f
want 't krijgt er de tijd niet om oud te worden
CU-Sinaas
appelsap
Rabat
Oploskoflie
200gQ25
*59
33
100 GRAMS
CHOC. REPEN
Vis;
bel
Petit Beurre
albert heijn
t
t
f
Dr. J. van
Kalmthout
Dr.G.G.Jagtman
VliiJlf
Hooi langs de
weg: gevaar
voor auto s
'Israël Mix
IlfThermoskan
"Weekendbrood
"Maggi-soepen JA
Parein Penny waf els
Even uitb
afwezig
geen spreekuur
Ja
veilig
DAGBLAD
DE STEM
Breda TE KOOP omgeving
Breda
een vakbekwaam
HANDZETTER
Tunnel onder het
Kanaal kan
in 1976 klaar zijn
^Fritessaus
Ch-Sinas
de nieuwe heintje met
nieuwe kleurenfoto's!
stubs
pak 10 stuksla Oft
Jeugd krijgt ka.
4
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 25 JULI 1968
4
5
Tot onze grote droefheid overleed na een actief
leven, voorzien van het Sacrament der zieken,
in de ouderdom van 81 jaren
GERBEN JOHANNES DE VRIES
drs. Soc. Geogr.
echtgenoot van
J. S. de Vries-OIijhoek
oud-direkteur H.B.S. en M.M.S. te Waalwijk,
oud-docent geografie van de r.-k. leergangen,
oud-rector van de Economische Hogeschool
te Tilburg,
Officier in de Orde van Oranjè-Nassau.
Ridder in de Orde van Gregorius de Grote.
Waalwijk:
J. S. de Vries-OIijhoek
Rijswijk Z.-H.)
E. Wiggenraad-de Vries
F. Wiggenraad:
Eindhoven:
I. Koeken-de Vries
J. Koeken
Paterswolde:
N de Vries
L. de Vries-Hillebrand
Dongen:
A. de Vries
J. de Vries-Lemmens
Tilburg:
G. de Vries
E. de Vries-Levi
Waalwijk:
H. van der Heijden-de Vries
J. van der Heijden
en kleinkinderen.
Waalwijk, 23 juli 1968.
Wilhelminastraat 71.
De uitvaartmis zal plaatsvinden op zaterdag 27
juli om 11.00 uur in de parochiekerk van St. Jan
de Doper, waarna begrafenis op het kerkhof
aldaar.
Avondmissen op donderdag en vrijdag om 18.00
uur, waarna gelegenheid tot afscheid nemen van
de overledene in chapelle ardente van het St.-
Nicolaas-ziekenhuis tot 20.00 uur.
Bijeenkomst dames en heren in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
hotel Verwiel, Grotestraat 208, Waalwijk.
Hulst:
Hulst:
Graauw:
Hulst:
Hulst:
Hulst:
Hulst:
Hulst:
Tot onze grote droefheid overleed, geheel on
verwacht, op 57-jarige leeftijd, nog voorzien van
het H. Oliesel, onze geliefde en zorgzame echt
genoot, vader, schoonvader, broer, oom en neef,
de heer
PETRUS JOHANNES VAN DE WIELE
echtgenoot van mevrouw
Eli sa Paulina Burin
Wij bevelen onze dierbare overledene in uw
gebeden aan.
Hulst:
E. P. van de Wiele-Burm
Hulst:
J. A. M. Colman-van de Wiele
F. E. W. Colman
E. G. T. M. van de Wiele
en verloofde
Familie van de Wiele
Familie Burm.
Hulst, 24 juli 1968.
IJzerenhandstraat 2.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij wij u be
leefd uitnodigen, zal plaats hebben op zaterdag
27 juli a.s. om 11 uur, in de Basiliek van de H.
Willibrordus te Hulst, waarna begrafenis op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst aan het ziekenhuis, ingang Tabak
straat, om 10.30 uur.
