Frankrijks revolte laat
duiven niet ongemoeid
Drie vergissingen
Nachtstroom.
PZEM
1
ZOEK HET EINDPUNT VAN DE RIT
Zoek
ze eens
alle vijf
Soetekol
naar D
Marian en
het poesje
Xerxes/Dl
blijft in
Delft spelt
§S||»
3 0 0 O
«Tjnjï (TiTi- i 0
Nachtstroom.
U hebt een elektrische boiler om
te profiteren van nachtstroom.
's Nachts aan.en overdag
geniet u van volop heet water
zó uit de kraan.
r
cxoWêêio
*o*o*o*o*
0*0*0*0] *o*o*o *f"\
*no*o*o*o*o
°*o*o*o*p*
sMj
DE VINKJES
DE KABOUTER
EN DE HEKS
NDP-prijs voor
J. Kuypers en mr.
H. L. Leffelaar
Transavia bracht
gestrande
toeristen terug
Transferperiocli
begonnen
TOTO-PRIJZ]
Bergholts niet
op transferlijst
m*
14
is
DAGBLAD DE STEM
^AN
ZATERDAG 1 JUNI 1968
*0*O *0*llo*0 *0
0*0 *0 O
*0*O
1
„..«'"li!1!11
.l!^
,i 'lli '"v
till
.11.,,11.
.11. .tl
■II. .11.
.11. lil.
.11. lil. lil!
•„.Ill lil.
all.,,.11. ill*
.11. .lil
>11. illt«
ill.
Ifo
•OO*O^*UW*0if|
O4.O <D**O*o*0*0
0*0*0*0*0*0*
0^0*0*0-
lil'
II
llll
llll,
Au
II,""
.11/
ii,".1; ."iv
.li. .1
.li, ,|i>
k.ai.1
.11,111.
START
-3*5*0*0
*0*0*0*--:-,
...iB.'
"I.
"''.'"li,'
3 lOKm.
0*0
,11,''.",11,
i,ii.'!!l.n.
w-
Met behulp van deze kaart
moeten jullie proberen om
het eindpunt van deze rit te
vinden. Onder aan de kaart
zien jullie de kilonieteraf-
standen, liet kompas en de
betekenis van de nummers.
1. is bos, 2 is moeras, 3 is
weiland, 4 is meer, 5 is huis
en 6 is molen. Je moet de
weg volgen tot je bij bet bos
komt. Loop het bos in noor
delijke richting in lot je bij
het moeras komt. Het moeras
is heel gevaarlijk. Je moet er
om heen lopen tot je bij een
voetpad komt, waardoor je
bij een grote weg komt.
Die weg moet je zes kilo
meter lopen. Nou sta je mid
den in een dorp.
Neem de weg naar het zui
den tot je de tweede weg ziet.
Volg die weg en dan kom je
bij het eindpunt: de molen.
Zie je wel?
Deze week stond Corbeil op het
programma. Hoeveel duizenden dui
ven daar gelost zijn is niet te schat
ten. Dit ondanks de moeilijkheden in
Frankrijk, die ook de duivensport niet
ongemoeid laten. Speciale duivetrei-
nen rijden er niet meer. Het moet nu
allemaal met bussen gebeuren, maar
benzine mogen ze niet meenemen. De
Brabantse Bond heeft de vogels zon
dag j.l. al reeds in Arlon, in de Belze
provincie Luxemburg moeten lossen.
Stakend douane-personeel kon
nergens voor instaan; er stonden een
eindje verderop personen die een
dreigende houding aannamen, ze wil
den het hele duivenkonvooi in brand
steken.
(ADVERTENTIE)
Weet je waar moeder vink op zit,
op vijf eitjes, allemaal wit
Ze houdt ze lekker tcarm
want de vinkjes zijn maar arm.
Ze komen uit het ei,
want ze zijn bloot
en moeder is blij,
ze piepen al een beetje
van tierelierelier.
Kijk, daar komt vader aan
met een dikke pier.
De vinkjes hebben mooie veren
vader gaat ze vliegen leren.
Als Toosje vliegen gaat,
dan zegt ze: piet, piet.
Ik ga naar tante Kaat,
maar moeder Vink zegt:
piet, piet, piet,
zeg, lieve Toosje
bezeer je vleugel niet.
Katrien van der Velde,
9 jaar, Kloosterstraat 8,
Moerdijk
Er was eens een kabouter en een
heks. De heks zat in een boom- En
de kabouter zegt: „Als u nu eens
valt".
