ïeteringen
1.75.00 ha
goed bouwland
ruilen
WILKING'S Warenhuis
r
KOOPT BETROUWBAAR!
175.-
330,-
DE BARONIE
ll
Elly Ameling samen met
Norma Procter in Hulst
Duitsers werken zonder
verblijfsvergunning
voor industrie in Sloe
I
Ij
II
ij
Substation in
Tilburg-west
C.N.V. wil overleg
met Duitsland
over vakantiespreiding
Midden-West-Nederland
majorette
W. Griep
STUDENT DOET
KALMER AAN
Koopt bij de
erkende
vakhandel
mmi
BRUIN
Staat van bel
tn Guatemal
MATTHaUS PASSION IN BASILIEK
„Rooie Sien"
in Oostburg
en Terneuzen
Veel belangstelling
voor 10-jarige
avondschool in Goes
Ja
DE sim
Actie tegen
Belgische
stoorzender
INDRUK POLITIE VLISSINGEN:
Districtsconsulent
Verbond voor Veilig
Verkeer Zeeland
Beroepingswerk
Kunstwerk voor
Middelburg-zuid
is gereed
f
afwezig
HULST
Express-trein voor
containervervoer
Automatische Zig-Zag naaimachine
Elektrische Zig-Zag naaimachines
Besluit nu meteen en ga naar
SPECIALE AANBIEDING
NAAIMACHINEBEDRIJF
Tu inbou wlaa n 77- Win keishowroom nabij st. ksnattuszibkenhuib Breda, m. «mo-i m
I
l
l
ij
l
l
l
l
l
l
l
l|
l
I
I
I
I
I
t U
UB I
Zware prijs
4
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 20 MAART 1968
4
9
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Het is zo langzamerhand
een gewoonte aan het worden, dat
in de Hulster basiliek elk jaar de
sopraanpartij wordt vertolkt in de
Matthaus Passion door Elly Ameling,
die in Rotterdam werd geboren. Men
komt hierdoor wellicht in de verlei
ding om te vergeten, dat zij thans be
hoort tot de allerbeste sopranen in
West-Europa. Bekend is het verhaal,
dat Karl Münchinger, de beroemde
Bach-dirigent, op zoek was naar een
ideale „cast" voor een opname van
de Matthaus Passion. Als sopraan
zocht liij naar iemand, waarvan hij
wel de stem kende van een radio
uitvoering, maar de naam was hem
vreemd. Het enige, dat hjj wist, was
dat zij in Nederland woonde. Elly
Ameling heeft voor haar aandeel in
deze opname van de Matthaus Pas
sion en voor opnamen van Schubert,
liederen in 1965 de Edison verwor
ven.
Zij kreeg haar opleiding van Jo
Bollekamp in Rotterdam, Jacoba
Dresden in Scheveningen en van Bo-
di Rapp in Amsterdam. De Franse
liedkunst bestudeerde zij in Parijs bij
Pierre Bernac. Zij won eerste prijzen
op de internationale vocalistencon
coursen te 's-Hertogenbosch en Ge
neve. Elly Ameling treedt regelmatig
op met grote orkesten in ons land,
Engeland, Spanje, Duitsland en Zwit
serland, met o.a. de volgende diri
genten: Colin Davis, Carlo Maria Giu-
lini, Bernard Haitink, Eugen Jochum,
Istva Kertész, Rafael Kubelik, Bru
no Maderna, Karl Münchinger, Karl
Richter en Kurt Thomas. Klassieke,
moderne en romantische muziek be
horen tot haar repertoire. Zo vertolk
te zij de partij van Maria in Frank
Martin's Le Mystère de la Naticité bij
de wereldpremière in Genève en later
in Buenos Aires.
