Ferdinand Bracke, Van Springel of toch Jan Janssen? Janssen: „Ik laat me niet in de maling nemen FRANSEN WILLEN EEN VEDETTE ALS WINNAAR VAN DE TOUR i Organisatie kan wel huilen N.A.C.-spelers in Oranje? Koers Clinge sterk bezet Keuze lan Janssen BOKS en CATCH MEETING in de Dorpsstraat te HALSTEREN een ware sterrenregen van vedetten BAL „Ik kom" DE KLOKKE-BAAIEN Verstandhouding Verdiensten Fles Verrast Strijdlustig Overtreding 22e RIT PARIJS Bankgi roeentra le koopt computer 18 DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 20 JULI 1968 f ii De twintigste etappe van de Tour werd een groots si„ -ir de Belgische A-ploeg. De etappe werd gewonnen door Jos Huysmans (links) terwijl zijn landgenoot Van Sprinjel (rechts) de gele trui behield. Reden te over om breed lachend voor de fotografen te poseren. (Van onze speciale verslaggever) BESANCON Op de zonnige wielerbaan van Besancon trok Her man van Springel een schone gele trui aan. Er verscheen een vreug devolle lach op zijn gezicht. Maar de organisatoren van de ronde waren niet zo gelukkig. „Wij kunnen wel huilen", vertelden de heren van L'Equipe,' „moet hij de ronde winnen? Van Springel?". De brave Herman, zich niet bewust van het feit dat men hem als Tourwinnaar maar weinig decoratief vond, zwaaide vrolijk met de bloementuil naar de mensen. „Hij spreekt zelfs geen woord Frans". Er klonk een ondertoon van afkeer in do «temmen. „Dat is aan het publiek niet te verkopen". Van Springel. Bracke heeft per slot van zaken het werelduurrecord op zak. 48 km en 93 m in een uur. Dat presteerde tenslotte Bracke. In de Tour reed Bracke onopval lend maar sterk. Geen ideale win naar, hij ging slechts met de amderen mee en viel nooit zelf aam, maar toch aannemelijker dan Van Springel. Bracke spreekt bovendien Frans. De Fransen zouden echter, als Pingeon niet winit, het liefst Jan Janssen op het podium zien. Jan is een vedette, ex-wereldkampioen en hij spreekt de taal met een echt Frans accent. De enige Fransman in de Nederlandse ploeg, zoals de Belgen hem weieens smalend noemen. Met de Franse journalisten heeft hij een beter con tact dan met de Nederlandse. Elke ochtend voor de start klinkt het uit vele monden: „?a va Jean?". En Janssen vertelt dan onveranderlijk zijn verhaal. Hij heeft immens altijd belangen in Frankrijk, Vijf jaar rijdt hij nu in Franse dienst. En vijf jaar een lange tijd. Men verwacht van een Tourwin naar nu eenmaal een beetje glamour. Hij moet een vedette zijn. De brave Kempenzoon Herman van Springel heeft echter niet de image van de held. Hij is geen lieveling van het publiek, aan hem kleeft zelfs geen spatje bravoure. Niets om over op te winden. Sinds hij 24 jaar geleden in Grobbendonk, waar ook de wieg van Rik vam Looy stond, geboren werd, heeft Herman kranten rondgebracht en diamanten geslepen. Herman van Springel werd cou reur. Een goed renner. Twee jaar ge leden zesde in het eindklassement van de Tour. Dit jaar winnaar van de Omloop van t Volk. Een goed ren ner. Zelfs de Fransen erkennen dat. Maar ze vinden hem geen Tourwin naar. Herman kan enkel hard fietsen. Dat is niet voldoende. Ze willen een vedette. Merckx, de grote Merckx, won de Giro. En Van Springel de Tour. Dat is niet te verkopen. Toch zullen de heren er rekening mee moeten houden dat