WMSïni
Liz en Richard in The Comedians
BOEKENPLANK
BIGGLES: Alarm in Gadougou
NCR V wijdt programma 's
aan Tsjechische literatuur
Nieuwbouw-
schandaal
in Frankrijk
discussie over
ziekenhuis
op televisie
Quick Up't is goed. Ko drinkt 't.
Vestsaktclevisie-
station wordt
heel normale zaak
GEBOUW
BROKKELDE
LANGZAAM AF
Barsten
Overdoen
FILMFESTIVAL
IN CANNES 1
BEGINT 10 MEI
KRO-televisie
verzorgt uitzending
van klucht
„Hulla di Bulla"
Onderscheiding
Catarina Valente
Wetsontwerp na
17 jaar
ingetrokken
TERUGBLIK
MAANDAG
NEDERLAND I
De gevangene
NEDERLAND II
Rififi in Amsterdam
BELGIë Vlaams
Filmtribune
BELGIë (Waals)
Le Prisonier
mmmBiGmmMKEttm
EtiHEÏ VOORBEREiDEhDE GESPREK
om DE SAFARI' VERLOOP! VLO!
Bióóles ket beveelt!
jdddrt....
9
DASBLAD DE STEM VAN MAANDAS 22 JANUARI 1968
11
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM In de komende
weken zal een aantal N.C.R.V.-pro-
gramma's gewijd zijn aan literatuur
uit Tsjecho-SIowakije. Een land met
bijzonder veel literatuur. Een land
ook waar de boeken van eigen
schrijvers en dan vooral van de
niet-partijschrijvers veel worden
gelezen. Het is daar zelfs geen uit
zondering dat een dichtbundel ver
schijnt in een oplage van 35.000
exemplaren.
Ter vergelijking: de oplage van
een dichtbundel in Nederland en
dat terwijl het inwonertal van beide
landen niet veel verschil maakt
is hooguit'1000 exemplaren!
Ook voor de buitenlandse litera
tuur hebben de Tsjechen veel be
langstelling. Dat het Nederlandse
taalgebied hierbij een belangrijke
plaats inneemt, is vooral te danken
aan het vertaalwerk van Olga Krij-
tova, lectrice Nederlands aan de
universiteit van Praag.
Smds kort wordt er in Nederland
eveneens iets van het werk van
Tsjechische schrijvers gepubliceerd.
Enkele voorbeelden hiervan zijn de
recente vertaling van Hans Krijt
van de roman „Zwaarbewaakte
treinen" van de wellicht belangrijk
ste Tsjechische auteur van dit ogen
blik Bohumil Hrabal, en het uit het
Duits vertaalde boek „De macht van
smaak" van Ladislav Mnacke, een
schrijver, die vanwege zijn sympa
thieën voor Israël, het staatsburger
schap werd ontnomen.
Vorig jaar werden schrijvers als
Ludvik Vaculik, Ivan Klima en An-
tonin Liehm uit de communistische
partij gezet, omdat zij openlijk ver
klaarden het met deze partij niet
eens te zijn. Deze auteurs kunnen
echter gewoon doorgaan met hun
werk, want geen enkele schrijver
wordt verplicht tot een binding met
de partij.
Wim Hazeu heeft in Tsjecho-SIo
wakije gesprekken kunnen voeren
met verschillende schrijvers. In een
aantal „Literama"-uitzendingen zul
len deze gesprekken te beluisteren
zijn. Ook enige voordrachtprogram-
SYDNEY (Reuter) Voor het
eind van deze eeuw zal het nor
maal zijn dat bijna iedereen een
„vestzaktelevisiestation" bezit,
waarmee hij met iedereen ter we
reld op elk ogenblik in verbinding
kan treden. Dit heeft de voorzit
ter van de radio-corporatie van
Amerika, David Sarnoff, beweerd.
„Uitgekiende verbindingstoestellen
zullen dan in elk huis even gewoon
zijn als een kachel of een bad
gelegenheid", zei hij.
Sarnoff heeft al ervaring als pro-
reet. In 1915 voorspelde hij dat er
eens huisomroepen in gebruik zou
den worden genomen en in 1923
voorzag hij de komst van de tele
visie.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
BUSSUM Binnenkort hoopt de
NCRV-televisie in de serie „De Ze
ventigers" een discussie tussen ou
dere en jongere mensen uit te zen
den over het onderwerp „Het zieken
'■"'s als werkplaats".
tn een ziekenhuis, dat in onze
maatschappij een geheel eigen sfeer
reeft, kan men ervaren dat het le-
vaak op het spel staat. Maar
k deze gemeenschap blijft niet on
eroerd door de stroom der ontwik
hngen. Het instrumentarium ver-
meer kennis en mechanisatie doet
de intrede. In dit program
ma komen vele vragen aan de or-
ever o.a. of artsen en verplegend
eh„S^nj-el °Pgewassen zijn tegen de
en die aan hen worden gesteld.
ma's zullen aan Tsjechische poëzie
en het moderne proza gewijd zijn,
terwijl in de loop van het jaar nog
hoorspelen van Tsjechische of Slo
waakse auteurs uitgezonden zullen
worden. Alle vertalingen zijn ge
maakt aan de hand van de oor
spronkelijke taal. Een aantal pro
gramma's: morgen om 14.10 uur
„Een beetje frisse lucht", een nog
niet in Nederland gepubliceerd ver
haal van Bohumil Hrabal wordt
voorgelezen door Jeroen Krabbé. In
„Literama", maandag 22 januari om
22.15 uur, spreekt Wim Hazeu met
Olga Krijtova en Jan Otiennasek
over de literaire stand van zaken.
