Landbouwonderwijs leidt
boeren op voor 21e eeuw
Dagverpleging voor
chronisch zieken
Fruit-trio voor corso te Goes
IMPOSANTE REDE
VAN IR. J. PRINS
In gesprek met
Grote plannen in Zeeland
Afvloeien uit
landbouw in
EEG te laag
Inzet jubileum ZLM
E. Hupkes-Damme
)ienst Antwerpen-
larwich verplaatst
wat en waar?
VANDAAG
MORGEN
Meei nieuws uit
stad en streek
op pag.
3-5
yt
MINISTER LARDINOIS IN FEESTREDE
BIJ125-JARIG JUBILEUM ZLM:
Verwachtingen
Ook clit seizoen
fruitexport in
meermalig fust
Voorlichting
Waardering
Samenspel
Overleg over
vervoer van
gevaarlijke
stoffen
Ups en downs
Produktiviteit
Taptoe door
marinierskapel
BRUSSEL (ANP) De „na.
■heepvaartdienst van Antwerpen n-
arwich is opgeheven en vervanten
nor een containerdienst tussen 2..
rugge en Harwich.
In verband hiermede zijn h,
iensten van de Britse spoorwees
i Antwerpen opgeheven. In
rugge zal ook een roll-of dien.t
'orden ingesteld.
DDELBURG
Miniatuur Walcheren, Molenwater'
üeopend van 9 tot 18 uur.
teeuws Museum 10-12.30 en 14-17 uw
Expositie Liesbeth Binkhorst en Piet»
ie Bodt.
Hjksarchief 9.30-12 en 13.30-17,30 uw
Expositie Spoorwegen in Zeeland
Vieuwe Kerk 20 uur Orgelconcert Man.
:ice Tirenne
)ES
Landbouwcentrum Westsingei 10-12
14-16 uur Spreekuren voorlichting
huishouding en gezin (tel. O11OO-8440)
OSTBURG
Ledel 20 uur Dr. Zjivago, 14 j.
[IIDDORPE
A. de Block 15 uur Kermisschieting
M. de Koek 15 uur Kermisschieting
OEWACHT
V. J. Thijs 14 uur Schieting voor bi-
jaarden
xtwerpf.n
Rex: Een spion in de klem 18 jaar
Odeon: De bruid droag zwart 18 jatr
Ambassade: Benjamin 18 jaar
Savoy: Het uur der lafaards 18 jaar
Astra: Sergeant Rijker 14 jaar
Capitole: Het rijk der Sullivans 14 jaar
Aanvang 10. 12, 14, 16, 18, 20 en 22 uw
Pathé 12, 14, 16.30, 19 en 21.30 uur
De apenplaneet 14 jaar
Rubens 12, 14, 16.30. 19 en 21.30 uur
Spartacus 18 jaar
Astrid 12.10, 14.30, 16.50, 19.10 en 21,30
uur De jonge wilden 14 jaar
Queliin 14, 16. 18, 20 en 22 uur
iTwee huurlingen 18 jaar
Metro 12, 14.30, 16.50, 19.10 en 21.30 uur
De dood kwam op tijd 14 jaar
URNHOUT
Kursaal: Ver achter het front 14 jaw
Forum: De onoverwinnelijke Josie a.l.
Palace: De man die niet goed wijs wai
18 jaar
RUGGE
Memlinc: Judith 18 jaar
Zwart Huis: Wiegelied voor een ver.
rnoorde 18 jaar
Forum: De kleine bader a.l.
Capitool: Twee biljetten voor Mexic»
18 jaar
Scala: De ondergang der adelaar» 18 j.
NIKLAAS
Eden: Roger, de geschandvlekte 13
Century: De blonde van Peking 18
Palace: De burggraaf rekent af 18 J.
