Radioreclame wordt met grote
zorg omringd in Hilversum
Aristo I
'n veilig idee
troeven1
DRIEMAAL „SOMEDAY"
BICGLES: Barracuda schaakmat
Rook'm óók
zwaarder is er niet!
SB
m
INTERTEST
in
groeven
LUISTERAARS BESLIST NIET LAAIEND ENTHOUSIAST
RECLAMEKAMER
Leen Jongewaard
komt misschien
met eigen show
Q
VISCOTELET
OP Z N ZWITSERS.
11131
X
ÊM*
rm
NEDERLAND 11
Achter hef Nieuws: Vietnam BELGIë Vlaams
Biografie
om op wyers te bouwen
i
.„3
II Re Pastore
Oratoria bron
NEDERLAND II:
Jacques Tati
BELGIë (Waals)
Le camera d'argent
Een 1
Koning Klant
over de
incassobureaus
vragen beantwoorden met pantomime.
22.15 NIEUWS
rELIJKS rrjSSC^
>e Zon - Goes - m
Dageraad - H ZooW
;oom Eerge» jngen.
Edelweiss - yns
'prmiïttHVi
\ql
•[000^
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM Sinds met ingang
van 1 maart j.l. de radioreclame
officieel op de drie Hilversumse
radiozenders van start ging, blijkt
dat vele luisteraars beslist niet
laaiend enthousiast zijn over de
„spotjes" rond het nieuws. Integen
deel Er zijn de laatste weken tal
van brieven bij de omroepen bin
nengekomen, waarin men zijn erger
nis uitspreekt over deze reclame
blokjes. Niet iedere briefschrijver is
tegen reclame in de ether, maar
wel wordt er geklaagd over de on
duidelijkheid van de reclame-bood
schappen. Een mevrouw vroeg dezer
dagen wat toch die spot „Kerstmis
bij Albert Heijn" betekende. Van de
stogan „verser bij Albert Heijn" had
ze kennelijk niets gehoord of gele
zen. Het Zaanse grootwinkelbedrijf
heeft nu zijn reclameboodsrhap ijlings
veranderd en dezer dagen zegt
de vleiende stem uit de luidspreker:
„Alles is verser bij Albert Heijn,
want het krijgt de tijd niet om oud
te worden bij Albert Heijn".
Anderen worden mateloos geïrri-
teerd door het geluid van het door-
trekken van een toilet tijdens de
lunch of het avondeten. Ook dit ge
luid van een reclame voor een
schoonmaakmiddel gaat verdwijnen.
Weer een ander informeerde wat die
kinderen toch zeggen in die reclame
voor King Korn. Kortom uit de reac
ties blijkt, dat er nog heel wat man
keert aan de produktie-techniscne
f sector van de reclamebureaus, die
hun bandjes met teksten naar de
l STER in Hilversum inzenden. En dat
[ondanks het feit, dat de STER in
j eerste instantie de reclamebood
schappen zelf op geluidskwaliteit en
inhoud beoordeelt. De grootste fout
schuilt bij de studio's van de reclame
bureaus, waar men kennelijk niet
over goede en duidelijk articulerende
I spreekstemmen beschikt.
Overigens blijkt dat de inbreng van
I radioreclame voor de zenders Hil
versum I en II uitstekend verloopt.
Bijna negentig procent van de be
schikbare zendtijd is volgeboekt. De
animo voor Hilversum 3 blijft echter
ver achter. Voor tweede paasdag
heeft men slechts zes blokjes van
een minuut kunnen vullen tegenover
het dubbele aantal op de beide kor-
tegolfzenders.
De grote pijn zit volgens de recla
mewereld in het feit, dat Hilversum
3 geen echte pop-zender is en men
bovendien alleen maar voor en na
het nieuws mag adverteren. Ook
vindt men de prijs van 15 gulden
;per seconde te hoog. Bij Veronica
{rekent men maar 12 gulden, terwijl
men bovendien de reclameboodschap
pen tussen de platen door lanceert.