Vrijdagavond om 7.30 uur H. Eucharistieviering
in de Basiliek.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Heden overleed tot onze diepe droefheid in het
St.-Liduina-ziekenhuis te Hulst, op 87-jarige
leeftijd, voorzien van de H. Sacramenten dei-
zieken, onze geliefde en zorgzame vader, schoon
vader, grootvader, overgrootvader, broer, schoon
broer, oom en neef, de heer
EDUARDUS FRANCISCUS PICAVET
weduwnaar van mevrouw
Emma Johanna Jacoba van Giesen
Begiftigd met de eremedaille verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uw gebeden aan.
A. P. F. Picavet
F. M. Picavet-VIeeskens,
kinderen en kleinkinderen
M. J. Hulshout-Picavet
R. P. Hulshout en kind
M. L. M. Picavet
B. Picavet-Schelffout
kinderen en kleinkinderen
L. Thijs-Picavet
A. Thijs, kinderen en kleinkinderen
M. J. D'Hooghe-Picavet
G. D'Hooghe en kinderen
A. M. B. Vlassenrood-Picavet
J. Vlassenrood en kinderen
J. H. Vercouteren- Picavet
P. J. Vercouteren en kinderen
Sint-Jansteen:
M. Valke-Schelffout,
kinderen en kleinkinderen
Hulst:
L. Buysrogge-Valck en kind.
Families Picavet en Van Giesen.
hulst, 24 juli 1968.
Tegelberglaan 5.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij wij u be
leefd uitnodigen, zal plaats hebben op zaterdag
27 juli a.s. om 9.30 uur in de Basiliek van de H.
Willibrordus te Hulst, waarna begrafenis op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst aan het ziekenhuis, ingang Tabak
straat, om 9 uur.
Eucharistieviering vrijdagavond om 7.30 uur.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, na
een kortstondig ziekbed, gesterkt door de Gena
demiddelen der H. Kerk, onze lieve man, vader,
behuwd- en grootvader
JACOBUS BERNARDUS PARIDAEN
echtgenoot van
Emma Maria Hermie
in de leeftijd van 86 jaar.
Aardenburg:
E. M. Paridacn-Hermie
G. M. Paridaen
M. Paridaen-Haers
en kinderen
J. M. Paridaen
R. I. M. Paridaen-van der Schrieck
en kinderen
St.-Kruis:
R. Paridaen
G. M. Paridaen-Vercruijsse
en kinderen
G. M. Paridaen
Y. M. C. Paridaen-Waterloos
en kinderen
Aardenburg:
M. M. Paridaen
A. R. J. Paridaen-Hiel
en kinderen
Utrecht:
M. M. Versteegen-Paridaen
H. C. M. Versteegen en kinderen
Oostburg:
J. M. Paridaen
J. M. H. Paridaen-Nauta
en kinderen.
Aardenburg, 23 juli 1968.
Peurssenstraat 13.
De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden op
vrijdag 26 juli a.s. om 10.30 uur in de parochie
kerk te Aardenburg, waarna de teraardebestel
ling zal plaatsvinden.
Rozenkransgebed donderdagavond 7 uur, even
eens in de parochiekerk.
INTERNIST
Hulst
van 26 juli tot 19 augustus
Dr. D. Dorrepaal neemt
waar en houdt vanaf 30
juli spreekuur in Hulst op
dinsdag van 3-4 en zater
dag van 9-10 uur.
HUIDARTS
van 29 juli tot 10 augustus
u koerst
inderdaad
i
met het vele
en veelzijdige
nieuws, dat
w dagelijks
in zijn
kolommen
HOFWIJKSTRAAT:
zeer goede stand, royale indeling, 5 slaap
kamers 39.500 k.k.
BURG. PASSTOORSSTRAAT:
3 kamers, parterre, vrij uitzicht achterzijde
23.000 k.k.
JADESTRAAT:
Goed onderhouden woning nabij winkel
centrum 30.000 k.k.
