voor f.118,37
in de maand
AMRO-LENING
DEMOOIEVERJ AARDAG
VAN LIEVE KATRIEN
ESTEC-Noordwijk klaar
Prinses opent vandaag
Europa's grootste
ruimtevaart-centrum
V.S. NALATIG
BIJ
JODENMOORD?
38*10
Rosa wilde niet HET MUSJE
meer oefenen DAT ZO MOOI
HET KLEINE
BEERTJE
KON ZINGEN
KATSOERA
(als u in 24 maanden zou aflossen).
Spanning
Mundiana
tapijt-informatie
met handige
kleurenkiezer gratis!
Het leek wel oorlog
Brandgeweld
in centrum
van Twello
Boek van Arthur Morse
It
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 3 APRIL 1968
Er woonde eens een jonge smid in een bosrijke streek. Hij besloeg
er de paarden, maakte allerhande gereedschap en herstelde het.
Maar bovendien smeedde hij de prachtigste uithangborden, waarop
je duidelijk kon zien, wie in het huis van dit uithangbord woorde en
wat er te doen was. Zag je een vergulde laars tussen ijzeren krullen
en bloemen, dan wist je: hier woont de schoenmaker en hij maakt
herenlaarzen en damesschoentjes met bloemen erop. Zag je een ver
guld mannetje met gekruiste benen boven een schaar, omgeven door
krullende draden, dan begreep je: dit is het huis van de kleermaker.
En waar een vergulde druiventros tussen ijzeren bladeren en ranken
hing, daar moest de herberg wel wezen. Op een dag stapte bij de
smid een prachtig uitgedoste ruiter van zijn vurig paard. „Een nieuw
hoefijzer voor mijn paard. En vluggebood de ruiter. De smid be
sloeg het paard dat nauwelijks stil kon staan: de zadeltassen schom
melden op en neer en de smid zag een kort ogenblik goud schitteren
onder de klep van een tas.
Toen het werk klaar was, sprong de
ruiter in het zadel, wierp een geld
stuk op de grond, en gaf het paard
de sporende cape van de ruiter
wapperde op en een glimp van pis
tolen en dolken kwam te zien. Er
zwierven in die bosrijke streek ro
versbenden rond, die reizigers plun
derden en boeren bestalen. De jonge
smid vertrouwde deze prachtige rui
ter niet, steeg op zijn muilezel en
zette hem heimelijk achterna. De
tocht ging door dichte bossen. Nu
en dan hield tde ruiter halt. Dan kwa
men kleine roversbenden uit het
struikgewas te voorschijn en droe
gen de ruiter onderdanig geld en
goederen af.
Op een afstand volgde de smid tot
diep in het woud waar nooit iemand
een voet durfde te zetten. Daar
sprong de rover bij zijn hoofdkwar
tier van het paard en riep over zijn
schouder: „Stijg maar af, dappere
smid! Ik heb je al die tijd gezien en
nu kom je mij goed van pas!".
"et viel de smid tegen dat hij niet
zo verborgen was geDieven als hij
acht. Er stond hem niets anders te
"oen idan te gehoorzamen. De rover-
oofdman zou korte metten met
em gemaakt hebben, als hij niet zo
'ringend verlegen zat om een knap-
ije smid!
En zo gebeurde het dat al gauw in
et binnenste van het bos de slagen
p het aambeeld weerklonken. Alle
"overwapens werden hersteld, ver
fijnd en verfraaid. Alle paarden kre
gen het beste beslag. Alle geldkisten
egen nieuwe sloten. Er was werk
'oor jaren
Toen de smid een jaar lang in ge
vangenschap had gewerkt, trok de
overhoofldman weer op inspectie-
cht.
Al lang kampte de smid met het ver
langen eens een uithangbord te ma-
en. Nu werd dat verlangen hem te
achtig en hij maakte het mooiste
Istuk dat hij ooit gesmeed had: in
et midden blonk een verguld stel
erend paard met een gemaskerde
uiter in een wapperende cape waar
der pistolen en dolken glansden,
aarom heen waren rapieren en sa-
els, touwen en knotsen gerang-
rhikt.
