ihelen
Dagblad
D@ Stem
nieuws
7.98
6.98
69
Wat komt er allemaal kijken
voor de witste volautomatische was
en wat kost dat?
Lange Kerkstraat 11-17 Goes Tel. 01100-5855
Hengelsport-
artikelen
akvan Europa
in
meer
dan
80.000
GEZINNEN
TROPEX
ZONNESCHERMEN
SERRARENS Absdale
INSPECTEUR
"*1 RUNDERLAPPEN
WORTELTJES
AARDAPPELEN
een huishoudelijke
assistente
Sporthandel van der Sneppen
r*T
FRANS VERHEBJEN, uw vakman Candy-dealer, Yeemarktstraat 43, Breda, telefoon 38880
VAN RIEL, Ginnekenweg 65, Breda - Telefoon 39215
RADIO VAN TILBURG, Ginnekenweg 131, Breda - Telefoon 35500
RAK0NA, Ginnekenstraat 61, Breda, telefoon 34850
FA. REICHARDT, Oostendestraat 31 - 35, Breda, tel. 48090 b.g.g. 31220
CLAESSEN, Boschstraat 29, Breda, tel. 47854. Erkend Candy-installateur
W. v. d. VEER, Strijenlaan 48 Breda, telefoon 31665
I nderoiii kunnen een vijftal
I Elektrische ZigZag naaimachl-
I nes in koffer vanaf f 248,-
i pfaff Naaimachinehuis, Korte-
I meestraat 17. B. o. Zoom; Lan-
1 Brugstraat 30, Breda, Nwe.
I Markt 48, Roosendaal.
débé meubelen
m
t
Levensverzekeri ngs-
maatschappij
MALSBRAAD
r Voordelige kiloprijzen!
g|| Kilo doorregen
RUNDERLAPPEN
m
Kilo magere
Kilo
RIBLAPPEN
TOP TUIN
Grote bos jonge
98
V/2 kilo nieuwe
(geschrapt)
Kopen bij de SPAR
is sparen
bij
de koop!
De Stichting Buitencentra
Volksonderwijs
Ook voor
Candy: Méér voor uw geld in élke prijsklasse.
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 24 MEI 1968
12
ïkoop
>r vakkundige
gens bij u
ntroleerd,
rie jaar
leer vindt u
logelijk had
'ressieve
n hoekbanken
lfs aan het
lorme
lassiek:
Pers<
oneel gevraagd
I nliverdieostegids voor thuls-
I "U huisvlijt, dienstverlentn-
m Extra inkomenInl. (met
I.egel)Bureau Incora-93
42, Veldhoven.
ImSTiiTde hmshoudmg gevr.
I Zr dag of dag en nacht in
I ÏÏttie middenstandsgezin.
I Eir Nobelen, Ginnekenweg
I i Breda, tel. 33174.
I ,i,i! wonende in stad van de
I -rovincie Zeeland, vraagt nette
I Sudster, leeftijd1 35-45 jaar
I "üveii onder no. 5958.
I Thuiswerksters v.
I Z confectioneren van gebrei-
15. bovenkleding. Behaegel-De-
NV Gentsevaart 8. Hulst
1 tegelzetters geplaatst worden
I i werken in Dordrecht,
1 i en Roosendaal en om-
I 7pebnd en IWUSCiiuatu CU uil
J Aanmelden na 6.30 n.in.
I j Palings, Ommegangstr. 15,
^T7n de huishouding ge
vraagd voor na de middag, 5-
daagse werkweek. JA. de
Jonge, Pr. Hendrikstr. 20, St.-
jansteen.
Te koop aangeboden
Breimachines Swiss Magic, ie
1 beste, geheel metaal. Pfaff
I Naaimachinehuis, Kortemeestr.
1 17 B. op Zoom; Lange Brag-
I straat 30, Breda; Nwe. Markt
43.
I Gebruikte naaimachines voor
I weinig geld. Alle machines
j gondig nagezien en met ga-
I rantie. Pfaff Naaimachinehais
I Kortemeestr. 17, B. o. Zoom;
I Lange Brugstraat 30, Breda.
Nwe. Markt 48, Roosendaal.
J Diepvriezer. Merk .Bosch",
400 liter (nog in doos), gewon
nen in loterij. Wij kunnen hem
I niet plaatsen. Prijs op folder,
1168 gld., nu voor 850 gld.
5 jaar garantie. Br. no. 6520
bur. v. d. blad.
Gebruikte piano's vanaf f 475.
I met garantie. Financiering
I mogelijk. Mossel en Versteege
1 Lange Delft 103-105, Middel-
I burg.