BRASSCH AATSTRA AT
Vrij uitzicht, hoekwoning met c.v. en garage
47.500, k.k.
ROESELARESTRAAT
Nabij toekomstig winkelcentrum, met c.v. 5
slaapkamers 38.500 k.k.
DORST:
Nabij bossen, helft twee onder een kap
37.000 k.k.
PRINSENBEEK:
hoekwoning garage, nabij winkelcentrum
38.500 k.k.
ETTEN: UNIEKE AANBIEDING
Winkelcentrum te huur: Winkel-woonhuis.
Huurprijs voor het geheel 400,per maand.
INLICHTINGEN:
Maandag t.m. vrijdag
8. u. 30 - 12 u. 30 en 14.00
F 1 ffi T Dinsdag- en donderdag-
MiKjuMsmHToo» jja» fOKKv BRED* 'avond
19.00 - 21.00 uur.
MAWfcKyNMl t, m,46W54
GEVRAAGD wegens pensionering
voor familie- 'en handelsdrukwerk
DRUKKERIJ EDUARD VAN WEES
Kasteelplein 1-5 Breda
(Van onze correspondent)
LONDEN/BRUSSEL Dc Britse
minister van verkeer, Richard Marsh,
heeft gisteren in het Lagerhuis mee
gedeeld dat de tunnel onder het Ka
naal in 1976 klaar kan zijn als op
grond van de onderzoekingen die
thans aan de gang zijn wordt beslo
ten het project ter hand te nemen.
Engeland en Frankrijk bestuderen
op het ogenblik voorstellen van drie
particuliere financieringsgroepen
voor de bouw van een spoorweg
tunnel tussen de twee landen. De
minister zei dat hij-hoopt zeer spoe
dig een besluit te kunnen bekendma
ken.
De commissie van de Europese eco
nomische Gemeenschap heeft ver-
klaard dat zij 'feen onderzoek gaat
beginnen naar de mogelijkheid van
een nieuwe directe waterverbinding
tussen de Noordzee aan de Neder
landse kust en de Middellandse
Zee. In antwoord op vragen van een
Frans lid van het Europese Parle
ment, heeft de commissie laten we
ten dat de kwestie behandeld is met
de permanente vertegenwoordigers
van de Zes.
DE AMERIKAANSE onafhankelijke
oliemaatschappij- Indonesia Texas
Petroleum Company, een dochter
van de Texas International Cor
poration, heeft met de Indonesi
sche staatsoliemaatschappij Per-
mina een dertigjarige overeen
komst gesloten inzake het zoeken
naar en het winnen van olie op
Halmaheira, een eiland van de Mo-
lukken.
ALKMAAR (ANP) Alle 160 op
het ogenblik in bedrijf zijnde bussen
van de busonderneming Naco, die
werkzaam is in Noord-Holland, wor
den op het ogenblik aan de onder
kant onderzocht op de aanwezigheid
van hooi.
Dit gebeurt, omdat gistermorgen
tegen het middaguur de chauffeur
van een bus, die in de omgeving van
Hoorn op een secundaire weg reed,
rookontwikkeling onder zijn bus be
speurde. Direct daarop stapte de
chauffeur uit om een onderzoek in te
stellen. Daarbij bleek hem dat hooi
(van langs de weg gemaaid gras) on
der de bus was gewaaid en zich had
vastgezet tegen de uitlaat. Met hulp
van langs de weg werkende personen
werd het hooi onder de bus vandaan
gehaald en kon brand worden voor
komen. Het reeds smeulende hooi
werd geblust.
DE aandeelhoudersvergadering van
Thomsen's Verenigde Bedrijven n.
v. te Rotterdam is gistermorgen
zonder enige discussie verlopen-
Tot commSssaTissen werden be
noemd leden van directie Müller
en Co., dat thans bijna voor 100
pet. eigenaar is van Thomsen's.