ze zondagavond met de brave Herman, dat is traditie, zullen dineren. Of met Ferdinand Bracke uit Wanfercee-Baulet bij Charlerois. Bracke is ook niet de ideale win naar, maar hij is aannemelijker dan op de eindzege. Bij de Belgen die twijfelen tussen Vain Springel en Bracke. Ploegleider Cools vertelt: „Herman is op 48 uur een andier mens geworden. Hij zegt niet veel, maar in het peloton zie je genoeg. Zijn ogen dwalen ove«r de renners, hij wÜ de zaak overzien, hij voelt dat hij kan winnen". Maar ook Jan Janssen hoopt. Gis teren bevestigde hij diat nog eens. Hij wilde geen enkele inspanning doen, zelfs niet sprinten voor de vierde plaats. „Ik wacht op de tijdrit, tenzij er zich nog een kans voordoet op een bonificatie. Iedereen wacht trouwens op de tijdrit. Zelfs Pingeon die in l'Equipe verklaard had alles of niets te zullen spelen als hij zich niet goed voelde. „Al is het 120 kilometer voor de finish, ik zal demarreren", had hij gezegd. Maar ook Pingeon verschool zich gisteren in die schoot van het pe loton. Voelde hij zich niet sterk ge noeg? Of hoopt ook hij op de tijdrit, die alles beslissende race naar Pa- rijs?_ Goddet en Levitan hebben, per traditie, het diner ai besteld. De champagne zal, per traditie, bruisen in de fijn geslepen glazen. Een vraag rest nog: met wie moeten de Tour- directeuren klinken? Met de brave Van Springel? Met Bracke, de man met de broze gezondheid? Of met Janssen, de aanvaarde vedette? (Van een speciale verslaggever) BESANCON Janssen kreeg geen enkele kans. De Belgen haddei 's ochtends een bespreking. Daarbij werd overeengekomen, dat mei enige mindere goden uit het peloton zou laten ontsnappen om Jans- sens' weg naar de bonificatie af te grendelen. Voor de rest zou (js Belgische A-ploeg van Van Springel voor in het peloton rijden, mei Van Springel zelf in het wiel van Janssen. De ploeg van Bracke, tijdrijder, vond dat een esthetischer gang van zaken. Bracke 2 wacht immers enkel de tijdrit af. De Italianen hadden er eveneens vrede mee. De rode trui van Bitossi zou niet in gevaar komen. Di» stille overeenkomst heeft gisteren de etappe beheerst. Janssen reed wel voortdurend in de eerste gelederen. „Ik laat me niet in de maling nemen door die Bel gen", verkondigde hij. Dolman, Den Hartog en Beugels bleven hij hem. Beugels: „Ik heb Jan zeker 60 km uit de wind gereden". Lange tijd ge beurde er niets. Tot dat na 96 km in het Juragebergte de Col de Ia Faucille opdoemde. Daar wilde de Spanjaard Gonzales zijn eerste plaats in het bergklasse- ment zeker stellen. Hij demarreerde en kreeg Grain en Huysmans mee. De drie vonden elkaar, nabij de top, terug in de afdeling. Gonzales wilde aanvankelijk geen kopwerk doen. Zijn ploegleider Langarcia beduidde hem echter dat de kans uniek was. Zo'n ontsnapping, de best geklas seerde (Gonzales) stond immers op ruim een kwartier van de gele trui, was juist wat de Belgen en Italianen moesten hebben. „Rijden" schreeuw de Langarcia. Vanaf dat moment had Grain, Huysmans vertikte het om aan de leiding te komen, een helper. zesde positie. „Duw je aan mij fluisterde Beugels. Janssen schuddi' het hoofd. „Ik sprint niet mee" anl- woordde hij. De wielerbaan werd bt. reikt. Godefroot perste zijn krachteï samen en won het van Bitossi. Janssen gleed, volkomen