„We leven in
een bezeten
wereld,
heb ik gezegd
Gea
Lerw
GES
RADIO
300 gulden terug voor uw oude
machine bij aankoop van een Hoover 91
p*s;rn ,h*™b-
El"' Za' Str3ks - en wad
Mr. J. Klaassesz wil ambtelijke rompslomp te
W.-Duitsland
wil „schande
van München
uitwissen
f
f
f
f
f
'T SPORTCENTRUM
BERGEN
TIJDVERLIES
VERKEER
EFFECT
Onverwacht
Na de begrafi
geen sprei
donderdag 11 april
vrijdag 12 april
zaterdag 13 april
in Patronaatsgebouw
NOORDSTRAAT 107 - TEL. 4255 - TERNEUZEN
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 10 APRIL 1968
ff
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Gouverneur mr. J. Klaassesz van Zuid-Holland heeft dezer
dagen een zeer interessant boekje opengedaan over de ambtelijke we
reld. Het gebeurde vorige week, toen hij bij de opening van een
psychiatrisch ziekenhuis te Katwijk, zei, dat dit gebouw wel een miljoen
duurder was geworden door de rompslomp, die er jarenlang omheen
werd opgebouwd. Mr. Klaassesz (61 jaar, bijna koperen jubilaris als
commissaris van de koningin) vertelt hierover: „Ik zeg bij iedere ge
beurtenis wei wat geks, maar deze keer zijn er heel veel reacties ge
komen. De telefoon heeft niet stilgestaan, iedereen wil meer weten,
economische adviesbureaus bieden hun diensten aan. Ik had dit alle
maal niet verwacht, maar ik heb er helemaal geen spijt van, dat ik het
gezegd heb, want we leven in een krankzinnige wereld."
Opeens denk je: moet dat nu zo?
Hij vervolgt: „Dat ene zinnetje
over die papierwinkel en de kos
ten ervan is niet in de publiciteit
gekomen in het kader van het ge
heel, maar gezegd heb ik het,
daarvan neem ik geen woord te
rug".
Hoe luidde dat geheel dan?
„Nou, ik merkte bij die opening
op, dat alles over het gebouw en
zo al in woord en geschrift aan
de mensen, die d= in gebruikne
ming van het ziekenhuis meemaak
ten, was medegedeeld. Ik heb toen
zo maar een speechje van een
kwartiertje gehouden. We leven
toch eigenlijk in een bezeten we
reld, heb ik gezegd, een commis
saris der koningin kan daarvan
meepraten".
„Ik dacht toen aan die dag
en daarover sprak ik ook toen
ik aanwezig was bij de opening
van het gebouw van Estec, het
ruimtevaartinstituut in Noordwijk,
waar in een gigantische gebouw al
les automatisch gaat en waar
blijkt dat we steeds meer willen".
„Die dag was ik ook bij de pre
mière van die film van Tati „Play
time", waarin de waanzin van de
moderne tijd tot uitdrukking komt,
de geperfectioneerde maatschappij,
waarin geen communicatie bestaat.
En zo kwam ik op dit ziekenhuis,
waar ik een gedenksteen moest in
metselen, die er even later weer
zou worden uitgehaald, omdat er
nog wat aan moest gebeuren. Ten
slotte memoreerde ik, dat wij, ook
in Zuid-Holland, zo broodnodig be
hoefte hebben aan psychiatrische
ziekenhuizen voor bejaarden en dat
we, wat Katwijk betreft, sinds
1957 bezig zijn geweest om althans
dit ene gebouw klaar te krijgen".
„Ik kwam erop, omdat ik, voor
dat ik naar Katwijk ging, nog even
het dossier wilde inzien om mijn
geheugen op te frissen. Het was
een enorme berg. En dat was dan
nog alleen maar het provinciale
dossier. Bij de gemeente, het hoog
heemraadschap, het departement,
overal heeft men zulke bergen pa
pier over deze ene zaak. Want hoe
gaat dat? Als een plan wordt ge
boren, moet erover worden gepraat
en gecorrespondeerd. Dat kost al
lemaal tijd. Intussen komen er
nieuwe wensen of moeten vorige
wensen worden teruggeschroefd.
Dan praat en schrijft men weer.
