Cruises:
BON
r
m
autocar i
reisgids
WAARHEEN?
Kom mee,
eerst
espadrillas
kopen!
»HS
bon
St. CHRISTOFFEL biedt in
St. CHRISTOFFEL
sindbad
4
Joodeheefver
rruyter
eerste
in
ioorlog
QNOQ
mieters, ik ga met
leeftijdgenoten
op vakantie!
Voor een doelmatig beheer van
uw verzekeringspakket
VLIEGREIZEN naar het
heilig land
11
koopt Sitos op
Rust
Lissone
Lindeman
8,15,22 dagen
of langer
naar o.a.:
Lissone
Lindeman
Lissone
Lindeman
Lissone
Lindeman
Lissone
Lindeman
vakante
St. fhristoé'Écl
uw garantie voor een geslaagde vakantie!
Meent 75 a
Rotterdam
Tel. 010-137228
Touringcarreizen:
Jongerenreizen:
Treinreizen:
\Zlie£rreiz&n:
Y
PLANREIZEN
DAGEN
SPANJE
VANAF
IDEAL
Touringcarbedr.
en Reisbureau
MAES
AUTOCARREIZEN
C7(
VLIEGREIZEN
KOMFORTABELEAUTOCARS
VOLLEDIG VERZORGDE VAKANTIEREIZEN
EBATÖURS vnnn
AVIATOURS*
VttHc
Limburgse bedevaart naar
Lourdes
jonge mensen
ITALIAANSE RIVIèRA
ZééR LUXUEUZE FLATS
BOERDERIJTJE
Valkenburg - Houthem -
Geulhem
ERTENTIE)
I"//
s 8 voor lente
Dan begint het lieve
't Kwetteren en twin-
litbotten en bloeien.
Wat doet 0? Nü de
ren! Uit uw huis ban-
lend nieuw behang in
■aliteit. Van Rath
Uw vakman heeft
5t D-Staalboeken 1968
n. Bekijk 't. Kies het
uw stoutste lente-
bent u straks 't voor-
s 't komt. En komen
fabrikanten van behang v
AM De Gruyter heeft
eerste slag in de brood-
nnen. Dat betekent, dat
loor de broodfabriek Sl-
Teverd krijgt tegen prij-
ar in staat stellen dit
r zelfbedieningszaken en
n in het westen van het
aan te bieden voor 75
hetzelfde brood in an-
80 cent kost.
ft namelijk haar aan
sluit om niet meer aan
te leveren, herroepen;
nkelbedrijf heeft daarop
Is aangespannen kort ge-
Aken.
t om niet meer aan De
leveren werd genomen
;n van andere bakkerijen
leelfabrieken der Neder-
kkerij (Meneba), die niet
5itos alle benodigde meel
bovendien een meer
de aandelen in Sitos be-
ie van Meneba zegt in
en verschenen jaarver
een groot gevaar ziet
stijging van de kortin-
imige bakkerijen aan hun
uestaan. Deze afnemers
or geneigd en in staat
en stuntartikel te maken.
.-Sitos-De Gruyter heeft
lesluiten te pogen nu ook
in haar bezit zijnde aan
kopen.
zegt de directie in haar
dat zij niet van plan is
bij bakkerijen uit te
ir zij voegt hieraan toe,
rel zal doen als aande-
in verkeerde, dat wil
particuliere bakkerij niet-
handen dreigen te ko-
pneba hoopt door de vol-
ame van Sitos te kunnen
ot het bewaren van de
prijzenfront. Overigens
Itaande leveringsovereen-
T5-De Gruyter juridisch
Bellij ke verbreking toe te
J de levering moet wor-
ezet.
10
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 27 JANUARI 1968
10
NEERLANOS EERSTE REISBUREAU
NEERLANOS EERSTE REISBUREAU
Biarritz (15 f498.-
Sitges (I5d.)».a. f 436.-I
Costa del Sol (15 d.),.. f 456.-
Costa Brava (15 d.)»... f 448.-'
NEERLANDS EERSTE REISBUREAU
Mallorca 8 d.)f 378.'
Ital. stranden 8 d,).., f 355.-I
Joegoslavië (15 d,)*.. f 464.-
Karinthië (15 d.)«.>. f 335.-1
NEERLANOS EERSTE REISBUREAU
Ons uitgebreide
zomerprogramma >68
ligt bij al onze kantoren
in Nederland voor U klaar'
NEERLANDS EERSTE REISBUREAU
Neem geen risico maar laat Uw vakantie verzorgen door een bona
fide reisbureau; deze zijn o.a. herkenbaar aan het lidmaatschap van
de A.N.V.R. en de erkenning van de Nederlandse Reiskamer. Hier
staan vakmensen voor U klaar om U deskundige voorlichting ttf
geven. In het gehele land vindt U meer dan 250 verkooppunten waar
U informatie over het „begrip" ST. CHRISTOFFEL reizen kunt verkrijgen.