„Ik val niet", zei de heks. Toen
klom de kabouter in de boom. En
opeens viel de heks uit de boom. En
ze viel op de neus van de kabouter.
De kabouter werd boos. Hij zei: „Kijk
toch een beetje uit en hou de boom
maar eens beter vast".
Anja Oomen, 7 jaar
O.L. Vrouwestraait 178,
r\ r\
o n o
Zegge
Deze twee dingen zien er al
thans op het eerste gezicht vol
komen hetzelfde uit. Maar op de
onderste tekening ontbreken vijf
dingen. Kun jij ze vinden?
Onze tekenaar heeft een prachtige reis gemaakt naar Groenland.
En wij hadden hem gevraagd speciaal voor jullie wat mooie teke
ningen te maken van dingen die hij daar gezien heeft. Maar wat
heeft die domme tekenaar niet gedaan? Juist, op de tekening staan
een heleboel dingen die hij nooit in Groenland gezien kan hebben.
Kijk maar eens goed.
VI 'L 'Z 'ou :pjooA\}uv
Oplossing: de pluim aan de staart
van de leeuw, een driehoek op
de kruk, de onderste decoratie op
de jas van de leeuwentemmer,
een van de aanwezigen, de mond
van een der aanwezigen.
Marian was een meisje van zeven
jaar. Ze had blond haar met twee
vlechtjes. Haar vader en moeder
Melden veel van haar want het, was
hun enige kind. Marian had drie
vriendinnen en ze had ook een heel
lief poesje, zwart met witte vlekjes.
Marian had het van haar tante ge
kregen. Ze was er heel blij mee, want
ze hield heel erg veel van dieren. Ze
noemde het Wipstaartje. Het had een
leuk staartje. Daarom noemde ze het
zo. Marian verzorgde het poesje goed.
Het kreeg melk en brood. En daar
at hij erg veel van.
Op een dag kwam Marian uit
school. Ze zei tegen moeder: „Mag
ik naar Bernadet en Thea en Anja
toe?" „Goed", zei moeder, „maar als
je terugkomt ga dan even naar de
kruidenier en breng een fles limonade
mee".
„En hoe laat moet ik dan thuis
zijn?" vroeg Marian. „Om half ze
ven", zei moeder. Bernadet, Thea en
Anja woonden drie straten verder.
Ze was er zo. Bernadet en Anja ston
den al voor de deur. Marian kwam
er al aan. Toen ze dichterbij was zag
ze dat Thea er niet was. „Waar is
Thea?" vroeg ze. „In bed", zei Ber
nadet. „Waarom?" vroeg Marian. „Ze
is een beetje ziek". „Wat heeft ze?"
Buikpijn", zei Thea, „maar misscMen
is ze morgen wel weer beter".
„Gaan we met jouw poes spelen?"
vroeg Bernadet. „Goed", zei Marian,
„maar niet lang hoor".
Toen gingen ze naar het huis van
Marian. Maar eerst ging Marjah nog
even de limonade kopen. En ze speel
den heel lang met het poesje.
Corrie Sprenkels
Kruisstraat 42, Breda
SNIJDEN??
In eèn vorige rubriek werd u gecon-
fronteerd met een speeltechnisch pro
bleem in een troef contact met een 43
troefverdeling bij leider en dummy,
waarbij het slagen van het contract af
hankelijk was van een eenvoudige, maar
dikwijls over het hoofd geziene behan
deling van de cross-rufftechniek. Hier
in kon de leider het spel maken zonder
afhankelijk te zijn van het snijden op
troef-Vrouw.
Dergelijke subtiele speeltechniek moet
tót de bridgebagage van een goede spe
ler behoren, wil hij alihans het volle pro
fijt trekken uit scherp geboden contrac
ten.
In het onderstaande spel is de leider
wederom aangewezen op eenvoudig denk
werk, wat in de praktijk evenwel een te
moeilijke opgave bleek te zijn. Doet u
het beter? Bedek dan voorlopig de oost
west spellen en bepaal uw speelplan na
kennis genomen te hebben van de eerste
drie slagen.