I Elektr. vierplaats fornuis oven
I met thermostaat, te koop. Sta-
I tionsstr. 35, Sas van Gent, tel.
I 01158-1565.
Je koop: in goede staat verke
rende 2e hands transportban-
I den. Lengtes vanaf 3 t.m. 12
I meter. Tevens vertragings- en
I reductor-motoren en losse rub-
berbanden J. de Visser, 's Gra.
I venpolder, tel. 01103-339.
J Slaapkamers nu met 50 pt
I korting door rechtstreekse 'e-
vering van fabriek. Vraagt on
ze gratis kleurenfolder, Rober-
ty Meubelfabriek, Oss.
IJpelaar, nieuwbouw m. stads
verwarming f 42.700,-. Rijks
subsidie ged. 10 jaar; le jaar
plm. f 1800,-. V. d. Berg Co.,
makel. o.g. Nwe Ginneken-
straat 43, Breda, tel. 01600-24421
Te koop: Herenhuis Spoorstr.
Breda, koopprijs f 17000,» k.k.
verhuurd voor f 109,15 per m.
te bevr. bij P. Potters, maka-
laar-taxateur o.g. lid N.B.M.
Vianendreef la, Prinsenbeek,
tel. 01607 - 459.
Te koop of pacht. Bar te Breda
voldoet aan alle eisen, invent,
als nieuw, zeer gunstige con
dities, prijs n.o.t.k. hulp brou
werij. Spoed wegens vertrek
naar het buitenland. Vereist
vestigingspapieren t.b.v. na
16.00 uur 01600 - 41398.
Auto's - Motoren
B.M.W. 1800 1966 88.000 km
met nieuwe motor op 20.000
km, cognac kunstl kl. uchtgr
Peugeot 404 1966, zilv grijs,
bl. kunstl. 27.000 km, Ford
Taunus 20 M 1965, zeer goed
kl. wit. rood kl. Garage van
Oeveren, Goes, tel. 01100-6100.
Merc. Benz 220 S 1964, autom-
stoelen, donker blauw, radio,
z. goed met Bovag garantie.
Garage v. Oeveren n.v. Goes
tel. 01100-8100.
Voor een goede gebruikte au
to naar; n.v. garage Van Don-
gen-Jonkers, Guido Gezelle-
laam 40, Bergen op Zoom.
tel. 01640-6918. Regelmatige
keuze uit vele merken. Dealer.
Mercedes Benz - Honda -
Neckar - Autobianchi.
Te koop: ruime sortering tour.
en sta-caravan. Caravanbe.
drijf „Slaakweg" Heinkene-
zand, tel. 01106-659.
Autohandel J. v. Rooy heeft
weer te koop of te ruil: Ford
Taunus Transit-bus met ru^~
ten '64 f 750,-, Mercedes 220
S '61. Renault 4 L '63 f 1450,-;
Renault 8 1962 f 1450,-,
Renalt 8 1963 f 1650,-,
Fiat 600 '62 f 1150,-, Fiat 600
'61 1150,-; Fiat 1100 '59 850,-
BMW '62 1450,-; BMW '60
f 1950,-; V.W. '64 ('59 V W.
2x). V.W. '58, V.W. '56, Opel
Rekord '63, f 2250,-; Opel Re-
kord '59 f 600,-, Opel Rekord
'58 f 350,-; Opel Rekord '60
f 750,-; Vauxhall 1960 f 550,-;
Fiat 2300 '62 f 1750,-; NSU
Prinz '64, Komt u eens kij
ken en overtuigt u want zien
is kopen. Al onze wagens
worden netjes afgeleverd, zo
als u het wilt hebben. De be
taling is op een prettige wijze
op te lossen, want alles kan
gefinancierd worden.
Alle dagen geopend ook 's a-
vonds kunt u bij ons terecht.
Let u op het adres: Kuive-
zand 37, tussen Oudenbosch
en het viaduct. Tel. 01652-3033.
Te koop. Grote jartij EDgelse
tour- en stacaravans vanaf
f 950,—. Alle merken. Café
„Plankenwammes", Rijksweg
Molenschot, telefoon 01601-
246, (aan autosnelweg Breda-
Tilburg).
Caravanimport Frank, land
goed „De Kievit". Baarle-Naa-
sau, tel. 04257-719. U bent wel
kom alle werkdagen en week
ends. Bij ons slaagt u ltijd.
Bekende merken, ruime keuze
In tour- en stacaravans van-3
tot 12 meter. Eigen caravan-
park met ruime staanplaatsen.
Inruil en financiering mei 25
pet. vooruitbetaling.
Te koop: salonwagen, woonka
mer, keuken, 2 slaapkamers,
Caravanbedrijf „Slaakweg"
Heinkenszand. Tel. 01106-659.
Heel begrijpelijk! Debé garandeert een summum aaa slaapcomfort.
Débé-meubeien, Teteringsedijk 89 bis, Breda.
GEOPEND: ma. Iftn *r. 8.30-21.00 uur; za. tot17.QOimr. WEIKOM1
Merc.-Benz 190 D 1965, groen
stand. bekl. stoelen z. goed..
Merc.-Benz 1963, grijs 124.000
km, 190 D bl. grijs, onder wit
grijs., 190 1962, nieuwe ban
den. met Bovag garantie. Ga
rage v. Oeveren n.v.. tei.
01100-6100.
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's vanaf
1965 te koop. Min. Kanstraat
16—20, Breda, tel. 01600-39900.
Bedford vrachtwagen 1962
met huif 6 ton. type KFC D.
Merc. Benz. bestelw L 319
1963. Hanomag garant 1964
gesl. geisoleerd. Garage v.
Oeveren, Yerseke, tel. 01131-
1348.
Merc.-Benz 200 D 1966, bl.
grijs stand, bekl., nieuwe ban
den als nieuw, met B.-garantie.
200 D 1963 wit, gr. schuifd.
tussenst. arml. rood, kl met
B.-garantie. Merc.-Benz 200 D
1966, 1. grijs, schuifd. stoelen,
z. goed met garantie. 190 D
grijs bank 1965, zeer goed, 190
D 1964 slechts 116.000 km kl
blauw, tussenstuk arml. Oara
ge v Oeveren n.v.. Goes' tel
01100-6100.
Wegens plaatsgebrek van par-
f ticulier te koop een prachtige
eikehouten piano. Prijs f 375
Te bevragen Burg. Ysebaert-
straat 19, St. Jansteen. Tel.
01140-3348.
K.W.H.-nevclspuit, inhoud 600
1. en cirkelmaaier Votex, te
koop. Tel. 01142-398, Kuifaart.
Huizen
Te koop te Sas van Gent:
Ruime woning Stationsstraat
I Flinke na-oorlogse woning met
garage en grote tuin Prinsen
kade 6a, woning Zandstraat op
eigen grond. Woning Westkach
123, G. Begijn, makelaai Sas
van Gent, tel.
01158
1520
T.k.a. plm. half hectare bos
grond, gelegen tussen de bos
sen. Tegen elk aannemelijk
bod. A. J. Raaymakers, Plan-
tagebaan 218, Wouwsche Plan
tage (gem. Wouw).
Woonhuis m. grote tuin en
berging te koop. Te bevr. J.
■Hofman-Compiet, Graauwse-
4ijk 39, Graauw.
Te koop ruim halfvrijst. heren
huis met c.v. en gar. hoek Ju-
«analaan vrij te aanv. in prima
St. v. onderh. tel. 33855. Breda
Te koop nieuwbouwwoning 5 sl.
tuin en berging vrij uitzicht
te aanvaarden. Prijs n.o.t.k
T rh c?0*744 Polderstraat 27-
Nieuw huis met garage te
!lUr 4e?,en 1 juli- Te bevra
gen. Willemstraat 2, Nieuw-
Namen.
Duitse geïmporteerde auto's
met blikschade. Opel Kadett
'66. '65, '64, '63, V W. de Luxe
'68, '64, '63. '62, Ford Taunus
12 M '67, 9.000 km gel. Fiat
1100 R '66, Fiat 850 '64. V.W.
1500 de Luxe '64, enz. Mooie
wagens voor weinig geld.
Sterkens, Oosterstraat 21, iel.
41379, Breda.
Deze week in voorraad: BMW
1800 1964, BMW 700 1965, Peu
geot 404 1966, Opel Rekord 1966
Opel Kadett 1966, Ford Corsair
1966, Ford Taunus 17 M 1965,
Ford Taunus 12 M 1965, TS,
Ford Taunus 12 M 1964, Ford
Taunus 12 M Stationcar 1965,
Ford Cortina 1968, Ford Cortina
1965, Fiat 1500 Stationc'ar 1966,
Fiat 1100 R 1966, Fiat 850 1966,
Fiat 1500 Confort, 1965, Fiat 600
1964, Simca 1000 1966, Simca
1000 GLS 1965, Simca 1000 GL
1965, VW Variant Stationcar
1965. VW Variant 1500 1962, VW
1200 1965, Renault Qordini 1966.
enzovoort Voor een betrouw
bare gebruikte auto naar een
betrouwbaar adres. Het adres
met de grootste voorraad de
grootste omzet en met de aller
grootste service. Belcrum gara
ge, Min. Kanstraat 1620
Breda, tel. 01600-39900. Geopend
van 8 uur v.m. tot 10 uur n.m
zondags van 1 tot 5 uur. Vanaf
f 1750,- nog enkele inruil ara
vans te koop.