De smid hing het uithangbord aan
e stam van een dikke boom. Juist
oen hij met trots naar zijn kunst-
erk stond te kijken, kwam de ro
erhoofdman terug. Hij dreef drie
geboeide reizigers voor zich uit. Een
aros met vier paarden en twee ge-
poeide koetsiers volgld'e.
Iedereen had het druk met de ge-
angenen en de buit, de hele rovers-
ende was in de weer. En zo kwam
~et dat niemand aandacht had voor
e smid en zijn uithangbord. Nie-
and behalve de drie reizigers: een
ude monnik, een ijdel gravinnetje
n haar strenge dienares,
e smid voelde een razende woede
"gen de rover die de drie weerloze
eizigers had overvallen. Hij balde
}]n vuisten en zou de rover te lijf
n gegaan als de monnik hem niet
egefluisterid had: „Handel nooit
nder nadenkenMaak gebruik van
e verwarring en vlucht!".
Ook het gravinnetje fluisterde:
>Aie ik er niet verschrikkelijk uit?
jjn kleren zijn vuil en gescheurd,
_i]n haar hangt in slierten. Kijk
ns, al mijn mooie kleren halen zij
:t de koffer! Zal ik nog ooit mooi
ünen zijn?".
e smid wist niet wat hij antwoor-
"""UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIHIIIIIIIHI
tondelijke tafereel getekend door
Li- Eelants, Marijkestraat 23 Gilze
en. Peter is tien jaar.
den moest. Het meisje drong aan:
„Je moet altijd de waarheid zeggen.
Hoe zie ik er uit?".
De smid keek haar aan. „Ook in ge
scheurde en vuile kleren kunt u mooi
zijn, maar dan moet u niet zo boos
kijken," antwoordde hij.
Ten slótte fluisterde ook de strenge
dienares tegen de smid: „De schoon
heid van mijn meesteres gaat een
smid niets aan. Pak je biezen jonge
man, en zorg dat je de rechte weg
houdt".
Toen graaide de snïid een pistool
weg, sprong op een roverspaard en
verdween tussen het geboomte.
Het roverspaard wilde kleine bos
paadjes nemen. Ofschoon de smid
over die paadjes eerder zijn huis kon
bereiken dacht hij aan de woorden
van de strenge dienares en leidde
het paard met moeite naar de grote
rechte weg. Nu duurde de tocht zo
lang dat hij in een herberg moest
overnachten.
Toen hij daar aankwam zagen de
waard en zijn gasten onmiddellijk
dat hij een roverspaard beree'd en
zij wierpen zich op hem zodat de
smid dadelijk naar zijn pistool greep.
Gelukkig herinnerde hij zich juist
op tijd de woorden van de monnik:
Handel nooit zonder nadenken! Hij
liet zich nu gewillig overmeesteren.
Dit kalmeeilde de opgewonden men
sen, en zo kon hij zijn geschiedenis
vertellen.
Diezelfde avond spraken allen, in de
herberg af, de volgende morgen met
list of geweld het reizigersgezel-
schap te gaan verlossen uit de han
den van de rovers.
Toen zij zich bij het aanbreken van
de dag hiervoor gereed maakten,
kwam daar over de grote weg de ge
havende karos, getrokken door de
koetsiers aangerold.
Het meisje, de monnik en de diena
res stapten uit.
„Ze hebben ons vrijgelaten omidat ze
een aanval van de smid vreesden,"
zeiden zij, „en we hebben beloofd dat
u niets tegen de rovers zult onderne
men".
Het ij dele gravinnetje zag diat de
smid werkelijk op het punt stond te
gen de rovers op te trekken. Zij
kleurde over zoveel helfhaftigheid
en zei edelmoedig: „Wij hebben aan
u ons leven te danken. Mag ik u
mijn hand schenken?" En d'at bete
kent zoveel als: zullen wij samen
trouwen
Toen herinnerde de smid zich de
woorden van de monnik: liandei niet
zonder nadenken. En die van de die
nares: houd de rechte weg. En die
van het gravinnetje zelf: Spreek de
waarheid.En hij zei: „Als ik goed
nadenk, dan ligt uw kasteel niet aan
die rechte weg. En ais ik de waarheid
spreek dan moet ik zeggen dat ik
nooit de lust zal kunnen bedwingen
uithangborden te maken. Maar het
past toch niet dat men aan de kas
teelpoorten kan zien wat daarbin
nen zoal gedacht en gedaan wordt!
