„Laten die cultuur jongens maar gouden platen zien te maken" Golden Earrings maakten nieuwe langspeelplaat Lekkere Iglo bami nu ook in handig éénpersoons-pak Wie DE J Tijdelijk per persoon 16 cent voordeel DAGRAVIT TOTAAL BIGGLES: Alarm in Gadougou ZANGERES ZONDER NAAM, MARY BEY, ZINGT AL ELF JAAR LANG „SMARTLAPPEN" Ella Fitzgerald naar Europa Première van Tsjechische film via televisie N.T.S. brengt ook dit jaar weer documentaire over vorderingen Deltawerken Startverbi (2 en 3 ja in België geloof brieven roeping zes prof-ren] kregen zwaa| „doping-straI zor< NEDERLAND ƒ.- De man aan de top NEDERLAND De Amazone II: BELGIë (Vlaams): De Dick van Dyke Show BELGIë (Waals): Une certaine Belgique Nieuws Voor Eenlingen: *oorrytiï per 'fa Wits*#**. 12 DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 31 JANUARI 1968 (Van een onzer verslaggevers) BREDA „Als mijn naam of die van Johnny Hoes genoemd wordt gaan de deuren dicht. Het lijkt wel of we een ziekte hebben. Ik zorg echter voor gouden platen, al elf jaar lang. Laten die cultuur jongens dat ook eens proberen. Waar zijn ze allemaal gebleven? Nergens En waarom zou ik niet over menselijk leed zingen. Of mag je dat alleen maar op teevee zien?" Aan de tafel zit een kleine vrouw, gekleed in blauw zwart gebloemde jurk. Ze heeft zwart haar en een fel opgemaakt gezicht. Grote oorbellen, een grote armband en een grote ring completeren haar toilet. Haar naam: mevrouw Mary Servaas-Bey in de wereld van de lichte muziek, beter bekend als de „Zangeres zonder Naam." Treedt elf jaar onder deze artiestennaam op en heeft 4 miljoen platen op haar actief staan. Vertelt geposeerd fel dat ze al elf jaar moet „knokken" tegen vooroordelen. Werd in Leiden geboren en groeide daar op. Kwam in Maastricht terecht en runt op dit moment met haar man, „mijn particuliere chauffeur", een hotel-café-restaurant in Geleen. „Toen ik een jaar of zestien, zeven tien was zong ik al met diverse or kestjes. Onder mijn eigen naam, Ma ry Bey. Als „Mary en Terry" zing ik nog steeds met mijn broer samen. Johnny Hoes ontdekte mij elf jaar geleden. Ik zong een achtergrondje bij de plaat „Kindergebed". Johnny vond mijn stem kinderlijk klinken misschien doet ie dat nog steeds maar zei over de plaat dat de achtergrond geen naam mocht heb ben. Daarmee was mijn artiesten naam geboren. „Kindergebed" loopt nog steeds. Inmiddels heb ik twee gouden platen gekregen: „Vader ach toe drink niet meer" en „Jongen van achttien jaar". Van „Lieveling" en „Achter tralies en muren" wer den er in één jaar een kwart mil joen verkocht. Dat leverde een plati na plaat op". Mary begon bij Philips, maar stap te na zes jaar over naar Telstar, de maatschappij van platenbons Johnny Hoes. „Ik heb van Philips nog zeker acht of negen platen te goed. Mijn oude repertoire loopt nog steeds. Maar denk maar niet dat ik die gouden platen krijg. Dat gs blijkbaar niet. Ontrouw aan de maat schappij wordt niet met gouden pla ten beloond", zegt ze schamper. Of ze na al die jaren nog niet genoeg heeft van dit genre door de door haar gewraakte cultuur jongens betiteld als „smartlapperij"? „Nee", zegt ze beslist. „Ik heb ontdekt dat mijn stem uitstekend geschikt is voor dit genre. Als Mary Bey was ik schlagerzangeres. Ik zong alle talen, ook al sprak ik ze niet. Kwestie van uitspraak uit je hoofd leren. Doen wel meer artiesten. Dit genre ligt me beter. Ik heb wel eens gepro beerd wat anders te zingen onder een andere naam, maar dat wordt niet verkocht". Duidelijk laat zij merken dat het verkoopcijfer van de „smartlap" voor haar even hard meetelt als de bewogenheid om het menselijk bestaan, maar zij probeert toch aan te tonen dat zij in haar teksten gelooft. „Er zit een bron van waarheid in mijn liedjes. Er is ten slotte meer leed als vreugd in de wereld. Ik wil niet zeggen dat je dat elke dag op tafel moet krijgen, maar het is er en waarom zou je er dan niet over zingen". Zij geeft een verklaring van haar geëngaceerd zijn met dit genre. „Ik kom uit een arm gezin. Geen geld, geen nieuwe kleren. Viel met mijn eerste schoentjes, die ik kreeg. Ik heb tien jaar gelegen. Op mijn acht tiende jaar werd ik geopereerd, maar dat hielp mets. Mijn ene been bleef korter dan het andere". „In het be gin kreeg ik stapels brieven, het is nu wat minder geworden. Misschien omdat ik minder optreedt. Ik bewaar alle brieven in een' kast in de garage. Kan ik ze nog eens lezen als ik min der beroemd ben. In al die brieven lees je veel menselijk leed. Brieven van gevangenen, die zeggen dat ze weer goed op zullen passen als ze vrijkomen. Brieven van eenzame mensen, die vertellen dat ze weer op kikkeren als ze mijn stem horen. Zelfs een brief van een man, die schreef dat hij zijn vrouw had ver moord. Ik ben er nooit achter ge komen wie het was. En verder de gebruikelijke bedelbrieven. Zoals van die vrouw die vroeg of ik voor haar een huis wilde kopen. Zou ze me met anderhalve gulden per week terug betalen". Of zij vindt dat zij liedjes met een boodschap brengt? Zij aarzelt met haar antwoord, omdat zij de vraag niet begrijpt. Na uitleg: „O dat! Ja dat geloof ik wel. Het lijkt soms op HOLLYWOOD (AP) De Ameri kaanse zangeres Ella Fitzgerald komt vandaag in München aan voor een Europese tournee van zes weken, waarin zij zal optreden in 21 steden. 8 februari wordt Ella in Amster dam verwacht, 2 maart in Rotter dam. een roeping. Niet alleen met mijn liedjes. Ik probeet alle brieven te beantwoorden. Ik ben wel twee jaar achtergeraakt. Vroeger had ik een meisje dat de post verzorgde, maar zij gooide regelmatig brieven in de prullenmand. Toen ben ik het zelf maar weer gaan doen. Er gaat ech ter teveel tijd inzitten. Die heb ik niet. Ik moet mijn zaak runnen ik ben in het weekend altijd thuis en ik treed door de week op. Voor dat ik mijn zaak had, trad ik iedere dag op. Nu zeg ik wel eens iets af". Of de verdiensten voor haar tel len? „Ik hoef er niet rijk van te worden", zegt ze, eraan toevoegend dat haar nieuwe plaat „Mag ik van u een lift meneer?" geweldig loopt en niet bijgeperst is te krijgen. Zegt een hekel te hebben aan het geklets dat haar vriend Johnny aan haar platen verdient. „Voor mij maakt het niets uit". Haar favoriete artiesten zijn Char les Aznavour, Mahalia Jackson en Adamo en in Nederland Corry Brok ken. Luistert daarnaast veel naar tio'.u' ir klassiek, is 'n bewonderaar van Toon Hermans, „groots artiest", maar is het niet eens met de wijze, waarop Willem Duys „Mien, waar is mijn feestneus" lanceerde. „Ze moe ten anderen ook eens zo'n kans ge ven. Johnny maakt toch al lang zulke liedjes" Het wordt tijd voor haar optreden. Zij gaat zich omkle den. Haar bewonderaars wachten vol ongeduld. 