Zondag 28 januari om 14.10 uur
volgt een Tsjechisch poëziepro
gramma en in „Literama" op 29 ja
nuari spreekt Wim Hazeu met Jozef
Hanzlik en Bohumil Hrabal.
(Van onze Parijse correspondent)
CHALONS SUR MARNE In het
centrum van de stad Chalons sur Mar-
ne staat een nieuw gebouw van twee
verdiepingen, dat op last van de
rechtbank zal moeten worden afge
broken en opnieuw zal moeten wor
den gebouwd, wegens ondeugdelijk
materiaal.
In 1962 liet een apotheker in het
stadscentrum zijn oude huis afbreken.
Hij wilde er een nieuwe zaak openen
met op de eerste verdieping een mo
dern laboratorium voor medisch on
derzoek. De twee bovenste verdie
pingen zouden worden ingericht voor
huurwoningen aan particulieren. Eind
1962 waren architect en bouwonderne
mer klaar met de afbraak. De oor
spronkelijke architect kwam door een
auto-ongeluk om het leven, waarna
een nieuwe architect werd benoemd,
In het begin van 1964 waren de
nieuwe apotheek en het laboratorium
op de eerste verdieping gereed. Maar
met de bouw van de laatste verdie
ping werd geen voortgang gemaakt.
De apotheker begreep weldra, wat
daarvan de reden was, want in zijn
splinternieuwe apotheek kwam het
gehele plafond geleidelijk naar bene
den en in de grote vitrines ontston
den scheuren en barsten. De apothe
ker diende een aanklacht inen de
rechtbank benoemde twee experts, die
tot verbazingwekkende conclusies
kwamen.
De horizontale en verticale balken
waren veel te dun en van ondeugde
lijke kwaliteit. Zou er verder ge
bouwd zijn, dan was het hele gebouw
van vier verdiepingen na korte tijd
in elkaar gezakt. Beton van de aller
slechtste kwaliteit was gebruikt. In
allerijl moesten apotheek en labora
torium met. stalen stellages worden
gestut om niet te verzakken, aange
zien ook de fundamenten van het ge
bouw van ondeugdelijk materiaal
waren.
In laatste instantie heeft de recht
bank de architect en de bouwonderne
ming veroordeeld het nieuwe gebouw
af te breken en er een nieuw voor in
de plaats te zetten. Vanzelfsprekend
alles voor hun kosten.
Is na twee maanden met de afbraak
geen begin gemaakt, dan krijgt de
apotheker toestemming een andere
architect en een nieuwe bouwmaat
schappij aan te wijzen, die een en an
der zullen uitvoeren op kosten van de
veroordeelden. Bovendien moeten de
schuldigen aan de apotheker een
voorlopige schadevergoeding uitkeren
van 150 000 franc.
LONDEN
Het succesvolle
filmechtpaar Richard Burton en
Elisabeth Taylor is in Londen be
zig met het maken van een nieu
we film. Het zal een rolprent
worden met de gangster-politiek
als onderwerp. De titel is „The
Comedians". Deze foto laat een
scène uit de film zien.
(Van onze correspondent)
CANNES Het hoofd van het
Filmfestival van Cannes, Robert
Favre Le Bret, heeft in Parijs mee
gedeeld, dat het 21e Filmfestival van
Cannes dit jaar zal beginnen op 10
mei en niet op 9 mei zoals eerder
bekend was gemaakt. Het festival
duurt tot 24 mei.
Robert Favre Le Bret maakte
eveneens bekend dat de nieuwe
70 mm versie van M.G.M.'s „Gone
with the wind" als openingsfilm op
het programma staat. Dit als hom
mage aan de overleden Vivien Leigh
en als eerbewijs aan de film die
vóór de komst van Fox' „The sound
of music" als de commercieelste film
aller tijden gold.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM Liefhebbers van
kluchten en kijkers, die graag eens
hartelijk willen Bachen om dwaze
situaties op het t.v.-scherin, kunnen
zaterdagavond 27 januari hun hart
ophalen in het KRO-programma ep
Nederland 2. Dan wordt het blijspel
„Hulla di Bulla" van de schrijvers
Arnold en Bach uitgezonden.
Dan kan men ei-varen wat er ge
beurt als een filmteam beslag legt op
een klein kasteel in de omgeving
van Wenen. Er is niets aan de hand
totdat de eigenaar plotseling komt
opdagen van een reis. