PROF. CHRIS BARNARD: „IK HEB DE HOOP NIET OPOEGEVEN"
Arbeiders en studenten verbitterd door twee doden
WEER SPANNING IN FRANKRIJK
Koningin krijgt
ruim twee
miljoen meer
Militairen
in vrije tijd
voortaan
in burger
ZOMER
HOUDT
AAN
JAMIN
Korter werken
voor groep
ambtenaren
LIEFDE MAAKT NIET HELEMAAL BLIND
choc, repen
DAGBLAD VOOR ZEELAND
BIJNA HALF MILJOEN MINDER
DAN KABINET-CALS WILDE
Raketten zaaien
paniek
in Saigon
Rijksmuseum
Van Gogh in
1971 in
Amsterdam
WEERSTAND
„VROUW KAN GEEN
PRIESTER ZIJN"
Baby in Londen
ontvoerd
BARRICADEN
GEWONDEN
STAKING
Kamer akkoord
met wet tegen
vervuiling van
oppervlaktewater
]08® JAARGANG
No. 25836
Uitgave: N.V. Uitg. Mij. Neerlandia
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
HoofdredacteurL. Leijendekker
Redactieraad: J M. A. C. v. Dongen
C. J. van Hootegem, mr. dr. A. J.
j, M. Mes, P. V. M. Vercauteren,
L, J. v. 't Westende.
Bureau: Breda - Reigerstraat 16
tel. 22341 (7 lijnen) Postgiro 1114111
Voor God, Koningin e« Vaderland
agMitf
WOINSPAO 12 JUNI 1MB
Abonnementsprijs: 13,40 per kwar
taal (excl. 50 ct. incassokosten), 4,55
per maand (incl 5 ct. incassokosten).
Losse nummers 0,25.
Post-abt. buiten verspreidingsgebied
19,75. Prijs van buitenlandse abon
nementen op aanvrage.
Advertentieprijs voor de gehele op
lage 0,50 per mm. Bij contract aan
zienlijke reductie. Volledige tarieven
en Algemene Voorwaarden worden
op aanvraag gaarne verstrekt.
Bureau voor de Zeeuwse eilanden: GOES, Klokstraat 1, telefoon 8030 Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderem HULST, Steenstraat 14 telefoon 2377 - (Bijbureaus: TERNEUZEN Potgieterstraat 3, telefoon 2601 OOSTBURG, Nieuwstraat 41 telefoon 2893).
(Van onze redactie buitenland)
JOHANNESBURG' - LONDEN
„De toestand van dr. Biaiberg is
niet kritiek. Ik heb de hoop niet
opgegeven", zei dr. Chris Barnard
gisteren in Londen. Hij toonde zich
echter teleurgesteld over de ver
slechtering in de toestand van zijn
patiënt.
Dr. Barnard werd gisteren in Lon
den telefonisch op de hoogte ge
bracht van Blaibergs toestand. De
chirurg is ondanks zijn geruststel
ling aan de wereld op weg naar het
Groote Schuur-ziekenhuis in Jo
hannesburg. Hij komt daar in de
loop van de middag aan.
Dr. Philip Biaiberg (59) is al sinds
1 juni in het ziekenhuis. Maandag
ieten de dokters hem voor alle ze-
terheid opnemen in de gesterili-
eerde kamer, waarin hij op 2 ja
ïuari na de hartoperatie werd op
enomen.
Wat Biaiberg mankeert, is nie:
loor de specialisten van het Groote
chuur-ziekenhuis omschreven. Vol
gens mededelingen van dr. Barnard
heeft de hartpatiënt een leveraan
doening, welke veroorzaakt kan zijn
door nieuw bloed >f medicijnen. To'
meer speculaties Het de chirurg zich
niet verleiden.
In Johannesburg doen inmiddels
de wildste geruchten de ronde. De
wildste daarvan is, dat Biaiberg
overleden zou zijn. Algemeen neemt
men aan, dat de toestand van Biai
berg ernstig is. Temeer omdat zijn
echtgenote bijzonder teneergeslagen
is. In de omgeving van het Groote
Schuur-ziekenhuis meet men de toe
stand van de hartpatiënt ook af aan
le langdurige onderzoeken, die
Hlaiberg de laatste weken moest on
dergaan.