Scala: Luvis liefde 18 jaar
(ENT
Capitole: Luke, de koude hand 18 jasi
Majestic: Echtscheiding op z'n Ame
rikaans 18 jaar
Plaza: In de hitte van de nacht 18 Jew
Select: De val naar de top 18 jaar
Savoy: Haar 13e gril 18 jaar
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 18 JUNI 1968
SïIDDELBURG
Rijksarchief 9.30-12 en 13.30-17.30 Uttr
Expositie Spoorwegen in Zeeland,
Zeeuws Museum 10-12.30 en 14-17 VW
Expositie Liesbeth Binkhorst en Pieter
de Bodt.
Miniatuur Walcheren, Molenwater;
Geopend van 9 tot 18 uur.
Abdij 21 uur Historisch spel en roa<'
leiding
»OES
Stadhuis 19 urn- Raadsvergadering
T. PHILIPSLAND
Gemeentehuis 19.30 uur Raadsverg.
ÏOSTBURG
Ledel 20 uur
I>r. Zjivago 14 jaar
TERNEUZEN
Luxor 20 uur
Station 3 - Topsecret 14 Jaai
VNTWERPEN
Bioscopen Als onder vandaag.
NKT 20.30 uur
Een dag uit de dood van Joe
TURNHOUT
Bioscopen Als onder vandaag.
JRUGGE
BioscopenAls onder vandaag.
IT. NIKLAAS
BioscopenAls onder vandaag.
*ENT
Bioscopen; Als onder vandaag.
NIET ZO VLUG...
^MEDEDINGEG
DE WINNAAGS Z8M-
MET A SECONDEN
MONTGOMERV O'TlMMJNb
EN NATHANIEL O'HABAj/L
In de Grote Kerk te Goes
vonden de diverse spre
kers een groot en aan--
dachtigg ehoor.
(Van onze correspondent)
MIDDELBURG De Stichting
Verpleeg- en Rusthuizen Zeeland
heeft een groot aantal plannen
voor de toekomst. Dit blijkt uit de
toespraak van een nieuwe voor
zitter, de heer A. J. Kaland, tij
dens een buitengewone algemene
ledenvergadering, die werd ge
houden ter gelegenheid van het
afscheid van de heer A. Schipper.
Hij legt na zeven jaar zijn func
tie als voorzitter neer in verband
met zijn drukke politieke leven.
Een van de belangrijkste plannen
is het oprichten van een dagverpleeg-
afdeling bij „der Boede" in Koude-
kerke. Al dit najaar hoopt de Stich
ting met dit voor Zeeland en zelfs
voor ons land unieke initiatief te
starten. De dagverpleging is bedoeld
voor de chronisch zieken, die nog
thuis verblijven.
Er vertoeven nog talrijke patiënten
thuis, die ernstig worden bedreigd in
hun validiteit tengevolge van aan
doeningen van het bewegingsappa
raat, zoals verlammingen, gewrichts
aandoeningen en spierziekten. De
verzorging en verpleging van deze
patiënten stelt hoge eisen aan de
familieleden. Een optimale behande
ling ter verbetering van de hulpbe
hoevendheid is thuis veelal niet mo
gelijk, doordat de oefentherapie zeer
tijdrovend is en afgewisseld dient te
worden door frequente rustpauzen.
De vervoersproblemen hoopt de
stichting op te lossen door de aan
schaf van een busje''mét een liftin-
stallatie, waardoor de patiënten met
rolstoel op eenvoudige wijze in- en
uitgeladen kunnen worden.
Men verwacht, dat door de ver
pleging in de dagverpleegafdeling
een permanente opname in een ver
pleeginrichting uitgesteld of geheel
voorkomen kan worden, tenzij an
derzijds de ontslagmogelijkheid uit
de verpleeginrichting vergroot
wordt, omdat een intensieve nabe
handeling in dagverpleging gewaar
borgd is en de familie zich niet vol
ledig belast ziet met de verdere ver
pleging en verzorging. Bovendien
zal „der Boede" belangrijk worden
uitgebreid.
Deze nieuwbouw zal het verpleeg-
en rusthuis „ter Hoge" in Middel
burg, waar nog zaalverpleging
plaatsvindt, die niet meer aan de
eisen van de tijd voldoet, moeten
vervangen. Hiervoor zijn 100 bed
den gepland.