Uit onderzoeken zou, volgens Hilver
sum, echter zijn gebleken, dat de
jongelui die naar Veronica luisteren,
beslist geen groter afzetgebied vor
men voor de aangeboden artikelen,
dan het publiek dat Hilversum 3 pre
fereert. Bovendien hebben de radio
programma's op het derde Hilver
sumse net ondanks het populaire gen
re een veel hoger niveau.
d Dezer dagen hebben wij met de
heer W. Kallee. chef van de hoofd-
'Aafdeling programmatechniek bij de
Ned. Radio Unie, een bezoek ge-
bracht aan de STER-kamer, welke in
WUerhaast vorige maand is onderge
bracht in het muziekpaviljoen van de
NRU te Hilversum.
Om zich te kunnen verweren tegen
eventuele klachten over de geluids
kwaliteit, heeft de NRU in de KRO-
studio drie afzonderlijke ontvangers,
met automatisch werkende klokken
en bandopname-apparatuur ge
plaatst. Hier worden nauwkeurig alle
radioreclameblokjes van de drie zen
ders op een tape geregistreerd. Deze
banden ook wel kwitantiebanden
genoemd gaan aan het einde van
de dag weer naar het NRU-muziek-
paviljoen, waar ze veertien dagen
bewaard blijven. In die periode kan
de adverteerder klagen over de uit-
zendkwaliteit of andere fouten. Daar
na worden de banden uitgewist en
opnieuw voor gebruik klaargemaakt.
Met gepaste trots vertelde de heer
Kallee en zijn technische studiochef
van Hilversum 3, de heer P. Botte-
ma, dat sinds de start op 1 maart
j.l. er nog geen enkele klacht van
adverteerders is binngekomen.
(Van onze radio- en tv-redactie)
AMSTERDAM De acteur Leen
Jongewaard, bekend als Gerrit en
Opa in het programma „Ja Zuster,
Nee Zuster", gaat in het komende
seizoen zeer waarschijnlijk het land
in met een eigen show. Deze show
waarover hij momenteel nog bespre
kingen voert met de manager van
Toon Hermans, Dik Binnendijk, zal
gevu'd worden met liedjes en kleine
conférences.
Buiten Leen Jongewaard zuilen
aan deze show, als alles tenminste
doorgaat, enkele aankomende klein
kunstenaars meewerken. Binnenkort
zal bovendien een nieuwe l.p. van
Leen Jongewaard worden opgeno
men waarop twaalf gloednieuwe
liedjes komen te staan. Dit wordt
Leen Jongewaards tweede solo-l.p.
(Advertentie)
(voor 4 personen)
800 gram (4 stuks) visfilets,
ansjovisboter, 4 afgestreken
eetlepels Parmezaanse kaas,
I 8 reepjes kaas, 2 tomaten,
boter of margarine.
De visfilets bestrijken met
ansjovisboter en in een
beboterde vuurvaste schaal
leggen. Op elke filet lepel
Parmezaanse kaas. Rondom
4 gehalveerde tomaten: op
elke tomaat een kruisje
van kaasreèpjes.
In niet te hete oven"*
de schotel zachtjes
gaar stoven.
Vraag recepten bi)
uw vishandelaar
of bij het
Produktschap voor
Vis en Visprodukten.
Wassenaarseweg 20,
Den Haag.
i
k &ir~ i
GORDIJNSTOFFENR :;S
HflMHRSfl3S8IHE8§S£&£S2^9Bfl93BS9SC9iHRME5B|095flH8NRSfil
«.....''..WA,*.. w
18.50
19.00
19.06
20.00
20.20
21.45
22.10
22.35
22.45
PIPO
NIEUWS
KENTLWORTH. Feuilleton naar een gegeven
van Sir Walter Scott
NIEUWS
ACHTER HET NIEUWS. VARA's actualiteiten
rubriek brengt vanavond een speciale uitzen
ding over Vietnam. In de uitzending zal ook de
uitslag van een door Intromart ingesteld opinie
onderzoek over de kwestie-Vietnam bekend
worden gemaakt.
DE LUCY SHOW. Feuilleton met Lucille Ball
KONING KLANT. Consumentenvoorlichting
SEXTANT (Uitzending N.V.S.H.)
