„Je moet voor de televisie geen geheimtaal spreken" BICCLES: Barracuda schaakmat altijd safe! Rijkspostspaarbank De veilige manier van sparen BEREND-„PER SECONDE WIJZER" - BOUDEWIJN ZATERDAG NEDERLAND I: Wat nou weer? NEDERLAND II: Lou van Burg BELGIë (Vlaams): Will Ferdy BELGIë (Waals): La porteuse de pain ZONDAG NEDERLAND I: Maigret incognito NEDERLAND IJ: MacMillan BELGIë (Vlaams): Muziekalbum BELGIë (Waals): Sentiers du monde Werk genoeg Veeleisend Basis Luiheid Manifesteren Probleem 23 DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 27 APRIL 1968 29 ■OSTSP A SPAARBANK! 15.15 LENTEPARADE 1968. Reportage bloemen corso. 16.00 ONDER DE LOEP. Rubriek voor filatelis ten. 16.20 ABBOTT EN COSTELLO. 16.45 ZIENDEROGEN. Programma over potten bakken. 18.50 PIPO. 19.00 NIEUWS. 19.06 KOP OP SWIEBERTJE. Vandaag vertelt Swiebertje een verhaal. Hij verschijnt als cowboy-Swiep ten tonele. 20.00 NIEUWS. 20.20 WAT NOU WEER? Programma van Rita Corita en Bueno de Mesquita waarbij als gasten zullen optreden'. Piet Hendriks, Al- bert Mol, Chris van Beek, Jo Lichters, de Reunion Jazzband en Arriba Arriba o.l.v. Anino Margiono. 21.05 DE GEVANGENE. Feuilleton met Patrick McGoohan. 21.55 BRANDALARM. Komische eenacter van George S. Kaufman, bewerkt door Fred Benavente. 22.10 HIER EN NU. Actualiteiten. 22.35 EVANGELIE. 22.40 NIEUWS. 18.50 PIPO. 19.00 NIEUWS. 19.03 AVRO'S REGIO VIZIER. Regionale nieuw tjes en wetenswaardigheden. 20.00 NIEUWS. 20.20 PEYTON PLACE. Vanavond een dubbele aflevering van deze serie. 21.10 LOU VAN BURG-SHOW: 1 +1 één. Spel- programma voor tweelingen waaraan mee werken Connie Vink, Patricia Paay, Jeanette van Zutphen, Irene Lardy, The Skymasters, The Gary Cockrell Dancers en Mieke Telkamp. 22.20 NIEUWS. 16.00 PASPOORT VOOR MEXICO. Selectie van studenten die in oktober zullen deelnemen aan het Olympische Jeugdkamp te Mexico, 18.55 ZANDMANNETJE. 19.00 LUCEAT. Katholieke uitzending. 19.30 DIERENFILM. 20.00 NIEUWS. 20.25 WILL FERDY-SHOW. In de reeks „vedet ten-shows" komt vanavond Will Ferdy voor het voetlicht. De uitzending is een recht streekse reportage van zijn optreden in het Amerikaans Theater. 21.55 ECHO. Actualiteiten. 21.55 MANNIX. Politiefeuilleton. 22.45 NIEUWS. 16.35 THEATRE WALLON: „Le chant du monde" van Frangois Masset. 18.15 LEVENDE SCHILDERKUNST. 18.30 BERICHTEN. 18.35 PASPOORT VOOR MEXICO. 19.25 KLAAS VAAK. 19.30 LA PREUVE PAR. 4. Wedstrijdspel. 20.00 NIEUWS. 20.30 LA PORTEUSE DE PAIN. Melodrama met Suzanne Flon, Philippe Noiret, Jean Rochefort en Jeanne Valdérie. Regie: Mau rice Cloche. 23.00 LITTLE RICHARD. Reportage van het op treden van Little Richard in het Olympia Theater. 23.30 NIEUWS. 11.00 EUCHARISTIEVIERING 14.00-15.30 TELE AC: Problemen van het brug] aar (7); Mens in de ruimte (10) en Russisch (28a) 15.30 NIEUWS 15.31 MONITOR. Informatie en ontspanning 18.55 PIPO 19.00 WOORD VOOR WOORD. Bijbelvertelling voor de jeugd 19.05 VIA UPSULA. Programma van CVK en IKOR 19.30 N.T.S.-SPORT 20.25 NIEUWS 20.30 MAIGRET INCOGNITO. Maigret treedt dit maal als speurder minder op de voorgrond. Tijdens zijn vakantie krijgt zijn assistent allerlei anonieme tips in een. moordzaak, waarvan Maigret, ondanks het feit dat hij vakantie heeft, alle bijzonderheden schijnt te kennen 21.45 SIGNALEMENT. Cultureel programma on der redactie van Henk de By. Ditmaal wordt aandacht geschonken aan James Joyce. 