In Terneuzen hoopt de Stichting
Verpleeg- en Rusthuizen nog dit jaar
te beginnen met de eerste bouwacti
viteiten voor een verpleegtehuis met
160 bedden.
Het tehuis voor gehandicapte kin
deren „Vijvervreugd" in Middelburg
hoopt men dit jaar in gebruik te ne
men. In de eerste fase komen hier
180 bedden. Daarnaast komt er een
accommodatie voor een 50-tal zwak
zinnige kinderen.
De inrichting „Iepenoord" te
Oostkapelle voor geestelijk gehandi
capte kinderen zal, als de accommo
datie in Vijvervreugd klaar is, een
andere bestemming krijgen. Ér is
momenteel overleg gaande met de
oudervereniging Philadelphia om
Iepenoord een bestemming te ge
ven als gezinsvervangend tehuis.
Gebleken is dat hieraan in Zeeland
een grote behoefte bestaat. Het ver
pleegtehuis Ter Valcke in Goes
hoopt men nog dit jaar een bijna
volledige bestemming te geven. Een
zekere aanpassing is echter nog no
dig, aldus de voorzitter A. J. Ka-
land. Ter Valcke zal waarschijnlijk
nauw gaan samenwerken met het
ziekenhuis Bergzicht. Om dit zie
kenhuis te ontlasten, zodat er meer
bedden beschikbaar komen, zullen
oudere patiënten die verpleging of
naverpleging behoeven, in Ter Valc
ke worden opgenomen.
(Van onze correspondent)
GOES Het Produktschap voor
Groenten en Fruit heeft besloten dat
ook in het komend seizoen de uitvoer
van appelen en peren zal mogen
plaatsvinden in meermalig fust.
Vanaf 20 november 1967 bestaat de
mogelijkheid dat er wordt geëxpor
teerd in meermalige veilingkisten,
nadat tevoren de bepaling gold dat
de uitvoer enkel mocht plaatsvin
den in nieuw en eenmalig fust.
Dit werkte sterk kostenverho
gend en vooral vanuit Zeeland is er
toen steeds op aangedrongen om vrij
stelling te krijgen van deze ver
plichting, met name voor de zgn.
„grensexport" naar België die voor
Zeeland altijd belangrijk is.
In verband met de sombere situa
tie op "de exportmarkt voor fruit en
de gang van zaken in het buiten
land, besloot het Produktschap voor
groenten en fruit voor de periode 20
november 1967 tot 1 juli 1968 vrij
stelling te geven van de bepaling dat
enkel in nieuw eenmalig fust mag
worden geëxporteerd.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES. Een keur van sprekers heeft gistermiddag in de Grott
Kerk te Goes het woord gevoerd bij gelegenheid van het 125-jarig
jubileum van de Zéeuwse Landbouwmaatschappij. Allen kwamen
met hartelijke gelukwensen, sommigen gingen diep in op de land
bouwproblematiek van vandaag de dag, zoals die uitvoerig door
de voorzitter van de Z.L.M., ir. J. Prins, was geschetst. Het meest
doorwrochte werkstuk in de feesttoespraken was dat van de minister
van Landbouw, ir. P. J. Lardinois, die in een breed opgezet betoog
vrijwel alle hangende landbouwvraagstukken catalogiseerde en van
voetnoten voorzag. Efet hoofdbestanddeel" van zijn rede, behelsde
het vraagstuk van de landbouwstructuur.
afzetmogelijkheden passend prijsni
veau met behulp van subsidies in
feite verhoogt, betekent dat het sti
muleren van produkties die geen
perspectief bieden".
In verband met kritische opmer
kingen die de Z.L.M.-voorzitter had
gemaakt over de bekende rede van
dr. Mansholt, waarin deze gewaagde
van de noodzaak mammoetbedrijven
te vormen, zei ir. Lardinois, dat men
er niet. altijd bij stilstaat, dat met
name het landbouwonderwijs de
agrariër opleidt, die in de periode
van 1980 tot 2015 ondernemer zal
zijn. Het perspectief van de 21ste
eeuw stelt zeer hoge eisen. Als men
zich deze probeert voor te stellen
tegen de achtergrond van het recente
verleden, dan ziet men pas hoe wijd
het verschiet is, aldus ir. Lardinois.