H83
OB3
O A V 6 4
A B 9 1
BI
«82
OB973
101 6 4
75
AHV IC 7 5
bH 10 5
V 5
AV 1094
«964
082
H8S
Noord gever. OW kwetsbaar. Het bieden:
Noord Oost Zuid West
1 1 1 pas
2 pas 3 pas
4 pas pas pas
Noords geïnspireerde +-opening bracht
zuid er toe een derde te produceren
met het oog op de *-fit. Met bijvoorbeeld
A V x x x van Heer en een rood Aas
in de noordhand zijn 10 slagen mogelijk.
Hoewel noord deze kaarten niet had, gaf
hij toch nog „op zijn tenen" de vierde
en dit ambitieuze contract had zijn
vruchten af kunnen werpen indien de
zuidspeler met enig overleg te werk was
gegaan. West komt uit met 8, door oost
genomen met de Vrouw. Oost speelt hier
na nog Heer en -Aas, waarbij de derde
maal door wets met Boer wordt voor-
getroefd. Hoe verder?
De enige juiste methode is: overtroeven
met de Heer, de vijandelijke troeven er
uit halen (lukt in twee keer) en nu:
Aas, Heer en een klehe naar
noords B 9. Deze methode slaagt als de
33 hebben gezeten (op de vierde
van noord gaat zuids O-verliezer weg),
maar ook als de westspeler een vierkaart
heeft (zelfs al is dat V 10 x x). Onze
zuid speelde na het troef trekken echter
een kleine naar de Boer. Oost nam met
de Vrouw en speelde na. Zuid troefde
speelde Heer en een kleine en moest
toen west klein bijspelen, raden wat in
noord te leggen. Hij speelde het Aas,
maar oost bekende niet meer. Toen tot
overmaat van ramp ook O Heer nog ver
keerd bleek te zitten, ging het contract
een down. Een verdiende straf voor slor
dig afspelen. Zou zuid het contract goed
hebben behandeld, dan zou hij zelfs 11
slagen hebben gemaakt, daar hij na het
vallen van Vrouw veilig op de 10 van
kan snijden.
Opgemerkt kan nog worden dat het
«pel bij een O-start niet gewonnen kan
worden, maar welke west zal in deze
•ituatie niet metstarten??
De voorzitter van de Rotterdamse
Bond, Maarten de Rode, ziet het blij
kens een stukje dat hij schrijft, nog
niet somber in. „En nu komt aan
gaande nationaal Chateauroux.
Frankrijks revolte een spaak in het
wiel steken. Maar vrienden, geen
nood, j.l. zondag hebben wij name
lijk een partij biljart met de Grand
Général. Dat gaat trouwens zo een
voudig niet want hij is niet mak,
maar als je hem laat winnen wordt
hij toch iets toeschietelijker. Op den
duur was hij zo goed te spreken, dat
hij langs zijn neus weg zei: „Kom
met je duiven maar naar Chateau
roux, ik zorg wel dat er niks in de
weg is."
Langs zijn neus weg. Dat was dus
niet de kortste weg, hij zegt trou
wens altijd: Bezint eer gij begint.
Welke weg de duiven nu voor dit
weekend zullen moeten rijden om in
Moplins te geraken, dat in de streek
ligt van Vichy, is nog niet bekend.
De Belze Duivenbond van zijn kant
heeft katten-goor-riek geweigerd
voortaan nog lossingsberichten aan
gaande .Ollandse' duiven uit te zen
den. Ze willen in Brussel eerst wel
eens centen zien. Niet minder dan
vijf frank per lid van de N.P.O. dat
deelneemt aan de vluchten. Dat komt
neer voor een kleine driehonderd
duizend frank voor ror. Vanden Boey-
nants c.s., die de eindjes ook gaarne
aan mekaar knopen. Maar de ,OUan-
ders' willen niet betalen, zodus blijft
„Opletten" het parool! Voor niks gaat
de zon op. Jacobs is er het beste
mee. Die krijgt nu elke zondagmor
gen weer vijfduizend telefoontjes
van sjarels, die van geen toeten of
blazen weten, doch zodanig met de
poepers zitten van de zenuwen, dat
ze er ammaol blauw van aanlopen.
Ziehier de uitslag van Bourges in
de Union en provinciaal: 1 en 12 De
Clercqvan Keer te Bornem; 2 R.
Stijnen te Brasschaet; 3 en 16 L.