ontspan, nen, over de eindstreep. Hij stapte kalm van zijn fiets. Er lag een oceaan verschil tussen de Janssen van ig en die op de Cordon. Op de Cordcr. viel hij van zijn fiets, nu had hij nau. welijks een versnelde ademhaling, „Krachten sparen", lachte hij „hei moet op weg naar Parijs een explosie in de tijdrit worden". Huysmans reed inmiddels zijn ere. ronde. Hij had de Fransman Grain ia de eindsprint verslagen. „De ritzege en de gele trui, wat wil je noj meer?" pronkte ploegleider Frans Cools. „Zondag zetten we de kroon op het werk, Herman Van Springel antwoordde niet. Want Jan Janssen reed net voorbij. Hij had de laatste dagen wel gezegd dat hij Janssen niet vreesde. Maar toch. Jan Janssen, de man die de Fransen de echte vedette vinden die de Tour mag winnen als Pingeon dat niet kan. De keuze uit de drie Is echter niet aan de heren van l'Equipe voorbe houden. Er ls dit jaar opvallend wei nig combine in de Tour, of ze zou nog moeten komen. Men rijdt voor zich zelf en alleen als het uitkomt, ook voor een ander. Slechts de gezamen lijke inspanning tegen de Franse na- tionalen bracht de merken bij elkaar. Maar de flirt kende een abrupt einde. Ze kan niettemin weer opleven. De kans daartoe is echter klein. De ver schillen in het klassement zijn er te gering voor. Er is nog in te vele harten de hoop (Vare onge sportredactie) BREDA De kans is groot dat voor de selectie voor het Nederlands eljtal twee NAC-spelers zullen worden gekozen. Bondscoach George Kessler, de veelgeplaagde man die voor de moeilijke taak staat een zo sterk mo gelijk elftal te formeren voor de voorronden van het wereldkampioenschap, tegen Polen, Bulgarije en Luxem burg, was gisteren in Breda. Hij volgde de training van NAC en had een gesprek met NAC-trainer Leo Canjels. De voorsprong groeide. Even kwam er nog een reactie van opnieuw drie ongevaarlijke renners, Raymond, Chiappano en Van den Berghe, maar zij werden terug gepakt. Daarna keerde de rust voorgoed terug in het peloton. De zaken marcheerden im mers zoals de meerderheid het wens te. Het trio voorop liep weer verder uit totdat tenslotte een maximum winst van meer dan 10 minuten werd bereikt. Een kilometer voor de fi nish bood zich echter voor Janssen een aantrekkelijk terrein aan om nog Iets te ondernemen. Na een haakse bocht lag daar een scherpe afdaling met vele lastige draaiingen en een slecht wegdek. Beugels wist dat. Hij zei tegen Janssen: „Ga aan kop rijden, de afdaling biedt een kans". Janssen zei: „ik kom". Maar hij ondernam toch niets. Later zei hij: „Het was daar toch zes kilometer over vlakke wegen naar de wielerbaan. Dat red je niet tegen een jagende groep". Kessler toonde veel belangstelling voor de prestaties van Frans Bouwmeester I en Jan van Gorp, die voor een plaats in de selectie vpor het Oranjeteam in aan merking zouden komen. Een definitieve samenstelling van de selectie is nog niet bekend. Kessler speurt nog „11 1 naar de nodige gegadigden. De kans is echter groot dat (jCSlOtCIl ffellU Bouwmeester I en Van Gorp zullen worden gekozen. Op 30 juli komt Kessler opnieuw naar Breda waarna waarschijnlijk de beslissing zal vallen, voor de selectie voor de eerste interland op 27 oktober tegen de Bulgaren. (ADVERTENTIE) Aldus reed het peloton in gesloten gelid naar de finish. De