Als men ooit een ideale combinatie
van sopraan en alt wil horen, dan
heeft men hier dit jaar in Hulst ge
legenheid voor. Als alt komt de be
roemde Engelse zangeres Norma
Procter. Zij is een van Engelands
meest geliefde zangeressen. Zij zong
met alle bekende orkesten en was
een graag geziene gaste op de festi
vals, zoals b.v. het Festival in Edin
burgh. Ook op het continent heeft zij
een grote carrière gemaakt. Zij zong
onder directie van o.m. Pierre Boulez,
Kubelik, Markevitch en Stokowsky in
de grammofoonopname van „The
Messiah".
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTBURG P Morgen 21 maart
wordt in het concertgebouw te Ter-
neuzen een voorstelling gegeven van
het toneelstuk „Rooie Sien" door het
Amsterdams Volkstoneel. Vrijdag
vindt een uitvoering plaats in het Le-
deltheater te Oostburg.
Op zaterdag 9 maart werd in de
stadsschouwburg te Groningen de
1300e voorstelling gegeven. Na vele
verzoeken besloot het gezelschap in
enkele plaatsen een herhaling van de
afscheidsvoorstelling te geven. Ver
moedelijk zal „Rooie Sien" na april
niet meer in de Nederlandse schouw
burgen te zien zijn.
De sopraan Elly Ameling, die dit
jaar samen met de Engelse alt
Norma Procter sal zingen in de
Matthaus Passion te Hulst op
zondag 24 maart a.s.
(Van een onzer verslaggeefsters)
GOES De avondschool in Goes
van het Nederlands genootschap tot
opleiding van leerkrachten voor het
nijverheidsonderwijs heeft het 10-
jarige bestaan gevierd. In het pas
verschenen jaarverslag van de avond
school over 1967 wordt hiervan mel
ding gemaakt.
De school heeft in de loop der jaren
ook belangstelling getrokken buiten
de provincie. De leerlingen die de
school bezoeken komen o.a. uit Bra
bant, van Goeree-Overflakkee en
zelfs uit België. De resultaten die de
leerlingen boeken zijn volgens di
recteur C. J. Kooman niet onbevre
digend. Toch zou volgens hem het
aantal geslaagden kunnen worden
opgevoerd.
(Van onze correspondent)
TILBURG De Nederlandse Spoor
wegen zijn voornemens, uiteraard
met volledige instemming van het
gemeentebestuur, in Tilburg-West
een spoorweghalte op te richten. Zij
willen daarmede een dermate grote
spoed betrachten dat de nieuwe hal
te nog in de dienstregeling 1969 zal
kunnen worden opgenomen.
Een nauwkeurige plaatsbepaling is
nog niet uit de bus gekomen, maar
het is niet moeilijk te veronderstel
len dat dit Tilburgse substation zal
worden gesitueerd vlak bij de tunnel
in de Statenlaan.
In de loop van een tiental jaren is
in dit westelijk gedeelte van Tilburg
woonruimte geschapen voor bijna
50.000 inwoners. Ten gerieve van
deze mensen en stellig ook voor een
aantal uit de nabuurgemeenten is de
nieuwe toekomstige halteplaats van
enorm belang.
Stellig mag worden verwacht dat
de gemeente tijdens de nog komende
gedetailleerde planbesprekingen tege
lijkertijd zal spelen met de idee het
traject tussen hoofd- en substation
tevens dienstbaar te maken aan het
openbaar interne vervoer. Een der
gelijke gedachte leeft trouwens al
geruime tijd bij het gemeentebestuur,
dit mede ter ontlasting van de stra
ten en wegen waar het busvervoer
menigmaal stagnerend werkt.
HEB IN
DEZE GROND WIL IK
TEGEN SLECHTE,'
HOOGGELEGEN ZANDGROND
Brieven onder no. 6049—20/3 bur. van dit blad.
UTRECHT (A.N.P.) Het Chris
telijk Nationaal Vakverbond vindt
het dringend noodzakelijk dat de va
kantieregelingen in Duitsland en Ne
derland op elkaar worden afgestemd.
Het meent dat Nederland het initia
tief moet nemen om op korte ter
mijn te komen tot overleg met de
Duitse overheid, om te voorkomen
dat de vakanties in beide landen vol
gend jaar weer samenvallen.