17.00 17.10 17.25 18.50 19.00 19.06 19.31 20.00 20.20 20.30 20.35 21.00 22.40 18.50 19.00 19.03 19.53 20.00 20.20 20.45 21.25 VRIJ. Voor de jongsten. Het poppenhuis van Marleentje. VOOR DE OUDEREN: Spelen met marionetten. VOOR ALLEMAAL: De Smurfen. PIPO DE CLOWN. NIEUWS IN HET KORT. DE DRIE MUSKETIERS: Vierde aflevering. De diamanten van de koningin. PANORAMIEK. JOURNAAL ZENDTIJD POLITIEKE PARTIJEN STICHTING SOCUTERA INBURGEREN DE MAN AAN DE TOP: Een film, waarin de problemen rond de opvolging van een plotseling overleden fabrieksdirecteur aan de orde zijn. Het is een heel aantrekkelijke film, waaraan kijkers boven de veertien een boeiende avond kunnen hebben. JOURNAAL PIPO DE CLOWN NIEUWS IN HET KORT CIRCUS SCOTT: Een reportage van het beroemde circus Scott, waarin wij vijftig minuten te gast zullen zijn. PATER L. VERHAGEN O.S.A. JOURNAAL GERTRUD STRANITZKI KIJK OP KUNST: Kunstmagazine. DE AMAZONE: Weinig andere gebieden ter we reld zijn zo aantrekkelijk ais onderwerp voor een documentaire als het enorme stroomgebied van de Amazone in Zuid-Amerika. Alleen al de flora 22.15 17,00 18.00 18.55 19.00 19.52 20.00 20.25 20.50 22.00 22.30 17.25 17.30 18.55 19.25 19.30 20.00 20.30 21.35 22.10 23.00 en fauna van het Amazonegebied maken de docu mentaire opzienbarend. JOURNAAL TELEVISUM: Jeugdtelevisie, rechtstreeks vanuit Zottegem. SCHOOLTELEVISIE ZANDMANNETJE: Voor de kleuters. WIE HET WEET WINT: le finale te Mechelen van het spelprogramma in samenwerking met Pro Civitate. MEDEDELINGEN NIEUWS DE DICK VAN DYKE SHOW: Gezinsfeuilleton met Dick van Dyke en Mary Tyler Moore: „De bankrekening". PANORAMA GASTPROGRAMMA: Het vrije woord. Het Wil- lemsfonds - Universitaire expansie. NIEUWS NIEUWS FEU VERT. Gevarieerd programma voor de jeugd LES FOLANTS. Voor automobilisten. BONHOMMET ET TILAPIN SEBASTIEN PARMI LES HOMMES. Voor de kleuters. JOURNAAL VANUIT HET CONGRESPALEIS TE BRUSSEL, presentatie van de film Une certaine Belgique. CONCERT: Uitvoering van het le pianoconcert van Beethoven. ENIGME JOURNAAL (Van een onzer verslaggevers) De „Golden Earrings" hebben een nieuwe langspeelplaat gemaakt, die op 11 februari onder de titel „Mi racle Miroire" in de handel wordt gebracht. Nog duidelijker dan op „Winter Harvest" manifesteren de Earrings zich hierop als de meest creatieve groep van Nederland, nog duidelijker tonen zij zich heer en meester op het gebied van de „Ne- derbeat". Wat deze vier Haagse knapen on der de bezielende leiding van Fred Haayen in de Phonogram-studio te Hilversum op de „tape" gezet heb ben, hoeftniet onder te doen voor het buitenland. „We hebben er kei hard aan gewerkt", vertelt Fred Haayen. „Negen opnamedagen zaten we in de studio. Maar als je er de oefendagen en de tijd, die we aan de arrangementen besteed hebben bij- rekent, kom je aan een paar weken." Op „Miracle Miroire" staan twaalf nummers: The truth about Arthur, Circus will be in town in time, Crystal heaven, Sam and Sue, I just lost somebody, Mr. Fortune's wife, Who cares, Born a second time, Magnificent magistral, Must I cry, Nothing can change this world of mine en Gipsy rhapsody. De hoes zal uitgevoerd worden in de trant van de laatste Jimi Hendrix-elpee, omdat het kleurenprocédé, dat bij het Sergeant Peppel-album gebruikt wordt, in Nederland niet te verwe zenlijken is („anders hadden we ge garandeerd zoiets genomen"). Als bijzonderheid is nog te vermel den, dat de B-kant begint met het Intro van het oude Marlène Diet- riech-succes „Golden Earrings", een lied waaraan de groep zijn naam ontleende. De „Golden Earrings" ko men op 20 februari in „Vieuw" en op 8 maart in het „Grand Gala du Teenager", waaraan o.a. naar men zegt ook Cliff Richard, Rol ling Stones, Dusty Springfield en The Supremes hun medewerking verle nen. (ADVERTENTIE) Nieuws voor praktische Zelf-Verzorgers: bami in éénpersoons-pak. Erg gemakkelijk. En uitzonderlijk lekker. Gauw een pak halen. 350 GRAM NU 1,39 (Van onze radio- en t.v.-redactie) BUSSUM De N.C.R.V.-telcvisie brengt maandag 5 februari om 21.05 uur de Nederlandse première van de Tsjechische speelfilm „De wagen naar Wenen. Met deze in 1966 opgenomen film heeft de 43-jarige regisseur Karei Kachyna overduidelijk bewe zen met zeer weinig middelen een film van allure te kunnen vervaar digen. Ongeveer het enige dat hij nodig had waren drie mensen, een boerenkar en een prachtig landschap. De film speelt rond het einde van de tweede wereldoorlog. De vijand heeft de man van een jonge boerin gedood. Niet omdat hij heeft gevoch ten, maar als waarschuwing. De man had namelijk enkele zakken cement gestolen. Zij begroef hem dezelfde nacht, want het front kwam steeds dichter bij en wellicht was er later geen tijd meer. Nog diezelfde nacht kwamen twee Duitse soldaten in haar huis. Een gaf opdracht de paarden voor de wagen te spannen en weg te gaan. Zij wisten echter niet wat zich tevoren in het huis nad afge speeld. De jonge vrouw had voorge nomen de dood van haar man te wreken en zag de komst van de twee soldaten als een wenk van God haar plan te verwezenlijken. Aan het be gin van de tocht beg'nt deze film van l.aat, verdriet en eenzaamheid. (Van onze radio- t.v.-redactie) BUSSUM De NTS vertoont elk jaar in februari een film over het verloop en de vorderingen van de Deltawerken, om zo het Nederlandse volk op de hoogte te houden van de gang van zaken met betrekking tot dit veelom vattende project. Ook dit jaar is dat weer het geval. Deze vijfde documentaire, in op dracht van de N.T.S. door Johan Blansjaar' gemaakt, wordt donder dagavond 1 februari van 19.25 tot 20.00 uur op Nederland 2 door de N.T.S. uitgezonden. De film, die wederom met mede werking van het ministerie van Ver keer en Waterstaat tot stand kwam en die door Leo Boudewijns van com mentaar wordt voorzien, heeft be trekking op de periode februari 1967 tot februari 1968. De film toont ditmaal de bij de Barendrechtse brug in aanbouw zijn de tunnel naar de Haringvlietbrug. Van daar gaat het naar het Brou- wershavense Gat, waar men getuige is van de voorbereidende werkzaam heden in het zuidelijke slfiitgat. Hier ziet men hoe volgens een nieuwe werkmethode de zinkstukken naar de bodem verdwijnen, als basis voor de toekomstige afsluitdam. Na enige beelden van de Volle Zeeuwse stran den glijdt de canera naar het spui- sluizencomplex in het Haringvliet, een monumentaal kunstwerk. De ringdijk om het spuisluizencom- plex heeft men afgelopen jaar door broken. Er moeten enorme massa's zand worden afgegraven. Het Volke rak is het laatste onderwerp dat de film behandelt. Dit moet worden af gesloten met twaalf caissons, waar van men de bouw in volle gang ziet. Eind 1969 zal het Volkerak zijn af gesloten, waarmee dan de nieuwe verbinding voor het verkeer met Bra bant een feit zal zijn. In het waterloopkundig laboratorium te Voorst legt men de laatste hand aan het onderzoek voor de sluiting. (ADVERTENTIE) Griep en verkoudheid liggen op de loer. Zorg er voor dat ze niet bij binnenkomen. Wapen