Belgen voor op. Beugels in vijfde en Janssen in 19 kampioen van de GROEP PELFORTH HET BIER VAN DE TOUR 0 TWINTIGSTE ETAPPE 1 Huysmans (Belg A) 6.56,02 (met bon. 6.55,42); 2 Grain (Fr. B) z.t. (6.55,52); 3 Gonzales (Sp.) z.t. (6.55,57); 4 Godefroot (Belg B) 7.06,20; 5 Bitossi (It.) z.t.; 6 Wolfs- hohl (Did.) z.t.; 7 Bolley (Fr. B) z.t., 8 Van Ryckeghem (Belg A) z.t.; 9 Van Springel (Belg A) z.t.; 10 Pin- tens (Belg A) z.t.; 11 Dumont (Fr. C) z.t.; 12 Aimar (Fr. B); 13 Grosskost (Fr. B); 14 Bracke (Belg B); 15 Ho- ban (G.B.): 16 Leblanc (Fr. B); 17 Echevarna (Sp.); 18 Leman (Belg B); 19 Colombo (It.)20 Janssén (Ned.); 21 Bellone (Fr. B); 22 Brands (Belg A); 23 Gandarias (Sp.); 24 Pingeon (Fr. A); 25 Guyot (Fr. A); 30 Beugels (Ned.); 31 Lopez Carril (Sp.); 32 San Miguel (Sp.); 33 Den Hartog (Ned.); 34 Dolman (Ned.); allen in dezelfde tijd als Godefroot: 7.06,20. PLOEGENKLASSEMEN'T 1 België A (Huysmans, Van Rycke ghem, Van Springel) 21.08,42 (18 pnt.); 2 Frankrijk B (Grain, Bolley, Aimar) z.t. (21); 3 Spanje (Gonzales, Echevarria, Gandarias) z.t. (43); 4 België B 21.19.00 (36); 5 Italië z.t. (53); 7 Nederland (Janssen, Beugels, Den Hartog) z.t. (83). ALGEMEEN KLASSEMENT 1 Van Springel (Belg A) 121.35,26; 2 San Migue' (Sp.) op 12 sec.; 3 Janssen (Ned.) op 16; 4 Bitossi (It.) op 59; 5 Gandarias (Sp.) op 1,15; 6 Aimar (Fr. B); op 1,38; 7 Bracke (Belg B) op 1,56; 8 Wolfshohl (Did.) op 2,10; 9 Pingeon (Fr. A) op 2,28; 10 Gomez del Moral (Sp.) op 3,38; 11 Colombo (It.) op 4,32; 12 Gonzales (Sp.) op 5,30; 13 Pintens (Belg A) op 7,48; 14 Schiavon (It.) op 8,41; 15 Houbrechts (Belg B) op 8,48; 16 Van den Berghe (Belg B) op 9,27; 17 Vin- centini (It.) op 10,34; 18 Godefroot (Belg B) op 11,06; 17 Passuello (It.) op 12,02; 20 Poppe (Belg A) op 12,58; 21 Grosskost (Fr. B) op 14,53; 22 Bayssière (Fr. C) op 16,02; 23 Chiap pano (It.) op 18,00; 24 Dumont (Fr. C) op 20,34; 25 Lopez-Carril (Sp.) op 21,03; 27 Den Hartog (Ned.) op 27,36: 54 Dolman (Ned.) op 1.29,09; 57 Beu gels (Ned.) op 1.35,32. ALGEMEEN PLOEGEN- KLASSEMENT 1 Spanje 367.02,34; 2 Italië 367.18,27; 3 België A 367.18,47; 4 België B 367.21,24; 5 Frankrijk B 367.23,57; 8 ex aequo Nederland en Frankrijk 368.45,02. PUNTENKLASSEMENT 1 Bitossi 230 pnt.; 2 Godefroot 219; 3 Janssen 190; 4 Van Ryckeghem 158; 5 Van den Berghe 155; 6 Hoban 103; 7 Van Springel 99: 8 Pintens 86; 9 Wright 72; 10 Wolfshohl 70. BERGKLASSEMENT Col de la Faucille (3e cat.): 1 Gon zales (Sp.) 5 pnt.; 3 Grain (Fr. B) op 20 sec., 4; 3 Huysmans (Belg A) op 25 sec., 3. Col de Savine (4e cat.): 1 Gonzales (Sp.) 3; 2 Huysmans (Belg) 2; 3 Grain (Fr. B) z.t. Het algemeen bergklassement is: 1 Gonzales (Sp.) 96; 2 Bitossi (It.) 84; 3 Jimenez (Sp.) 72; 4 Pingeon (Fr. A) 65; 5 Gandarias (Sp.) 57; 8 Den Hartog (Ned.) 26 en 13 Janssen (Ned.) 14 pnt. GOUDEN PIJL 1 Pintens 86 pnt.: 2 Bolley 54 pnt.; 3 Leman 46 pnt.; 4 Gandarias 38 pnt. COMBINATIE 1 Bitossi 7, 2 Janssen 19,5; 3 Van Springel 21,S. George Kessler in gesprek met Leo Canjels tijdens de training van NAC gistermiddag in Breda. Frans Bouwmeester I (boven) Jan van Gorp. (ADVERTENTIE) op ZONDAG 21 JULI AANVANG 2.30 UUR Na afloop groot met Prijzen der plaatsen: ring 15 Ie rang TO 2e rang 7. PROMOTORS: GLIMMERVEEN en STRUIK (Van onze sportcorrespondent) KLOETINGE