Aan uw poorten zou ik uithangbor
den maken met spiegels, linten en
veren
Met die woorden besteeg de jonge
smid het roverspaard en spoedde
zich naar huis. De gravin keek boos
en was helemaal niet mooi meer.
Toen de smid een jaar later de mole
naarsdochter trouwde, maakte hij
voor zichzelf een uithangbord met
gouden aambeeld met twee ineenge
strengelde handen. Hij had er lang
genoeg over nagedacht om te weten
dat zijn smidse aan de rechte weg
lag en dat het uithangbord de waar
heid sprak.
An Mac Gillavry
Getekend door Gerda van Brink, Eekhoornstr. 20, Breda. Gerda is 10 jaar.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Katrien is een werkster. Ze komt
altijd bij een gezin van zeven men
sen: vader, moeder, Joost, Floortje,
Klaartje, Toon en Danni. Katrien
komt vrijdags en woensdags. De ou
ders van Katrien waren een week op
reis. Katrien was enig kinid.
Op een dag moest ze op haar ver
jaardag gaan werken. Dat was op
een woensdag. Joost wist dat de va
der en moeder van Katrien weg wa
ren en dat Katrien die dag jarig
was. Hij zei tegen moeder: „Mag
Katrien bij ons blijven slapen; ze is
namelijk vandaag jarig en haar va
der en moeder zijn een week op
reis". „Goed", zei moeder, „voor een
keer dan".
„Maar als ze straks komt werken
moet de kamer heel mooi zijn, dan
hoeft ze niet alles te doen op haar
verjaardag". Zo gebeurde het dat
Katrien kwam en ze deed de kamer
erg mooi. Iedereen feliciteerde Ka
trien. „Goede morgen", zei Katrien.
Opeens zei Klaartje wat ze afgespro
ken had met moeder en daarna zei
Floortje: „Katrien mag vanmiddag
feestvieren" en Banni zei: „Katrien
mag vanavond bij ons slapen". Va
der en moeder lachten en zeiden:
„hiep, hiep, hiep, hiep, hoera voor
Katrien". Toen ging Katrien aan het
werk. Aan de kamer hoefde ze niet
zoveel meer te doen.
Toen de morgen voorbij was hoefide
ze niet meer te werken en ging ze
spelletjes doen met de kinderen. On.
dertussen was het al laat geworden
en gingen ze eten. Daarna hebben ze
nog een paar spelletjes gedaan en
toen bracht Katrien de kinderen
naar bed.
En ze sliepen spoetdig in. Even la
ter gingen vader en moeder en Ka
trien naar bed. Katrien en de ande
ren hebben gedroomd over de leuke
verjaardag van Katrien.
Marijke de Jong, 8 jaar,
Pastoor van Weesstraat 24,
Etben-Leur.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Er was eens een olifant die Rosa
heette. Ze woonde in het circus en
maakte kunstjes voor de mensen,
's Morgens moest ze dan oefenen en
dat vond ze helemaal niet leuk.
Op een morgen toen Joris de die
ren te eten ging geven merkte hij,
'diat Rosa er niet meer was. De deur
van de kooi was open. Hij ging naar
de oppasser en zei: „ho mijnheer,
heb jij de dieren te eten gegeven?"
„Gisteravond Joris". „Ja, dat dacht
ik wel en toen heb jij natuurlijk de
kooi van Rosa laten openstaan. Ik
zal eerst maar de politie bellen dat
er een olifant vermist wordt".
Een paar dagen later zat Rosa weer
in haar kooi. Ze hadden haar met
moeite gevangen. Ze oefent nu weer
iedere dag enze kan het nog steeds
niet fijn vinden.