Tandarts Biaiberg is van 24 tot 30
mei in het ziekenhuis geweest voor
sen reeks onderzoeken, waarvan het
laatste door dr. Barnard zelf werd
verricht. Op 1 juni ging de patiënt
weer naar het ziekenhuis om zich
te laten onderzoeken. Sinds die tijd
heeft hij het ziekenhuis niet meer
verlaten.
Hij is de derde man ter wereld,
die een nieuw hart kreeg. Biaiberg
is ook de man, die een dergelijke
operatie het langst heeft overleefd.
Hij kreeg op 2 januari het hart van
kleurling Clive Haupt. Op 17 janu
ari zei dr. Barnard, dat de kritieke
periode voorbij was. 17 Dagen na de
operatie mocht Biaiberg in zijn ka
mer wandelen en op 16 maart ging
hij naar huis. Dolgelukkig.
Volgens dr. Barnard zou de pa
tiënt zonder nieuw hart ai lang dood
zijn geweest. Dit zei hij gisteren nog
in Londen. Zijn overhaaste vertrek
naar Zuid-Afrika is een teleurstel
ling voor Frederick West (45), die
in Londen een nieuw hart heeft ge
kregen. Barnard was van plan om
bij hem op bezoek te gaan.
De toestand van West wordt ern
stig genoemd, omdat hij bij de dub
bele longontsteking ook een nier
aandoening heeft opgelopen. Een
machine helpt hem bij de ademha
ling om de last voor zijn nieuwe
hart niet te groot te maken.
In een bulletin van het Londense
ziekenhuis staat, dat Frederick West
nog een crisis van minstens een
week moet doorstaan, voordat de
specialisten dnrven speculeren over
een verbetering van zijn toestand.
Een opgewekte Philip Biaiberg bij het verlaten van het zie
kenhuis op 16 maart.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De inkomensverbetering van koningin Juliana
zal 475.000 gulden minder bedragen dan wat het kabinet-Cals de
vorstin had toegedacht. Het kabinet-De Jong vindt namelijk, dat de
bewoningskosteu van paleis Soestdijk voorshands een privézaak
moeten blijven.
Vóór 1971 zal het rijk dit paleis kopen in het kader van een nieuwe
regeling voor de financiële verhouding tussen het rijk en het koninklijk
huis. Dan zullen tevens Het Loo en de Oude Hof (Noordeinde Den Haag)
de status van koninklijke paleizen verliezen en dan zal een deel van de
hofhouding in rijksdienst worden genomen.
SAIGON (AP) Het systema
tische bombardement van de Zuid-
Vietnamese hoofdstad met de 122
jam raketten van Russische makelij,
5 e5.nstise bezorgdheid veroor
zaakt bij het Amerikaanse opperbe
vel en een ware paniek onder de
ui'ie miljoen inwoners.
Het schieten heeft geen schade
veroorzaakt aan militaire doelen,
maar de machteloosheid van de ge-
tegen dit bombardement
Sm? moreel van de burgerbe-
oiking een zware slag toegebracht.
tL„ en mmstens 100.000 man
m„r,j8n zÜn om een bescher
mende ring om de stad te leggen.
(Van onze correspondent)
Cal???' AIs de Plannen
1971 in zal er 'n augustus
Vincent ran rvfn 6611 riiksmuseum
In het gh worden geopend,
te tentoonJtön- W°-'dt een Permanen-
ken vm v, "mg, lngericht van wer"
V. vaii rüï! ,van Dogh, die tr.
heeft verzameld 06 schilder
veer 15?!-PfIin? bestaat uit onge-
ffin 5n° Silde"ie» en 400 tekenin-
»<*r ook ennTeum zulIen onder
68 enige hond ü'eVen van Vincent
vrienden n van familie en
directeur ran ifl geexPoseerd. Oe
teiior die hL ™useum> drs. E.