Voor de 21e keer wordt dinsdag in Clinge de kermis- ronde voor amateurs verreden. Ook ditmaal gaat er in het grensplaatsje weer een sterk rennersveld van start Er zijn 61 coureurs ingeschreven, die slag zullen leveren op het parkoers van 1500 meter dat 70 keer gereden moet worden. Een groot aantal premies ligt weer op de renners te wachten. De winnaar van de prestatieprijs zal een kostbaar polshorloge in ontvangst kunnen ne men. Diverse kanshebbers zijn er aan te wijzen en daartoe behoren zeker Wim en Rudy Liebrechts, Matje Ger- rits, Wim Deelen, Cees van Dorst, Peter Kissner en Wim Evertse. De laatstgenoemde is momenteel in uit stekende vorm. Als gevaarlijke out siders mogen worden genoemd Frey- ters, Broere, van Geel, Willemse en van Hasselt. Organisator Jos Heyens hoopt bovendien nog enkele andere bekende renners aan de start te bren gen die te laat ingeschreven waren voor deze wedstrijd. Onder hen be vonden zich Herman Hoogzand, Bart Solaro en de Zeeuwse favorieten Wal- di van Campen, Peter Vonck en Co de Vrieze. De verstandhouding in de Spaan se ploeg is niet goed. In het begin van de ronde maakte men het mee dat toen Julio Jimenez in een rit naar Forest in moeilijkheden geraakte en loste, zijn ploegmaten aan de kop van het peloton gingen rijden. Gek zijn ze, helemaal gek", zei Jimenez gisteren. „Heb je ge zien wat ze met de arme San Mi guel gedaan hebben? Toen hij in de afdaling van de col de La Co- lombière achterbleef, reden Gan darias en Gonzales wat ze konden op kop. Het geldklassement na de 19de etappe: 1 België-B: 45.828; 2 Frankrijk-A: 26.497. 3 Frankrijk- B: 23.778; 4 Italië: 23.331; 5 Spanje; 23.148: 6 België-A: 18.874; 7 Nederland: 13.744; 8 Engeland: 13.037: 9 Frankrijk- C: 7.803; 10 Duitsland: 5.469; 11 Zwitserland - Luxemburg: 3.165. De karige winst van 75.viel de Nederlanders gisteren ten deel. Het klassement om de gouden fles van Vittel luidt: 1 Pintens 86 punten, 2 Bolley 54, 3 Leman 46, 4 Gandarias 38, 5 Guyot 31, 6 Clary 21, 7 Ducasse 17, 8 Maes 10, 9 Beugels 8, 10 Leblanc 6 punten. Eddy Beugels en Eef dolman wa ren op de wielerbaan in Besancon blij verrast toen zij aan de finish hun echtgenoten zagen. Gonzales won de premie voor de strijdlustigste renner voor Grain en Huysmans. De algemene rang schikking in het klassement van de strijdlustigste renners is: 1 Pin geon 307 punten, 2 Gonzales 302 punten, 3 Hoban 215, W Wolfshohl 168, 5 Ducasse 135, 6 Bitossi 119, 7 Dumont 113, 8 Van Springel 105, 9 Lopez Carril en Van den Berghe 103 punten. Ane den Hartog en Eddy Beu gels hebben gisteren weer een overtreding begaan tegen het re glement. Zij namen eten aan op 'n plek waar dit niet mag. Beide ren ners werden beboet met 25 franks. 21 JULI VINCENNESI .1- 136 km 55,2 km Douchy Aillant-s- AUXERRl ■raLONG 19 te Rotterdam CALTEX GORINCHEM 19 dam nr Kopenhagen EEMSTROOM 19 vn Amstë Felixtowe BAGNO 18 vn Amsterdam dam KALYDON 19 vn Rotterdai meshaven JCENNEMERLAND 18 v AI Bremen MADISON LLOYD 19 te R MARON 19 v Amsterdam Indië NBDERLEK 19 te Rotterd. PALAMEDES 19 vn Amste: Guyanes TYRO 19 te Rotterdam WAALEKERK 18 vn Rottere Havre 1 WONORATO 18 vn Amster Bremen AMSTELVEEN 20 te Yokol CHEVRON DELFZIJL 20 te j V0TW CONGOKUST 18 vn Dakar town verw DOELWIJK 19 te Priolo DORESTAD 19 te Bahrein