NIEUWS
TAPIJT
18.50
19.00
19.03
De zanger Ronnie Tobcr heeft In Blue Diamonds, die evenals Ronnie
Zanrtvoort zijn nieuwe discobar het liedje „Morgen" in de Engelse
geopend. Tot de gasten behoorden vertaling „Someday" op de plaat
onder meer de concurrenten The hebben gebracht
Negen dagen na de voltooiing
van zijn eerste vioolconcert (hij
zou er nog vier schrijven in zijn
19e levensjaar-1775) wordt Mozarts
opera H Re Pastore ten doop ge
houden. Dit werk met de bekende
aria voor sopraan met vioolsolo
L'ameró, sacro constante, luister
de de vorst-bisschoppelijke hoffees
ten ter ere van de jongste zoon van
Maria Theresia, aartshertog Maxi-
miliaan, op. Hij moet dit werk in
6 weken voltooid hebben. Het werd
de tiende van zijn 19 opeia's; ge
schreven voor 5 solostemmen en
orkest, verschilt het aanmerkelijk
van b. Don Giovanni, of een Fi
garo. Mozart nam met de nodige
vrijheid 't libretto van een oude
rot in het vak: Metastasio. Tien
hadden voor hem er hun geluk ai
op beproefd. Al is dit werk nog
geen Zauberflöte, het is gelukkig
voor ons bewaard gebleven ais een
stuk ongekunstelde eenvoud. We
kunnen ook plezieT beleven aan
juist deze opname, door de wijze
van uitvoering, en ook omdat deze
opera niet op de „hitlijst Mozart"
van de maatschappijan staat. Het li
bretto dat een an pareuze geschie
denis rond Alexander de Grote be
vat heeft niet zoveel om het lijf,
maar de muziek zit erin gegoten.
De cast maakt dit helemaal waar.
Reri Grist, die de door Mozart
geplande castraat vervangt speelt
(zingt vooral) de hoofdrol van A-
mintax. Een jonge stem, die o.a.
als Consuelo in de West Side Story
furore maakte en prachtig bij die
opzet past; een begrensd maar tref
zeker geluid dat uitstekend aansluit
bij de rol en het schrift. De Tsje
chische Lucia Popp, ook een jonge
soliste, volgt prachtig helder de be
weeglijke partituur. Arlene, de
derde soliste-sopraan zingt haar be
scheiden party goed. De heide te
nors, de Italiaan Nicole Monti en
de Peruaan Luigi Alva vallen op
door timbre verschil, maar vertol
ken hun rollen zo glanzend, dat
meer woorden hierover alleen maar
zouden afdingen. De Australische
dirigent maakt als dirigent deze In
ternationale cast compleet. Hij leidt
het Symfonie Orkest van Napels
met een lichtvoetige vaart (enkele
ongeiykheden met solisten buiten
beschouwing gelaten) Mozart waar
dig. De doorzichtige uitvoering, die
de solisten kans geeft de heldere
recitatieve delen en coloratuur
fragmenten waar te maken, is een
kostbaar bezit voor iedere Mozart-
liefhebber. De beide platen zijn ge
vat in een cassette, waarby docu
mentatie en een Italiaans-Duitse
tekst is gevoegd.
W. A. Mozart; II Re Pastore-
opera in twee bedrijven 5
solisten-Symf cmie-orkest van
Napels o.l.v. Denis Vauahan.
(RCA LSC-7049-lnelco)
Een plaat, die (bij de liefhebbers)
bijzondere aandacht verdient. Drie
werkjes van Carissimi en Anerio
zijn hierop bijeengebracht. Carissi
mi (1605-1674) was de eerste be
langrijke oratorium-componist en
tevens de grootste voorganger
van Handel.