Van de 16 miljoen werkers in de
landbouw in de E.E.G.-landen in 1958
zijn er thans nog maar 11 miljoen
over. „Als het vertrek zich in het
huidige tempo voortzet, dan zal in
1980 nog slechts de helft van het
laatst genoemde aantal werkers in
de landbouw zijn overgebleven", al
dus de minister- Hoewel dit voor de
Nederlandse agrariërs wellicht niet
zo zwaar zal gelden, mag toch ge
zegd worden dat, over het geheel
van de E E G- genomen, het tempo
van afvloeien uit de landbouw nog
;te'itógiigtr;
Dat maakt voor de landbouworga
nisaties het probleem van beroeps-
en opleidingskeuzevoorlichting uiter
mate urgent. Verkeerde keuze kan
nu in de toekomst verscherping van
de Droblemen en persoonlijke teleur
stellingen veroorzaken, zo meende
hij. Betreft dit voornamelijk de jon
geren, voor wie de keuze nog open
is, ook in de tussengroep worden
veel ondernemers tegenover de har
de werkelijkheid geplaatst. Velen
zullen de voor hen moeilijke stap
naar omsholing moeten doen, en voor
degenen die in hun vak blijven, zal
bijscholing vereist kunnen zijn. Mi
nister Lardinois waarschuwde tegen
de misvatting, dat een structuurbe
leid alle problemen zou vermogen
op te lossen. In het kader van het
markt- en prijsbeleid blijft de prijs
een belangrijke oriënterende factor
voor de produktie. „Als een bepaald
prijsniveau gepaard blijft gaan met
overschotten, dan mag men van het
structuurbeleid niet alles verwach
ten", zo zei hij. „Als men een bij de
GOES a" een ,onzer verslaggeefsters)
hR Aenemiek Nieuwenhuyzcn, (fruitfee in
(rechts) iv!' Hus K°oIe (links) en Lenny Weststrate
Schooi v»„, a»r, U'P ze dan, drie leerlingen van de Vak-
van fruitfeo Sies' 'n Goes. die in september de rol
zuilen en. „dames in het Zeeuwse fruitcorso
Tijd vertolken.
dit fniitM" 'n <le vakschool gehouden bijeenkomst
Pniitfe. I10 V0®rSesteId.
2e woont i,, f."emiekis een 21-jarige uit Halsteren.
Zeenwse. °P kamers. Dus toch een beetje een
ktidamTis 'fo2.® en komt uit Goes. Eveneens
enny, 18 Jaar en afkomstjg uit Hansweert.
De drie meisjes zijn gekozen uit een stuk of zeven
kandidaten. Eén van de taken van het trio zal zijn,
mensen in tehuizen en instellingen letterlijk iets van
het fruitfeest te laten proeven.
De iruitweek begint zaterdag 14 september zoals
gewoonlijk met een kindercorso. Het grote corso wordt
zaterdag 21 september gehouden. De dag daarop is er
nog gelegenheid de wagens, die in het corso meereden,
te bekijken.
Verwacht wordt dat minstens zoveel wagens
vorig jaar, dat waren er tien 9, aan het grote corso
zullen meedoen.
Tegelijk met de fruitweek wordt in Goes ook de
Antwerpen-week gehouden.
Speciaal aan het adres van de ju
bilerende Z.L.M. zei minister Lar
dinois, dat zij altijd oog heeft gehad
voor de totale maatschappij, in tyeer-
wil van het geografische isolement
waarin Zeeland lange tijd heeft ver
keerd. Hij wenste de Zeeuwse land
bouw toe, dat hfj haar plaats zal we
ten te vinden in het grote samen
spel, in een nieuw industrieel Zee
land, en zou weten te behouden, wat
er aan geestelijke waarden behou
den dient te blijven.