Truy de Hoon, 10 jaar
Nijvelstraat 12, Prinsenbeek
Ei- waren eens een vader en een
moeder beer. Ze hadden ook een
zoontje, dat heette Bertje. Het was
een heel ondeugend beertje. Op een
dag was hij weer eens ondeugend
geweest. Hij had de gehele suiker
pot leeggesnoept. Hij kreeg natuur
lijk „traf van zijn ouders. Hij moest
hout gaan halen voor het vuur. Maar
hij ging geen hout halen, maar ging
naar zijn vriendje toe. Dat was heel
stout van hem.
Maar wat gebeurde er nu. Onderweg
viel hij onder een rotsblok. Hij was
namelijk net op een hoge berg en
dus viel hij naar beneden. Het klei
ne beertje riep natuurlijk „help,
help Dat hoorde vader beer, want
hij was nog niet ver van huis. Toen
vader daar aankwam zag hij dat
Bertje niets mankeerde. Vader zei-
„dat is je eigen schuld!"
BREDA
Elly Bruyns
Oosterhoutseweg 33
Ik zie een tak van een boom. Daar
op zit een mus. Die mus zingt heel
mooi. Wel zo mooi dat ik er bij zou
willen blijven staan. Maar dat kan
niet, ik moet naar school. Toen ik op
school was hoorde ik hem nog, zo
hard zong hij wel en nog steeds o
zo mooi. Ik kon er zo goed van leren.
De meneer zei „wat leer jij goed"!
Ja, dat moet ik van mama en dat
doe ik. Het komt ook door de mus.
Hoort u hem zingen?". „Ja mooi, nu
hoor ik hem pas. O wat mooi kinde
ren". Ja meneer, heel mooi".
Margot Claessen, 7 jaar,
Koele Mei 20, Breda.
Er was een arme weduwe. Ze
woonde in een hutje in het bos en ze
had slechts een dochtertje. Het was
acht jaar en heette Katsoera. Op een
morgen was zij bloemen aan het
plukken. Ja, want in het bos staan
heel mooie bloemen, rode, paarse
gele etc. Opeens zag ze een vleze ster',
maar het bleef geen ster maar werd
een lelijke heks. Katsoera beefde
En weet je wat de heks zei: „Ik zal
je vangen en als je dik genoeg bent,
eet ik je op" Katsoera wilde weglo
pen. Maar het ging niet want de
heks had haar gevangen. Ze moest
mee of ze wilde of niet. Ze moest
hand werken van de boze heks De
moeder was erg ongerust. Ze haalde
de politie er bij. Maar ze vonden
Katsoera niet. De heks had natuur
lij k Katsoera goede verstopt Kat-
soera vond gelukkig een potlood en
schreef een brief aan haar moeder.
Ze gaf het aan het duifje dat ze on-
jTj.. aar JasJe had verstopt. Het
duifje ontsnapte door het kelder-
raampje. Moeder was blij toen ze
de brief ontving. Ze vertelde het
aan de politie. Heel moeilijk kon de
politie de heks vangen. In het hutje
vonden ze kostbare sieraden Al die
dingen kregen Katsoera en moeder
wfjar0n Ze heel rÜk en natuurlijk
leefden ze nog lang en gelukkig
Bianca Llnders, Rode Poort
atten-Leur.
(Van een onzer verslaggevers)
NOORDWIJK Vandaag wordt
in Noordwijk Europa's grootste
en modernste ruimtevaartcen
trum officieel in gebruik geno
men, in het bijzijn van prinses
Beatrix en haar echtgenoot. Het
ruümtevaartcentrum (ESTEC,
het Europees centrum voor
Ruimte-Onderzoek en Technolo
gie) is de belangrijkste vestiging
van de Europese organisatie voor
ruimte-onderzoek (ESRO), waar
in tien landen samenwerken.
Met het gereedkomen van het im
posante, ietwat grimmige, gebouwen
complex van ESTEC aan de voet
van de duinenrij bij Noordwijk, is de
opbouwfase van ESRO afgesloten, zo
dat de organisatie zich van nu af uit
sluitend kan richten op het realiseren
van „operationele" projecten.