uw gezin met Dagravit Totaal. Elke dag 1 dragee is genoeg. Daar zitten alle brood nodige vitaminen en mineralen in! Vandaar de naam: Woensdag 31 januari HILVERSUM I 402 M KRO: 12.00 Van twaalf tot twee: ge- varieerd programma (plm. 12.23 Wij van het land, programma voor de land bouwers; 12.27 Med. voor land- en tuinbouw; 12.30 Nws. 12.40 Act. 13,15 Ondernemend). NCRV: 14.00 Stereo: Omroeporkest, Groot omroepkoor en solist (opn.)moderne en klassieke muz. 15.00 Het Diner van Manus, hoor spel 15.30 Stereo:'Lichte grammofoon platen 16.00 Nws. 16.02 Voor de jeugd 17.00 Alit en piano: volksmuziek 17,15 Recht op en neer: cabaretprogramma 17.30 Stereo: Licht instrumentaal en- i semble 17.50 Overheidsvoorlichting: i Mens en samenleving. Een uitzending van het ministerie van C.R.M. over I natuurbescherming 18.00 NCRV-vocaal j ensemble en orgel: klassieke en moder-i ne muziek 18.30 Nws. en weerber.] 18.45 Act. NRU: 19.00 Openbaar Kunst-I bezit 19.10 Gastcollege: Kunstmatige! verlenging van het leven, lez. Morele! herbewapening. 19.50 Nederland is wel piepklein maar toch.lez. NRU: 20.95 Gelukwens 20.05 Nieuwe wegen: klap beeld over het Prinses Beatrix FoÉ 20.15 Stereo: Concertgebouworkest^ solist: klassieke en moderne muziek (21.10-21.30 Spiegel van België, een programma in samenwerking met de BRT). NVSH: 22.20 Sextant, radio- weekblad van de NVSH. NRU: Nws. 22.40 X, een sprong in het duis ter 23-55-24.00 Nws. HILVERSUM II 298 M VARA: 12.00 Moderne orkestmuz. (gr.) 12.22 Voor het platteland 12,27 Med. voor land- en tuinbouw 12.30 Pro- menade orkest en zangsolist: amuse mentsmuziek 13.45 Gesproken portret 14.00 Voor de kinderen 15.00 Stereo: Kamerorkest Pieter Hellendaal: oude muziek 15.40 Hobo en clavecimbel, opn, moderne muziek 16.00 Nws. 16.02 Ope retteklanken (gr.) 16-50 Stereo: Dans- orkest en solisten 17.20 Voor de jeugd 18.00 Nws. 18.15 Act. 18.20 Uitzending van de Anti Revolutionaire Partij: spre ker mr. W. De Kwaadsteniet 18.30 Meisjeskoor met pianobegeleiding: lichte muziek 18.55 Stereo: Dansor- kest 19.30 Nws. 19.35 Muzikale lezing over moderne muziek 20.00 Stereo: Metropole orkest 20.30 Accent: actu ele feiten van nabij bekeken. 20.45 Ak koord gevarieerd platenprogramma 21.10 Sores van Doms, licht program ma 21.35 Akkoord (vervolg) 21-50 Trammelant in 'Loeren aan de Hor: radiofeuilleton 22.15 Country en Wes tern muziek (gr.) 22.30 Nws. 22.40 Act. 22.55 Pianorecital: moderne muz. 23.20 Radio Jazz Magazine 23.55-24.00 Nws. HILVERSUM III FM EN 240 M NRU: 12.30 Musicalmuziek AVRO: 13.00 Nws. 13.02 Act. 13.05 Vrolijk pla tenprogramma 14.00 Nws- 14.02 Mu* ziek-Boetiek 15.00 Nws. 15.02 Arbeids vitaminen: populair verzoekplatenpro- gramma 16.00 Nws. 16.02 Poptopnon- stop: verzoekplatenprogramma ÏV-J" Nws. 17.02 Act. 17.05-18.00 Zingende bougie: gevarieerd platenprogramma voor automobilisten. BRUSSEL VLAAMS 324 M 12.00 Nws. 12.03 Lichte muz. M.# Weerber., med., programma-overzien1 en SOS-berichten voor de schipper» 12.48 Lichte orkestmuziek 12.55 Bui tenlands persoverzicht 13.00 NwSi weerber. en beursberichten 13.20 ia* felmuziek 14.00 Nws. 14.03 Schoolradio 14.20 Lichte muz. 14.50 Meisjeskoor (15.00 Nws.) 15-15 Voor de kinderen 16.00 Nws. 16.03 Beursberichten 1W» Jazzmuziek 17.00 Nws., weerber. med. 17.15 Lichte muziek 18.00 N\vs- 18.03 Vo r de soldaten 18.30 LekenmO' raai en filosofie 18.50 Spurtkronies 18.57 Taalwenken 19.00 Nws.. weerber. en radiokroniek 19-40 The Eddy Due i in story 20.00 Operettemuziek h- Gevarieerde muziek 22.00-22.15 NW j en berichten. Donderdag 1 februari HILVERSUM I 402 M KRO: 7.00 Nws. 7.10 Het levend* Woord 7.15 Badinerie: klassieke P«' tenprogramma (7.30 Nws; 7.32 A 7.55 Overweging 8.00 Nws.) 8.30 -N»- 8.32 Voor de huisvrouw (9.35 "aI standen) 9-58 Marktberichten vo» schippers. NRU: 10.00 Wat heeft.