Grobbendonk, een verslagen dorp HERMAN VAN SPRINGEL 2e PLAATS NIKS WAARD Beugels: ik faalde op cols Dolman: we misten ervaring Den Hartog: angstcomplex Koningin stuurt een telegram DOPING-CONTROLES ALLE NEGATIEF Zoons sterkste in Nieuw-B orgvliet FINANCIEEL EEN SUCCES NAC in slotfase te sterk voor Vlissingen: 06 Bavel verloor maar net van Twente: 1-2 I Ik moet het zo gauw mogelijk vergeten... CONTENT SLECHT HULDIGING fe wi??5AS 21 te Beira 10 DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 23 JULI 1968 HERMAN VAN SPRINGEL: Ik ben ontgoocheld. Nadat een koppeltje Belgische journalisten en fotografen met ver eende krachten de familie Van Sprin- gel tot een ouderwets groepje heeft geformeerd, zoals je dat alleen nog maar in vergeelde albums ziet, komt Herman loom aanstappen. Niemand is vrolijk. Er zijn grote rustpauzes tussen vraag en antwoord. Door de grote prieelachtige tuin van het ouderlijk huis wandelend, komt Herman wat los. „Begrijpt u waarom er in een bergrit geen boni ficatie wordt gegeven? Ik won een bergetappe, maar kreeg daar niks extra's voor, terwijl Janssen een platte rit wint en wel met 30 secon den aan de haal kon gaan. Daar zit 't verschil al." (Van onze sportredactie) MAASTRICHT. De Tour de France 1968 zit erop. Een succesvolle Tour voor Nederland, ondanks dat zes van de tien renners die in Vit tel voor deze monsterrace van start gingen de finish niet haalden. De glorieuze triomf van Jan Janssen maakte alles goed. Ook voor de drie overgebleven coureurs Dolman, Beugèls en Den Hartog, die toch niet geheel tevreden waren over hun eigen prestaties in het spektakelstuk dat Tour heet. Hieronder volgende de reacties van de drie coureurs, die Janssen zoveel steun hebben gegeven als ze konden, om de Tourzege te bereiken. Na hun thuiskomst over peinsden ze de zaak nog eens rustig. Volgens Geldermans was het een gebrek aan zelfvertrouwen, maar op zelfvertrouwen kun je toch niet klim men? Eddy Beugels boog zich, nu de Tour erop zat, over zijn persoonlijke probleem, hetgeen hij noemde: mijn falen in de cols". „De Tour is finan cieel natuurlijk na dit grandioze suc ces van Jan Janssen, geen strop voor me. Maar persoonlijk ben ik toch 100 procent teleurgesteld. Ik voelde me de héle ronde geblokkeerd. Er waren wel een paar dagen dit ik goed reed, maar wat me het meest dwars zit is, dat ik als een der eersten in de cols moest lossen. Hoe is dat mogelijk. Twee jaar geleden stond ik in de ronde van de toekomst, waarin de zware cols als De Porte en de grote Sint Bernard waren, lange tijd op kop in het bergklassement. En nu Eef Dolman merkte op: „Wat je als amateur presteert zegt niets. Kijk naar Denti. Die won twee jaar gele den de ronde van de toekomst. Wat maakt hij er nu van? Als je met hem in een groepje vooruit zit, roept hij steeds: „Ho, niet zo hard". Beugels: Je hebt gelijk, Denti heeft mij ver teld dat hij het volgend jaar niet meer zal fietsen. Soigneur Sjeng Col- lard, luisterend naar de discussie zei: „Jongens, als je beroepsrenner wordt, begint alles opnieuw. Maar Beugels was niet tevreden met die stelling. „Ik geloof ook dat het een gebrek aan juiste voorberei ding is geweest. Wij hebben geen grote ronden vooraf gereden, geen Ronde van Zwitserland, geen Ronde van Sjanje of Giro". Dolman: „Neem mij, ik was geestelijk helemaal niet voorbereid op dit werk. Afgezien van het feit, dat ook ik geen cols gezien heb dit jaar, wist ik als laatste reser ve pas op het laatste moment dat ik mee mocht gaan. Dat is niets voor mij. Ik moet me geestelijk altijd naar een evenement toeleven". Beugels: „Ik was nooit echt kapot na een etappe. Ik heb kleinere ronden in België ge reden, waarin ik na afloop er veel minder goed aan toe was, maar hier kon ik me gewoon niet geven. Het ging gewoon niet harder". Hij pau zeerde even en dan: „Ik heb er toch alles aan gedaan. Ik was goed uitge rust, had goed getraind. Maar het is zoals Eef zegt: „Je hebt het hele jaar geen cols gezien en dan rijden de ronderenri *rs je er zo af". Dolman: „Wij missen inderdaad er varing in de cols. Ze rijden op dat moment boven je tempo, je krijgt het moeilijk en dan denk je: Dit houd ik niet vol en je laat los. Later blijkt dan dan ze honderd meter verder zelf ook stil vallen. Als je dan nog even had doorgebeten zat je er nog bij". Zowel Beugels als Dolman wa ren zeer gelukkig dat ze hadden door gezet tot Parijs, vooral nu Jan Jans sen dat grote succes ten deel vieL Dolman: „Dit is van beslissende bete kenis voor mijn carrière geweest. Na een dieptepunt in de Pyreneeën ben ik langzaam aan beter gaan rijden. Ik kon Janssen aan zijn ritoverwin- ning helpen, ik kon een zevende plaats rijden". Beugels, die op de voorlaatste dag tot twee keer toe in de aanval was gegaan, maar die toen hij bijna drie minuten voorsprong had, op het pe loton door Geldermans ter ondersteu ning van Janssen werd teruggeroe pen, zei: „Ik ben blij dat ik de Tour heb volbracht, al zijn de resultaten van mij persoonlijk minder goed. Ik wil nu in het nationaal kampioen schap een beetje goed rijden. Ik kan alweer in de toekomst kijken, het geeft je toch wel een bevredigend gevoel om die moeilijkheden over wonnen te hebben. Bovendien straalt een beetje van de glorie van Janssen ook op ons af". Hoe reageerde men op het uitvallen van de helft van de ploeg? Beugels: „Voor mij betekende dat een prikkel, ik dacht: nu moet je laten zien dat jij harder bent dan zij". Dolman: Toen de jongens naar huis gingen dacht ik: Zciang ik nog geld kan verdienen, rij ik door. Ik wilde als reserve be wijzen dat ik in de ploeg hoorde". Arie den Hartog heeft merkwaardig gereden in deze ronde. Een eerste helft, waarin hij via een ontsnapping op weg naar Bagnolez-de-l'Orne zich voorin het klassement plaatste en waarin hij later in de Pyreneeën zwaar teleurstelde. En een tweede helft, waarin men niets meer van hem verwachtte en waarin hij tenslotte iedereen verbaasde door zich in de Alpen een goed klimmer te tonen. Den Hartog, als hij geen knechten diensten had moeten verrichten, had zo'n bergrit kunnen winnen. Hij sukkelde met een angstcomplex, veroorzaakt door 'n val op de Aubis- qus in 1964. Hij was met Schiaven de slechtste daler van de ronde. Wat hij in