I KORATIA 19 te Petit Cour KYLIX 19 vn Liverpool nr I MUSILLOYD 19 vn Dubai ns NEDER EEMS 19 vn Doha POLYDORUS 20 vn Belawaï Singapore PURMEREND 19 te Slngapoi ROTTE 19 vn Muroran 19 te STAD DEN HAAG 19 vn Ant Chicago VASUM 20 te Kharg verw WITMARSUM 18 vn Oaklai Angeles ZEELAND 19 in Straat Fom Hongkong EUMAEUS 18 vn Penang nr HECTOR 18 vn Leixoes nr f HEEMSKERK 18 vn Duinkei Bremen HERMES 18 vn Paramaribo sterdam KELLETIA 19 te Cristobal MINOS 18 te Hamburg MOERDIJK 19 te Londen PRINS DER NEDERLAND! Pta Delgada nr Southhamp STAD GOUDA 19 te MOMBJ STRAAT HOBART 18 vn K< Hongkong TOTOKUST 19 te Matadt VAN CLOON 19 te Sibu VIANA 18 vn Albany nr Cur VLIELAND 18 vn Boston nr F da WILLEMSKERK 19 te Kaapsl ALIOTH p 18 Rio de Janeiri ros ANCO SPRAY 19 te Durban ASTEROPE 19 te Montreal BALONG 18 vn Antwerpen n dam DALLIA 19 te Lavera KORATIA 19 te Petit Couroi KORENDIJK 19 te Tamplco NISO 18 vn Lavera nr Lissab< PRINS ALEXANDER 19 te V. SKADI 18 vn Riopara nr Sav SLIEDRECHT 18 vn Antw< Port Everglades SPAARNEKERK 19 te Bremei STAD VLAAR DINGEN 17 vn nr Cleveland TARA 18 vn Santos nr Riogra: ULYSSES 18 vn La Ceiba 18 Cortes WATERLAND 19 te Rio del PI ACHILLES 18 vn Curacao nr bal BENINKUST 19 v d Weser burg 1 CALAMARES 19 vn Tela nr rios CAMPHUYS 19 te Lourenco M CERES 18 te Chimbote CHARIS 19 vn Orinoco nr Ba ECHO 19 vn Limassol nr Enf EEMLAND 18 dw Riogrande c. Pto Alegre GEESTLAND 18 pass Azoren Preston GOEREE 19 te Le Havre GREBBEDIJK 19 te Savann KAAP HOORN 19 vn of Grain KEIZERSWAARD 18 KIELDRECHT 19 te Genua KORENIA 19 te Wyndham LEUVELLOYD 19 te Antwei MARATHON 18 vn Georgeti Paramaribo MARNELLOYD 19 te Curacao NEDEIf WESER 18 vn Buen nr Guayaquil osiris 18 vn Oranjestad nr M overijsel 19 te Tanga siaoe 19 vn Melbourne 21 fc verw SOLON 19 te Aruba stad ZWOLLE 18 op St. Laur nr Quebec STRAAT CHATHAM 18 vn nr Adelaide STRAAT FIJI 19 te Montevh STRAAT LUZON 19 te Bluff TJINEGARA 19 vn Fremantle Singapore AGNES 16 vn Portsmouth nr ASUNCION 17 vn Rosarlo nr gua ELIZABETH BROERE 18 vn dam nr Immingham PLANCIUS 17 te Port Talbot DAHOMEYKUST 17 te Hambu DIADEMA 17 130 m zo Loren ques nr Mena al Fahal koudekerk 17 ïoom z free Kaapstad MARNELLOYD 17 te Balboa MERWELLOYD 17 te Vancouv NIJKERK 18 vn Rotterdam nr ONDINA 17 280m w Sabang n Golf RADJA 17 te Kaapstad STEENKERK 18 te Antwerpen STRAAT TOW A 17 te Hongkoi ALAMAK 18 v Djeddah n Do! BATJAN 20 te Penang verw CHEVRON AMSTERDAM pas Durban n Landsend GROTEDIJK 19 te R'dam ver KAAPHOORn pass 19 Angles Isle of Grain KLOOSTERKERK 20 te Moji LOntELLOYD 19 te Port Swettenham 1 MARON pass 19 Dover n Cm MUNTTOREN 19 v Singapore Perz. Golf OUWERKERK 19 te Lorenco RADJA 20 te Port Elisabeth STRAAT FREETOWN 19 v Li Warn TAMARA 19 vd Weser n Isle WONORATO 19 t.a. Bremerhi WONOSARI 19 rede Abudhab ZAANKERK pass 19 Sabang ZARLA 19 v Halul ell n T avre Savanna 1 Liverpot. te Milfo (Van onze parlementaire r< d®n haag. In het kwartaal van 1969 zal de n.v Kttocentrale te Amsterdam hfÏÏ.0,?1.van de girodienst van nnti i ov« een zoge optische lezer. is een aPParatuur, dat neé?afrriegelige betalingsopdi rgeschreven met schrijfm; ker! ??en en vervolgens te - tpm De verwerkingssnelheid tokens per seconde zijn. j

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1968 | | pagina 18