Vervolgens zijn er moeilijkheden
met de financiering, die moeten
worden opgelost, problemen over
de hoogte van de verpleegprijs. En
telkens wil men de plannen aan
passen aan de nieuwste situatie".
„Als je dan eens alles zou gaan
uitrekenen, als je zou nagaan wat
er aan lonen moet worden betaald
aan al die ambtenaren, die aan
zo'n project werken, wat het tijd
verlies voor die velen kost, die al
vergaderende besluiten moeten ne
men, dan behoeft het niet te ver
wonderen, dat zo'n project een mil
joen meer kost dan j° in eerste
aanleg denkt. Want intussen
hier was het elf jaar gaan ook
de bouwlonen en de materiaalkos
ten omhoog".
„Kijk, zo heb ik het gezegd. Ik
heb betoogd, dat we, ondanks alle
vreugde die er is om dit nieuwe
gebouw, in een bezeten wereld le
ven. En ik heb zelfs beloofd, dat
ik er wat aan wilde gaan doen".
Hoe waren de reacties?
„Nou, de meeste waren zeer po
sitief, heel wat mensen zeiden:
goddank, dat je het eens hebt ge
zegd en dat je er wat aan wilt
doen. Kamergriffier Schepel belde
me op en zei: Je hebt wat losge
maakt, er zijn al vragen ingediend
door een kamerlid ook".
Gunstige reacties, terwijl u te
gen schenen trapte?
„Ja, want ik trapte tegen nie
mand persoonlijk en -bovendien in
de eerste plaats tegen onze eigen
provinciale schenen. Niemand heeft
een fout gemaakt, laat ik dat dui
delijk stellen, iedereen heeft dat ge
daan, wat zijn plicht was. Maar dat
is het 'm juist. Elk object, waar
mee de ambtelijke wereld te ma
ken krijgt, veroorzaakt een papier
winkel. We hebben een enorme be
hoefte om iedereen en alles te be
geleiden en om alles aan een goed
keuring te binden. Overal, in aller
lei verordeningen en wetten, ligt
wat vast dat nageleefd moet wor
den. Neen, iedereen doet precies
wat moet gebeuren, niemand maak
te een fout. Dat is juist het beze
tene van de situatie".
Maar waarom nu pas zo'n uit
spraak van de commissaris?
„Och, je komt ook in het ver
keer wel dagelijks op moeilijke
kruispunten, waarvan jé plotseling
denkt: verdorie, waarom zijn hier
geen verkeerslichten. Zo is het hier
ook. Enorme dossiers komen voort
durend voor. Maar opeens denk je:
moet dat nu zo?"
Hoe moet het dan anders?
„Dat weet ik ook niet. Onze be
zeten wereld is zo georganiseerd,
dat we niet zonder papierwinkel
kunnen. Dan denk je wel eens:
als we nu gewoon zeggen, men
sen doe maar, we zien achteraf
wel, dan maak je natuurlijk voor
een paar ton fouten. Maar als ik
nu nog eens van het door mij ge
noemde miljoen uitga, dan heb je
ook heel wat tonnen verdiend en
het staat er allemaal eerder. Ik
weet wel, dit is misschien wat
erg simpel gesteld, maar aan de
andere kant is het meestal ook
na voltooiing van een gebouw zo
dat men zegt: We hadden het toch
iets anders moeten doen. En dat
zegt men dan ondanks alle advie
zen".
Wat denkt u er nu aan te gaan
doen?
„Dat weet ik helemaal nog niet.
Ik heb het er nog niet eens met
gedeputeerden over gehad. Die we
ten nog niet eens wat ik nu weer
heb uitgehaald, al zijn ze wel wat
van mij gewend. Zelf kan ik na
tuurlijk alleen maar wat op pro
vinciaal niveau doen. We streven,
zeker nu we in een nieuw provin
ciehuis zitten, voortdurend effi
ciency na. Dat kost tijd. Misschien
ook wel dossiers
„Het ligt echter niet alleen bij
ons, het gaat de hele club aan.
Daar kan ik natuurlijk niet recht
streeks iets aan doen. Maar mis
schien helpt, net als bij de volks
gezondheid, de shock-therapie en
hopelijk heb ik die shock veroor
zaakt. We hebben al zo lang ambte
lijke rompslomp gehad, dat het
wel eens nuttig is, er tegenaan
te trappen. Dat zal wellicht tot ge
volg hebben gehad, dat hier en
daar mensen erg geschrokken zijn
en dat ze denken: Moet dat nou,
we hadden 't net zo fijn en rustig.