EVENALS in de voorgaande maan.
den was ook in-juni het dekkings-
cijfer in de varkenssector aan
zienlijk hoger dan vorig jaar:
84.600 tegenover 79.400 in juni '67
en 67.000 in juni 1966.
Alles is verser bii Albert Heiin
4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*'
Nieuwe verpakking! Nieuwe kwaliteit!
m [Diepgevroren, geconcentreerd}
UIT FLORIDA
Blikje voor 0.7 liter
zuiver sap
Dat Is 6 glazen
TIJDELIJK
Blikje open? Niet tevreden?
Onvoorwaardelijke Kwaliteitsgarantie!
Als u niet voor de volle honderd procent met
een AH-artikel content bent, dan krijgt u ge
garandeerd het volle bedrag terug. Prompt,
zonder enige bedenking. Ook al hebt u van de
inhoud geproefd of er meer van gegeten. Het
gaat ons in de allereerste plaats om tevreden
klanten.
albert: heijn
In plastic emmertje jca
Inhoud 760 gram jtl
II9 75
Vrachtenlimonade
■fles inhoud 1 LITER
Iwnor Gen nittici kopje koffie, snel klaarl ldeaal voorl
V°w°eSfivakBnU EXTRA VOORDEIIGI l
VIERLINGPOT^fl^k JtiP
*CH-Pannekoekmeel.pak <100 grampa- 79
^Blauwe Calif. Rozijnen .pak250gramj6§" 59
^Gemalen Nootmuskaatpotje 40 gram5*25* 99
*GemaIen Peperpotje 40 gram 3*-*- 89
*üngelse Cake 310 gram zwaar J*25* 1,15
ttl-üp Drink fles Inhoud 1 liter 59
Engelse Drop±285 gram 1®*
Ctl-Biskwiezaanse Molen Tweelingrol 500 g 1."
Oh-Tafelbeschuit.Grote rol 13 stuks 37
Ctt-Hoffiekoeken do os 12 stuks ±290 gram 9 5
Alleen bij Albert Heijn:
^Smith's Chewing Sweets
zomerse versnaperingzakjeS8stuks 4R
Fijne drops en ttBt
toffees zak 250 gram JPw
Uitgevoerd In roestvrijstaal met zwart
kunststof onderstuk en handgreep.
Royale schenktuit, waarop bijgeleverd
opzetstuk kan worden geplaatst om
direkt in de kan koffie te zetten. Iso
lerende staalglas binnenfles. Hete
dranken blijven ca. 12 uur warm en
koude ca. 24 uur koel. Vergelijkbare
winkelwaarde f39,- Bestelnr. F-199.
CLUBPRIJS
in PMC-chetjues
Prima biskwie
pak ±250 gram
655969
met rozijnen en sukade 'JfJP
half brood (±400 gram)
Keuze uit: groenten- gflf ÜK jPfl
itfu A W
of kippesoep PER ZAKJE I
Tomatensoep PER ZAKJE
De nieuwe 'Heintje' (Nr. 40 voor 12 ct. bij
AH-Margarine) is weer de moeite waard.
Twee grote kleurenfoto's van Uncle Buck
en Manolito (de broer van Victoria) uit de
succesvolle tv-serle 'High Chaparral'.
Allerlei wetenswaardigs over boerde
rijen, de vele stripsdit nummer kun je
niet laten lopen!
[ALLEEN BIJ ALBERT HEIJ»]
ch
-kWeakaanbiedingan geldig van donderdag 25 Juli t/m woanadag 31 |utl
4
(Van een onzer verslag
KATS Zijn liefd
looflijk. Hij legt zijn va
grond, knield erbij, dri
kus op, keert vervolgen:
om en roept uit: „He
meiske". Geen vissersla
doodgewoon pure fant
een lollige sportvisser. I
op de eerste grote bot c
vangen heeft, geen won
is de vangst nou niet c
weldig.
Maar er is eigenlijk nis
boord van het sportvissc
„Noordster", dat zich
om 8 uur al losmaakt va
ger in het Katse Veer, di
maakt over de dunne v:
mens, as je maar plezier
gen kan je wel dood zij.