Aan het slot van zijn rede deed
de minister mededeling van het feit,
dat de heer W. Koster uit Axel,
sinds 1945 lid van het hoofdbestuur
van de Z.L-M-, is benoemd tot Rid
der in de Orde van Oranje-Nassau
De minister speldde de heer Kos
ter de versierselen op, waarna deze
met enkele welgekozen woorden voor
de hoge onderscheiding dankte-
Tot de overige sprekers behoorde
de commissaris van de koningin in
Zeeland, mr. J. van Aartsen, die spe
ciaal waardering uitdrukte voor het
constructieve samenspel tussen Z.L.-
M. en het provinciaal bestuur in het
verleden en nu. Hij herinnerde in dit
verband aan -.de aanvaarding- van
het ontwerp-streekplan voor Midden-
Zeeland door de Staten vorige, week
vrijdag. „Het zal de landbouw deugd
hebben gedaan, dat de wijziging die
in het ontwerp-streekplan is aange
bracht, juist een verruiming van de
mogelijkheden voor het agrarisch
bedrijfswezen inhoudt", aldus de
commissaris van de koningin. In
dank aanvaardcU hij het geschenk,
dat de Z.L.M. op haar jubileumdag
aan de provincie heeft aangeboden:
een fraaie zonnewijzer, dié een waar
dige plaats in het abdijcomplex zal
krijgen.
Nadat nog verschillende sperkers
hun felicitatietoespraken hadden uit
gesproken, werd het hoofdbestuur
van de Z.L.M. met zijn gasten ont
vangen door het gemeentebestuur
van Goes ten stadhuize, waarna een
diner volgde-
BRUSSEL (ANP) Tussen Ne
derland en België is overleg gaan
de over de invoering op de Wester-
schelde van een internationale rege
ling op het vervoer van gevaarlijke
stoffen- Het ministerscomité van Be
nelux heeft dit geantwoord op een
vraag die ir- Geuze als lid van het
Benelux-parlement had gesteld naar
aanleiding van een bericht, dat vo
rig jaar augustus dicht bij Terneu
zen uiterst explosief gas was over
gepompt tussen twee gastanksche
pen-
In het officiële antwoord wordt ge
zegd, dat gevallen als dit zich een
enkele keer hebben voorgedaan, doch
dat hierin situaties zijn begrepen
waarin een schip dat aan de grond
was gelopen, door het overladen van
een deel van de lading weer tracht
te vlot te komen- Bij overlading
dient uiteraard de grootste mogelij
ke voorzichtigheid in acht te wor
den genomen, met het oog op de vei
ligheid van de scheepvaart en de
betrokken woon- en recreatiegebie
den, aldus de verklaring.
De ministers zeggen voorts van
oordeel te zijn, dat ook het vervoer
en overslag van gevaarlijke goede
ren op de binnenwateren aan regels
moeten worden onderworpen. De
Nederlandse regering is voornemens
op zeer korte termijn, ter uitvoering
van de wet gevaarlijke stoffen, een
regeling in te voeren. Deze regeling
komt overeen met het ontwerp voor
het „accord sur le thansport des
merchandises dangereuses par voie
navigable" (adn), dat te Genève
in het kader van de economische
commissie voor Europa der Verenig
de Naties is opgesteld. Deze rege
ling zal, evenals de eerder genoem
de Nederlandse wet, van toepassing
zijn op alle Nederlandse binnenwa
teren, met inbegrip van de rivier
monden.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES „Binnenkort zal de alge-
mene vergadering van de Zeeuwsche
Landbouwmaatschappij het voorstel
krijgen voorgelegd om tot integratie
met de Noordbrabantse Maatschappij
van Landbouw over te gaan. Er is
geen reden om aan te nemen, dat niet
dit jaar nog de nieuwe maatschappij,
samen met onze Brabantse vrienden,
een feit zal zijn. Dit is dan ook waar
schijnlijk het laatste jubileum als
Zeeuwsche Landbouwmaatschappij
en tevens een afscheid van een perio
de". Dit verklaarde ir. J. Prins, voor
zitter van de Zeeuwsche Landbouw
maatschappij aan het slot van een im
posante rede, waarmee de viering van
het 125-jarig ZLM-jubileum officieel
werd geopend.
