indonesië overwegen of
zij zich zullen aansluiten. Ook is er
een verpleegster naar Liberia ge
weest om kinderen van cultuuronder
nemingen bij het onderzoek te be
trekken. Verder heeft men de Werk
groep Tuberculine-onderzoek TNO
ingeschakeld bij een onderzoek in
Vancouver in Canada en bij een on
derzoek in Transvaal.
De groep van dr. Bleiker is er wel
enigszins trots op dat Nederland
vaste voet in Zuid-Amerika heeft ge
kregen. Officieel valt dit werelddeel
on, fer het regionale bureau van de
Wereldgezondheidsorganisatie in
Washington en het tuberculine-onder
zoek zou van daaruit georganiseerd
moeten worden. Maar in de prak
tijk blijkt het respect voor dc kennis
en kunde van Nederland op het ge
bied van de tuberculose-bestrijding
zo groot te zijn, dat deze landen
zich liever direct tot ons land wen
den.
DJAKARTA (ANP) In het eer
ste kwartaal van dit jaar heeft de
produktie van ruwe olie in Indone
sië bijna 14.172.000 kubieke meter
bedragen, 77.000 kubieke meter meer
dan in de overeenkomstige periode
van 1967, zo heeft het Indonesische
persbureau Antara meegedeeld.
Blijkens cijfers van het Indonesi
sche directoraat-generaal voor olie en
aardgas hebben de raffinaderijen in
het eerste kwartaal ruim 17.306.000
barrel afgewerkte produkten afgele
verd. In dit cijfer is niet begrepen
de produktie van de oliemaatschap
pij Pangkalan Brandan.
(Van onze redactie buitenland)
NEW DEHLI Vorig jaar rond deze tijd stond India aan de rand van de
hongersnood. Ongeveer 90 miljoen mensen dreigden van honger om te
komen. Rijst werd voor 50 cent per kilo verkocht en tarwe voor 30 cent.
De totale voedselproduktie bedroeg 76 miljoen ton, 22 miljoen te weinig
voor een bevolking van 500 miljoen.
Vandaag de dag is het beeld ten gunste veranderd. Een gunstige oogst
van 100 miljoen ton 11 miljoen ton boven het record van drie jaar
geleden heelt de tarweprijzen doen dalen tot 25 cent per kilo. Rijst is
te koop voor 40 cent per kg.
De regering wil het rantsoenerings
systeem, dat door de onderlinge
graanhandel wordt tegengewerkt, af
schaffen.
Er is voldoende graan op de mark
ten van Punjab en Haryana, de tar-
webelt van Noordwest-ïndia.
Bergen tarwe worden in de win
kels opgeslagen, treinwagons zijn af
geladen met tarwe, en de regering
van Punjab richt, scholen in als silo's
tijdens de zomervakantie.
India schijnt op de rand te staan
van een groene revolutie.
Het is op weg om zichzelf van
voedsel te voorzien.
Drie dingen hebben deze verande
ring teweeggebracht:
Kunstmest verhoogde de oogst
drievoudig;
Door meerdere snelgroeiende ge
wassen te verbouwen kreeg de
boer drie oogsten per jaar in
plaats van één en
De intensieve cultivering die toe
gepast werd op geselecteerde
gronden waarborgt het hele jaar
door voldoende irrigatie.
Nieuwe werkmethoden zijn er de
oorzaak van dat, het gewas in 110 da
gen volledig ontwikkeld is. Daardoor
kon de boer drie keer per jaar oog
sten en dus wordt hij er financieel
ook beter van
India's landbouwhogescholen en
research-instellingen zijn belangrijke
factoren geweest in de agrarische re
volutie, omdat zij de boeren bekend
maakten met de nieuwe graansoor
ten.
De gegeven voorlichting werd op
gevolgd en leverde de boer grote
voordelen op wat hem moed gaf om
de nieuwe technieken uit te proberen.
De boer'heeft bewezen dat hij zijn
kapitaal wil riskeren om het land
vruchtbaar te maken en er nieuwe
graansoorten op te verbouwen.
In 1971 het jaar waarop de voed-
selimport stopgezet zal worden hoopt
India 125 miljoen ton voedsel te pro
duceren. Een woordvoerder op het
centrale voedselministerie zei on
langs: „Dit jaar heeft India bewezen
dat het in staat is om zichzelf van
voedsel te voorzien. Als het weer
gunstig blijft zal India binnen een
tijdsbestek van een pétar jaar een
voedseloverschot hebben".