En weer anderen denken misschien
„Laat-ie z'n gang maar gaan, er
komt toch niets van terecht".
Hebt u al vaker succes gehad
met opmerkingen?
„Ja, ik zeg heel dikwijls wat
geks en dan bemerk ik later wel
eens, dat zo'n losse kreet meer ef
fect heeft dan circulaires en brie
ven. Ik herhaal overigens nog eens,
dat ik mijn opmerking heb ge
maakt in Katwijk, maar dat ik niet
alleen dat ziekenhuis daar op het
oog had. We moeten ons telkens
weer in gemoede afvragen: kan
het anders? Volgende week moet
ik weer een paar dingen openen.
De enorme dossiers liggen alweer
in mijn kamer".
(Van onze redactie buitenland)
BONN West-Duitsland ls bereid
„de schande van München" uit te
wissen. In 'n nota heeft de regering-
Kiesinger Rusland meegedeeld, dat
het bereid is te onderhandelen met
de nieuwe regering van Tsjechosio-
wakije over de voorwaarden ter on-
geldigverklaring van het pact van
München van 1938. Daarbij stemden
Engeland (Chamberlain) en Frank
rijk (Daladier) in met het feit dat
Hitier het Sudetenland van Tsjecho-
slowakije in bezit nam.
In de Westduitse nota, overhan
digd aan de Sovjet ambassadeur
Semyon Tsarapldn, heeft de West
duitse regering ook voorgesteld be
sprekingen te beginnen over een
overeenkomst, waarbij zowel de
bondsrepubliek, Rusland en andere
landen-leden van de verdragsorgani
satie van Warschau (ook Oost-Duits-
land), zich verplichten van het
gebruik van geweld tegen elkaar af
te zien. De nota is een antwoord op
een voorstel van Moskou aan Bonn
van 30 januari dat ook ging over het
afzien van geweld.
In de nota werd geheel onverwacht
een verklaring opgenomen van de
Duitse bereidheid om met Praag te
praten over het verdrag van 1938.
Het annuleren van het v:
München is altijd de eerste
waarde van Tsjechoslowakije
voor het aanknopen van diplomatvi
betrekkingen met West-Duitslajj F
Er blijft slechts een juridisch t,mL
in deze kwestie tussen Praag en ft
over. Tsjechoslowakije heeft
volgehouden dat het verdrag
München vanaf het begin onwel
was. De Westduitse regering
kanselier Kiesinger bevestigt dat l
onder bedreiging met geweld cm
tekend werd en ongelig
zij houdt er aan vast dat het
werd toen Engeland en Frankriju
ondertekenden.
Hierbij zijn de aanspraken
voormalige Duitse grondbezitters!
het Sudetengebied betrokken.
De autoriteiten in Bonn hebbe
natuurlijk belang bij te weten ofd
nieuwe regering in Praag van r
mier Cernik op dit punt en in jJj
eisen van de Tsjechoslowaakse n
ring soepeler zal zijn. Deze hou
in: erkenning van Oost-Duits]™"/;
van de Oder-Neisse grens. e
I08e JAARGANG
UitgaveN.V. Uitg. Mij.
Directeur: Dr. W. A. J.
Hoofdredacteur: L. Leijen
Redactieraad J M. A. C.
C. J. van Hootegem, mi
j. M. Mes, P. V. M.
L. J. v. 't Westende.
BureauBreda - Reig
tel. 22341 (7 lijnen) Postgi
Op zondag 14 april a.s. hopen qnze ouders en groot
ouders
B. VERBRAEKEN
H.
en
DE NIJS
I
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen
Tevens wordt op die dag ook het feit herdacht dat de
melkhandel 50 jaar bestaat.
Receptie van 3-5 uur.
Hulst, Paardenmarkt 6.
Tot onze grote droefheid overleed op 7 april,
gesterkt door de Genademiddelen der H. Kerk,
na een kortstondige ziekte, mijn lieve man, onze
goede vader en grootvader
MR, FRANCISCUS THEODORUS
HENDRIKUS CERUTTI
echtgenoot van
Johanna, Antonia, Maria Lijdsman,
in de ouderdom van 82 jaar.