Uit heel Zeeland waren leden van
de jubilerende maatschappij naar
Goes gekomen, waar in de Grote
Kerk de jubileum vergadering werd
gehouden. De rede van ir. Prins
stond in het teken van omzien naar
het verleden en vooruitzien in de
toekomst. Het was vooral een rea
listische rede, getuige bijvoorbeeld
een passage over de tuinbouwsector,
voor welke het, naar de mening van
de ZLM-voorzitter, „vijf over twaalf"
is. „Als men een bestuurlijke eenheid
wily-zo merkte hij, op, laat men zich
dan vooral niet te veel in de tech
nische problematiek verliezen: maar
vanuit een blijvende, bestuurlijke
eenheid deze zaken bespreken en
regelen."
Ir. Prins gewaagde van zijn blijd
schap over het initiatief, dat een aan
tal Zeeuwse veilingen heeft genomen,
om tot samenwerking over te gaan.
„Laten de leden de bestuurderen
steunen en laten de bestuurderen
zich in het gewone lid niet vergis
sen," zei hij. „Verkijk ik mij, wan
neer ik stel, dat dit gewone lid óók
ziet dat er tussen de veilingen Rot
terdam en Breda een positie moet
worden verdedigd?"
Hij herinnerde in dit verband aan
de twijfel die in ZLM-kringen be
staat over de ruimtelijke ontwikke
ling, zoals deze de laatste tijd wordt
opgevat en uitgevoerd. „Vat ik de
gevoelens te dien aanzien samen,"
zei hij, „dan kan ik een verzuchting
van 1821 herhalen: „Hetgeen onze
voorspoed in de weg staat, wordt
echter beschouwd als een zegen vooi
het algemeen".
„Indien Zeeland een nieuwe ont
wikkeling te wachten staat, anders
dan rond de laatste eeuwwisseling,
toen een industrialisatie bleef ste
ken dan gaat het ons om een
vormgeving, die ernst maakt met het
behoud van Zeelands vooraanstaande
agrarische positie", aldus de ZLM-
voorzitter. Hij wees erop, dat er tus
sen de handel en de landbouw in vo
rige eeuwen een duidelijke en zicht
bare schakel lag. „Tussen de chemi
sche bedrijven van nu en de land
bouwsector is een afhankelijkheid
aanwezig, die evenwel niet geogra
fisch gebonden is. De schakel van
een vqortdurend wederzijds belang
en emotionele verbondenheid is bo
vendien verdwenen", zo constateer
de hij.
Ir. Prins duidde globaal de pe
riodes van welvaart en van terug
gang aan, die de Zeeuwse landbouw
in de 125-jarige historie van de ZLM
hebben gekenmerkt. Het tijdvak
1820-1850 was een dieptepunt voor
boer en tuinder, vooral door de gro
te achterstand die men had ten op
zichte van de land- en tuinbouw in
de ons omringende landen.
Na 1850 brak een periode van wel
vaart aan, gevolgd door een grote
crisis in 1878, die duurde tot 1895.
Daarna volgde nieuwe bloei, die ln
1928-1939 uitmondde in een nieuwe
economische crisis.
Na 1945 brak de periode van her
stel en vernieuwing aan, welke ln
vrij korte tijd zou leiden tot het beeld
van de moderne landbouw van nu
een fabriek in de openlucht; een to
tale reorganisatie van 'het land- en
tuinbouwareaal door de verkavelings
plannen en het opdoemen van een
reeks nieuwe problemen. Eén daar
van schetste ir. Prins: de vervanging
van arbeid door kapitaal, dat een ka-
pitaalvraagstuk heeft geschapen waar
we nog niet uit zijn.