Felice Anerio (1567-1621) behoor
de tot de Romeinse overgangsfigu
ren, die de contrareformatorische
muzikale idealen en dus Palestri-
na's heldere polyfonie verder na
streefde, de generale bas kenmerk-
te en de monodische expressieve
mogelijkheden van een nieuwe tijd
hielpen ontwikkelen. Tijdens de vo
rige eeuw zijn Carissimi's hand
giften als waardeloos verkocht
Gelukkig is er nu een andere waar-
??ninLf van 2ijn oratorio's
t u. f. atlJn) Praktisch alleen
„Jephte nog wel eens uitgevoerd.
v°rmgeving van zijn
van Assyrisch koning
„Balthasar bestaat uit een een
voudige wisselwerking tussen 5 so
listen en koor. zoals we die later
barokker bij Handel terugvinden
De muzikale eenvoud geeft dit werk
iets van een religieuze bewogen-
20.00
20.20
21.10
21.50
heid. Anerio, die op Italiaanse tekst
schreef, componeert in vergeiyking
met Carissimi doorwerkter; het po-
lyphone karakter breekt door,
waardoor zijn muziek inventieve,
rykere verklankingen biedt. „Vi-
vea Felici" geeft de geschiedenis
van Adam en Eva voor 4 solisten en
koor. Groter van opzet is zijn „La
conversione di S. Paolo" (de beke
ring van Paulus). Ook hierin de
„modernere" stijl, waarbij de ver
zelfstandiging der instrumenten
wordt aangekondigd. Het is fijnzin
nige muziek. De uitvoering o.l.v.
Rudolf Ewerhart, wordt met name
door goede solisten gedragen: Eli
sabeth Speiser, Maria Freisenhau-
sen, Theo Altmeyer, Wilfried Jo-
chims en Erich Wenk. De instru
mentalisten en &oor zijn van de
kerkmuziekschool te Münster.
Hoewel er redeiyk goed wordt ge
zongen en gespeeld, ontbreekt nu
juist die finishing touch, waarmee
we dikwyis door uitgekookte be
roepsorkesten en koren verwend
worden. De klankkleur en de toon
is niet altijd even fraai. Dat neemt
niet weg, dat het een redelijke uit
voering blijft. En als geheel is het
voor liefhebbers van deze „Bibli
cal Oratorio's" (pleonasme) en om
kennis te maken met deze rijke
periode uit de muziekgeschiedenis
een byzonder waardevolle plaat.
Carissimi en Anerio: Biblical
Oratorios-solisten, koor en or
kest van de Kerkmuziekschool
Münster o.l.v. Rudolj Ewerhart
(Turnabout TV 34172 S).
PIPO
NIEUWS
SURINAME EN NEDERLANDSE ANTILLEN.
Documentaire
VAN GEWEST TOT GEWEST. Regionaal
nieuws
DE 21E EEUW. Zal het onderwijs in de 21e
eeuw aan kinderen niet pas op zesjarige leef
tijd, doch al op éénjarige leeftyd moeten begin
nen
NIEUWS
DUBBELSPION. Tweede aflevering van „Het
meisje met de kostbare Madonna", waarin Kel
ly en Scott de kostbare Madonna in Florence
hebben afgeleverd en dan tot de ontdekking ko
men dat zij een vervalsing met hun leven ver
dedigd hebben.
DENKBEELD
TATI TOTAAL. Een programma met de we
reldberoemde acteur en regisseur Jacques Tati,
o.a. bekend van zgn rol als Monsieur Hulot.
Tati zal een aantal door een panel te stellen
15.00 wielrennen Gent - Wevelgem. Daarna:
het corsicaans avontuur van poly,
filmfeuilieton
tienerklanken.
wielrennen. Gent - Wevelgem
wall street u.s.a.. Documentaire
zandmannetje
tienerklanken
kwart-eefje
hier spreekt men nederlands
nieuws
BIOGRAFIE. Geschiedenis en repertoire van
het ork. The Ramblers o.l.v. Theo Uden Mas-
21.05 EEN DAME UIT DE PROVINCIE. Humoristi
sche eenakter door iwan Toergenjew
22.05 VERGEET NIET TE LEZEN. Auteurs te gast ln
de studio.
22.40 NIEUWS
Plm.
16.35
17.00
17.35
18.55
19.00
19.35
19.52
20.00
20.25
17.15
18.25
18.50
18.55
19.25
19.30
20.00
20.30
21.45
23.10
LES SENTIERS DU MONDE: Hong-Kong en
Macao.