Een groot deel van de huidige
winst wordt geïnvesteerd in agrari
sche bedrijven die de toekomst zeker
zullen stellen en India's „Groene Re
volutie" zullen verwezenlijken.
HET ruimte-observatorium van
Bochum heeft gisteren bekendge
maakt dat de Russische satelliet
Kosmos 234 een zachte landing op de
aarde heeft gemaakt bij het Rus
sische ruimtecentrum hij Baykonur.
UTRECHT (ANP) Ter voorkoming van meer rampen aan boord van
tankers, waar classificeerders werken, zullen er perfecte veiligheidsvoor
schriften moeten komen, terwijl met goed geschoold personeel in vaste
dienst moet worden gewerkt. Bovendien is een betere beloning gerechtvaar
digd voor de arbeid in deze gevaarlijke, smerige en ongezonde bedrijfstak
voorts een minimale arbeidstijd, een regelmatig controle door de arbeids
inspectie van het bedrijf en een periodieke medische controle voor allen,
die er werkzaam zijn.
Dit standpunt lanceert de Nederlandse Bond van Vervoerspersoneel
(N.B.V.) naar aanleiding van de ontploffing aan boord van de tanker
„Agua Clara', waarbij zes doden en elf gewonden te betreuren waren. De
bond releveert, dat ook in juni 1965 een explosie ontstond op een Noorse
tanker, welke ramp 16 slachtoffers eiste.
Het Botlek-Europoort-Waterweggebied gaat tér meerdere glorie van haar
eigen grootheid op weg naar de volgende ontploffing. De bedrijven nemen
hun sociale taak weer op en laten rijp en groen weer binnen hun poorten
om het gevaarlijke en smerigste werk tegen de voor hen voordeligste prijs
te laten uitvoeren, aldus de bond van vervoerspersoneel.
IN SAO PAULO (Brazilië) is met
succes een levertransplantatie ver
richt. Bijzonderheden zijn niet be
kendgemaakt.
IN RHODESIë is een autobus met 82
inzittenden van een berghelling ge
stort. Zes personen kwamen om het
leven. Van de overige inzittenden
bleven er slechts vier ongedeerd.
DE ZUIDKOREAANSE president,
Tsjoeng-Hee Park. heeft zijn mi
nister van defensie. Yoeng-Hee Tsjoi,
ontslagen. Tsjoi is vorige maand er
van beticht, dat hij defensiegehei
men heeft laten uitlekken.
ZESENZESTIG uur nadat in Manil
la een vijf verdiepingen tellend hui
zenblok- tijdens de aardbeving in
stortte is zondagavond een zesjarig
jongetje levend onder de puinhopen
vandaan gehaald. Tot nog toe zijn
186. lijken geborgen en van de 258
mensen die levend uit de ruïnes wer
den gehaald, zijn er 27 in zieken
huizen overleden.
DE ALGERIJNSE autoriteiten heb
ben gisteren aangekondigd dat zij be
reid zijn de afgevaardigden van de
internationale organisatie van bur-
gerluchtvaartpiloten te ontvangen
om het geval van het gekaapte toe
stel van de El Al te bespreken.
HAMBURG (AFP/DPA) Het
resultaat van de bijeenkomst in Bra
tislava is gisteren door de pers in
de Oosteuropese landen met voldoe
ning vermeld. De kranten in Mos
kou, Warschau en Sofia vonden het
communiqué van groot belang. Het
orgaan van de Tsjechoslowaakse
jeugdbond „Mlada Fronta" schreef,
dat tussen partijen een compromis
is gesloten.
„Het is duidelijk dat de opstellers
van de brief van Warschau de meeste
concessies hebben gedaan. De vraag
blijft echter open welke concessies
wij zelf hebben gedaan. Blijkbaar
heeft onze delegatie op een aantal
punten van levensbelang niet toege
geven."
Ook het blad van de Tsjechoslo
waakse socialistische partij schrijft
dat het communiqué het resultaat
van compromissen is.
Het Poolse partij-orgaan „Trybuna
Ludu" en het Bulgaarse weekblad
„Pregled" achtten het document be
langrijk, met het oog op de verste
viging van de positie van het socia
lisme.