22.25 NIEUWS 18.55 PIPO 19.00 FREDERIC. Jeugdfeuil'leton 19.30 GERTRUD STRANITZKI. Feuilleton met Inge Meysel 20.00 NIEUWS 20.05 SILHOUET. Henk Neuman heeft een ge sprek met de oud-president van de Neder landse Bank, dr. M. W. Holtrop 20.35 TOEKOMSTSPEL. Filmreportage van de opvoering van een „future game", dat in de T.H in Delft werd opgevoerd 20.55 HAROLD MACMILLAN. Ian Trethowan van de B.B.C. interviewt de oud-premier van Engeland Harold MacMillan naar aan leiding van diens memoires. In dit gesprek zal in het bijzonder aandacht worden be steed aan het tweede deel: „The Blast of War" 21.35 DOOD DOOR ONGEVAL. Thriller van Mar garet Banks 22.35 NIEUWS 14.30 MIDAS. Jeugdfeuilleton 15.00 HET GEHEIM VAN HET GESTOLEN HALSSNOER. Vervolgserie voor de jeugd. Vandaag 8e en laatste aflevering 15.15 BINNEN EN BUITEN. Sport en amusement 17.15 LIED EN DANS UIT JOEGOSLAVIë 18.10 KLEIN, KLEIN KLEUTERTJE 18.30 VOETBALREPORTAGE 19.00 ZEVENTIG DODELIJKE PILLEN. Film voor de jeugd 20.00 NIEUWS 20.15 SPORT 20.40 MUZIEKALBUM. Amusementsprogramma met Chris Wijnen, Marva, Tonia, Uina Pia, Ann Christy, Adrienne Mendia, Will Ferdy en Jacques Raymond e.v.a. 21.35 DE DIEFSTAL VAN HET LAM GODS. Do-, cumentaire over de opzienbarende diefstal van enkele panelen uit de St. Baafskerk te Gent. 16.00 LUIK-BASTENAKEN-LUIK. Wielerrepor- tage 17.00 KESKINVAPA 18.18 PLAISIR DU THEATRE 18.30 PROMOTION '68 19.00 BONHOMMET ET TILAPIN. Voor de kleu ters 20.25 PROGRAMMAOVERZICHT 20.30 AU COEUR DU TEMPS. Feuilleton, eerste aflevering waarvan vanavond de aflevering: Survivants 21.20 LES SENTIERS DU MONDE. Televisieserie du passé de l'Orient sical 17.50 Nws. NRU: 18.05 Langs de lijn: reportages en beschouwingen over vandaag gespeelde wedstrijden. VARA: 18.30 Klatergoud: muz. feuil leton over de wondere wereld van de kleinkunst 19.00 Zin en tegenzin: disc, over een act. onderwerp. VPRO: 19.30 Nws. 19.35 Chansons 20.00 Balans: opinies en gebeurtenissen gewogen en getoetst. AVRO: 20.30 Rits: progr. voor de jeugd 21.30 Stereo: Omroep orkest, groot omroepkoor en zangso listen: kl. muz. 22.30 Nws. 22.40 Ra diojournaal 22.50 Stereo: Combo met solisten 23.20 Stereo: Licht orkest met zangscliste 23.55 - 24.00 Nieuws. HILVERSUM IH 240 M EN FM AVRO: 9.00 Nws. 9.02 Pyamissimo: licht pl.progr. 10.00 Nws. 10.02 Juist op zondag 11.00 Nws. 11.02 Muziek Mozaiek. VARA: 12.00 Nws. 12.02 Met vriendelijke groeten: verz.pl.program- ma 13.00 Nws. 13.07 Pop-Eye: licht pl.progr. 13.45 Licht orkest (gr.). NRU: 14.00 Nws. 14.02 Rome - Anka ra - Madrid: progr. voor de buitenl. arbeiders 15.00 Nws. 15.02 Athene - Rabat - Lissabon: progr. voor de bui tenl. arbeiders. AVRO: 16.00 Nieuws 16.02 Rhythm and blues: oude en nw. opnamen 16.35 Hillbilly Time: Country and Western muz. 17.00 Nws. 17.02 Maandag 29 april HILVERSUM I 402 M KRO: 7.00 Nws. 7.10 Het levende woord 7.15 Badinerie: kl. en mod. pl. progr. (7.30 Nws.; 7.32 Act.; 7.50 Overweging; 8.00 Nws.). 