™1 kind?, pedagogische lezing. 10.24 reo: Muziek uit de Barok. KRO: U- Nws, 11.02 Voor de zieken. HILVERSUM II 298 M AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgym nastiek 7.20 Lichte grammofoonnw- VPRO: 7.55 Deze dag. AVRO: Nws. 8.10 Radiojournaal 8.20 D grammoloonmuz (8.30-8.35 De r teman). 8.50 Morgenwijding 9.0 reo: Moderne orkestwerken (gr.' Schoolradio 10.00 Voor de Hein» 10.10 Arbeidsvitaminen: Dopulair zoekplatenprogramma (om 11 ■0y" Nws. 11.55 Beursberichten. HILVERSUM "TC FM EN 24» M NCRV: 9.00 Nws. 9.02 Voor de ken 9.30 Lichte instrumentale m 10.00 Nws. 10.02 Muziek by d« fie (11.00 Nws.) 13 DOGGEN (Heerle) (Van onze sportredac GENT. Zes beroepsv ners hebben gisteren de z' straf gekregen die bij de deling voor doping-gebru is uitgedeeld. De beroep van de rechtbank in Gen; Jan Boonen een startver België op van drie jaar. V dere Belgen, Georges v; ningsloo, Willy Monty, Vanneste en René Maertei gen twee jaar niet uitkoil Belgische wedstrijden. He geldt voor de Nederlande; van Espen (Arnhem). Bov kregen alle coureurs eer boete. „Orimensel De harde uitspraak van de b| kamer in Gent is in nationale! ternationale wielerkringen al bom ingeslagen. Het kwam noj voor dat op doping betrapte zo fors werden aangepakt. meesten van de betrokkenen! kent het langdurige startverbof licht het einde van hun carij Maertens heeft meteen na spraak al verkondigd dat hijl met wielrennen. Door uitsluitiif deelname aan Belgische wedstL valt er immers een zeer belal deel van de inkomsten weg, juist de ontelbare criteriums i land leverden alles bijeen we. centen op. Voor de minder bega zal het moeilijk, zo niet onmo worden het werkterrein te verle Bovendien kan geen van de ge: ten deelnemen aan de Tour de F omdat de Franse ronde tradi trouw ook dit jaar weer twee. c door België voert Jan Boonen (met drie jareri zwaarst gestraft, wat zijn ooi vond in het feit dat hij vorig se ooit weigerde zich aan control onderwerpen) noemde de' uitsp van de Gentse beroepskamer menselijk". Georges van Comngsloo zei grote zorgen te maken over zijnl komst, omdat hij waarschijnlijk ten gezet wordt bij het merk J geot. In zijn contract is een clau opgenomen, die onmiddellijke breking van het contract inhc wanneer de renner schuldig be den wordt aan dopinggebruik. Willy Monty heeft reeds cor f? me^ zijn Franse ploegi Maurice de Muer die hem zo goet zeker in Frankrijk aan het werk houden. Vannéste en Van Espen ren gisteravond onbereikbaar commentaar. Cees van Espen kreeg met Jan B hen de grootste geldboete: 4000 fr; (ongeveer driehonderd gulden), beroepskamer kwam tot het af\ kende vonnis omdat Van Espen eerder in België is veroordeeld, overige coureurs kregen ieder tw duizend frank boete. Van Espen, Van Coningsloo, Mor Vanneste, Maertens en Boonen w den in hoger beroep veroordeeld, november van het vorig jaar kw c e Gentse rechtbank tot een sch< S1ng van vier maanden. De openb: aanklager tekende toen beroep a

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1968 | | pagina 8