Europa's eerste Festival
voor folksongs,
folklore, chansons en pop
troeven
ik
Nede
bijzo
Het waterpistool
van de
astronaut
evoluon
Sandie Shaw in Nederland
HIGGLES: HAWK SLAAT TOE
EIND SEPTEMBER TE ESSEN
in
Uitgave van
jongerenblad
M68 gestopt
Klassewerk
groeven
Belangstelling
Kostschoolmeisjes
m
Opgepoetst
Eén landelijke
mime-opleiding
dank zij fusie
Filmfestival Venetië
gedeeltelijk geboycot
elke tijd
is tijd
vooi
VAIN
NELLE
thee
95
AFTERNOON
BUILTJES
eindhoven
mwm
Burton vervangen
in nieuwe film
NEDERLAND I:
Ten lange leste
de 1948 show
BELGIë (Vlaams):
De strop
NEDERLAND II.
Denk-beeld
BELGIë (Waals):
Made in
10
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 9 JULI 1968
10
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggeefsters)
ESSEN Van 25 tot 29 septem
ber worden in Essen de „Inter
nationale Essener Song Tage" ge
houden onder de titel „IEST 68".
Volgens de organisators wordt
het Europa's eerste grote festival
voor folklore, folksongs, chansons
en populaire muziek.
Meer dan honderd dertig kunste
naars zullen aan het feest deelne
men.
Zij komen o.a. uit de U.S.A., de
Sovjet-Unie, Italië, Spanje, Engeland,
Zweden, België, Joegoslavië, Polen,
Canada, Portugal, Israël etc. Neder
land is op het ogenblik nog niet door
een representatieve zanger of zan
geres vertegenwoordigd. Onze zui
derburen sturen de Vlaamse protest
zanger Miel f ools. Onder de deelne
mers "inden we tal van bekende na
men, zoals „Mothers of Invention",
„The Pugs", „Matt Jones and his
Black Power Band", Bob Davenport,
„The Pink Floyd", „Los Incas", Ca
therine Sauvage, en de Duitse pro
testzanger Degenhardt.
De „lest 68" wil echter veel meer
dan alleen maar een programma met
„The mothers of invention" be
hoort tot de deelnemers van net
Festival te Essen.
grote namen presenteren. Organisator
Rolf TTlrich Kaiser zegt:
„Onze eeiste opzet is laten zien,
dat er niet alleen een soort revival
van de folksong bestaat, maar dat er
zich de laatste jaren in de populaire
muziek in het algemeen grote ver
anderingen hebben voorgedaan.
Daarom hebben we dit festival ook
opengesteld voor de zangers en mu
sici van het populaire lied. Hoewel,
iemand als Freddy zal er niet bij zijn.
We zullen uitsluitend populaire
muziek brengen die aan bepaalde
kwalitatieve eisen voldoet. Het cri
terium hiervoor is een nieuwe vorm
van arrangementen, een experimen
teren met muzikaal materiaal en op
de eerste plaats met de tekst, die niet
mag bestaan uit een verzameling cli
chés, maar die de wereld zo beschrijft
als deze is, of zoals deze zou kunnen
veranderen".
De „Internationale Essener Song
Tage 1968" omvatten totaal veertig
evenementen; waaronder ook een
happening-show onder de titel „Maak
een trip naar Asnidi", een „collage
samengesteld uit politieke en akoes
tische informaties".
Het programma vermeldt verder
o.a. een internationale protestsong-
actie en een internationale folklore-
show. In de Grugahal heeft een ma
rathonconcert plaats van zaterdag
middag tot zondagavond.
Voor nen die niet alleen zuiver
voor de muziek komen maar ook
graag naar achtergronden willen
speuren zijn er verschillende voor
drachten gepland, o.a. over „het lied
als spiegel van de maatschappelijke
en politieke situatie", „maatschappij
structuur en sociale utopie in het
nieuwe lied" en „de psychologische
aspecten van het protestlied".
Aan de voorbereiding van het les-
tival te Essen werken 27 vakmensen
uit de gehele wereld mee, onder wie
de leider van „The mothers of inven
tion", Frank Zappa, Frankrijks chan
songrootheid Jacques Canetti en dr.
Lubomir Doruzka, organisator van
het Festival van Praag. Er bestaat
reeds veel belangstelling voor dit
folksong- en chansonfestival. Dat
blijkt wel uit het feit, dat in nauwe
lijks vier maanden ruim 15.000 bro
chures, waarin de belangrijkste deel
nemende kunstenaars aan het publiek
worden voorgesteld, op aanvraag
werden verstuurd.
Een van Vivaldi's beroemdste
werken is de opera Dido en Ae
neas. Het is bijna onbegrijpelijk
dat hij dit indertijd geschreven
heeft voor kostschoolmeisjes uit
Chelsea. Hoogstens het klassieke
gegeven komt ons nu nog ver
want voor met dit milieu. Het
is een „klassiek" voorbeeld van
Vivaldi's razende knapheid om
teksten beeldrijk te verklanken
met een virtuoze compositietech
niek. Een aardige bijzonderheid
is dat hij ook ruimte liet voor
improvisatie, waarbij de kinde
ren op gitaar of blokfluit kansen
kregen hun eigen fantasie te
testen. Het was de gewoonste zaak
van de wereld, dat men muzikaal
kon denken-
De uitvoering op deze plaat
poogt de authenticiteit zoveel mo
gelijk te benaderen. Het is een
naboots-theateropname. Het eni
ge wat niet oorspronkelijk is, is
dat de uitvoerenden allesbehalve
kostschoolmeisjes zijn, maar
beroepssolisten. De Dido van Ta-
tiana Trovanos, de Aeneas van
Barry McDaniel en de Belinda
van Sheila Armstrong zijn prach
tig. Het Monteverdi-Chor uit Ham
burg, o.l.v. Jiirgen Jürgens zingt
perfect, maar naar onze smaak
soms wat te hoekig. De parti
tuur is rijk afwisselend tot en
met echte theatereffecten van
donder en bliksem toe. De Ar-
chiv-produktie van D.G.G. ga
randeert een uitstekende weerga
ve. Voor liefhebbers van mu
ziek uit het tijdperk-Vivaldi is de
ze plaat een kostbaar bezit en
een historische documentatie.
Henry Purcell: Dido en Aeneas;
solisten, koor en kamerorkest der
NDR o.l.v. Charles Mackerras.
(DGG-Polydor-Arrhiv 19X424)
Lx... - jL i"v;x
Nancy Sinatra en Lee Hazle-
wood. sinds geruime tijd een suc
cesvol duo. hebben het bekende
,,Oh lonesome me" wat opgepoetst
en opnieuw op de plaat gezet. Het
is geen beste vertolking geworden.
Het zal dan ook ongetwijfeld in de
schaduw blijven staan van vorige
uitvoeringen. Lee Hazlewood
schreef „Some velvet morning",
dat öp de achterkant staat. Een
wat romantisch aandoend liedje
in de bekende Amerikaanse stijl.
(Negram-Reprise R0651).
Duitse carnavalsschlagers heb
ben het in Nederland nooit goed
gedaan. Dat wil natuurlijk nog
niets zeggen van de kwaliteit van
deze liedjes. „Maanz bleibt Maanz"
gezongen door Ernst Neger is een
vrolijke meezinger. „Heile, heile
Gansje", dat de andere kant op
vult is een wat zoetig melodietje
dat in Duitsland een zekere popu
lariteit schijnt te hebben. (Arioia
- ANG10021).
Gil Grant is een ons onbekende
zanger. Zijn met veel vuur gezon
gen „Bottle of wine" zal het bij
liefhebbers van beat niet slecht
doen. De keerzijde van de plaat
wordt volgezongen door de ons
eveneens onbekende Slim Pikins.
Hij zingt een onbeduidend lied dat
die titel draagt „Strawberry Short
cake". (Havoc Records Negram
SH 144).
AMSTERDAM (ANP) De Ne
derlandse mime school onder leiding
van Jan Bronk en de School voor
bewegingstheater o.l.v. Frits Vogels
hebben besloten tot één landelijke
mime-vakopleiding te komen. De
vakopleiding zal deel uitmaken van
de Amsterdamse theaterschool. Deze
theaterschool bestaat uit de academie
voor dramatische kunst, de toneel
school, de academie voor kleinkunst,
de Scapino dansacademie, balletstu
dio Nel Roos, de studio voor eigen
tijdse dans en de bovengenoemde
mime-opleiding.
Op 1 september zal worden begon
nen met een volledige vierjarige dag
opleiding tot mim-speler/pedagoog
Naast de verschillende gebieden m
de mime zullen ook de vakken dans,
toneel, beeldende vorming en theore
tische vakken als theatergeschiedenis,
moderne talen en anatomie ondei-
wezen worden.
Van 19 t.m. 23 augustus zal er een
cursus worden gegeven, waarin de
geschiktheid van de kandidaten ge
toetst zal worden. Pais na deze week
kan tot definitieve plaatsing in het
eerste jaar worden overgegaan.
ROME (DPA) Filmproducenten
uit de V.S., de Sovjet-Unie, Enge
land, Zweden, Frankrijk en Italië
zullen het filmfestival in Venetië, dat
van 25 augustus tot 7 september
wordt gehouden, boycotten.
Zij hebben verklaard geen ver
trouwen te hebben in de leiders van
het festival, die autoritair zouden op
treden.
(ADVERTENTIE)
Tijdens een ruimtereis geen
mes en vork bij de maaltijden,
maar een waterpistool. Om
gedroogd voedsel en vruchtesap
te bevochtigen. Een vreemde
verzameling, zo'n dagrantsoen
voor een astronaut.
Veel van zulke interessante
en vernuftige zaken maken
een bezoek aan het Evoluon
tot een belevenis. Voor
iedereen!
Ttoegang f 1.-
dagelijks 10-18 uur
zondags 13-18 uur
Ruim parkeerterrein
perieflijk restaurant.
lil 1966 gesticht door Philips.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HEERLEN De uitgave van het
onafhankelijke jongerenblad M 68
wordt stopgezet. Dezer dagen is het
voorlopig laatste nummer uitgeko
men. Op de voorpagina wordt in een
rouwkader de onderbreking aange
kondigd. De redactie van M 68 zegt
hiertoe te moeten overgaan omdat
verdere uitgave financieel niet meer
haalbaar is.
Vanaf 1966 is reeds gezocht naar
mogelijkheden om M-publikaties te
brengen in samenwerking met ande
re jeugd- en jongerenorganisaties om
op die manier tot een steeds betere
inhoud, omvang, verspreiding en fi
nanciële basis te komen. Jaarlijks
moest ruim de helft van de totale ex
ploitatiekosten gedekt worden uit
particuliere ondersteuningen. Met
het vooruitzicht, dat plannen voor
een nieuwe opzet dit jaar gereali
seerd konden worden lukte het de
financiering voor 1966 en 1967 rond
te krijgen. De startdatum voor deze
nieuwe opzet is echter zo onzeker,
dat het de redactie nietl ukte finan
ciële mogelijkheden te vinden voor
de huidige jaargang. De redactie, die
dit zeer betreurt, hoopt echter dat de
stopzetting van de uitgave slechts van
tijdelijke aard is, omdat zij een goede,
algemene en onafhankelijke jonge-
renpubliciteit in ons land een vereis-
tevindt.
LONDEN (AP) De filmster Ri
chard Burton wordt voor zijn hoofd
rol in de film „Laughter in the dark"
door een ander vervangen. Dit heeft
een woordvoerder voor de Woodfali
Film Production Company bekendge
maakt. Burton verliet de opnamen
zondagmorgen nadat hij onzorgvul
digheden had ontdekt.
De vervanging van Burton is op
gedragen aan de advocaten der maat
schappij, aldus de woordvoerder. Hij
zei niet welke acteur Burton zal op
volgen.
18.50
19.00
19.06
19.31
20.00
20.20
20.45
21.10
21-55
22.20
22.30
BAREND DE BEER
NIEUWS.
SAMEN OP HET DAK, JA GEZELLIG; feuil
leton.
KONING KLANT. Consumentenvoorlichting.
NIEUWS
ACHTER HET NIEUWS
FIESTA GITANA. Amusementsprogramma
met de Spaanse zang- en dansgroep Fiesta Gi-
tana.
JOEGOSLAVIË - COMMUNISTISCHE SOLI
TAIR. Derde aflevering van de documentaire
die Milo Anstadt in Joegoslavië maakte. Dit
maal wordt aandacht geschonken aan de macht
van de communistische partij en de politieke
vrijheid.