de beklimming won, verloor hij in de afdelingen. Na de Alpen en vooral na zijn uitstekende zesde plaats in de tijdrit van gisteren, gelooft hij niet temin weer in zichzelf. Dat is de winst van Den Hartog in deze Tour. Met die wetenschap wordt hij komen de zondag in het nationaal wegkam- pioenschap een gevaarlijke kandidaat. (Van een onzer verslaggevers) GROBBENDONK „Welkom Herman", staat er op de straat gekalkt. Een eindje verder hebben bewonderaars op de koolasweg met wit zand nogmaals deze groet neergestrooid. Herman van Sprin- gels (24) riante huis in Grobbendonk is bijna onzichtbaar geworden door fraai gedrapeerde vlaggen, serpentines, slingers en feest verlichting. „Herman komt direct," laat zijn moeder weten. „Ik heb vandaag geen gazet gelezen, 'k Had geen goesting meer. Wat is het toch jam mer hè, dat hij op seconden verslagen werd. Minuten zou nog gaan, maar dat 'Erman nu zó op z'n kop heeft gekregen." Ze ziet er ver moeid uit. „Niemand heeft vannacht een oog dicht gedaan." Het zijn verklaringen achteraf. De gevierde vedette spreekt zacht voor zich heen. De slopende Tour heeft uiterlijk weinig indrukken achterge laten bij Herman van Springel. In nerlijk zoveel te meer. Hij zegt zich een ontgoocheld man te voelen. Hij heeft nog een excuus voor zijn loor de Belgen diep beweende twee- Ie plaats. „Mijn begeleiders lichtten me in de tijdrit alleen in over de tussentijden van Bracke en Pingeon. Over Janssen geen woord. We had den de afspraak gemaakt dat ik zou worden ingelicht, zodra er gevaar zou dreigen. De tijden van Bracke en Pin geon stelden me gerust. Het ging goed." „Twintig kilometer voor de meet kreeg ik plotseling de tijd van Jans sen te horen. Hij lag 5 sec. op me voor. Die tijding sloeg me in de be nen. De force zakte weg. M'n moreel kreeg een opdoffer." De grote renner is nu een schriel klein mannetje met een wit, verbeten gezicht. Hij voelt zich rot. Maar een tweede plaats met zo'n klein verschil is toch ook wat waard? „Ah, die plaats is alleen iets voor de geschiedenis waard. Voor de rest niks." Van Springel mijmert: „Jan is een heel grote coureur. Ik had niet ge dacht dat hij zo goed tegen het uur kon. Voor het vertrek was Ik kalm. Niets heeft me uit mijn concentratie gebracht." In Grobbendonk kan men de on verwachte val van Van Springel nog niet als iets wezenlijks aannemen. Het sportieve dorp is in rouw ge dompeld. Verloofde Elsa komt binnen met een koffertje. Herman moest gister avond in Aalst zijn eerste wedstrijd na de Tour rijden. „Elsa heeft me zondag er weer een beetje overheen geholpen." Wat is de grootste les geweest? „Dat je elke seconde die je kunt pakken, moet nemen. Ik was niet bang, stond tenslotte voor Janssen. Voor mij was er geen reden om aan te vallen. Bovendien was ik een be tere tijdrijder dan Jan. Alle dagen voelde ik me goed. Goed gegeten, goed geslapen. En toen dat." „Ik was zo buiten me zelf dat nie mand het eerste kwartier na de af loop iets tegen me moest zeggen. Ik kon ze wel in hun bek slaan. Ik trok me nergens nog iets van aan." De tweede plaats verkoopt toch ook nog wel? „Nou ja, natuurlijk, maar