Vouwde en h?£er®n de Plannen ont-
van het mn»! !ngen en maquette
plegenheid' da? dit^' Ze' Wj deZe
Wriikst» V 4 een van de be-
'^l^h-centra ter we-
Tot dat moment zal het inkomen
van de koningin worden bepaald op
4.750.000 gulden te rekenen van 1
januari 1966 af. Het bedraagt nu se
dert 1961 2.500.000 gulden jaar.
Toen het kabinet-Cals in 1966 de
Tweede Kamer voorstelde, het inko
men van de koningin op 5,2 miljoen
gulden te bepalen, werd er reeds op
gewezen, dat hier sprake was van
een on- eigenlijk inkomen, omdat de
vorstin alle kosten van het konink
lijk huis, ook die van haar officiële
optreden, moet betalen uit dit inko
men. Dit spruit voort uit het feit,
dat de grondwet bepaalt dat het
staatshoofd zijn „huis" naar eigen
goeddunken mag inrichten.
De kosten van het „huis" moeten
evenwel, ook volgens de grondwet,
worden vergoed, omdat er nogal wat
weerstand tegen de inkomensverbe
tering bleek te bestaan, liet premier
Cals de Raad van State uitzoeken,
of het mogelijk zou zijn de kosten
voor het koningshuis boekhoudkun
dig anders te regelen, zodat het „in
komen" een ander gezicht zou krij
gen. Het ging hier derhalve om een
nadere interpretatie van de grond
wet en dan met name over de vraag,
aan welke uitgaven moet worden ge
dacht, als het in de grondwet gaat
om het vrijelijk inrichten van haar
„huis" dooi de koningin.
Aan het voorstel om het inkomen
op 5,2 miljoen gulden te stellen lag
ten grondslag, dat de koningin ruim
4 miljoen aan personeelskosten moet
uitgeven, bijna 1,5 miljoen wegens of
ficiële reizen, representatie, verze
keringen, verwarming en verlichting,
onderhoud meubilair e.d. en 450.000
gulden voor onderhoudskosten van
paleis Soestdijk. Hier stond dan 8 ton
tegenover als inkomen uit het kroon
domein.
(VERVOLG OP PAGINA 9)
ROME (KNP) De leer noch de
praktijk van de kerk in het oosten
zowel als het westen kent de vrouw
in het ambt en deze praktijk is vol
gens mgr. Vallainc, (Je perschef van
het Vatikaan, onveranderlijk omdat
hij stoelt oo de leer uit de begintijd
der apostelen.
Op de Boulevard St. Michel te
Parijs raakten studenten en poli
tie weer slaags nadat bekend was
geworden dat een jongeman, die
aan betogingen had meegedaan,
verdronken was. Veel auto's wer
den in brand gestoken, waaronder
obk een politiewagen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Voor bepaalde
groepen ambtenaren wordt met in
gang van 1 september de werktijd
met een kwartier per dag verkort.
In de centrale commissie voor geor
ganiseerd overleg in ambtenarenza
ken, die gisteren in aanwezigheid
van de staatssecretaris van binnen
landse zaken vergaderde, is men het
hierover eens geworden.
De werktijdverkorting geldt voor
de ambtenaren, die nu 45 uur per
week werken. Tot deze categorie
behoren niet de ambtenaren van de
departementen, maar bijvoorbeeld
wel de politie-ambtenaren.
Technische bezwaren maakten het
onmogelijk de werktijdverkorting
eerder dan op 1 september 1968 te
laten ingaan. Voor die diensten,
waarvoor de datum van 1 septem
ber niet kan worden gehaald, zal
er naar worden gestreefd de datum
van ingang zo vroeg mogelijk daar
na te stellen, met compensatie op
basis van overwerk voor een kwar
tier per dag.
LONDEN (AP) Een jongetje dat
16 uur oud was, toen hij hier iut een
ziekenhuis werd ontvoerd, moet om
hem in het leven te houden op des
kundige wijze worden gevoed, zb heeft
het ziekenhuis gisteravond gewaar
schuwd.
Er werd op aangedrongen de baby
onmiddellijk naar het Hackney zieken
huis terug te brengen. „Wij hebben
iedere reden om te vrezen voor de vei
ligheid van het kind", 70 zei een
woordvoerder van de politie.