In juli worden, vooral aan de Ne
derlandse kust, grote moeilijkheden
verwacht, omdat grote' stromen va
kantiegangers uit het Roergebied
waar voorheen augustus de vakantie
maand bij uitstek was dan ons
land zullen overspoelen, terwijl in
juli juist ook talloze Nederlanders
vakantie hebben. Het C.N.V. vreest
dat vooral Nederlandse vakantiegan
gers met een smalle beurs aan het
kortste eind zullen trekken. „Nog
steeds kunnen de Duitsers 'zich ge
middeld grotere uitgaven voor de va
kantie veroorloven dan de Nederlan
ders en bij het dreigende plaatsge
brek zal het geld in vele gevallen
de doorslag geven".
De vakantiespreiding, die in ons
land de afgelopen jaren aardig op
gang kwam, is, volgens het C.N.V.,
door een Duitse maatregel op een
kwalijke manier doorkruist. De
Stichting Recreatie heeft weinig mid
delen om met propaganda voor de na
zomer alsnog te proberen te redden
wat er te redden valt, aangezien de
regering de ton subsidie voor 1968
heeft ingetrokken. In het licht van
de ontwikkelingen in Duitsland zou
er naar de mening van het C.N.V.
veel voor te zeggen zijn dat de over
heid de stichting in 1969 in ieder
geval weer subsidie toekent.
ANTWERPEN Met man en
macht wordt geprobeerd de illegale
zender op te sporen die in het Ant
werpse en in de Kempen de t.v.-uit-
zendingen stort en propaganda
maakt voor de Volksunie. Bij de op
sporingsactie zijn verscheidene radio
wagens van de Belgische PTT inge
zet. De stedelijke politie patrouilleert
elke dag met een 5-tal patrouillewa
gens. Ook de rijkswacht in het Ant
werpse werd ingezet. De dagpatrouil
les werden versterkt.
ROTTERDAM (ANP) „Midden-
West-Nederland wordt door het op
dringen van het zeezout via de Nieu
we Waterweg en het Noordzeekanaal
in een verziltings-tangbeweging ge
vat", zo meent de ingenieur-directeur
van het hoogheemraadschap Rijnland,
ir. H. de Groot. Hij sprak gisteren
over de watervoorziening van Mid
den-West-Nederland.
De huidige situatie is, aldus ir. De
Groot, voor West-Nederland niet aan
vaardbaar. In een droge periode en
bij lage rivierafvoeren zal het inlaat-
water naar hoeveelheid en naar kwa>
liteit ontoereikend of te zout zijn.
Een van de oplossingen van rijkswa
terstaat, het minder diep maken van
de Waterweg en de Nieuwe Maas,
moet, aldus ir. De Groot, tegelijkertijd
plaats hebben met het op diepte
brengen van de vaargeul voor mam
moettankers voor de kust van Hoek
van Holland. Tot dusver is er, zo zei
hij, nog niets gedaan aan het vastleg
gen en verondiepen van deze vaar
wegen.
EEN KETTINGBOTSING op rijks
weg 26 (Den Bosch - Utrecht) bij
de Lekbrug, in de buurt van Vrees
wijk, heeft gistermorgen het verkeer
bijna twee uur lamgelegd.
(Van een onzer verslaggevers)
VLISSINGEN Bij de vreem
delingendienst van de Vlissingse
gemeentepolitie bestaat de in
druk, dat er nog vele personeels
leden van de Duitse bouwfirma's,
die werken aan de bouw van de
chemische fabriek van Hoechst
in Vlissingen-Oost, niet in het be-
(Van een onzer verslaggeefsters)
GOES Het centraal Verbond
voor Veilig Verkeer heeft voor Zee
land een districtsconsulent aange
steld. Deze consulent, de heer T.