„Magyar Hirlap", het Hongaarse
regeringsblad, schrijft dat het docu
ment „een overtuigend bewijs is dat
niemand zich heeft willen mengen
in de ontwikkeling van Tsjechoslo
wakije."
„Neues Deutschland", het orgaan
van de Oostduitse communistische
partij, meent dat „de vijanden te
leurgesteld zün" door de resultaten
van de conferentie.
Surseance van betaling: Op 1 aug. '68
is aan Breigoederenfabriek Jan-Steen,
Gebr. Van Hove, Oude Galgenstraat 5,
Sint-Jansteen en de vennoten O. A. X.
van Hove, Hemelaerstraat 23, Sint-Ni-
klaas-Waas (B.) en J. L. van Hove,
Parklaan 33, Sint-Niklaas-Waas (B.)
voorlopig surseance van betaling ver
leend. Tot bewindvoerder werd be
noemd mr. H. A. R. de Mul. Nieuwstr.
19, Oostburg. Het verhoor is bepaald op
24 december 1968 des v.m. 11 uur.
In verband met de zinsnede van paus
Paulus VI in zijn jongste encycliek
„Humanae Vitae" over de sterke be
volkingsgroei op aarde: „Velen geven
openlijk uiting van hun angst, dat de
wereldbevolking sneller toeneemt dan
er hulpbronnen ter beschikking staan",
wordt hier de aandacht verzocht voor
een bewering van de deskundige dr,
G. F. de Wit van het instituut voor bio-
logisch en scheikundig onderzoek van
landbouwgewassen te Wageningen ter
gelegenheid van het 50-jarig bestaan
van deze hogeschool op 4 maart LI.:
„Mits goed bemest en behandeld is 20
pet. van alle voorhanden bouwland in
staat om tien maal de huidige wereld-
bevolking (naar haar calorische be
hoefte) van voedsel te voorzien."
Terwijl deze encycliek over het men
selijk leven en het christelijk huwelijk
als 't ware de algemene belangstelling
van de wereldbevolking getrokken
heeft, behoeft deze niet bevreesd te zijn
over haar toekomstige voeding; mits zij
bereid is haar verstand en werkkracht
in de aanwezig zijnde mate daarvoor
te gebruiken.
OOSTBURG P. Doens, pr.
DJAKARTA Krachtens een o-
vereenkomt zullen de V.S. Indonesië
rijst, katoen en katoenen garens ver
strekken ter waarde van 63 miljoen
dollar, bij wijze van verdere hulp.
verlening voor dit jaar.
Hiermee vervullen de V.S. hun
toezegging, Indonesië in de loop van
dit jaar hulp te geven voor een to-
taaibedrag van 110 miljoen dollar,
Krachtens de nieuwe overeenkomst
zullen de VS 150.000 ton rijst, 90.000
balen katoen en 50.000 balen garens
leveren.
IVONNE WAUTERS
en
TONNY VERMANDEL
hebben de eer U, mede namens wederzijdse
ouders, kennis te geven van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan de voltrekking zal
plaatshebben in de Basiliek te Hulst, op
woensdag 7 augustus a.s. om 11 uur.
Gelegenheidsadres: „De Koning van Engeland".
Receptie van 3-5 uur.
Toekomstig adres: Nieuwstraat 19, Koewacht.
Voorzien van de genademiddelen van de H.
Kerk overleed te Huijbergen, na langdurige
ziekte, onze beminde medebroeder
CASSIANUS
(Aclrianus, Henricug Loonen)
Hij bereikte dè leeftijd van 77 jaar en was 59
jaar geprofest.
Mede namens zijn familie,
Broeder Venantius, Alg. Overste
van de Brs. van Huijbergen.
Bergen op Zoom, 2 augustus 1968.
Hoogstraat 23.
De Eucharistie van de uitvaart zal worden ge
vierd in de kapel van Ste. Marie te Huijbergen
op dinsdag 6 augustus om 10.00 uur. De begrafe
nis heeft daarna plaats op het kloosterkerkhof.
Met droefheid geven wij U kennis van het over
lijden door een noodlottig ongeval, in het Stui-
venberggasthuis te Antwerpen, van mijn geliefde
en zorgzame man, vader, zoon, schoonzoon, broer,
oom en neef,
De Heer
HENKY PETRUS DE BRUIJN
echtgenoot van Mevrouw
Carola, Lucie, Apolonia, Florent
Lceraert
in de leeftijd van 27 jaar.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene
in uwe gebeden aan.