Heythuyzen:
J. A. M. Cerutti-Lijdsman
Nijmegen:
Prof. mr. F. F. X. Cerutti
Th. A. A. Cerutti-van Slobbe
en kinderen
Rotterdam:
J. C. M. Krastman-Cerutti
G. J. Krastman en kinderen
Heythuyzen:
Mr. F. 3. M. Cerutti
H. M. Cerutti-van der Zanden
en kinderen
Heythuyzen, 10 april 1968.
Huize Beek en Bos.
Uitvaart en begrafenis hebben heden te Heyt
huyzen plaatsgehad.
Onverwacht werd door God, midden uit zijn
werk, na een korte ziekte in het Academisch zie
kenhuis te Utrecht, van ons weggenomen, na
gesterkt te zijn door de Heilige Sacramenten der
zieken, mijn innig geliefde man, onze zorgzame
vader en liefhebbende grootvader
JOSEPHUS WILHELMUS JOHANNES
VAN DER ZANDEN
in de leeftijd van 52 jaar.
Breda, 9 april A.D. 1968
C. M. W. van der Zanden-van de Wiel
M. C. J. van Eek-van der Zanden
A. J. P. van Eek
Sjef
Jacqueline
Sjeffie van Eek
De plechtige gebedsdienst onder leiding van
pastoor C. A. van Duyse en Ds. A. C. D. van den
Bosch geschiedt op Paaszaterdag te 11 uur in de
Sacramentskerk aan de Zandberglaan te Breda,
waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden
op de r.-k. begraafplaats Zuylen aan de Haag-
weg.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer Ba
ronielaan 38.
Bezoekuren van 19.00 uur tot 20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
Huize Merula, Baronielaan 102, Breda.
Indien wij door deze droeve omstandigheid fa
milie, vrienden of kennissen geen uitnodiging
gestuurd hebben, gelieven zij deze aankondiging
als zodanig te beschouwen.
Na een noodlottig ongeval overleed op 8
na voorzien te, zijn van de H. H. Sacrament®!
der zieken, mijn inniggeliefde man en oikJ
zorgzame papa
AUGUSTINUS FRANCISCUS MAHU
echtgenoot van
Elisa Angela Sponselee
Terhole:
E. Mahu-Sponselee
Jacky
Paul
Terhole, 8 april 1968.
Hoofstraat 2.
De plechtige uitvaartdienst waarbij u beleefd I
wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op dot'1
derdag 11 april a.s. om 10.30 uur, in de parochie.
kerk van de H. Gerardus Majella te Terholt,
Rozenkransgebed woensdagavond om 19.30 u® f
in de kerk te Terhole.
Zij, die bij vergetelheid geen uitnodiging heb-1
ben ontvangen, gelieven deze advertentie iSl
zodanig te beschouwen.
Bureau voor de Zeeuwse
(Van oe
II
WASHINGTON/
ring van India heeft
tische Republiek Vi
I stad New Delhi aang
derhandelingen.
Noord-Vietnam liet gi:
i keur blijft geven aan Pm
de Amerikanen daar niet
[lijk. Pnom Penh heeft sli
en er is geen Amerikaan;
Hiermede vervullen wij de
melden, dat na een noodlottig ongeval
van ons is heengegaan, onze
werknemer
AUGUSTINUS FRANCISCUS
in de leeftijd van 33 jaar.
Wij verliezen in hem een trouw en behulparl
werknemer en als zodanig willen wij hembljRl
gedenken.
Fa. Gebr, Heljeu
Zoutestraat 178-Br/I
Hulst, 8 april 1968
Met diepe verslagenheid geven wü kennisij
het heengaan van onze geachte medewerlre||
A. F. MAHU
Zijn ijver, plichtsbetrachting en
zullen in onze herinnering blijven voortlewfj
Ons medeleven gaat uit naar zijn i
Personeel Fa. Gctr. Bef
Zoutestraat 176 - HÉ
Hulst, 8 april 1968
FAMILIEBERICHTEN
uit andere bladen
Overleden: G. M. Ver-
heijke, 54 jr. te Ellewouts-
dijk, 8 april; J. J. de Rijk,
80 jr. te Middelburg, 6
april; J. A. Platschorre, wv
J. v. Doorn, 77 jr., te Elle-
woutsdijk, 6 apr.; D. Steen
hard, wv P. Wessel, 86 jr.,
te Goes, 7 april; A. M. de
Hamer, 81 jr. te Goes, 7
april; A. C. van Riel, 86 jr.
te Middelburg; 6 april; J.