Soeteweij te Kapellen; 4 F. Winter
de Groote te Deurne; 5. L. van Bee-
men te Deurne; 6.'L. van Goor te
Hoboken; 7. E. Halans te St.-Maria-
burg; 8. Jaak Paenen te Berendrecht;
9. C. de Ridder te Borgerhout; 10. J.
van Gastel te Schoten enz. Eerste
duif 14.12, laatste 15.44. Tournier te
Lommei pakt te 15.07, hetgeen niet
laat is doch alleszins niet in de eer
ste honderd.
In de beroemde Hafoclub te Lier
doet Mielke Verreist te Nijlen jan en
alleman de baard af: 1 3 16 20 22 enz.
(resp. 13.491, 15.423 enz. enz.). Gebr.
De Ceuster te Berlaar en Van Rhijn
Kloeck te Merksem zijn allebei met
19.495 frank weg, resp. aan de 10e en
11e prijs. Dit is nu waarlijk de hoge
school van de duivensport, alwaar de
studenten om de dooie dood niet sta
ken. Zo gaat het als er plaatwerk bij
is, dan willen ze nog wel poetsen.
AMSTERDAM (ANP) De prijs
voor de dagbladjournalistiek 1968,
toegekend aan twee journalisten, J.
Kuypers, redacteur van het Eindho-
vens, Helmonds en Brabants Dag
blad en mr. H. L. Leffelaar, reisre-
dacteur van de vereniging „De grote
provinciale dagbladen", is gister
middag door de voorzitter der Twee
de Kamer, mr. F. J. F. M. van Thiel,
die juryvoorzitter was, uitgereikt tij
dens de jaarvergadering der vereni
ging „De Nederlandse Dagbladpers"
in het Hiltonhotel te Amsterdam.
Deze in 1963 door de NDP ingestel
de prijs bestaat uit een penning en
f 2500. Het onderwerp was: de Israë-
lisch-Arabische oorlog van 1967; er
kwamen tien inzendingen binnen.
SCHIPHOL (ANP) Een 40-tal
Nederlandse toeristen, die per trein
naar Spanje waren gegaan en als ge
volg van de chaos in Franrijk in
Barcelona waren gestrand, zijn gis
terochtend in een DC-6-machine van
Transavia op Schiphol teruggekeerd.
Velen van hen hadden al dagenlang
op vervoer gewacht. Zij beschikken
over onvoldoende financiële midde
len om een enkele reis te betalen op
een normaal lijnvliegtuig.
In samenwerking met verschillen
de Nederlandse reisbureaus heeft
Transavia deze passagiers voor zeer
geringe kosten teruggebracht. De Ne
derlandse Spoorwegen betalen aan
de terugreis niets mee. In de loop van
de middag vertrekt weer een DC-6
om gestrande Nederlander» op te
halen.
Kampioen Jan Rijken te Breda
won de eerste van Corbeil, opvolger
beenhouwer Joh. Baptist Heinemans:
3 en 7 H. de Visser; 4 23 32 enz; M.
Fasen, eveneens beenhouwer van
stiel, die er het grote mes eens op
gezet had, dat harde vliegen van die
bakkers moet maar eens uit zijn, al
dus Tiest en Rinus, wij zijn er ook
nog; 6 J. van Kessel; 8 C. Beerens;
9. M. Hermus; 10 G. van Alphen; 11
Piet Boeren; 12 Gerrit Oomens; 13
M. de Kort; 14 en 20 C. Jaspers; 15
A. van de Rijk; 16 G. Stevens die con
stant sterk speelt van begin tot eind;
17 Th. Abbenhuis; 18 L. Remie; 19 P'.
van Eijnatten; 21 Dirk Remie; 22 F.
Martens; 24. Adr. van Duuren; 25 Th.
Visser enz.
Commentaar: slechte, onregelma
tige vlucht. Menige rappe weduwman
zat er los onder door.
Steenbergen op St.-Denis: 1 3 9 16
18 23 enz. Maarten Brocatus; 2 8 10
11 29 enz. Gebr. Gorissen; 4 5 6 12 20
30 31 Ant. Schouteren. Deze gewel
denaars zijn met alles lopen, volgens
Marijn is dit tegenwoordig de Ere
divisie; 7 G. van Osch; 13. D. de Ron;
14 C. Willegers; 15 A. v. Bergen enz.
C.C. Oosterhout op Corbeil met 980
duiven: 1. Gebr. Stultjens; 2 Jan
Strik; 3 De Rondevan Seters; 4 H.
Snoeren; 5 Fl. van Vugt; 6. W. van
Gooi; 7 G. de Hoogh; 8 Andr. Smits;
9 en 20 Gebr. Stoop; 10 en 18 W. van
den Avert; 11 W. van Gils; 12 H.