TEN LANGE LESTE DE 1948 SHOW. Tweede
aflevering van een licht satirisch programma
van David Frost met medewerking van Tim
Brooke-Taylor, Graham Chapman, John Cleese
Marty Felman en Amy MacDonald.
SEXTANT. Programma van de N.V.S.H
NIEUWS.
22.10
22.35
18.55
19.00
19.30
19.35
20.00
20-25
21.45
22.20
sprek met dr. John Carefa Smart, directeur van
de Wereldgezondheidsorganisatie, en mevrouw
Rena Carefa Smart.
DAG FESTIVAL. Cabaret Pepijn blikt terug
op Holland Festival 1968.
NIEUWS.
ZANDMANNETJE.
MANKO KAPAK. Jeugdfeuilleton, deel 7.
DE AVONTUREN VAN POPEYE.
BRUSSEL 1900. Documentaire over intact ge
bleven voorbeelden van de Belle-époque-ar-
chitectuur in Brussel.
NIEUWS.
DE STROP. Drama van Patrick Hamilton over
twee jonge studenten, die, om hun ongebon
denheid aan morele wetten te bewijzen, een
vriendje vermoorden en het lijk verbergen in
een kist in een kamer, waar later een feestje
wordt gegeven.
VERGEET NIET TE LEZEN. Literair program
ma.
NIEUWS.
18.30 RONDE VAN FRANKRIJK.
18.50 BAREND DE BEER.
NIEUWS.
AGRARISCH NIEUWS.
VAN GEWEST TOT GEWEST. Regionaal
nieuws.
WIJ, EUROPEANEN. Documentaire over En
geland, waarbij een beeld wordt gegeven van
het ware gezicht van dit land.
NIEUWS.
DUBBELSPION. Scott en Kelly sporen een ge
kidnapte Amerikaanse vrouwelijke ruim
tevaartdeskundige op.
DENKBEELD. W. L. Brugsma heeft een ge-
19.00
19.03
19-15
19.35
20.00
20.20
2110
18.50
18.55
19.25
19.30
20-00
20.30
21.10
22.10
22.40
In de middaguren directe reportage van de
aankomst van de etappe Bayonne-Pau in de
Ronde van Frankrijk.
NIEUWS.
KATHOLIEK GODSDIENSTIGE UITZEN
DING.
BONHOMMET ET TILAPIN.
D'IBERVILLE. Documentaire over de geschie
denis van Canada.
NIEUWS, aansluitend RONDE VAN FRANK
RIJK.
ÏNFORMATIQUE. Les mémoires de l'Ordina-
teur.
MADE IN. Uitvoering van de Japanse komedie
La Cloche van Yukio Aoshima.
FAIRE LE POINT.
NIEUWS.
11
e=3
(Van onze showredactie)
AMSTERDAM Popzangeres Sandie Shaw heeft meege
werkt aan een door de VARA verzorgd televisieprogramma „Zomaar een
zomeravond". De foto toont Sandie bij haar aankomst gistermorgen op
Schiphol. Sandie was overigens geschoeid.
Dinsdag 9 juli
HILVERSUM I 402 M
AVRO: 12.00 Marinierskapel deir Ko
ninklijke Marine 12.26 Med. voor land
en tuinb. 12.29 Overheidsvoorl.uitz.
v.d. landbouw 12.39 Sportrevue 13.00
Nws. 13.11 Radiojournaal NRU: 13.30
De lichte MuZg belicht: De operette
14.25 Stereo: Prix. Italia: solisten, koor
en ork. van Kol Isral: mod. muziek
AVRO: 15.00 Stereo: Le chateau de
Barbe-bleu, opera van Bartok (gr)
16.00 Nws. 16.02 Stereo: Pianorecital:
semi-klass. muz. 16.38 Stereo: Omroep-
kamerkoor: oude lied. 17.00 De zin
gende bougie: gevar. pl.progr. voor au
tomobilisten 17.55 SOS-ber. 18.00 Nws.