8.30 Nieuws 8.32 Voor de huisvrouw. (9.25 Conci liepostbus; 9.35 Waterstanden). NRU: 10.00 Ned. muz. in de komende veer tien dagen (opn.). KRO: 11.00 Nws. 11.02 Voor de zieken 11.30 Tussen Piep en Stok: progr. van en voor bejaar den. HILVERSUM II 298 M VARA: 7.00 Nws. en ochtendgym nastiek 7.20 Soc. strijdlied 7.23 Uitge slapen: lichte gr.muz. en reportages. (7.30 - 7.35 Van de voorpagina: pers overzicht). VPRO: 7,54 Deze dag. VARA: 8.00 Nws. 8.11 Act. 8.20 Uitge slapen (vervolg). 9.00 Stereo: Kl. gr. muz. 9.55 Stereo: Kl. gr.muz. 10 00 Voor de vrouw. NRU: 11.00 Nws. 11.02 Premières door de Ned. radio-orkes ten (opn.): Raddofilharmonisch orkest: mod. muz. HILVERSUM III 240 M EN FM NCRV: 9.00 Nws. 9.02 Fit'licht pl progr. 10.00 Nws. 10.03 Pop-Station: popmuziek. (11.00 Nieuws) Sportjournaal 17.05 - 18.00 Muziek-Mé- lange: licht pl.progr. acteurs moeten al hun werk altijd laten zien. Schilders behoeven dat niet. Die laten op een expositie al leen hun beste werk zien. Tenmin ste, dat geloof ik". Toch vindt Berend Boudewijn het niet zo erg dat hij bij Arena weg is. Hij heeft werk genoeg. Hij gaat free-lance regisseren. Hij blijft t.v.- werk doen en in augustus start hij met de regie van de nieuwe Annie M.G. Schmidt-komedie „En ik dan". Berend Boudewijn heeft daar zin in. Hij is niet bang voor het stuk, noch voor het werken met grote toneel spelers als Joan Remmelts en Mary Dresselhuys. „Ik moet alleen zorgen dat ik mijn huiswerk goed voorbe reid", zegt hij, „dat ik goed beslagen ten ijs komt. Dan zal het wel luk ken. Er zit natuurlijk een onzekere factor in, maar als je pretendeert in de kunst rond te darren, dan moet je dat durven aanvaarden. Te grote zekerheid kan goede dingen in zich hebben, maar het kan ook een ge brek aan avontuurlijkheid inhouden. En daar wil ik niet aan meedoen. Het beangstigd mij een beetje om me nu al zo te installeren dat ik tot mijn vijfenzestigde helemaal verzorgd ben". H. VAN REIJSEN Weerber., meded., progr.-overzicht en SOS-ber. voor de schippers 12.45 Lich te muz. 12.55 Buiitenl. persoverz. 13.00 Nws. en weerber. 13.15 Gevar. progr. (14.00 en 15.00 Nws.) 17.00 Nws., weer ber. en meded. 17.10 Noord en Zuid 17.35 Jazz en poëzie 18.00 Nws. 18.03 Voor de soldaten 18.28 Paardesport- uitslagen 18.30 Franse les 18.32 Lichte muz. 18.45 Sportkron. 18-52 Taalwenken 18.55 Lichte muz. 19.00 Nws., weerbe richt en radiokron. 19.40 Act. uit de show-business 20.00 Showprogr. 21.00 Sportprogr. 21.45 Nws. en ber. 22.00 Int. jazzquiz 1968 in Stockholm 23.00 J-azzconc. 23.40 - 23.45 Nieuws. Zondag 28 april HILVERSUM I 402 M KRO: 8.00 Nws. 8.15 Stereo: Badine rie: kl. en mod. platenprogr. 8.00 Inl. Hoogmis 9.00 Hoogmis 10.00 Nieuws 10.15 Laudate: mod. gew. muz. (gr.) 10.45 Strip - lit. kron. 11.00 Limburgs Symphonie-ork.mod. en kl. muz. 11.50 Buitenl, commentaar. NCRV: 12.00 Kerkorgelconcert (opn.): kl. mu ziek 12.40 Klanksnoer: kl. pl.progr. 13.00 Nws. 13.07 Voor de kinderen 13.30 Stereo: Kl. strijkkwintet (gr.) 13.55 Stereo: Gitaar en viool (gr.): kl. muz. 14.00 Sopraan, bariton en piano: mod. liederen. NRU: 14.30 Langs de lijn: sportreportages, - uitslagen en lichte gr.muz. CVK: 17.00 Ger. (vrij gemaakt) kerkdienst 18.00 Schriftnoten gew. muz. IKOR: 18.30 Zingt het voor bedachte lied 18.50 Kerk veraf en dichtbij. NCRV: 19.00 Nws. 19.07 Mod. gew. muz. (gr.) 19.30 Leren leven met de oecumene, lez. 19.45 Stereo: kl. gr.muz. 20-10 Samenzang: geeste lijke liederen. KRO: 20.30 Stereo-club: muz. en techn. tips voor stereo-fans 21.30 Het Weerhuis: licht muz.progr. 