De kleurrijke reisgids wordt U op aanvraag GRATIS toegezonden.
AUTOCARREIZEN
7 dgn. Ahrdal y
8 dgn. Zwarte Woud
dgn. Lourdes
dgn. Drielanden
punt/Oostenrijk
dgn. Salzkammergut
dgn. Grosswalsertal
-dgn. Kitzbühler
Alpen
dgn. Karinthié
dgn. Dolomieten
dgn. Lago Maggioré
dgn. Adriatische
Kust en Rome
dgn. Polen, Praag.
Wenen, Hohe Tatra
dgn. Costa Brava/
Spanje
dgn. Joegoslavië
VLIEGREIZEN
10
10
10
10
10
11
10
10
12
f 131
168,
300,
224,
220,
215,
234,-
260.-
260.-
293,-
311,-
318,
295.-
318,-
50 15
15
15
15
15
15
15
8
15
dgn. Costa Brava-
Blanes/Lloret v
dgn. Costa Dorada/
Pineda de Mar
dgn. Costa D'Oro
Sitges
dgn. Costa del Sol/
Torremolinos of
Marbella
dgn. Mallorca
dgn. Joegoslavië/
Crikvenica, Plran
dgn. Italiaanse
Rlvièra/Alassio,
Finale Ligure, Pietra
Ligure
dgn. Adrlatischa
Kust/Cattolica,
Pesaro
dgn. Rome
dgn. Rome/Sorrento
dgn. Praag/Wenen
dgn. Praag/
Wenen/Polen/
Hohe Tatra
dgn. Tirol
dgn. Karinthië
f 410.-
415.-
445,-
421.-
399,-
434,-
360,-
530,-
340,-
419.-
375.-
335,-
TREINREfZEN
10 dgn. Salzkammergut v.a. f 270,—
10/17 dgn. Grosswalsertal 250,-
10/17 dgn. Drielandenpunt 267,—
10 dgn. Wenen 343,—
10/17 dgn. Bregenz 215,
10/17 dgn. Zeil am See 300
10/17 dgn. Kitzbühler
Alpen 268,—
10/17 dgn. Karinthië 236,—
10/17 dgn. Gardameer 296,-
10/17 dgn. Adriatische
Kust h t» 265,—
10/17 dgn. Italiaanse
Rivièra 292,—
9.JEUGDVUEGREIZEN
15 dgn. Tirol v.«. f 365,-
15 dgn. Costa del Sol 399,-
15 dgn. Costa Dorada 380,-
15 dgn. Joegoslavië 404.-
15 dgn. Adriatische
Kust 395,-
voor gratis 4-kleurengids
mij gratis uw reisgids 1968 CS 10
"vir'r
Riva Gardameer 12 dagen vanaf 235,-
Laiquelglia Italiaanse Riviera
12dagënvanaf 325,-
Tirol 10 8i 12 dagen vanaf 189,-
Zwarte Woud 5 6 dagen vanaf 139,-
Calella Costa Brava 12 dagen vanaf
oen
Vierwoudstedenmeer
10 12 dagen vanaf 257,-
Magadino/Locarno
10& 12 dagen vanaf 237,-
Ahr en Rijndal 5 8 dagenvanaf 130,-
Riva Gardameer 10 dagen vanaf 179,-
Vierwoudstedenmeer
10 12 dagen vanaf 155,-
Adriatische Zee 10 dagen vanaf 265,
Italiaanse Riviera 10dagen vanaf287,
Alle Spaanse vissers dragen ze, die
doelmatige, luchtige touwschoenen.
Voor een paar gulden bent u de man,
uw hele vakantie lang en u kunt uw
deftige Hollandse stappers onder uw
bed laten staan. Koop ze direkt als u
aangekomen bent, op weg naar het
strand. Tot de winkel kunt u bést op
blote voeten. U ziet, White Cars denkt
zelfs aan uw schoeisel. Kom met ons
mee, espadrillas kopen:
CATALOGUS: Dit is slechts een
greep uit de dikke White Cars catalo
gus met meer dan 1000 reizen. (White
Cars verzorgt al meer dan 45 jaar zulke
reizen) Schrijf even en U krijgt zo'n
catalogus thuis.
Calella Costa Brava
8 15 dagen vanaf 324,-
Mallorca 8 15 dagen vanaf 320,-
Torremolinos 8 15dagenvanaf355,-
Italiaanse Riviera 10 15 dagen
vanaf 385,-
I.T. reizen over de gehele wereld
Noorwegen 6 10 dagen vanaf 295,-
Middellandse Zee cruises 14 dagen
vanaf 695,-
Heerlen, Spoorsingel 46-48; tel. 04440-17171.