ESTEC beslaat een oppervlakte van
40 ha. De gebouwen zelf beslaan
een oppervlakte van 33.000 m2. Het
complex werd opgetrokken in drie
endertig maanden, zodat gemiddeld
per maand 1000 m2 gebouw werd
opgeleverd. Er werd gebruikgemaakt
van de modernste industriële bouw
methoden. Het geheel heeft 110 mil
joen gulden gekost: de gebouwen al
leen al ruim 40 miljoen. De omvang
rijke en uiterst moderne uitrusting
kostte 70 miljoen. ESTEC-directeur
prof. W. Kleen (Duitsland) zei gis
teren, dat men van deze getallen
niet achterover hoeft te vallen. Het
Europese ruimteonderzoek kampt
voortdurend met ernstig geldgebrek
en op de vraag hoe bijvoorbeeld ES
TEC zou kunnen bijdragen aan een
versmallen van de veelbesproken
„technologische kloof" tussen de V.
S. en Europa, antwoordde prof. Kleen
gevat: „Wat u nu zegt is om méér
geld vragen!" De Fransman J- Din-
kespiler (directeur planning en pro
gramma's) typeerde de „kloof" door
op te merken, dat alleen al het Ame
rikaanse bemande ruimtevaartpro
gramma 100 maal zoveel kost als alle
ESRO-activiteiten te zamen.
Geld is het waarom alles draait in
«Je ruimtevaart en in het Europese
ruimte-onderzoek. ESRO houdt zich
uitsluitend bezig met wetenschappe
lijk onderzoek. Er worden enkel sa
tellieten gemaakt met dit beperkte
doel. Geen ruimtevaart dus in de ei
genlijke betekenis van het woord. De
toekomst van ESTEC, met zijn 570
Europese werknemers (waarvan 220
Nederlanders) hangt voor een groot
deel af van de bereidheid der rege
ringen van de ledenlanden om geld
te steken in de verschillende projec
ten. Voorlopig is ESTEC bezig tot
1971. De eerstvolgende lancering
ESRO-II met behulp van een Ame
rikaanse Scout-raket hoopt men
15 mei a.s. te doen plaatshebben.
Daarna volgt in september de ESRO-
I. In december of januari hoopt men
de HEOS-A in een sterk ellipsvormi
ge baan om de aarde te brengen.
Deze HEOS-satelliet zal speciaal het
aardmagneetveld onderzoeken en op
meten en zal zich daartoe regelma
tig tot op 250.000 km van de aarde
bevinden. In een later stadium vol
gen dan nog de T.D.-projecten.
Met de grootste spanning wordt
thans uitgezien naar de bijeenkomst
van ministers van de ESRO-landen
in juli. Gehoopt wordt namelijk, dat
dan een beslissing zal worden geno
men over een Europese communica
tiesatelliet, die een 24-uurs baan om
de aarde moet beschrijven en der
halve t.o-v. de aarde stil komt te
hangen, ergens boven de Golf van
Guinee. De satelliet zal dan heel Eu
ropa en het grootste deel van Afri
ka bestrijken. ESTEC wacht gespan
nen af of de ministers een positief
besluit zullen nemen en zo ja, of
ESTEC dan de opdracht zal worden
gegund.
Gevraagd of dit alles geen kostbare
doublure is, van wat de Amerikanen
allang hebben verwezenlijkt, ant
woordde prof. Kleen: „Al over en
kele jaren zullen communicatiesatel
lieten economisch rendabel zijn. Het
etaat nu reeds vast, dat dan telefo
neren en televisie-relayeringen per
satelliet goedkoper zullen zijn dan via
de huidige kanalen. Indien Europa
niet in competitie gaat met de Ver
enigde Staten, dan zal dit laatste
land het monopolie op dit terrein
hebben". Na het afkomen van een
opdracht voor een dergelijke commu
nicatiesatelliet te ontwikkelen en te
bouwen zal het zeker vier tot vijf
jaar duren eer de satelliet gelan
ceerd kan worden.
(ADVERTENTIES)
Mundiana is kamerbreed tapij't van
Balamundi. In 4 kwaliteiten: Paros,
Milos, Calypso en Ceres. Vier meter
breed. Voor een kamer van 4x5 meter
hebt u al Mundiana van wand-tot-
wand voor 500 gulden. (Exklusief leg-
kosten). Wilt u meer weten? Vraag
even het komplete Mundiana infor
matie-pakket met heel veel wetens
waardigheden overtapijt. Met staaltjes
en de praktische kleurenkiezer, om u
thuis te helpen bij het vinden van har
monieuze kleuren voor uw interieur.