22.00 Kruispunt: pop. progr. over act. godsd. vraagstukken 22.30 Nws. 22.40 Overweging 22.45 Audio: muz. infor matie voor kenners en liefhebbers. 23.55 - 24.00 Nws. HILVERSUM H 298 M VARA: 8.00 Nws. en soc. strijdlied 8.18 Weer of geen weer: gevar. progr. (Om 9.00 Sportmeded.) 9.45 Humanis tisch Verbond: Geloven, maar in wat? een toespraak door de heer W. Holt- land. IKOR: 10.00 Onderweg: een pro gr. met van alles wat, wetenswaardig heden, muz., act. en lez. 10.30 Remon strantse kerkdienst 11.30 Vraag en antwoord 11.40 Muziek 11.45 De kerk de spiegel van de pers. AVRO: 12.00 Miuz. onthaal: bonte muz. show 13.00 Nws. 13.07 Radiojournaal, waar in De toestand in de wereld, lez. 13.25 Radar: radio-periodiek 14.00 Z.-Ameri- kaanse lichte muz. N'RU: 14.30 Neder lands kamerork. en solist (opn.): kl. rood. muz. In de pauze: ca. 15.20- 15.40 Tot beter begrip: een cursus muziekluisteren 16.30 Tijding: nws. uit d* wereld van levensbeschouwelijke instellingen. VARA: 17.00 't Is alle maal show: melodieën uit film en mu Zaterdag 27 april HILVERSUM I 402 M KRO: 12.00 Stereo: Country and Western Express 12.14 Marktber. 12.16 Overh.voorl.: Exportiviteiten. Nieuws, wenken en adviezen op exp.gebied 12.26 Meded. t.b.v. land- en tuinbouw 12.30 Nws. 12.41 Act. 12.50 Zonder grenzen: rubr. over missie en zending. NRU: 13.00 Vliegende schijven: verz.- platen voor onze militairen. KRO: 14.00 P.M.: licht progr. NRU: 16.30 Franse les. HIRO: 17.00 Homoeopa- thie. KRO: 17.30 Voor de tieners 18-30 Nws. 18.46 Act. 19.05 Stereo: Harmo nie-ark. 19.30 Sjoak: progr. voor d/e twintiger 20.00 In antwoord op Uw schrijven verzoekplatenprogr. 21.50 Wegen door de wildernis, lez. 22.00 Cursief: een progr. dat schuin tegen de dingen aankijkt 22.30 Nws. 22.40 Overweging 22.45 Goal muz. sport progr. met commentaren, rep. en ge kruide nieuwtjes 23.55 - 24.00 Nieuws. HILVERSUM II 298 M VARA: 12.10 Een nieuw geluid: jong talent 12.26 Meded. voor land- en tuinb. 12.29 Act. sportnws. 13.00 Nws. 13.11 VARA-Varia 13.15 Tijd voor teen agers 14.00 Uitlaat: progir. voor twin tigers 14.40 Radio Jazz Magazine. NRU: 15.00 Wat biedt de Mammoet wet uw kind?, lez. 15.10 20 jaar we reldgezondheidsorganisatie, klankb. 15.30 Volksmuz. uit West-Oeganda (op- n.) 16.00 Nws. 16.02 60 jaar Jazz!: exotische invloeden in de jazz. VARA: 16.30 Mod. operamuz. (opn.) 17.10 Elektronisch orgelspel 17.30 Radio- weekjournaal 18.00 Nws. 18.16 Comm. op het nws. 18.22 Stereo: Melodieën- Expres: licht gevar. muz.progr. 18.45 Stereo: Feest der herkenning: verz - platenprogr. v. mod. muz. 19.30 Nws. 19.35 Artistieke staalkaart 20.15 Ste reo: Tango-rumba ork. en zangsolis- ten 20.45 Eddie, m'n zoon, hoorspel 22-00 Hanprec.: kl. en mod. muz. 22.30 Nws. 22.40 Loco, een progr. zon der motief 23.05 Bis: hoogtepunten uit de progr. van de afgelopen 14 dagen 23.55 - 24.00 Nieuws. HILVERSUM m FM EN 240 M 12.00 Nws. 12.03 Chansons, NCRV13.00 Nws. 13.03 Licht instru mentaal sextet en solisten 13.30 Zuid- zee-serenade 14.00 Nws. 14.03 T(w)ie- nerama: mag. voor tieners 15.00 Nws. 15.03 Halte: progr. voor twintigers 15.30 Country and western-muz. 16.00 Nws. 16.03 Act. 16.07 Licht gevar. pla tenprogr. 