Het kindje, Nicholas Rattre, woog
bij de voortijdige geboorte slechts 310
gram.
De vertraging bij de werken
aan het kanaal Gent-Terneuzen
baart de gemeenteraad van
Gent grote zorgen. Pagina 3.
Amerika voert een papieroorlog
op de Europese markt. Pag. 15.
T.v. or not t.v., that's the
question in Zuid-Afrika. R.T.V.-
pagina.
De Kleine Stem op pagina 7.
Oost-Duitsland voert de span
ning aan het IJzeren Gordijn op.
Pagina 9.
Anquetil en Aimar zijn gepas
seerd voor de Franse A-ploeg
voor de Tour de France. Sport
pagina.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. Militairen van Ma
rine, Land- en Luchtmacht mogen
voortaan buiten diensturen burgerkle
ding dragen. Deze maatregel wordt het
komende weekeinde van kracht.
Dienstplichtigen bij de drie krijgs
machtsonderdelen, die de basistraining
ontvangen (deze omvat ongeveer de
eerste acht weken van de diensttijd),
blijven echter verplicht het uniform
te dragen ook in hun vrije uren.
De nieuwe maatregel komt na het
slagen van een proef die met het dra
gen van burgerkleding na de dienst
uren was genomen. Gedurende onge
veer een jaar nam de landmacht een
proef bij een onderdeel in Assen, en de
luchtmacht bij een onderdeel in Dee-
len.
De commandanten van kazernes, ba
sissen in inrichtingen kunnen vaststel
len dat bepaalde delen van de kazernes
etc. niet toegankelijk zullen zijn voor
in burger geklede militairen. Dat is
om de controle op toegang tot vitale
punten (munitiebunkers, startbanen
etc.) te vergemakkelijken. Een uit
vloeisel van de nieuwe maatregel is
ook, dat het zogenaamde afmarcheren
uit kazernes naar stations bij verlof
voor een groot deel zal vervallen. In
burger geklede militairen zullen op
eigen gelegenheid naar de stations mo
gen gaan.
DE TOESTAND in Frankrijk heeft
tot gevolg, dat enkele Europese mi
nisterraden zijn uitgesteld die deze
maand in Luxemburg zouden wor
den gehouden.
(Van onze Parijse
correspondent)
PARIJS Als het tijdens
de twee weken verkiezingen zo
doorgaat als het begonnen is
op de eerste verkiezingsdag
wordt het zeer de vraag of de
stembus nog wel kan spreken.
In de nacht van maandag op
dinsdag van middernacht tot
's morgens acht uur werd in Pa
rijs gevochten tussen studenten
en politie. De directe aanleiding
was, dat bü demonstraties voor
de Renaultfabrieken in Flins een
18-jarige scholier de Seine in
sprong - of door de politie de
Seine werd ingeduwd - en ver
dronk.
Bij de toch al zo geïrriteerde stu
denten lag toen maar een verklaring
voor de hand: De jongen was door de
politie vermoord. De studenten be
hoeven maar een C.R.S. (mobiele po
litie met karabijnen) te zien of zij
worden wild.
In diezelfde nacht van maandag op
dinsdag werd een journalist van het
reclamestation l'Europe door de CRS
neergeslagen en met drie hoofdwon
den eerst naar het ziekenhuis en
daarna naar zijn redactie gebracht.
Er werden in het Quartier Latin
als van ouds barricaden opgeworpen
die pas bij het aanbreken van de dag
door bulldozers werden opgeruimd.
De C.R.S. werd ditmaal niet alleen
met stenen bekogeld, maar ook met
molotovcocktails die bij explosie
vlammen verspreiden, waardoor hier
en daar zelfs de C.R.S. in paniek
raakte. Van beide kanten vielen tien
tallen gewonden. Pas tegen acht uur
trokken de studenten zich in de nog
altijd bezette Sorbonne-universiteit
terug.