EN FAMHLLE
NIEUWS
R.-K. GODSDIENSTIGE UITZENDING
BONHOMMET ET TILAPIN
GORRI-LE-DIABLE, feuilleton
JOURNAAL
LA CAMERA D'ARGENT: wedstr. ln het ver
tolken van het Franse chanson. Candidaten:
Jacques Moulin, Linda Carell, Delphine, Les Pa
ladins, France Jamar en Gigi. Als gast: Georgei
Chelon
SEPTIèME ART
JOURNAAL
Dinsdag 16 april
HILVERSUM I 402 M
KRO: 12.00 Van twaalf tot twee,
gevarieerd programma. 12.22 Wij
van het land. 12.26 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41
Actualiteiten). 14.05 Metropole orkest
en solist. 14.30 Pizzicato: muzikaal mid
dagmagazine. 17.00 Overheidsvoorlich
ting: Het dagelijks leven in de Neder
landse Antillen. Een serie klankbeel
den van Raymundo Debrot. Vandaag:
Werken en wonen op Bonaire. 17.10
Voor de kinderen. 18.00 Fanfare orkest.
18.19 Uitzending van de Communistische
Partij van Nederland. 18.30 Nieuws.
18.46 Actualiteiten. 19.05 Licht orkest
en solisten. 19.40 Conciliepostbus. 19.45
Zoekend geloven: godsdienstige lezing.
20.00 Klassieke en moderne kamermu
ziek. 20.45 Artaud le momo, hoorspel.
21.45 Kerkorgelconcert (gr.): klassieke
muziek. 22.00 Kunstkroniek. 22.30 Nws.
22.40 Overweging. 22.45 De zingende
kerk: muzikale lezing. 23.00 Kontekst:
magazine, waarin op de dingen wordt
doorgepraat. 23.30 Zin: liedjesprogram
ma. 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM H 298 M
AVRO: 12.00 Kindermuziek uit Fin
land (opn.). 12.26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw. 12.29 Overheidsvoor
lichting: Uitzending voor de landbouw
12.39 Sportrevue. 13.00 Nieuws. 13.11
Radiojournaal. NRU: 13.30 De lichte
muze belicht: De operette. 14.30 Ste
reo: Prix Italia: moderne muziek (opn.)
AVRO: 15.00 De paarse chevalier, hoor
spel. 15.45 Kerkorgelconcert: moderne
gewijde muziek. 16.00 Nieuws. 16.02
Stereo: Bas en piano: moderne liederen
16.25 Voor de jeugd. 17.15 Dixieland-
muziek (gr.). 17.30 Lichte grammofoon-
muziek voor de tieners. 18.00 Nieuws.
18.16 Radiojournaal. 18.25 Zing met ons
mee!: liedjesprogramma. 18.50 Licht
pianospel. 19.00 Trefpunt: discussie
rubriek voor actuele zaken. 19.30 Nws.
19.35 Hersengymnastiek. 20.00 Amuse
mentsmuziek (gr.). 20.30 Komsi Komsa,
cabarefcprognamma. 21.00 Stereo: Schat
ten der toonkunst: liederen (opn.).
21.45 Stereo: Licht instrumentaal en
semble. 22.00 Uittocht onder de tropen
zon, documentaire. 22.30 Nieuws. 22.40
Radiojournaal. NRU: 22.55 Signaal
muziek van eigen tijd (opn.), 23.55
24.00 Nieuws.
HILVERSUM Hl 240 M EN F.M.
VARA: 12.00 Nieuws. 12.03 Zorro:
programma voor tieners. 13.00 Nieuws.
13.03 Ekspres: gevarieerd platenpro-
graanma. (14.00 Nieuws). 15.00 Nieuws.
15.03 Er Jee Em Drie. 16.00
Nieuws. 16.0318.00 Mix: licht gevari
eerd platenprogramma. (17.00 Nws.).
BRUSSEL VLAAMS 324 M
12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek.
12.40 Weerbericht, mededelingen, pro
gramma-overzicht en SOS-berichten
voor de schippers. 12.48 Grammofoon-
muziek. 12.55 Buitenlands persover
zicht. 13.00 Nieuws, weerbericht en
r- Dc tpdeftt t)05t<Jdtii{tfot6-
f-
M wmmmóritikm i -l
DEACHTERSTEl/EN SLAAT EEN
LUIK OPEN WAARDOOR DE DUHiSCH0\
TE WATER GELATEN WORDT.