Lessen
10 autorijiessen voor i 47,50
vervolg, en losse lessen l 6,50
Fonkelnieuwe V.W.'s Boudsau-
torijschool „De Centrale".
AanmeldingsadressenBreda,
Stationsplein 5, tel. 38718. Ber
gen op Zoom, Lekstraat 9. tel.
6504, Roosendaal, Boulevard
113, tel. 4097, O'hout, Bredase,
weg 33. tel. 3371.
Reizen
50 procent prijsverlaging op
vliegreizen naar Noord-Ameri-
ka voor uw echtgenote en kin
deren van 12 tot 22 jaar op
een retourreis. Inlichtingen
Ww H. Müller Co., Boul de
Ruyter 14, tel. 2322, Vlissingen
Vakantie
Te koop: 4 pers. tourcaravan
met gesloten voortent, merk
Thomson. Caravanbedrijf
„Slaakweg" Heinkenszaod, tel.
01106-659.
Caravans vrij met Pinksteren
zee bij Zoutelande. Nog
één caravan vrij van 2D-8 - 13-7
na 27-7. Roose, Buys Ballot
straat 4a, Kloetinge, Tel. 01100-
6717.
Te huur te Vrouwenpolder:
bungalow 8-15 juni, en na 10-8.
A. Overbeeke, Voorstad 33,
Goes. Tel. 01100-5618 na 18.00
uur 8382.
WIJ brengen vakantiegangers
naar zee, enz. H, Jansen, O-
ranjeboomstraat 44, J. Ham
mer, v. Hogendorpstraat 27,
Breda.
V S Vakantie en Sport. Bo
venstraat 53 te Hoeven, tel
01659 457 Uw adres voor
Adria Caravans, HDL tenten,
Cabanon tenten, vouwwagens
en bagagewagens en alle an
dere kampeerartikelen. Onze
showroom is iedere zaterdag
en zondag geopend van 10 uur
s morgens tot 8 uur 's avonds
V S
Inrullcaravans keuze uit 15
modellen. Zondags van 10-18
uur geopend. Caravan-import
Den Ridder n.v., Maurits-
weg 25, Dordrecht, tel. 01850-
34496-31971-43332.
Grote kermlsschletlng, zater
dag 25 mei bij P. Leeraert-Nijs,
Hulst. Begin 3 uur.
Ver wé Zegge, A.N.W.B. erkend
verhuurbedrijf van caravans
en bagagewagens. Verkoop v.
nieuwe en gebruikte carav ins,
bagagewagens, tentwagens en
bedr.-aanhangwagens. Prettige
f inancieringsmogeli j kheden
Voor de zelfbouwers hebben
wij alle onderdelen. Speciaal
adres voor caravans zonder in
terieur. Reparatie en winter
stalling. Vraagt onze nieuwe
prijscourant. Verwé, Bergstraat
9. Zegge, tel. 01650-6600. Ook
zaterdags en zondags geopend
Te huur: caravans en zomer
huisjes te Vrouwenpolder en
Baarland aan zee. Juli bezet.
Inl. Tel. 01104-292.
Zoekt u nog een betrouwbare
motor voor uw wagen? Wij
hebben nog dlv. prima moto
ren staan. Opel Rekord, Kadett
Kapitan, Blitz '66-'56. V.W. 34
en 30 p.k., V.W. 1600 TL '67,
Fiat 1500, 600. Simca, Taunus
20 M, 17 M, 12 M, Renault
Ondine, Mayor, Goggo Isar,
Mercedes 190 D '63 enz. enz.
Ook carrosserie- en motoron
derdelen van alle typen jonge
en oude wagens. Alle maten
autobanden. Fa. Kreitleln,
autosloperij, Tilb. weg bij via
duct, te Breda, tel. 39556-
01600.
INEDERLANDS INSTITUUT VOOR]
consumentenvoorlichting
H\C-° V
voor een efficiente en bij
zonder mooie bescherming
tegen zon.
Elektrolytisch beschermt
tegen roest.
ALUMINIUM afdekkap.