Phann zal maandag 8 april tijdens
de Zeeuwse verkeersavond in hotel
„De Korenbeurs" te Goes worden
geïnstalleerd. De heer Phann zal ook
West-Brabant voor zijn rekening ne
men.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Yer-
seke: J. Overduin te Oosterbeek. Ge-
ref. kerken. Beroepen te Castricum
en Den Helder: P. G. den Hengst te
Grijpskerke. Chr. Geref. kerken. Be
roepen te Veenendaal: Pniëlkerk, P.
Sneep te Zaamslag. Geref. gemeen
ten: Bedankt voor Nijkerk en voor
Klaaswaal: P. Blok te Dirksland.
(Van onze correspondent)
MIDDELBURG Het kunstwerk
„Een speelbeeld" dat de beeldhouwer
Nico van der Boezem voor Middel
burg-zuid heeft vervaardigd is ge
reed.
Plaatsing is echter door bijzondere
omstandigheden vertraagd. De plant
soendienst heeft n.l. om uitstel ge
vraagd omdat de bodem van het Mei
veld nog te drassig wordt geacht.
Naar verwacht wordt zal het beeld in
april ter plaatse kunnen worden op
gericht.
Voorts is besloten om het cadeau
van het gemeentepersoneel ter gele
genheid van het 750-jarig bestaan van
Middelburg een grote drie-armige
lantaarnpaal op het Stadhuisplein
een andere vorm te geven. Het zullen
twee kleinere lantaarns worden die
ter weerszijden van het bordes zul
len worden geplaatst. Ook voor de
oorlog stonden op deze plaatsen lan
taarnpalen.
zit zijn van een verblijfsvergun
ning.
In het jaarverslag 1967 van de
politie wordt opgemerkt, dat deze
Duitsers vaak hun onderdak hebben
gevonden bij particulieren of zomer
huisjes en bungalows hebben ge
huurd, waar ze met verscheidene
andere vreemdelingen vertoeven.
Sommigen wonen zelfs in woon
wagens vlak bij het werk.
Aanvankelijk was het voor de
vreemdelingendienst moeilijk om vat
op deze mensen te krijgen.. Ofschoon
door verscherpte controle een groot
aantal kon worden geregistreerd,
wordt, zoals gezegd, aangenomen dat
nog een aantal ongecontroleerd in
Nederland verblijft. Verondersteld
wordt, dat deze Duitsers vooral ver
blijven in dorpen in de omgeving.
Deze feiten zijn ter kennis gebracht
'van de dienst vreemdelingenzaken
van het parket van de procureur-
generaal te 's-Gravenbage.
Op 31 december waren in Vlissin-
gen niet minder dan 1216 vreemde
lingen geregistreerd. Grootste aantal
daarbij werd gevormd door de Bel
gen (337), terwijl het aantal Duitsers
241 bedroeg.
In de loop van vorig jaar werden
15 ongewenste vreemdelingen uit
Nederland verwijderd. Bijna <j«
helft O) daarvan waren Duitsera,
Een klacht, bij de politie binnen,
gekomen, dat op een bepaald punt
in de gemeente een groepje homo.
seksuelen „samenschoolt", bleek
juist. Daar de betrokkenen allen
meerderjarig waren en geen straf,
bare feiten werden geconstateerd,
was optreden hiertegen niet mogelijk.
Het aantal processen-verbaal 05
grond van overtredingen steeg vorig
iaar aanzienlijk, nl. van 2124 naar
3365. Dat was ook het geval met
„transacties in handen van de politie"
vooral met de boeten van 10 gulden.
Deze namen, toe van 881 tot 1397.
De afdeling recherche kreeg vorig
jaar met in totaal 836 misdrijven
te maken, 14 meer dan in het jaar
daarvoor. Het aandeel van jeugdigen
daarin nam toe tot 25,2 procent.
Er konden 519 misdrijven tot een
'oplossing worden gebracht.
Wegens omstandigheden
eerst heden geplaatst.
t Heden is geheel on
verwacht van ons
heengegaan, gesterkt
door de genademidde
len der H. Kerk, onze
inniggeliefde schoon
zoon, zwager en oom
CORNELIS IMAN
DIELEMAN
op de leeftijd van 24
jaar.