er is geen vergelijk mogelijk met de eerste plaats. Jan gaat met de eer en het geld strijken. Maar de bazen van mijn firma Mann zijn content. Het volgende seizoen ga ik er weer voor rijden." Van Springel, kopman van de Bel gische A-ploeg, zucht gelaten. Ter neergeslagen gaat hij, met een zwak glimlachje om de mond, op een bankje zitten. Gunt hij Janssen de winst? „Ja, luister, Jan heeft al zoveel gewonnen. Waarom nou de ene alles en de andere niks? Hij is wel sym pathiek, begrijp me goed." ARIE DEN HARTOG nog steeds bang EVERT DOLMAN te weinig voorbereiding EDDIE BEUGELS toch teleurgesteld Had je er een beetje op gerekend de Tour te winnen? Bijna benepen: „Ik had er erg op gerekend te winnen. Ik kon er ook niet beter voor staan. We hadden steeds drie man weg laten gaan, zo dat we voor bonificatie geen sshrik hoefden te hebben. En de tijdrit zou nooit voor Janssen zijn." „Als ik aan die 38 seconden denk, is het niks meer met me, maar ik heb genoeg gehuild. Ik moet het zo rap mogelijk vergeten. Veertien da gen lang heb ik gerekend op iets groots en nu dit." Er dient zich een bolle traan aan. In het supporterscafé kijkt ieder een alsof zojuist een dierbare stam gast ten grave is gedragen. Ook hier weten ze dat vader Peer van Sprin gel de hele morgen al op de waranda voor zich uit zit te turen, trekkend aan een lege pijp. „Dat 'Erman zich door dieë Ollander moest laten ver rassen." Wat vinden zij er van dat Van Springel heeft verloren? „O, ja? Heeft Herman verloren? Wie moet dan gewonnen hebben? Ja hebt altijd baas boven baas, niet waar?" Zal hij worden gehuldigd? „Ja natuurlijk. We hadden al genoeg voor hem klaar gemaakt." De Belgen voe len zich op deze dag niet prettig met Hollanders in hun omgeving. „Wat doen jullie nou met Pellenaars?" Het café laoht voor het eerst na zondag middag. PIM GAANDERSE KONINGIN JULIANA telegram (Van onze sportredactie) BREDA Koningin Juliana heeft maandag een telegram gestuurd naar Tour-winnaar Jan Janssen die wegens contractuele verplichtingen tot woens dag, wanneer hij de Acht van Chaam rijdt, in Frankrijk verblijft. Ook mi nister Klompé stuurde Jan Janssen een telegram („van harte gefelici teerd met uw schitterende zege") en in de vreugde deelde zelfs de CHU. Als eerste politieke partij in Neder land zorgde de CHU voor een sportie ve primeur door een groot sportman telegrafisch geluk te wensen met zijn overwinning. De secretaris van de CHU seinde Jan Janssen: „Wens u namens de CHU geluk met uw overwinning in de Tour de France. Uw inzet en af zien zijn indrukwekkend geweest. Moge uw overwinning in deze schone Tour alle Nederlandse wielrenners in spireren". Ook de commissaris der koningin in Noord-Brabant, dr. C. Kortmann, complimenteerde Jan Janssen. En intussen vierde Ossendrecht nog steeds feest. De supporters vonden elkaar in café het Puts Molentje, het clublokaal dat op enkele tientallen meters van Janssens woning staat. „Het is om gek te worden", meldde kastelein Stan van Velthoven. Intussen ook verwerkte Kees Pel lenaars ontelbare reacties rond zijn schoonmoeder en Jan Janssen. Tien- talie