Doek in vele heldere
kleuren.
Zeer vlug leverbaar tot
8 meter breedte.
Fabrikant voor Zeeuwsch-
Vlaanderen:
tel. 01140 - 2788
SHOW-ROOM
TERNEUZEN
Dijkstraat 43
tel. 01150 - 2665
2oekt een
voor het rayon Breda.
GEZOCHT WORDT:
Een ambitieus medewerker, leeftijd
ca. 35 jaar met ruime ervaring in
het levensverzekeringsbedrijf.
Hij dient te beschikken over organi
satie-talent om leiding te kunnen
geven aan een aantal in loondienst
werkende vertegenwoordigers.
De honorering is in overeenstem
ming met de belangrijkheid van de
funktie.
Hoeft u interesse richt, dan uw schriftelijke sol-
n d'S ^orgezeld van een recent pasfoto onder
iJimt,"® aan Reclame-Adviesbureau ALTA-
bTRECHT, Pausdam, Utrecht.
VANDAAG en MORGEN
t TAA fc
MORGEN
Diversen
vraagt voor haar buitencentrum, het
Mr. A. de Rooshuis, Noordgouwe, Zld.
liefst intern.
Sollicitaties worden gaarne ingewacht aan het
adres van de stichting Jan Luykenstraat 29, Am
sterdam. telefoon 020 - 270509, waar ook alle in
lichtingen kunnen worden verkregen.
VLOOSWIJKSTRAAT IS - TERNES#®È»
Automatisch wordt
aangegeven, waar
zeep en voorwasmiddel'
in te doen.
Knop voor
inwerkingstellen
Deurknop, waarmee
deur tijdens wassen,
indien nodig, geopend
kan worden
zonder morsen I
Aparte knop voor
instellen op tussendoor
wasjes van 3 kg
zgn. e(conomy)-knop
Zuinigste wasautomaat
ter wereld: minder
water, minder stroom
door ovale
buitentrommel
Ovale, buitentrommel:
minder ruimte, zuinig
met water en stroom,
voorzichtiger
wasbeweging,
intensievere was-
werking,Candy patent
Roestvrij-stalen
binnentrommel voor
lang, lang leven
Ingebouwde stabiliteit,
goede gewicht
verdeling, verende
ophanging
Voor kinderen
beveiligd; uitneembaar
filter voor boorde
knoopjes en ander
kleingoed In uw was.
Handig.
Uniek van Candy: apart
bakje voor wasverzaohters,
stijfsel, blauwsel en parfum.
Instelknop voor
extra vuile was,
werkkleding, waarbi' 4
watertemperatuur
tegen kookpunt
Instelknop voor
tien volautomatische
wasprogramma's
Zgn. cott-knop voor
moderne weefsels
(katoen -no-iron)
Centrifuge gang
wordt clan
uitgeschakeld.
Volautomatische
overgang van
voorwas-hoofdwas-v
spoelen-centrifugeren
Slanke compacts
bouw:
96x63x44 cm.|j
Krachtige centrifuge-
gang door .i
hoog toerental f,
Hermetisch afgestolen
.voor nieuwsgierigs
kindervingertjes
Capacitelt:
5 kilo wasgoed
Stootvast, fraai
gepolijst plaatstaal,
vijf maal gemoffeld
Verstelbaar pootje-
dus overal plaatsbaar,
ook op
ongelijke vloeren
Dit is de Candy S75.
Een zéér complete volautomaat.
Candy heeft af 4 werkelijk
volautomatische wasmachines
onder en vér onder de f 898,-.
Tijd- en thermisch
bestuurd: water is altijd
warm (of heet) genoeg,
ongeacht temperatuur
van leidingwater,
zomer en winter.
Door unieke plaatsing
van venster goed zicht
op de wasbewerking
Misura S45 S50 S68
CANDY MAAKT OOK NOS 2 TYPEN VAATWASAUTOMATEN, ELK SE-
SCHIKT VOOR PANNEN EN SERVIES. PRIJZEN: F 79S,- EN F. 1.298.-.
Alle snufjes en extra's aan en in élke Candy zijn
er om te zorgen voor het allerbeste resultaat; de
witste was. Volautomatisch. Daar gaat het om bij
Candy. Bij élke Candy. Er zijn zeven verschillende
typen. En alie zeven bieden ze u meer voor uw
geld dan enig ander merk. Service? Snel!
Uiterst snel - Candy laat u nooit in de steek.
Import N.V. Handelmaatschappij v/h Joh. H. van der Meiden Nijverheidsweg 4 AMERSFOORT