17.00 Nws. 17.02 - 18.00 Hier en nu: wekelijkse sportshow met lich te gr.muz. BRUSSEL VLAAMS 32, M 12.00 Nws. 12.03 Amus.progr. 12.40 AMSTERDAM „Het moei lijke bij de televisie is dat er zo veel mensen naar je kijken. Daar moet je je van bewust zijn. Je moet geen geheimtaal spreken. En zijn veel programma's die veel mensen graag zouden willen zien, maar die ze niet begrijpen. Omdat het te moeilijk wordt ge bracht. Dat moet je vermijden. Neem nou een woord als „thans". Dat wordt tientallen malen door tientallen mensen gebruikt. En waarom?, 't Is mij een raadsel. Waarom zeggen ze niet gewoon „nu". Dat is veel eenvoudiger. Als de meeste programma-makers zich daar nu eens op zouden be zinnen, dan zo je zelfs program ma's, die nu als niet-populair gel den, toch kunnen overbrengen. Hou me ten goede, ik ben geen dominee, die alles wil voorzeggen maar ik geloof dat je met dat idee in je achterhoofd alles zou kun nen doen voor de televisie". Berend Boudewijn is 31 jaar. Ne gen jaar geleden stapte hij in „het vak". Als spelleider in de t.v.-quiz „Per seconde wijzer" heeft hij de laatste maanden een grote popula riteit gekregen. Hij tilt daar niet erg zwaar aan. „Je krijgt een vreemd soort autoriteit", zegt hij, „een be kendheid die natuurlijk je ego streelt. Want laten we nu maar eerlijk zijn: er is geen mens die niet ij del is. Maar je moet het relatief zien. Het heeft helemaal geen eeuwigheids waarde". Het heeft Berend Boudewijn en regisseuse Ellen Blazer eigenlijk een beetje verbaasd dat „Per seconde wij zer" zo'n enorm succes is gebleken. Waar dat aan ligt? Berend Boude wijn: „Er wordt bij ons met respect gewerkt. Voor de deelnemers en voor de kijkers. Dat is belangrijk. Res pect. Ik beschouw mezelf dan ook alleen maar als een verlengstuk van de camera. Ik kom zo min mo gelijk in het beeld. Dan ga je name lijk ook langer mee. De mensen krij gen niet zo gauw de pest aan je kop". „Daar komt bij dat het spelletje tamelijk veeleisend is. De deelnemers moeten zich kunnen concentreren en daarom moet je ze niet intimiderend tegemoetkomen. Je moet ze duidelijk laten weten dat het om hèn gaat. Je moet je onder hen stellen en hen de gelegenheid geven zich op hun gemak te voelen. Daarom probeer ik altijd een beetje weifelend tegen ze te praten, zodat ze zelf geneigd zijn de zin, die jij maar eigenlijk half hebt uitgesproken, in te vullen". Berend Boudewijn vindt werken voor de televisie fijn. Toch was zijn loopbaan aanvankelijk helemaal op 't toneel gericht. Als jongen van veer tien jaar zette hij zijn eerste stap pen op het podium. Als amateurtje debuteerde hij toen in de „Koerier van de tsaar". Hij denkt er met veel plezier aan terug. Hij zegt: „Ik kan het me nog herinneren als de dag van gisteren. Ik moest zes ver schillende rollen spelen en daarbij gebruikte ik vijf pruiken, drie snor ren en twee baarden. Ook op de mid delbare school dat was een roeri ge tijd, want ook toen al was ik een beetje een moeilijke jongen heb ik veel aan toneel en