Over de stijging van de arbeidspro-
duktiviteit merkt ir. Prins op, dat
deze gegeven de huidige techni
sche en produktiemogelijkheden
vastloopt. „Het is, als ik me niet ver
gis, dicht bij een hoogtepunt", con
stateerde hij.
Het vraagstuk van de schaalver
groting aanroerend, besprak ir. Prins
de remedie van dr. Mansholt, „dien
bar straffen dokter", wiens verkla
ringen over de noodzaak mammoet-
bedrijven te stichten, nogal wat on
rust in de agrarische wereld heeft
verwekt.
„Dr. Mansholt heeft als orthope
dist zijn patiënt net, door middel
van een EEG-markt- en prijsbe
leid, een paar nog wankele benen
gegeven, en nu probeert hij hem
ook nog een nieuw hart in te
planten. De benen zijn nog niet
uit het gips, het hart heeft het
goede ritme nog niet gevonden
en de hartoperatie is niet te beta
len. De patiënt heeft er meer be
hoefte aan, dat de benen het weer
goed gaan doen. Het oude hart
heeft veerkracht, zo leert de
historie. Een stimulerende injec
tie, een versterkende pil dat
zou de patiënt goed doen, zeker
na de inzinking die hij net heeft
moeten doorstaan", zo zei ir.
Prins.
Naar de mening van ir. Prins is er
in de uiterst magere periode van
rond 1960, toen de EEG-concurrentie-
strijd al duidelijk voor de deur stond,
in financieel-economisch opzicht
geen goede basis gelegd voor de pe
riode waar wij nu midden in zitten.
Belangrijke problemen dienen zich
aan. „Dé é/erkelijMieid van' vandaag
is op korte termijn gezien, een slag
zoals de aardappeltelers te verwer
ken kregen; bp middellange termijn
vraagt de situatie in de truitteelt de
aandacht en op lange termijn wach
ten de problemen rond dg structurele
aanpassing," aldus de ZLM-voorzit
ter.
Ir. Prins maakte in dit verband kri
tische kanttekeningen bij het beleid
in EEG-verband, waarbij de ene
partner krijgt wat de andere onthou
den wordt, en gewaagde voorts van
het frappante verschil in faciliteiten
tussen de Nederlandse en de Belgi
sche boer.
De belastingfaciliteiten zijn in
België dermate groot, dat de eige
naar van een bedrijf van 40 hectare
in België per jaar, in vergelijking
met zijn Nedrlandse collega, f 9000
minder aan de fiscus behoeft af te
dragen.
Bij betere bedrijfsresultaten en bij
grotere bedrijven neemt dit verschil
steeds meer toe ten gunste van de
Belgische agrariër. „En juist in deze
groep zit onze concurrentie", consta
teerde ir. Prins. De ZLM-voorzitter
besloot zijn met grote aandacht be
luisterde rede met een aansporing tot
paraatheid en zelfwerkzaamheid bij
de leden, die hij samengevat vond
uitgedrukt op een muntstuk uit 1591,
dat de spreuk draagt: „Waakt, gij die
op God vertrouwt".
(Van onze correspondent)
VLISSINGEN Op het Stadhuis
plein te Vlissingen is een belangrijk
onderdeel in het programma van de'
Zweedse Week afgewerkt, n.l. een
taptoe, verzorgd door de Mariniers-
Kapél van dé Kdtühklijke Marine met
tamboers en piipers van het korps
mariniers, o.l.v. majoor J. P. Laro.
Deze muzikale show, die ruim een
half uur duurde, had naast enige be
kende marsen ook meer moderne
werken. De perfectie waarmee deze
show werd uitgevoerd, en vooral het
op hoog peil staande muzikale ge
deelte zal ongetwijfeld tot een van de
hoogtepunter, van de Zweedse Week
gerekend kunnen worden.. Drie- tot
vierduizend toeschouwers woonden
de show bij.