0£ SCHOTEL HEEFTSLECHTS PLAATS HOOR
3/GGLES EN GiNGER DIE OPHUNBU/H.
mierMMWiiMdcir
beursberichten. 13.2ü Tafelmuziek. 14.00
Nieuws. 14.03 Musical 15.00 Nieuws.
15.03 Oud-Vlaamse liederen. 15.15 Mu
ziek voor houtblazers. 15.30 Lichte mu
ziek. 16.00 Nieuws. 16.03 Beursberich
ten. 16.09 Programma voor oudere
luisteraars. 17.00 Nieuws, weerbericht
en mededelingen. 17.15 Jazzmuziek.
18.00 Nieuws. 18.03 Voor de soldaten.
18.28 Paardesportuitslagen. 18.30 Gram
mofoonplaat. 18.35 Wegwijs wezen.
18.40 Grammofoonplaat. 18.45 Sport,
18.52 Taalwenken. 18.55 Grammofoon
plaat. 19.00 Nieuws, weerbericht en
radiokroniek. 19.40 Grammofoonmuziek
19.45 Syndicale kroniek. 19.55 Gram
mofoonmuziek. 20.00 Klassieke muziek.
20.35 Boekbespreking. 20.50 Symfoni
sche muziek. 22.0022.15 Nieuws en
berichten.
Woensdag 17 april
HILVERSUM I 402 M
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Het leven
de woord. 7.15 Stereo: Klassieke gram
mofoonmuziek. 7.30 Nieuws. 7.32 Ac
tualiteiten. 7.45 Stereo: Klassieke dan
sen. 8.00 Nieuws. TROS: 8.11 Lichte
grammofoonmuziek en praatje. (8.30
Nieuws). 9.10 Muziek uit Midden-Ame-
rika. 9.35 Waterstanden. 9.40 Voor de
kleuters. 9.55 Semi-klassieke grammo
foonmuziek. 10.30 Voor de vrouw. 11.00
Nieuws. 11.02 Piek Uur: amusements
programma. 11.50 Actualiteiten.
HILVERSUM n 298 M
VARA: 7.00 Nieu rs en ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied.
7.23 Lichte grammofoonmuziek. (7.30—
7.35 Van de voorpagina: persoverzicht).
VPRO: 7.54 Deze dag. VARA: 8.00
Nieuws. 8.11 Actualiteiten. 8.20 Lichte
grammofoonmuziek. (8.308.35 Van
alle markten thuis, praatje voor de
huisvrouw). 9.00 Stereo: Klassieke or
kestmuziek (gr.). 9.40 Lichte grammo
foonmuziek. 10.50 Voor de kleuters,
11.00 Nieuws. 11.02 Voor de vrouw.
11.40 Stereo: Piano-recital (gr.): klas
sieke muziek.
HILVERSUM m 240 M EN F.M.
NCRV: 9.00 Nieuws. 9.02 Lichte vo
cale muziekjes. 10.00 Nieuws, 10.03
Mengelmuze: nieuwe langspeelplaten.
10.30 Ramblers Radio Reprises. NRU:
11.00 Nieuws. 11.03 Operetteklanken.
11.30 Grenzeloos: muziek uit alle wind
streken. (12.00 Nieuws)12.30 Fragmen
ten uit de musical: Ja ik wil.
(Van onze radio- en t.v.-redactle)
HILVERSUM De consumenten
rubriek „Koning Klant" welke van
avond op een later tijdstip dan ge
woonlijk staal geprogrammeerd
(22.10 uur Ned. 2) houdt zich bezig
met incassobureaus en de methoden
die soms worden gebruikt om een
cliënt tot betaling te dwingen. Het
houden van een incassobureau is een
onbeschermd beroep, zodat talloze
beunhazen zich met dit soort werk op
onbevoegde wijze bezighouden. Men
wil de kijkers voorlichting geven
over deze incassobureaus, waarvan
het publiek onvoldoende afweet.
(ADVERTENTIE)