telegrammen bereikten zijn huis aan de Liesboslaan, de postbestelling kwam met pakketten binnen, de tele foon werd tot gisteravond afgesloten. Op de camping Family Land in Hoo- gerheide was de overwinning van J an Janssen voor twee kampeersters het sein om met de collectebus rond te gaan. Ze haalden tachtig gulden op bij de bewoners van tenten en cara vans, onder wie vele Belgen. Na mens de vakantiegangers op Family Land krijgt Janssen een cadeau aan geboden. In een barbedrijf in Roosendaal, waar zoals overal elders de eerste Nederlandse Tourzege rijkelijk werd besproeid, lieten de klanten zich een broodje Janssen goed smaken. Vol gens de prijskaart was het tarief: „38.2 sec., 16 winst plus de rest". Er- KEES PELLENAARS brieven en telegrammen onder stond vermeld: „Dag Kees en oe opoetje". Morgen, woensdag, zal Nederlauj Jan Janssen voor het eerst kunnen huldigen. In Chaam waar hij dan deelneemt aan „de Acht" en waar hu wielercomité sinds gisteren koortsach. tig werkt aan praalwagens en recej. tievoorbereidingen. Daags erin is de officiële huldiging in het Olyn. pisch Stadion. Het is de bedoeling dat Jan Janssen ere-rondjes maakt in een open auto en toegesprok enzal wor. den door o.m. KNYVU-voorzitter f, van Dijk en stadiondirecteur J. Mei]?, gers. PARIJS (ANP) Bij géén van de renners, die zondag na afloop van de Ronde van Frankrijk werden gecontroleerd, is het gebruik van stimulerende middelen aangetoond. De uitslag van alle onder zoeken was negatief. Tot de na de 22e etappe gecontroleerde ren ners behoorde ook Tour-winnaar Jan Janssen. In totaal zijn tijdens de 55e Ronde van Frankrijk 163 controles op het gebruik van stimulerende middelen uitgevoerd. In slechts twee gevallen was de uitslag positief. Beide renners werden onmiddellijk uit de strijd genomen en een maand geschorst. In een maandagavond uitgegeven verklaring danken de organisa toren dokter Dumas, onder wiens leiding de controles zijn uitgevoerd. Verder wijzen zij erop dat Jan Janssen, de Tourwinnaar, zeven keer is gecontroleerd en dat zeven keer de uitslag negatief was, (Van onze correspondent) BERGEN OP ZOOM De „Toi- ne Mazairac-ronde van Nieuw-Borg vliet is verrassend gewonnen door Jan Zoons uit Voorschoten. De laat ste ronde van 2,5 kilometer was voor Zoons beslissend. Met een ui terste inspanning van Zoons en Van Dorst streek de jagende hoofdgroep van 16 renners op de eerder ont snapte Kroonen neer. Juist op het moment dat Kroonen werd ingelo pen, sprong met een felle demar rage Zoons weg om de laatste drie k.m. is sneltreinvaart af te leggen. Aan de eindstreep was zijn voor sprong tot 26 seconden opgelopen. Door het hoge tempo in de laat ste 40 .km viel de meute in drie stukken uiteen. A. van Overveld hij kreeg de prestatieprijs met Ba-rten en Van Dorst hebben een flink stuk wielerwerk laten zien, waardoor de koers een spannend en aantrekkelijk cerloop had. De uitslag v-an de amateurs: 100 km in 2.27.50: 1. Jan Zoons, 2 P. Kisner uit Heikant, 3. T. Barten, 4. W. Evertse, Zierikzee, 5. A. Cop- pens, Moerstraten, 6. C. van Dorst, Roosendaal, 7. Van Hasselt, Roosen daal, 8. W. de