Briefkaartje naar
Balamundi Nederland N.V.,
Huizen N.H.
(Van een onzer verslaggevers)
TWELLO Een door de harde
wind aangewakkerde angstwekkend
felle brand heeft gistermorgen vroeg
tussen vijf en zes uur vier panden
in het liart van Twello bij Deven
ter volledig in de as gelegd. De
brand ls. naar een mededeling van
de politie, ontstaan in de keuken van
hotel „De Harmonie".
De heer H. Stavast, eigenaar van
het hotel, en zijn vrouw konden al
niet meer via de trap naar beneden
toen zij hadden gemerkt wat er aan
de hand was.
Dank zij een ladder zagen zij kans
het vege lijf te redden. De wind
joeg het vuur ln luttele minuten
naar de naast De Harmonie gelegen
feestzaal, vanwaar de vlammen zich
nietsontziend een weg baanden naar
de kruidenierswinkel van E. G. Wen-
sink. De juwelierszaak van J. Das-
sel, liep zware waterschade op. De
schade wera nog vergroot toen om
streeks kwart over vijf twee acythe-
leenflessen van constructiebedrijf
Kamperman explodeerden. Zo gewel
dig was de luchtverplaatsing, dat de
ruiten van de tegenover de branden
de panden gelegen boekwinkel J. B.
Oonk, en van de Coöperatie in dui
zend stukken op het trottoir vielen.
Het centrum van Twello leek gis
termorgen, nog voordat het och
tendlicht boven het odrp kwam, wel
getroffen door oorlogsgeweld.
(Van onze redactie buitenland)
BREDA Amerika heeft nagela
ten vele van de zes miljoen joodse
slachtoffers van Hitier te redden. De
ze beschuldiging wordt gedetailleerd
en met naam en toenaam geuit in een
boek van Arthur Morse, tot voor kort
directeur van een van de Amerikaan
se tv-reuzen CBS, Het boek heet:
„Terwijl zes miljoen mensen stier
ven. Een kroniek van de Amerikaan
se apathie".
Aan de hand van documenten toont
de heer Morse aan, dat in ieder geval
het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken reeds in de herfst
van 1942 op de hoogte was van Hit-
Iers plannen om elke jood in Europa
tut te moorden maar desondanks geen
medewerking wilde verlenen aan uit
gewerkte plannen van tal van joodse
organisaties om joden uit Europa te
emigreren.
Pas in januari 1944 kreeg president
Roosevelt een rapport over de joden
op zijn lessenaar en toen eerst kwam
een reddingsactie voor de joden op
gang. Vanaf dat moment werd ook
duidelijk hoeveel joden eerder gered
hadden kunnen worden.
Als U op korte termijn 2.500,nodig
hebt, maar niet weet waar U die zo gauw
vandaan moet halen, hebben wij een voor
stel: leen ze van de AMRO Bank. U be
taalt ons terug in bijvoorbeeld 24 maan
delijkse termijnen van ƒ118,37. Rekent
U nu even mee: 24 X ƒ118,37
2.840,88. In die twee jaar betaalt U dus
340,88 aan financieringskosten, waarin
begrepen rente alsmede vergoeding voor
administratiekosten en overlijdensrisico.
Dat is gemiddeld iets meer dan 14 gulden
in de maand.
Waarom komt U niet eens langs bij de
Amsterdam-Rotterdam Bank in Uw
buurt? (Bellen of schrijven kan natuurlijk
ook). Dan vertellen wij U alles over de
bedragen die U kunt lenen en het aantal
termijnen waarin U kunt terugbetalen.
Over de gemakkelijke manier van terug
betalen. Over het feit dat bij overlijden
het nog niet terugbetaalde gedeelte van de
AMRO-Lening wordt kwijtgescholden.
Voordat we het vergeten: de AMRO-
Lening-folder ligt voor U klaar,
EEN SERVICE VAN DE AMSTERDAM-ROTTERDAM BANK