conferences ge daan". „Ik geloof overigens dat je in je amateurtijd min of meer de basis legt voor de creativiteit waar je je hele verdere leven op kunt teren. Het zijn de jaren waarin je gevormd wordt. Je blijft er mee verbonden, want je hebt in die tijd zelf iets ontdekt. Natuurlijk zou je het later allemaal veel beter doen, maar er blijft toch iets hangen. Ook als je iets geschreven hebt en je leest het later terug, dan denk je: Er zat toch wel iets in, maar wie is die meneer eigenlijk die dat geschreven heeft." Toen Berend Boudewijn de middel bare schooltijd erop had zitten ging hij naar de Amsterdamse Toneel school. Daar bleef hij één jaar. Toen volgden: de Royal Academy of Dra matic Arts in Londen, wat rolletjes, enkele studentenregies, wat televisie dingetjes, cabaret met o.a. Margriet de Groot (zij speelden de eerste tek sten van Rinus Ferdinandusse en ver dienden daarmee 50 gulden in 6 we ken) en twee opdrachten van de ge meente Amsterdam om een avond vullend toneelstuk te schrijven. Die opdrachten heeft Berend Boudewijn alle twee weer teruggegeven wegens „verregaande luiheid", zoals hij zelf zegt. Hij bedoelt daarmee, dat hij wel aardige ideeën had maar dat die ideeën eigenlijk te moeilijk voor hen waren en dat hij er dan ook niet uit gekomen is. Intussen had men bij de televisie (de VARA) de jonge Boudewijn ont dekt. Hij zegt daarover: „Toen was het erg leuk. Iedereen deed alles. Ik kreeg een eigen programma, „Uit" en daarin heb ik eigenlijk ge leerd mezelf te manifesteren". Berend bleek een ambitieuze jon gen. Hij werd een beetje bekend en dat leidde ertoe dat hij niet als vast medewerker aan de t.v. verbonden kon blijven. Hij werd aangesteld als artistiek directeur van de toneelgroep Arena en zijn werk voor de VARA kon alleen nog op free-lance-basis plaatshebben. Vier jaar duurde zijn Arena-tijd. Nog maar kort geleden kwam er een einde aan. Waarom? Berend Boudewijn: „Omdat ik mijn vleugels wilde uitslaan, omdat de be leidslijn er me niet meer beviel en omdat de artisticiteit onder de orga nisatie doorging". „De opdracht van het gezelschap was spelen voor jeugd en jonge vol wassenen. Het ging aardig, maar ik wilde het nog beter doen en daar was het bestuur het niet mee eens. Dat zei: Nu gaat het goed, laat het maar zo. Dat stond me niet aan. Dat is trouwens een probleem, dat in heel de toneelwereld speelt. De organisatorische beslommeringen zijn zo groot dat de artistieke zaken in de knel komen. Daar zal wel veran dering in komen, maar op het ogen blik is het nog zo dat er op een be paald moment een „point of no re turn" komt bij toneel. Alle investe ringen moeten eruit komen. Dus de (ADVERTENTIE) Er zijn 2200 vestigingen. Op de postkantoren kunt u de hele dag terecht ten aantal daarvan is zelfs ook op vrijdagavond of de plaatselijke koopavond geopend. Voor de postagentschappen gelden aparte openingstijden. i Uw spswrkeiwn» is bekend on sene- <w» Vttmtid Oft <Jc Cormyffcicn voor inleg en bfttvcn. weiKf u a.ttt de Uemrj da Ri!ks|xt\ijpo.([K»'ik zendt Or STAA.T ooa/Nw elf <k"* RvKi^rt^paarUmi: in dagen haaf door af Krachtens <h- (Mi. O tonI SgfttE- 6N V0LGN

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1968 | | pagina 19