Wilde, Ellewoutsdijk, JOS VAN DER VLEUTEN ein digde als tweede in een criterium te Antwerpen. Hij finishte achter de Belg Michel Jaquemin. Ger- ben Karstens was 5e, Jo de Roo 6e, Bart Zoet 10e, Rinus Paul 13e en Henk Nijdam 15e. KEES VAN DE WEGE uit Zaamslag werd tweede in een 110 km lange wedstrijd te Pen- doux. GUIDO PARIDAEN won op ster ke wijze de Belgische koers Wa terland-Oude Man. Hij reed de 85 km in 1.55. Op de tweede plaats kwam Bertus Fransen uit 's-Heerenhoek. CEES PRIEM zegevierde in Ze- delghem. Daar kwam hij na 62 zware kilomters als eerste bin nen in de tijd van 1.35. ANTOINE DE BUNDER behaal de een eerste plaats in Laarne. Hij deed 1.10 over de 45 kilome ter. 9. Liehrechts, Vlaardingen, 10. P. Neyaert, Wemeldinge, 11. Van Don gen, Made, 12. B. Kroonen, Dor drecht, 13. J. Baneger, Rotterdam, 14. A. v. Overveld, Zegge, 15. W. Breukel, Rozenburg, 16. M. Bare- mans, Oudenbosch, 17. A. Klaasen, Biervliet, 18. G. Moore, Engeland, 19. M. Verdonck, Heerle, 20. Van Brussel, Meliszand. Bij de nieuwelingen won C. Priem uit St.-Kruis. Hij ontsnapte in de 20ste km en zijn solo van bijna een uur werd met een ver diende eerste plaats afgesloten. De sprint van het peloton leverde een tweede plaats op voor de streek- 1-enner Huyps uit Heerle. Uitslag 1. C. Priem 60 km in 1.32.10, 2, J. Huyps uit Heerle, 3. K. Bal, Kwa- dendamme, 4. Hertog, Wouw, 5. P. Maas, Heerle, 6. C. van Bostelen, Halsteren, 7. Van der Goes, Rotter- diam, 8. Suykerbuyk, Rotterdam, 9. Van Hoek, Hoogerheide, 10. Van Leeuwen, Goes. De heer J. Mazairac, zoon van de overleden pud-wereldkampioen, reikte de bloemen en de wisselbeker uit. (Van onze sportcorrespondent) VLISSINGEN De Zeeuwse ama teur-eerste klasser Vlissingen lieeft de Bredase eredivisieploeg NAC lan ge tijd op draaglijke afstand weten te houden. Pas in de slotfase, nadat de sterk spelende Huser wegens een blessure was uitgevallen, dwongen de Brabanders de Zeeuwen tot volledige capitulatie. In hoog tempo probeerden de be zoekers al in de beginfase Vlissingen op de knieën te krijgen, maar de Zeeuwse achterhoede gaf uitstekend partij en bij de rust was de NAC- voorsprong dan ook nog maar 02. Na acht minuten had Visschers na melijk, na een foutje van doelman Bos, de bal voor de eerste maal langs de paal geprikt. In de 25e minuut werd binnen de beruchte lijnen een overtreding tegen de in schietpositie verkerende Dijkers gemaakt en Van Gorp kwam naar voren om het von nis feilloos te voltrekken. Vlissingen kreeg wel enige tegenkansjes, maar doelman Van Dongen bleek er goed oog op te hebben Na rust hadden de Vlissingers hun elftal wat gewijzigd. NAC bleef zware druk uitoefenen en en ondanks verwoed en kundig ver dedigen van Bos e.s. werd het na een kwartier spelen in de tweede helft 03, doordat Deijkers, een speler die wel wat in zijn mars heeft de bal in de uiterste hoek plaatste. Toen tien minuten voor het einde Huser het veld moest veriaten, viel er een gat tn de -Vlisisngse defensie. De naar voren gekomen Van Gorp voelde doelman Bos flink aan de tand. Een kopbal van Visschers betekende 04. Onoplettendheid van