18.16 Raidiojouinn. 18.30 Stereo: Prome-
nade-ork: am.muz. 19.00 Export van
intellect; klankbeeld 19.30 Nws. 19.35
Variëteitenjcabinetgevar. progr. 20.45
Mag ik mij even voorstellen? Mijn
naam is Cox, detectievehoorspel (dl. 9)
21.20 Stereo: Metropole-ork.am.muz.
21.50 Nord Dance 1968: Dansmuziek
22.30 Nws., evt. SOS-ber. 22.40 Radio
journaal NRU: 22.55 Ned. muz. in de
komende 14 dagen (opn) 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM II 298 M
KRO: 12.00 Van twaalf tot twee: ge
var. progr. (12.22 Wij van het land;
12.26 Med. t.b.v. land- en tuinb.; 12.30
Nws.; 12.41 Aet. 13.00 Raden maar...)
14.05 Stereo: Musiësta: licht muziek-
progr. (opn) 14.30 Pizzicato: muz. mid
dagmagazine (16.00 Nws.) 17.00 Over
heidsvoorl. Vlag, volkslied en wapen
schild v.d. Ned. Antillen. Spreker Henk
Dennert 17.10 V.d. kind, 18.00 Stereo:
Metropole-Orkest en zangsoliste 18.30
Nws. 18.46 Act. 19.05 Nabeschouwing
over De Ronde van Frankrijk 196!
19.15 Van je buren moet je 't heb
ben: licht progr. 20.00 Stereo: Omroep
orkest en zangsoliste: mod. en semi-
klass. muz. 20.55 Ontwikkeling is de
nieuwe naam van de vrede (III), ge
sprek 21.10 Hulster gemengd koor Phil-
harmonie van Antwerpen en solisten:
klass. gew. muz. 21.35 Mod. orkestwer
ken (opn) 22.15 Mod. kamermuz. (opn)
22.30 Nws. 22.40 Overweging 22.45 De
zingende kerk: Gregoriaanse gezangen
23.00 Vergezichten: vakantiemagazine
I. Lissabon. 23.30 Stereo: Lichte gr.-
muz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM ni 240 M EN FM-KAN.
12.00 Nws. 12.03 Zorro: programme
voor de tieners 13.00 Nws. 13.03 Ek-
spines: gevar. pl.progr. (14.00 Nws.),
15.00 Nws. 15.03 Er-Jee-Em-Drie 16.00
Nws. 16.03-18.00 Mix:, licht pl.progr.
(17.00 Nws.). (Ronde van Frankrijk
1968: Tussen 13.15 en 13.20 uur, 14.05
en 14.10 uur en 15.10 uur: recht
streekse reportage 11e etappe; tussen
16.00 en 17.00 uur verslag van de fi
nish)
BRUSSEL VLAAMS 324 M
12.00 Nws.. 12.03 Lichte muz. 12.40
Weerber., med. progr.-overz. en SOS-
ber. v.d. schippers 12.48 Gr.muz. 12.55
Buite.nl. persoverz. 13.00 Nws., weer
ber., beursber. en am. progr. met rep.
wielrennen <14.00, 15.00 en 16.00 Nws.),
16.03 Beursber. 17.00 Nws., weerber.
en med. 17.15 Lichte muz. 18.00 Nws.
18.03 Tophits 18.28 Baardesportuitsl
18.30 Franse les (herh.) 18.32 Gr.muz.
18.35 Tips voer het verkeer 18.40 Gr.
muz. 18.45 Sportkroniek 18.52 Taaiwen-
ken (herh.) 18.55 Gr.muz. 19.00 Nws.
en weerber. 19.30 Lichte orkestmuz.
19.45 Syndicale kron. 19.55 Gr.muz.
20.00 Klass. muz. (In de pauze: 20.41
Boekbespr.) 21.50 Pianomuz. 22.00-22.15
Nws. en ber.
Woensdag 10 juli
HILVERSUM I 402 M
VARA: 7.00 Nws. en ochtendgynui.
7.20 Soc. strijdlied 7.23 Stereo: Lichte
gr.muz. VPRO: 7.54 Deze dag VARA:
8.00 Nws. 8.11 Act. 8.20 Stereo: Lich
te gr.muz. (8.30-8.35 Van alle markten
thuis, praatje voor de huisvrouw 9.00
Stereo: Kamerork. v. radio Saarland:
klass. muz. 9.35 Waterst. 9.40 Lichte
gr.muz. 10.50 V.d. kleuters 11.00 Nws.
II.02 V.d. vrouw.