Daantje, de lolbroek van
schap. Even later spuit-ii
„Ik heb nog geen donder
verdulleme".
Er wordt gelachen, er
plaagd: „Ja man, hoor-es
je bent een visser of je
niet". Maar Daantje laat
niet zakken. Bovendien, is
bij, zijn vrouw. En die ha
en toe nog eens een vissi
Het gaat er trouwens c
dat de paar vrouwen aan b
meer en beter beet hebbe:
mannen-vissers. Vrouw R,
eveneens luistert naar de n:
ne, Anna, moeke en groot
slaat een geep aan de 1
oogst de bewondering van
30 koppen tellende gezelscl
Kleine gezette moeke wee
goed raad met d'r hengeltj
nogal eens een keertje aan
terkant. Niet zomaar voor
maar van 's morgens vro»
avonds laat. Ze is er even:
voor 's morgens om 5 un.
echtelijk bed te stappen, o:
de auto in te stappen en
van Gent te rijden naa
Veer. Heeft d'r man vrij, d
hij haar, of zij hem, j
Maar anders gaat ze wel
de visvangst.
Ze vindt vissen nu een
fijne sport. En ze is graag
dag buiten. Haar man is
De Franse revolutie van
juni viert bijna hoogtij in de
haute couture. De ernstige
tijd welbespraakte jonge Fran;
gen een kans om nieuwe veraf
delijkheid te dragen voor mod
pmgen. De groep varieert in
van 15 tol 25. Bij Jeanne
heeft de directrice madame
Masson een 15-jarige donke
studente met groene ogen,
Christine Deshayes, ontdekt,
lang en slank en tweedejaars n
school van de Beaux Arts. Zij
van schilderen, paardrijden
laarspelen, „Maar", zei ze m
betoverende glimlach „ik heb e
van gedroomd een echt mo
worden. Papa en mama zijn
te gelukkig, maar ze hebben r
stemming gegeven om tijdens
lectieweek tot middernacht
blijven. En het was niet gemai;
om hen daartoe te bewegen"
Het huis Lanvin heeft een'
mascotte geadopteerd wier
het niet wil bekendmaken. O
per Jules Frangois Crahay geel
een speciale garderobe aan de 51
Y® Pe jongste persattaé
oe 21-jarige Frangois Marie 1
die voor Cardin werkt. Hij be:
diploma van het lyceum Jan;
Hy, heeft daarna een kui
sus van twee jaar gevolgd 1
gaan schrijven. Op zekere daj
nij negentien was, ontmoette hl
re Cardin die hem belastte n
perszaken van zijn twee bol
aan de linker-Seine-oever.
Janier vertelt, dat hij reeöi
1 ?'n Z^n culturele revolutie
jd' vertelt: „Ik was d
6 d:e Cardins kosmonaut
droeg en die priesterhoed. Her
nog? M'jn ouders ziji
steeds woedend op me, hoevst
„f!len hun vertelt, dat het m
goed gaat".
Panier is ervan overtuigd cu
wo,-eife wat schrijft ai
ïr?n genie zal worde
Tenslotte is Condé maars
tirm°v n toen hiJ 18 was De
ïonalist Molyneux heeft 3 jongt
^ers aanSetrokken. Edware
«erkte nierover op: „Er
at nieuw bloed- een L
transfusie, nodig is". Het nieuw
chett? j"14 de 23-jarige Mario
ïe V11f iaar geleden eei
LarsPiïrUrS ^eeg, de 18-jarige
D Hilhngso, die een internati
prijs won voor houtbewerking,
Fransman Michel-Ph
Laroche, een neef van 1
Jacques Path.
queseUn hem j? de jeugdigs
is Helahsiye, die overgesch
Hii h* confectie op de haute co
bespartnL realistiac,he plannen 0
confers" v^n tljd maatkledinj
onfectiemethoden te maken. B