Van de Buuse bezorgde even later Luijten een niet te missen kans (05), waarna Brou wers vijl minuten voor het einde met een diagonaal schot het halve dozijn volmaakte (0—6). Bondtrainer Georg Kessler was onder de toeschouwers. (Van onze corresuondeot) BAVEL De club van Kees Rij vers, F.C. Twente, heeft haar tien daagse veldtocht in het zuiden afge sloten met een ontmoeting tegen V.V, Bavel. Al spoedig ervoeren de oos telijken dat het hier geen zacht ei tje betrof, zoals ze aanvankelijk ge dacht hadden. Met name de achterhoede bleek ge durende de hele wedstrijd een moei lijk te nemen vesting, waarin iedere speler zijn mannetje stond. Al in het begin werd keeper Theo van Hooydonk flink aan de tand gevoeld, maar hij was niet zo maar te ver schalken. Eerst in de 30e minuut ver keek hij zich op een schot-na-jolo van Achterberg, dat via de binnen kant van de paal in het net carambo leerde: 0-1. Even later had Van Hooydonk geluk, toen een ver schot van Notten buiten zijn bereik tegen de bovenlat viel. Na de rust mocht Ad Diepstraten Van Hooydonk vervangen. In de voorhoede kregen nu Cees van Es en John Marjjnlssen een kans op de plaatsen van Ad Govers en Ad Kop. Algemeen was men van mening dat de voorhoede van de Twentenaren, waarin nu ook Pahplatz mee ging spelen hij was de negende eerste- elftalspeler die meedeed nu het afgematte Bavel zou gaan overspelen. Wel was Twente bijna doorlopend in de meerderheid, maar van onver- klassen was absoluut geen sprake. In de 7e minuut kwam de verrassing van de ontmoeting: de snel opstor mende achterspeler Joop Althuizen schoot de natte bal keihard tussen de benen van linksback De vries door en „de steeds levensgevaarlilke midvoor, Joop van Ginneken" (aldus Kees Rijvers) plaatste het leer ach ter de onthutste Schrijvers: 1-1- De voorhoede van de eredivisie moest nu alle zeilen bijzetten om een eervoller resultaat te boeken. Pas in de 30e mi nuut kon Notten scoren 1-2. Vijf mi nuten later brak Van Dijk door en slechts een greep aan de noodreffl kon hem het scoren beletten. RooKs plaatste zich achter de bal om hei vonnis te Voltrekken, maar doelman Diepstraten stopte de strafschop. In een napraatje liet Kees zich prijzend uit o.a. over de conditie van de Bavelse jongens. kees RIJVERS toerde door Brabant ■NEDER LINGE 22 te Balbao NOORDWIJK 24 te Hsinkang ROTTE 21 vn Kushiro nr Ne* STRAAT MADURA 22 vn Lyttl I nr Wellington WONOSARI 22 rede Abudabi ve Abudhabi nr Antwerpen ALAJVLAK p 20 Aden nr Doha ALKMAAR 20 vn Bukom nr ranhbay ARCHIMEDES 20 vn Bremt' Hamburg nALLIA 20 vn Lavera nr Lasj„ I WOELWIJK 21 te Tobroek HOLENDREGHT 20 vn Kaapst I Walvisbaai f KARA 20 vn Bangkok nr Mirl KOROVTNA 20 te Stanlow KOSSMATELBA 20 vn Furfle« Rotterdam POLYPHEMUS 24 te HsmkangM PRINS ALEXANDER 20 vn Vos I Istanbul SCHELPWIJK 20 vn Stanlow nr Couronne .SEROOSKERK 21 te Teneruffe I STAD UTRECHT 20 vn Wakayai Nagoya STRAAT BANKA 20 vn Lou Marques nr Durban STRAAT HONGKONG 21 te Honi TJIL1WONG 21 te Singapore UTRECHT 21 te Tuticorin ASUNCION pass 18 Montevideo Paranagua CAREBEKA-3 19 te Holmsund DILIGENTIA 21 Antwerpen verw ELIZABETH