Terwijl die gevechten in Parijs
gaande waren ontstonden bloedige
botsingen bij de automobielfabrieken
van Peugeot in Sochaux. Om drie uur
in de nacht waren van de 18.000 ar
beiders 3.000 aan het werk, maar toen
het gerucht zich verspreidde, dat de
stakingsdagen niet zouden worden
uitbetaald, verlieten de 3.000 arbei
ders de werkplaatsen en kwamen de
straat op. De stemming was verbit
terd want tevoren had de C.R.S. de
stakingsposten met geweld verwij
derd. Tot 12 uur in de middag werd
tussen arbeiders en C.R.S. gevochten.
Om negen uur maakten de stakers
zich meester van een politie-auto,
waarin zich geweren bevonden. Twee
geweren werden uit de wagen ge
haald en in stukken gebroken. Op dat
ogenblik werd door de C.R.S. met
scherp geschoten. Een man van 23
jaar, vader van een kind, werd op
slag gedood. Andere stakers werden
door schoten gewond, maar niet le
vensgevaarlijk.
Uit protest tegen de schietpartij In
Sochaux hebben alle drie de vakcen
trales voor voensdagmiddag gedu
rende twee uur een algemene staking
afgekondigd. De ene vakcentrale
(communistische C.G.T.) zegt: binnen
de bedrijven blijven en niet de straat
op, een andere vakcentrale (de neu
trale C.F.D.T.) zegt: Twee uur staken
en wel de straat op.
(Vervolg op pagina 5)
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT Het wordt iets war
mer en de zomer houdt aan. Dit is te
danken aan een krachtig hogedruk-
centrum boven Engeland en de
Noordzee.
Doordat het hogedrukcentrum ook
in de bovenlucht krachtig Is ontwik,
keld, zullen depressies voorlopig
niet tot onze omgeving doordringen,
Na een wat koel en buienrijk be
gin van de maand belooft het weer
beter te worden. De tendens van da
drukverdeling boven de oceaan en
Europa geeft goede hoop op een sta
biele zomer, die in zijn geheel iets
warmer kan uitvallen dan de zomer
van vorig jaar.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. Een wetsontwerp
met maatregelen gericht tegen de ver.
ontreiniging van „oppervlaktewate.
ren" zal volgens de plannen van mi
nister Bakker (Verkeer en Waterstaat)
op 1 jan. '70 in werking kunnen treden.
Minister Bakker deelde dit de Twee
de Kamer gisteren mede bij de behan
deling van deze wet, die met algeme
ne instemming werd begroet en die er
eigenlijk, vond men, al jaren eerder
had moeten zijn. Algemeen was de Ka
mer namelijk van oordeel dat het dg
allerhoogste tijd is da constante ver»
ontreiniging van het oppervlaktewa
ter (meren, rivieren, beken, stromen
etc.) door particulieren en industrie
een halt toe te roepen. Dit tracht men
te bereiken door te bepalen, dat het
zonder vergunning verboden zal zijn
langs kunstmatige weg hinderlijke eis
schadelijke stoffen in het oppervlakte
water te brengen. In beginsel zullen
de vervuilers de kosten van de water
zuivering moeten betalen.
(ZIE VERDER PAGINA
(ADVERTENTIES)
vandaag voordeel
4 stuks van 99 voor 89
niet duur wel heerlijk
NIJMEGEN (ANP) Een
16-jarige Nijmeegse jongen
kuierde enkele avonden ge
leden met een aardig meisje
naar de rand van de stad en
ging naast haar in het gras
zitten. AI spoedig had hij
haar zoveel lieve medede
lingen te doen, dat hij het
er zelf warm van kreeg en
de jas uittrok. Een passeren
de automobilist zag het ta
fereeltje aan en kreeg grote
interesse in de jas. Hij gris
te het kledingstuk weg en
ging er mee aan de haal.
Gisteren heeft de jongeman
aangifte van de diefstal ge
daan bij de politie, waarbij
hij verrassend veel medede
lingen over het uiterlijk van
de dief kon doen. Terdege
ondervraagd gaf hij toe de
diefstal te hebben gezien,
doch niets te hebben ge
zegd omdat zijn gedachten
te zeer hij het meisje waren.
Achteraf wilde hij echter
ook zijn jas wel terug heb
ben.