Uit aller naam:
B. Voet-van den Dries
's-Heerenhoek,
16 maart 1968.
Werrilaan 1.
Wegens omstandigheden
eerst heden geplaatst
Enige en algemene
kennisgeving
Heden is geheel on
verwacht van mij
heengegaan, gesterkt
door de genademidde
len der H. Kerk mijn
inniggeliefde man
CORNELIS IMAN
DIELEMAN
op de leeftijd van 24
jaar.
J. M. Dieleman-Voet
Souburg, 16 maart '68.
Spoorstraat 42.
De gezongen H. Mis
van Requiem zal wor
den opgedragen heden
woensdag 20 maart om
10 uur in de kerk van
de St.-Martinusparochie
te Souburg, gevolgd
door de begrafenis op
de algemene begraaf
plaats aldaar om 11
uur.
DANKBETUIGING
Voor het vlot behalen van»
mijn rijbewijs dank ik
RIJSCHOOL
TOON BIESBROECK
Dubbele Poort 13
Hulst
G. Hertogh-Vandenbroecke
Dreef 44
Lamswaarde
ARTS
21 maart
Hebt u de Wala majorette al op de TV geziende lichte, soepele foun
dation voor iedere vrouw die graag jong wil zijn?
De Wala majorette blijft vormhoudend en elastisch, ook na tientallen
wasbehandelingen.
Wij zullen u ook graag de bijpassende panty en gaine tonen.
DEN HAAG (ANP) Volgens de
thans beschikbare gegevens van het
C.B.S. over de studentengeneraties
1961 t.e.m. 1963 blijken de studiere
sultaten voor het kandidaatsexamen
- afgelegd binnen maximaal 5 jaar
na het begin van de studie - bij ver
schillende faculteiten ten achter te
blijven bij die van de generaties 1954
t.e.m. 1957.
UTRECHT (ANP) Met ingang
van 21 maart zal een speciaal voor
het vervoer van containers ingerichte
expres-trein gaan rijden tussen de
belangrijkste Noordzeehavens in Ne
derland en België.
Deze dagelijkse dienst in beide
richtingen zal op werkdagen Amster
dam, Rotterdam, Antwerpen en Zee-
brugge in een totaaltijd van ongeveer
11,5 uur met elkaar verbinden.
u koerst
inderdaad
I
met het vete
en veelzijdige
rrieows, dat
In zijn
kolommen brengt*
Met diepe droefheid geven wij u kennis dat
plotseling geheel onverwacht in de Heer is over
leden onze dierbare vader, behuwdvader en opa,
de heer
ADRIANUS VAN DAM
weduwnaar van
Antonetta Cornelia Fasen
in de leeftijd van zeventig jaar.
Raamsdonk:
C. J. J. Schapers
M. G. Schapers-Scheepers
Rotterdam:
Mevrouw N. Schapers-van Staveren
Raamsdonk, Motorschip Tiberia:
J. B. Schapers
M. Schapers-de Wijs
Haarlem:
G. van Dam
L. van Dam-de Gier
Schiedam:
J. van Dam
M. van Dam-van Toorn
Berkel:
P. van Dam
B. van Dam-Leeuwenburgh
IJ. van Dam
F. van Dam-Uitenbroek
J. Uitenbroek
E. Grootenboer-van Dam
P. Grootenboer
A. van Dam
A. van Dam-Huisman
J. van der Heiden-van Dam
N. van der Heiden
kinderen en kleinkinderen.
Raamsdonkdorp, 17 maart 1968.
Sint-Adrianusgesticht, Kerkstraat 10.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 20
maart a.s, op de Hervormde Begraafplaats te
Raamsdonkdorp om drie uur n.m.
Vertrek van het St.-Adrianusgesticht om 2.30
uur.
DANKBETUIGING
Daar het ons niet mogelijk is om eenieder per
soonlijk te danken voor de blijken van deelne
ming, die wij mochten ondervinden bij het over
lijden van onze goede moeder, behuwdmoeder
en grootmoeder
ELZA LAMMENS
betuigen wij langs deze weg onze welgemeende
dank.