HILVERSUM II 298 M
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Het levende
woord 7.15 Stereo: Mod. gr.muz. 7.30
Nws. 7.32 Act. 7.45 Stereo: Pianorec.:
klass. muz. (gr.) TROS: 8.00 Nws. 8.1'
Op Sleeptros: progr. voor automobi
listen (8.30 Nws. en act.) 9.15 Heeel
toevallig: klankbeeld over'de geschie
denis van de kurk en de champagne
9.45 V.d. kind. 10.00 Stereo: Klass. or-
keirstwerk. (gr.) 10.30 v. d. vrouw 11-W
Nws. 11.02 Luister uit én thuis:
progr. v.d. militairen 11.50 Act.
HILVERSUM Hl 240 M EN FM-KAN.
NCRV: 9.00 Nws. 9.02 Lichte vocale
muziekjes 10.00 Nws. 10.03 Mengelmu-
ze: nieuwe langspeelplaten 10.30 Ram-
bleins Radio Reprises NRU: 11.00 Nws-
11.03 Muziek - lezen: het laatste to*
tern. nws. op het gebied van de lich
te muziek (12.00 Nieuws).
BAYONNE De tw.
een obsessie voor de i
ten van de coureurs,
etappe kunnen winne
uitstekend voorbereidt
won, ging zjjn hand
Nederlandse renners,
bet middenveld. Om t
illusie bleef. Want bjj
derlanders meenden
Fransman Gilbert Be]
Hij behield een kleine
Voldoende om de Neder
nieuw achter het net te
maar al viel het tegen vc
keer in deze Tour tweede
Janssen had toch opniei
conden bonificatie ven
snelheid heeft hem nu a
den winst op de favorii
klassement opgeleverd.
Dat is een niet te versm
prijs als hij straks in de
favorieten kan volgen,
maakt het dan mogelijk
te grijpen, want, ondan]
wondering voor het sterkt
de Belg Van den Berghe
aannemelijk dat ook hij dë|
ongeschonden zal uitkomt
dan voor hem spreken di
befaamde rit naar het B
de Giro de beste klimmei
van de top kon volgen, h
vendien voor hem sprei
nu zoveel sterker rijdt
halve maand geleden, un
met anders of de gewelf
ningen die Van den Ber
heeft voor het verdedigt
gele trui zullen in het h'
merkbaar worden.
Ditmaal, op 8 kilomet
aankomst in Bayonne, t
prijsrijders als Bitossi,
Hoban en ook Bellone et
enige tientallen seconden
slagen, kwam eindelijk de
se ploeg in actie. Scheper
Nijdam zetten zich aan de
het peldton en reden in d
dalende wegen naar Ba;
wat ze waard waren. Toei
zijn gezellen in zicht kwaï
Vianen en Ottenbros hei
tiende etap1
1 Bellone (Fr. B) 5.23.3
ficatie 5.23.19, 2 Janssen (I
met bonificatie 5.23.39, 3 I
5.23.46 met bonificatie 5.',
tossi (It.) 5 23.46, 5 Godei
B) 5.23.49, 6 Ottenbros (N
Ryckeghem (Belg. A),
(Ned.), 9 Wright (GB),
(It.), 11 De Vlaemynck (I
Van den Berghe (Belg. B
(Fr. B), 14 Pintens (Be
Wolfshohl (W.-Dld.), 16 Le
B), 17 Smaniotte (Zwits
Lemeteyer (Fr. B), allen c
5.23.49, 19 Gandarias (Sp.
Dolman (Ned.) 5.23.49,
(Zwits./Lux.), 22 Bodin
Poppe (Belg A), 24 Clare
Houbrechts (Belg. B), 2
(Ned.) 29 Grosskost (Fr. E
(Fr. B), 53 Nijdam (Ned.
dor (Fr. A), 72 Den Har
80 Beugels (Ned.), 87 Gej
allen dezelfde tijd 5.23.49
dagfloegenklasx
1 Frankrijk B 16.11.17
Bnttannië 16.11.24, 36 p.,
16.1L274 SPanje Z't- 9?' 5
algemeen klass
1 Van den Berghe (Belg
2 Guyot (Fr A) op 2.29, o
L°B ?-27' 4 Den Hartos
3-36, 5 In 't Ven (Belg. A
Ducasse (Fr. B) op 3.5-
o r?u op 57' 8 Bchiavon
chappe (Fr. B) op 4.08,
10 (It.) op 4.11, 11 Va