.DE bedoeling is de mensen echt op
hun gemak te stellen en ze iets te ge
ven dat zij als hun eigen home kun
nen beschouwen." Dit zegt mevrouw
E. Hupkes-Damme uit Middelburg,
die samen met haar man, directie
voorzitter van De Schelde, zitting
heeft in het hoofdbestuur van de
Zeeuwse vereniging van The missions
to seamen. The Flying Angel guild
is een onderafdeling van de missie en
bestaat uit een werkcomité, waarin
een aantal dames hel hele jaar door
werkt aan het realiseren van allerlei
activiteiten, die het nodige geld moe
ten opbrengen om aan het gestelde
doel te kunnen beantwoorden.
HET Garden Féth 1968, dat in Schel-
depoort gehouden is, is een groot suc
ces geworden", vertelt mevrouw Hup-
kes, vVerleden jaar hadden we 350
bezoekers met een opbrengst van
f 1460, nu waren het er 450 en de op
brengst was ruim f 2000. Maanden
lang hebben de dames geheel vrijwil
lig gewerkt om het Garden Féth te
doen slagen. Prachtig handioerk is
er thuis gemaakt, o.a. een serie erg
originele poppen voor de poppenkast
voorstelling. Zo liep er ook een snoe
zig meisje rond, volgespeld met leuke
zakdoekjes die vlot verkocht werden.
Ja aan het organiseren van dit alles
hebben we allemaal een heel jaar de
handen vol. Maar ik doe het erg
graag, want het is iets dat de moeite
waard is".
„THE Flying Angel club, het zeelie
dentehuis in de Sloehaven, doet het
uitstekend", vervolgt mevr. Hupkes.
„En wat het voornaamste is, de men
sen voelen er zich thuis. Het is fijn
om te zien hoe Amerikanen, Russen,
Engelsen, Noren en allerlei nationali
teiten hier in de grootste harmonie
samengaan en onder elkaar vriend
schappen voor het leven sluiten. Ook
krijgen we steeds overal vandaan
brieven van zeelieden die vol lof zijn
over de wijze waarop zij in Vlism-
gen door de missie worden opgevan
gen."
9OMS willen ze ook wel eens spreken
met iemand over hun problemen of
moeilijkheden en ze zijn dan heel blij
te ondervinden dat er dan in The
Flying Angel altijd iemand naar hen
wil luisteren. In de afgelopen drie
jaar is het werk fantastisch gegroeid
en het wordt nog steeds uitgebreid.
Veel mensen weten nog niet dat er
een permanente en officiële busdienst
is naar het Sloe. Het vertrek is vanaf
het stadhuis in Vlissingen, en dan via
de Schelde en het station naar de
Scheldepoort. Trouwens deze dienst
is ook opgenomen in de Zeeuwse reis
gids."
„NAAST de club bevindt zich een heel
mooi ingerichte Anglicaanse kapel.
Het is ontroerend hier 's zondags
mensen van iedere geloofsovertuiging
en nationaliteit te zien deelnemen aan
een gezamenlijke kerkdienst. Zijn er
mensen in een ziekenhuis door ziekte
of verwondingen, dan laten we er
iemand naar toe gaan die hun eigen
taal spreekt of landgenoot is. Die
geste wordt, bijzonder gewaardeerd.
Ook van de bibliotheek wordt druk
gebruik gemaakt en er zijn boeken in
vrijwel elke taal verkrijgbaar. De jon
gens kunnen vanuit Vlissingen lec
tuur meenemen en in een volgend
missietehuis weer afgeven".
„OOK zorgen de dames van het comité
dat er steeds verse bloemen in de
kapel staan. Ja, en nu zijn we al
hard bezig met de voorbereidingen
voor de kerst. Er worden leuke pak
ketjes gemaakt en geschenken voor
de zeelieden waar ze heel erg blij
mee zijn. Maar ja, voor dit alles is
veel geld nodig en we hopen dat
iedereen het doel en de betekenis van
The missions to seamen gaat leren
kennen. Er bestaat een grote behoefte
iets te doen voor deze mensen, die
soms zo erg lang van huis en haard
zijn. Men kan lid of donateur worden
van de missie, of zo maar eens een
gift schenken", besluit mevr. Hupkes.