Hulst:
C. L. A. Fl. de Bruijn-Leeraert
en hun kind Jean-Paul.
De familie de Bruijn.
De familie Leeraert
Hulst, 2 augustus 1968.
Kleine Bagijnestraat 38.
De plechtige uitvaartdienst waarbij U wordt
uitgenodigd, zal plaats hebben op donderdag 8
augustus a.s. om 10 uur in de Basiliek van de H.
Willebrordus te Hulst, waarna begrafenis op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Bijeenkomst heren: Tabakstraat achter het zie
kenhuis om 9.30 uur. Dames, in de kerk om 9.45
uur.
Woensdagavond om 7.30 uur H. Eucharistievie
ring in de Basiliek.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuig ik aan
de heer R. van Damme,
autorijschoolhouder te
Westdorpe, mijn hartelijke
daifk vbor de goede rijles
sen, waardoor ik reeds
voor het 2e examen slaag
de.
Westdorpe, 2 augustus '68
W. Hemelsoet,
Wilhelminastraat 35
Westdorpe.
DANKBETUIGING
Ons 60-jarig huwelijks
feest is voor ons een on
vergetelijke dag geworden,
Niet in het minst door de
vele en hartelijke blijken
van belangstelling, die wij
van alle zijden mochten
ontvangen, zowel tijden^
de drukbezochte receptie
als ook via schriftelijke en
telegrafische gelukwensen.
Aan allen onze oprechte
dank.
F. de Koning-Danckaert
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
Graauw, Irenestraat 29.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, in het
St.-Liduinaziekenhuis te Hulst, op de leeftijd van
bijna 80 jaar, voorzien van de H.H. Sacramenten
der Zieken, onze geliefde en zorgzame echtgenote,
moeder, behuwdmoeder, grootmoeder, overgroot
moeder, zuster, tante en nicht, mevrouw
APOLONIA VIOEN
echtgenote van de Heer
Marinus Leonardus van Giesen
Wij bevelen onze dierbare overledene in uw ge
beden aan.
Hulst:
M. L. van Giesen
L. Bertramvan Giesen
J. Bertram, kinderen en kleinkinderen
A. Warniervan Giesen en kinderen
Hontenisse:
I. van Remortelvan Giesen
J. v. Remortel, kinderen en kleinkind
Axel:
M. I. de Extervan Giesen
I. de Exter en kinderen
Hulst:
M. J. Stockmanvan Giesen
E. Stockman en kind
Familie Vioen
Familie van Giesen.
Hulst, 5 augustus 1968.
Gr. Bagijnestraat 48.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij U beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op donder
dag 8 augustus a.s. om 11.30 uur, in de Basiliek
van de H. Willibrordus te Hulst, waarna begra
fenis op het r.k. kerkhof, aldaar.
Samenkomst heren om 11 uur St.-Liduinazieken
huis, ingang Tabakstraat. Dames om 11.15 uur in
de Basiliek.
Woensdagavond om 7.30 uur Eucharistieviering
in de Basiliek.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
DANKBETUIGING
dat pas is verbouwd, wat door onze clientèle
zeer op prijs is gesteld, bedankt hiervoor:
G. van STEENBERGEN
Aannemer, Sas van Gent
GEBR. SMULDERS
Stucadoors, Westdorpe
R. BLEIJENBERGH
(voor de gezellige bar) St.-Jansteen
O. E. VERVAET
Feeërieke verlichting, Sas van Gent
Fa. VAN GOETHEM
Stoffering, Sas van Gent.
Fa. PIETERS
Loodgietersbedrijf, Philippine
Fa. DE VOS
Tegelzettersbedrijf, Sas van Gent.
Fa. GEBR. SLOCK
Verwarming, Sas van Gent
ba. van DIJK, Tholen
Fa. DE JONGE, Tholen
en ook U voor Uw warme belangstelling.
JOOP en LIENEKE
kinderrevalidatiecentrum
„charlotte-oord"
TILBURG
Voor spoedige indiensttreding
wordt gevraagd een
Minimumleeftijd 18 jaar.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan mej. zr.
E. J. M. Gelissen, Dongenseweg 59, Tilburg.