H. de Vliegherde Koster en kinderen
A. de Vliegherv. d. Wiele
Koewacht, maart 1968.
Emmabaan 51.
U zult verbaasd staan over de uitvoering
van onze
NIEUWSTE NAAIMACHINES
MODELLEN 1968
Geheel compleet in luxe cassette met aanzettafel,
ingebouwde verlichting, klemvrije grijper en dwarsetaande
spoelbaan, tweelingnaalden en
verdere mogelijkheden. Type ML C
1968. Speciaal voor naaisters Bjj /jfeiC# J
Met 25 jaar garantie.
Om knopen aan te zetten, knoopsgaten te maken, af te
werken, borduren, tricot be
werken. Ingebouwde verlich-
ting. Gestroomlijnd type 1968. |j|
Volautomjtische Zig-Zag Naaimachine met ingebouwde
blindsteekautomaat met 2 naalden werken (tweelingnaal
den), met 3 naaldstanden en ingebouwde sierjteekautomaat.
Eén draai aan de knop en u bepaalt zelf welke sier- of
borduursteek de machine automatisch voor u moet maken.
Dus 1001 mogelijkheden. Ook knoopsgaten maken, knopen
aanzetten en naden afwerken met zig-zag-steek, met dwars
liggende spoelbaan en met de bekende klemvrije grijper.
Geheel compleet in luxe
cassette met aanzettafel.
Type 1968.
WIJ GARANDEREN U:
Kwaliteitsmachines
Wettig gedeponeerd handelsmerk
Schriftelijk 25 jaar garantie
Gebruikmaking van onze servicedienst
Eigen reparatie-atelier
Gratis les aan huis door lesdames, waar dan ook
II
Dr. R. KRUISINC
sc:
V r
fMfMj gssBI
r - ty u v,-:
êmi -
-p-
nn\
I
Voor de tweede keer
een jaar neemt de ri
Wilson bestedingsbej
de maatregelen. De Britte
aanzienlijk meer belasting:
len, de extra opbrengst var
acht miljard gulden per jaai
een einde maken aan de
durende inflatie-ontwikkeli
De devaluatie van het pond
niet kunnen voorkomen d
Britse economie nog ongez
is geworden. De regering-\
koesterthet ambitieuze plar
het volgend jaar een ove:
op de betalingsbalans te s
pen van ruim vijfhonderd m
pond.
De maatregelen om dit te
ken zijn impopulair. Daaroi
tuigt de begroting van mi
Jenkins van politieke moed.
de sanering is een noodzak
voorwaarde om de kans oJ
houden tot het toetreden
E.E.G. Engeland moet een
prijs betalen voor zijn Eur
aspiraties.
De Britten zullen weer m
leren werken. De produktiv
verbetering in de laatste tit
ren is sterk achtergebleve
de loonstijgingen. Het was
lang voor iedereen duidelij
deze situatie niet langer
voortduren. Na de vette
volgen nu de magere jaren
de Britten.
Voor de export van Nedei
naar Engeland zullen de ai
kondigde maatregelen h<
naamd geen nadelige geve
hebben.
GUATEMALA/STAD (A.F.P.
f In verband met ontvoerin
terdag j.I. van aartsbisschop Ca:
sen de staat van beleg afgekoi
gering van Guatemala voor derti
fen_?e staat van belang afgekoi
'n die tijd zal uitsluitend het
voor de handhaving van de ordi
Jen' Tot dusver ontbreekt va
aartsbisschop ieder spoor, om
n'tgebreid onderzoek van de p
Inmiddels is in alle dagblade#
ne hoofdstad van deze staat (in
.1? Amerika) een mededeling
ïlu ïïen van de leiders der guei
"bellenstrijdkrachten in het
"term geven zij de verzekerin
n'ats met de ontvoering ve
"bisschop te maken hebber