Kops; 13 P. v. Tilborgh; 14 C. Stoop;
15 J. Marijnissen enz.
Ginneken en Ulvenhout op Corbeil
met 388 duiven; 1. P. van Gils; 2. Adr.
Oomen, klein van stuk doch grote
kampioen; 3. H. van der Velden; 4 J.
van de Laar; 5 A. van de Kerkhof;
6 M. de Ruyter; 7 8 23 C. Wijgaarts;
9 Adr. van Rijkevorsel; 10 12 16 17
enz. Jan Smeekens enz.
De Maai op Corbeil: 1 en 16 Driek
Meekes; 2 en 4 H. Weiten; 5. H. J.
Heeren; 5 P. Kremers; 6. W. van Gils;
7 Ant. van de Ven; 8 H. Raats; 9 H.
Boons; 10 F. van den Elshout; 11 Trio;
12 A. J. van de Ven; 13 en 19 J. van
Gijzel; 14 B. van den Broek; 15 Jan
van Gurp enz.
De concoursbond Zuid-BeveUnj I
kon niet verder geraken als Moei.
kroen, ze vielen dan ook als mussen
en geen verliezen: 1 W. Krijnse; 2 J.
Philipse; 3 en 5 J. Voois; 4 J. Wilds-
boer; 6 P. Butler; 7 C. van Koevt. i
ringe; 8 Gebr. Mange; 9 H. Janss;
10 M. Minnard; 11 M. Boudens; 12 H. 1
Paauwe; 13 M. Poley; 14 H. Koole sn I
15 H. van Koeveringe enz.
De Leurenaars Baggen, Hendrikckx I
en Rommens spelen de eerste viool
in de concoursbond Etten en Leur or
Corbeil, ziehier de kopgroep: 1 j' I
Brabers; 2 C. Maas; 3 E. Mol; 4 ij. I
Hijgers; 5 10 enz. J. Rommens; 5 If I
enz. Ant. Hendriks; 7 J. Klep; 8 0.1
Dekkers; 9 A. Riemens; 11 G. Stallen; I
12 C. van Hassel; 13 A. van Unen; 151
en 19 C. Schouw; 17 C. Oostvogels;l
18 A. J. M. Buys; 20 L. van den
Berk enz.
Dongense Bond op Corbeil met
duiven: 1 N. van Rijen; 2 en 13 A,
Trommelen; 3 en 4 W. Laros; 5
Koenen; 6 A. Verharen; 7 C. van I
Dongen; 8 9 10 de snelle J. Theeuwes f
11 J. van der Zanden; 12 Rovers en I
zonen; 14 Jac. Verhoeven; 15 F. IJpe-f
laar enz.
Waspik op Corbeil: 1 2 5 P.
hout; 3~9 B. Nerings; 4 H. Smits; (I
G. Broekmans; 7 8 H. Boons; 10 AI
Kuyten. Idem rampvlucht Arlon: l|
en 2 Th. Smits; 3 en 12 G. Kuyten;
4 J. Goihmers; 5 P. Emmers; 6 IJ I
van de Mosselaar; 7 13 enz. P. de I
Grauw; 8 11 H. Treffers; 9 W. Donis;
10 A. Mosselaar enz.
De Brabantse Bond acht het nieil
verantwoord naar Chateauroux te rij.
den vanwege de tanks en parachutis l
ten. De duiven zullen derhalve gee; I
560 km hoeven te vliegen doch nitll
verder dan St.-Ghislain, 150. Dij
mannen krijgen dus een makkie.
Men hoort de sjarels reeds spreken I
van met de speciale duivenwagens vit I
Luxemburg Duitsland in te rijden
alwaar tot op heden nog niets aan i
knikker is.
Want ge wit wat de oude Romelmtl
reeds zeiden: Navigare necesse es:
Gevlogen zal er moeten worden.
Allemaal goeie.
DEN BRUINE) I
(ADVERTENTIE)
NACHTSTROOM betekent dat U - dank zij Uw elektrische boiler
of accumulerende kachel - alle huishoudelijke stroom die U
verbruikt voor praktisch de helft van de prijs krijgt.
van ca 12 uur tot 2 uur 's middags
van ca 11 uur 's avonds tot 7 uur 's morgens
en het gehele weekeinde van zaterdagmiddag 12 uur tot
maandagmorgen 7 uur
VRAAG ALLE INLICHTINGEN!