BROERE 19 te Imi ham HERTA 18 70 m nw IJmuiden nr wiek MARIJKE IRENE pass 18 Cas nr Benghazi STELLA POLARIS 18 60 m z C; nr. Constantza DIADËMA 18 320 m no Lourenco ques nr. Mina al Fahal KAAP HOORN 19 vn Liverpool ns of Grain KOUDEKERK 18 350 m ozo Mon nr Kaapstad MARNE LLOYD 18 170 m no Pa: nr Caracao NIJKERK 18 te Bremen ONDÏNA 19 95 m wnw Coloml Perz. Golf STEENKERK 18 te Antwerpen ALIOTH 21 t.a. Santos CHARIS 21 vn Barbados nr A'da CERES 22 te Buenaventurw GRAVELANd 22 te nheus GREBBEDIJK 21 vn Savannal New Orleans KREON 22 vn Nickerie nr A'dj MARATHON 21 vn Paramaribo nfl vannah NIEUW-AMSTERDAM 22 te Stockl POELDIJK 21 vn Miami .nr Cruz PRINSES ANNA 22 te Le Havre SOLON 22 te Pto Cabello THEMIS 21 vn Newport News nr ston VIDENA 22 vn Geelong nr Singa WOLTERSUM 21 vn Mobile nr H ton AEGIS 20 vn Willemstad nr Brl| town ATTIs p 20 Mona Passage nr Na: CALAMARES 19 vn Pto Barrlosl Charleston DAHOMEYKUST 20 te AntwerpeJ DIOGENES 20 vn Buenaventura| Guayaquil BATHDR 20 vn Port Limon nr ston HILVERSUM 21 te Miami JASON 20 vn Hamburg nr Brem KAAP HOORN 21 te Isle of Gr: KALYDON 20 vn Thameshaven| Hoek van Holland LADON 20 te Mobüe LIMBURG 21 te Los Angeleo OSIRIS 21 te Pto Ordaz PRINSES MARGRIET 20 vn 11 dad nr New Yorlc STRAAT CHATHAM 22 te Adelai STAD ZWOLLE 20 vn Quebec nr den THERO'N 20 vn La Guaira 21 te racao WATERMAN 20 vn New fork nr terdam ALGORAB 21 te Bremen AMERSKERK 21 te Livorno ARCA 21 te Cardon ARGOS 21 te Algiers CONGOKUST 20 vn Freetown m bidjan KAMPERDIJK 20 va Bremen Hamburg KINDERDIJK 20 vn Nassau nr Juan KORATIA 20 vn Petite Couronne Thamesliaven LOPPERSUM 21 te Antwerpen MENTOR 20 vn Volos nr Izmlrl MUS1LLOYD 21 te Bahrein POOLDRECHT 20 vn Antwerpen ALAMAK 24 te Doha verw ALKMAAR 22 te Quinhon BENGALEN 23 te Singapore verw BORNEO 22 rede Kaapstad nr C CALTEX GORINCHBM 2 vn Kof™ hagen naar Thameshaven CHEVRON Delfzijl pass 22 Texel nr Kopenhagen DORESTAD 22 vn Bandar Mashur Durban L GULF HOLLANDER 22 thv Socotrs Mena al Ahmadi KAAP ZORN 22 vn Isle of Grain Rotterdam JJARA 23 te Miri verw KARACHI 22 te Antwerpen KORATIA 22 vn Thameshaven nr Rotterdam LELYKERK 22 vn Durban nr Rotterdam OUWERKERK 22 te Durban ROTTI 22 vn Chitta>gong nr Phuket SCHIEKERK 22 thv Kp Finisterre Lissabon SENEGALKUST 22 te Tema SIMONSKERK 22 te Lourengo Marques VIV IP ARA 23 te Mena al Ahmadi vei WESTERKEKK 22 rede Kaapstad WESTERTOREN 22 t.a. rede Dar Salaam Yokohama SILINDQENG 20 vn Bahrein nr wait SLOTERKERK 20 vn Beiroet nr dam SPAARNEKERK 20 te Hamburg' TJILUWAH 22 te Brisbane ®ONE 20 vn Tranmere nr Tripo WERCULEg 20 vn Famagusta nr I takia Tvr2§ï?IA 521 te Santos NEDER ELBE 21 te Djibouti NEDER WESER 20 vn Guayaquil Paita ?^NpF ON TE IN 20 te Antwerpen SENEGALKUST 20 vn Doualr nr ma t£RA-AT FRANKLIN 21 te Walvisb* 5™AAT HOBART 21 te Hongkong TRAat LAGOS 20 vn Dar es Sala nr Tanga WAALEKERK 20 vn Le Havre „Marseüle ZAANKERK 20 vn Penang nr P Swettenham ANr-ncoT,^1 te Khorramshar bay 20 vn Durban nr B BA-NGGAI 20 vn Shimizu nr Yok ma NAPLEB 20 vn St.-John Pto La Cruz

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1968 | | pagina 10