Amsterdam, Ceintuurbaan 67; tel. 020-728813.
Den Haag, Laan van Meerdervoort 147; tel.
070-634867. Rotterdam, le Middellandstraat
52: tel. 010-253877. Nijmegen, Houtstraat 64;
tel. 08800-24809. Alkmaar, Schoutenstraat 12'
tel. 02200-20982. Maastricht,
Annal. 2; tel. 04400-33984.
NAAM
ADRES
PLAATS
ZEND VOOR GRATIS CATALOGUS
DEZE BON NAAR WHITE CARS
cfl
M
(Malgrat)
Prima verzorgde reizen voor vrien
delijke prijsjes. Met comfortabele
air-conditioning toerwagens. Het
nieuwe reisprogramma is uit. Met
zeer veel aantrekkelijke touringcar-
en vliegreizen naar de mooiste plek
jes van Europa.
kleurig reisprogramma. Briefkaart
aan Onog - Oldenzaal is voldoende.
Telefonisch aanvragen: 05410-3566.
14 dagen
of langer naar
het fijnste
pieltje
aan het
zonnige
Gardameer
per 14 dogen.
Nu snel 'n bungalowtent of-huisje
reserveren op Recreatiecentrum
Ideal, Lazise. Gerieflijk en voor
zien van alle comfort. Complete
trein- en vliegreizen, of reis per
eigen gelegenheid.
Belangrijke redukfie in voor- en
naseizoen! Bel, of schrijf even
een kaartje voor uitvoerige in
lichtingen en kleurrijke brochure.
recreatiecentrum
Groenendijk 16, Lage Zwaluwe,
Tel. 01684-447 en 01690-489
TJ
Julianastr. 20 St.-Jansteen
Tel. 2662.
Vraagt geheel vrijblijvend
prospectus voor Winter
en ook Zomerreizen. Wii
verzorgen ook vliegtuie
reizen.
Wij rijden ook naar de
ZESDAAGSE IN ANT
WERPEN. De Lourdes
prospectus ligt voor U
klaar.
'v «i.
5 dg
9 dg
9 dg
8 dg
10 dg
5 dg
10 dg
10 dg
10 dg
10 dg
10 dg
10 dg
HARZ-GEBERGTE
GENGENBACH
ZELL
KÖNIGS WINTER
RANKWEiL
PARIJS
LOURDES
IMST
KITZBÜHEL
WESTENDORF
KIRCHBERG
LIESERBRÜCKE
Vanaf
Vanaf
f 149,-
10 dg
SEEBODEN
f 271,-
f 187,-
10 dg
WENEN
f 375,-
f 185,-
14 dg
ROME
f475,-
f 165,-
10 dg
CISANO-BARDOLINO f 249,-
f225,-
10 dg
LAZISE
f246,-
f 169,-
10 dg
TORBOLE
f243,-
f328,-
13 dg SESTRI LEVANTE
f331.-
f224,-
10 dg
LUGANO
f360,-
f 227,-
10 dg
LOCARNO
f 357,-
f 194,-
10 dg
HERGISWIL
f 318,-
f208,-
10 dg
ALPNACH
f 176,-
f234,-
Verzorging in eigen vakantiepaviljoen.
Verschillende reizen kunnen met één week verlengd worden
-."V.':' vtr'
v? 'Opstapplaatsen Zaaiïdam Beverwijk - Haarlem - Amsterdam - Utrecht
^eist- Arnhem - Nijmegen Venlo - Den Haag - Rotterdam - Dordrecht -
Den Bosch - Eindhoven -JWeert - Roermond - Maastricht - Beek -
Heerlen -
Aï-ig$ï£}':
Rechtstreeks vanaf
vliegveld BEEK (L) naar;
MAJORCA 15 dgf436,-
SITGES 15 dg f407,-
LLORET DE MAR 15 dg f470,-
Gratis trein/busvervoer
naar Maastricht/Beek.
Vanaf Schiphol/ Brussel/
Düsseldorf naar:
IBIZA-COSTA del SOL-RIMINI
COMO MEER-BENIDORM-SORRENTO
CAPRI-JOEOOSLAVie-ITALIAANSE RIVIERA
CANARISCHE EILANDEN
RUSLAND-ROEM ENIË-TSJECHO-SLOWAKYE
„xniiRS- AUTOCARREIZEN
S^S-VUE-E.»»
(Vierkantje voo
WIJ VERZORGEN OOK UW ZAKENREIZEN
TREINREIZEN BOOT- EN VLIEGPASSAGES
'Ij-
Heer
Naam *55;
Nlej-
Adres
\Aloonplaats
slS®;
D.S.