Er liggen interessante folders voor U klaar:
over onze speciale fornuis-aanbieding;
over het huren van een elektrische boiler;
over onze prachtige nachtstroomkachel;
en onze wasautomaten en vaatwasmachines!
Vraag die folders aan!
Afdeling Voorlichting
Middelburg
postbus 48, Middelburg
Telefoon: 01180 - 5351
's Nachts
stroom kopen;
da s slim! 4..
(Van onze sportreq
BREDA Gister ij
twaalf uur is de eerst
periode voor het betaal
weer begonnen. De eei
fer kwam ook al tot
was die van Frits Soetel
PSV naar DWS.
Soetekouw had vorig
tweejarig contract getekel
Eindhovense club. Hij ver;l
verbinding te zijn getrl
DWS, PSV om ontbinding
contract, mede op grond
passingsmoeilijkheden" t
bestuur willigde dii verzl
nog gisteren zette hij zijn!
ning onder het contract
Soetekouw speelde in del
de jaren in De Volewijckl
cles, Ajax (hij raakte uitl
na in de Europa-Cupwedsfl
Dukla Praag een bal in eigl
hebben geschoten) en PSVj,
Bij de Westbrabantse c
het nog vrij rustig. Slecl
Deykers, topscorer in de t'
visie, had het bestuur vai
laten weten dat hij op eige|
op de transferlijst geplaa
worden. FC Twente (Kee
schijnt belangstelling te hei
Deykers. Bij RBC was nog
richt ontvangen, terwijl bij
nog geen transferlijst is.
willen dat Nico Reijnders
Bouwmeester sr. een and
willen zoeken.
DELFT (A.N.P.) Vrijdd
heeft het actiecomité „Tot
van het betaalde voetbal ijl
een overeenkomst gesloten
heer P. A. Hoogenboom te
dam, de ex-geldschieter van u
ting Xerxes-DHC. Hierbij is
dat de eredivisieclub in Delft
ven spelen met inbegrip van
Iers behalve Treijtel en Hane|
aan Feijenoord worden ove
Financiële voorwaarden zijn
kendgemaakt. Uiteraard bli
spelers vrij zich op de transfq
laten plaatsen.
DEN HAAG. De cijfe
sporttoto 46 van 18 en 19 m1
aantal deelnemers: 535625; br
leg: 697873 gulden, eerste
126.G63,90 gulden, twee mei
Per kolom bruto 62.332 gulden,
de prijs: 69.089.40 gulden, 90
gen. Per kolom 767.66 gulden,
prijs: 34.544.70 gulden, 140 me
Per kolom 246.75 gulden.
Sporttoto 47 van 22 en 23 m<
tal deelnemers: 341.287, bruti
404.526 gulden. Eerste prijs: ge
dingen, 2/3 van prijzengeli
tweede prijs, 1/3 naar derd'
Tweede prijs: 88.996 gulden,
dingen. Per kolom 2.870.80
Derde prijs: 44.498 gulden, 26
gen. Per kolom: 1.711.40 guide
Sporttoto 48 van 25 en 26 nu,
tal deelnemers: 465.946, bruto
63,.633 gulden. Eerste prijs: 11
gulden, twee meldingen, per
57.865.20 gulden. Tweede
63.125.70 gulden, 61 meldinge:
kolom: 1.034.80 gulden. Derde
wordt niet uitgekeerd aangezier
strijd vijf niet geldend is. Het pi
geld (31.562.85 gulden) gaat n:
derde prijs van toto 49.
MAASTRICHT (ANP) Noe
beth i X®'lerland8e vcrenigin
onL™ voetbal heeft c.
opgenomen met de Beleische
Pioenselub Anderlechf ofer'n
hol "t"sfer van Gerard
van An!? Vs ude eerste secr
van Anderlecht Eugène Stepp
deWhtheitZ heeft vorig jaar bi-
nou» contract getekend d
VJp\ °PtÜd van twee jaar
^ver ^dorJecht bereid'tóp
ectk rt tr£uI?f6r- Hieruit ma|
den u»„ Steppe echter niet
oevS"dUted dat Andei
de n.M L 18 °ver de prestatie,
Zich npu" astrlchtenaar. Hij
ferbedrag0161 UlUaten over het
'Wk
1
GKRARI) BEüUHOLTZ
niet weg