Peene, wedn. v. L. Pouwer,
77 jr. te Middelburg, 8 april
M. C. de Lijs-Bril 76 jr. te
Cadzand, 7 april.
iW#T»l
INTERNIS! I
HULST
A.S. DONDERDAG fl
VRIJDAG
Deze week
(alle dagen
van 14.00 uur I
tot 21.00 uur I
Korte Kerkstraat te Terneuzen. U komt toch ook?
Vrij entree!
3. DE MAAT, Axelsestraat 12, Terneuzen, Tel. 3805
DEKOCK
Heeft u plannen tot de aanschaf van een automatische wasmachine, dan
kunnen wij u een formidabele aanbieding doen, namelijk
De complete serie Hoover wasautomaten hebben wij in voorraad.
Er is al een Hoover wasautomaat van 998.waarop u ook 300 gulden inruil
ontvangt.
Laat u eens volledig voorlichten over automatisch wassen in onze zaak.
EIGEN TECHNISCHE DIENST.
Dat wil zeggen als u eens een
storing heeft in uw machine
w(j u binnen de kortst
mogelijke tijd weer uit de
brand helpen.
^s. Martin Luther King is rr
eerbetoon begraven. O
de wereld zijn en wore
j denkingsdiensten gehouden.
neeft de moord op deze
Imens een schok teweegg
Aaar is door die schok ook ee
begrip ontstaan voor de zaak
verdedigde
James Reston, een van de me
.zaghebbende Amerikaanse
-listen, beantwoordt die vra
kennend. Een meerderheid
Amerikanen is en blijft gekan
vrije huisvesting en andere
jBtisen voor een gelijke maatsc
Reston verwacht nog wel we
fcnoetkomingen aan de neger:
hij voorziet, dat snel het 05
nadert, waarop de eisen van
gers, onderstreept door gev
fdigheden, tegenacties en te
reur zullen oproepen bij de m
heid van blank Amerika,
pnclusie: voor de oplossing
iegerprobleem in de Vereniy
ten is vóór alles een mentalit
ziging nodig bij blanken en z'
Het negerprobleem in de V.sl
herleiden tot een conflict tus<|
men en rijken, tot het waai
1 ook, dat in een blank:
een oeter mens steekt dan il
zwarte of bruine huid. Dit sool
®icten, deze waandenkbeeldel
•erken zich echter niet tot Anl
*|l zijn in heel veel landen d I
®ak van onrust en verdeeldhel
jtuMrlijk'. er zal wel niemaml
■Je de kloof tussen rijk en ar
<n alle eeuwigheid wil besten,
CL °^f dan °ok heel wat g
voor de arme landen. Deze
jt |vs'i echter aalmoezen, zola
Seen algemene bereidheid is rr
■erken aan een strucfuurwiji
liike'i rnaatSChaPPij' aan een w
^in r|°Tt om de d°°d van ds.
leert K'n9, maar de zaat
Mil waarv°°i- hij zijn leven
een om u Amerika 'reurei
de e samenleving.
te °,p de ap°s,e| va" d<
Weldlooshe.d moet bij heel
■erworpenen der aarde" - er
feenen S|feds honderden
nomen rt e hebben we
Kduld'o.Z|'' Van redelil'k ove
•ld te tolerantie een betere
te verwachten hebben.
pllitiekerrn rt--n de regerin9en-
^■est rt pa lei/ niet in staat
■and t eL,mentaliteitsveranderinc
m?eld tereTn'die nodig 1= °n
raai r ,verbeteren. Op het P;
•profetisch 15 T 9evraa9d om
•'teidinn d van de kerk-
»rstrenen StUwin9- °eze oproep
?Winq on u Wl' Van har!e- De be
kan n?et 1 paasfeest ar>no 1
Bram Worden gezien van
lvan °?,rdel!ikheid van da ker
raid christenen van de