EBATOURS AVIATOURS GOEDE VERZORGING DESKUNDIGE REISLEIDING PRIMA SERVICE
BEEK (L) -REISBUREAU'EBATOURS' - PRINS MAURITSLAAN 47-TEL. (04402) 2333
MAASTRICHT - REISBUREAU 'AVIATOURS' STOKSTRAAT1 - TEL. (04400) 10934 I
m
Per luxe autocar vanaf f 120.-
Naar het Gardameer en de zonnige Adrla-
tica, Karinthië, Zeil am See en vanouds
Tirol. Naar Lugano en het prachtige Vier
woudstedenmeer. Rijnland, Zwarte Woud
en Parijs. Jongerenreizen, express-reizen
en sightseeing tours.
Vertrek vanaf vele plaatsen in Nederland.
Vakantievliegreizen vanaf f334.-
Rechtstreeks vanaf Maastricht naar Mal
lorca, de Costa Brava en Cattolica Naar de
Costa del Sol, Joegoslavië, Griekenland,
Bulgarije, Israël enTupesië v.a. Amsterdam
7 Speciale treinreizen vanaf f240.-
Rechtstreeks vanuit alle stations in Neder-
land naar Uw favoriete badplaats in Italië,
de bergwereld van Oostenrijk, de Zwitser
se meren of de romantiek van Joegoslavië.
Privé-autoreizen vanaf f 70.-
Uw comfortabele hotelkamer,fijne bunga-
low of luxe appartement in Uw favoriete
in/0/ reisdoel,door van der Biesen pasklaar voor
U gereserveerd.
I Agentschappen en erkende reis- en passa
gebureaus in Uw woon- of verblijfplaats..
3 t.m. 10 april (kinderbedevaart). 29 mei t.m. 6 juni
12 t.m. 20 sept. Voor zieken en gezonden.
Inlichtingen Breedestraat 13 Maastricht tel. 04400-
15715. Corr. Mr. P. Pluymaekers. Koninginnestraat 37
Breda 01600-40840.
GRATIS PROGRAMMA BIJ
Kerkrade, Hoofdstraat 69
telefoon, 04445-2434 en 3460
Heerlen, Dr. Poelsstraat 3
telefoon, 04440-15961
Maastricht, Nieuwstraat 24
telefoon, 04400-13846
Amsterdam, Westermarkt 3
telefoon, 020-232929
Vandaag nog aanvragen:
met een ruime keuze uit
zeer vele interessante en
goed verzorgde autocarreizen.
Vorig jaar ook gedaan. Fantastisch. Mijn reisbureau
heet Sindbad.Het organiseert al 15 jaar vakanties voor
uitsluitend jonge mensen. Deze vakanties bijvoorbeeld:
15 dagen Costa Brava
[per vliegtuig! f. 394,—
Kampeertrektocht Istanboel
(3 weken! f.185,—
Maar ook andere. Daar vertelt
Sindbad u graag meer over. Per
soonlijk of via de gratis reisgids.
reisorganisatie voor
Mil
reizen zonaer zorgen mm JJWfilVJbMfjj/sUm
cebuto
S. W. MIDDELBURG, Markt 43c, tel. 3043/4.
GOES, Westsingel 1, tel 7600.
AARDENBURG, (Z.VI.) S.B.M Draaibrug 69, tel. 385
TERNEUZEN.Z.V.T.M. Scheldekade 65, tel. 2392
Leenderweg 189 Eindhoven. Tel. (040) 11444
Te Bordighera, 10 km van San Remo, te huur aan
geboden
voor 4 of 5 personen. Huur per dag vanaf 36,
Voor inlichtingen en prospectus:
Nyenrodestraat 21 Breda Tel. 01600-35797
ASSURANTIEBEDRIJF J. DAUDEY
DE ZEELANDBRUG
Goes, tel. 01100 - 5016, Bergweg 69
14-daagse VOLLEDIG VERZORGDE
o.l.v. de Paters Assumptionisten.
Reisdata: 8 mei—21 mei; 17 juli—30 juli; 4
sept.17 sept.
Prijs af Amsterdam 3 1580,p.p. Nadere in
lichtingen te bekomen bij Bureau v. Nat. Bede
vaarten n/h H. Land Kasteel Stapelen, Boxtel
tel. 04109-3349; b.g.g. 2337.
I:
MAATKLEDING
TEL. 3625
- UNIFORMEN
MOlSf^AAT in pr»'(lrN pr, - >n,
Te koop rustig gelegen stenen
600 meter van Veerse Meer.
1500 m2 groot, alle comfort aanwezig.
Inlichtingen Tel. 01199-269.
fcen compleet verzorgde vakantie van een vol
le week met heen- en terugreis en twee buiten
landse excursies voor f 145,-, in, de hotels
Vue des Montagnes - Bel Air - of Schoonzicht
Vraag direct prospectus: J. M. C. Hotels, Wolf-
driesweg 7 Valkenburg-Geulhem.
tel.: 04406 - 2463.
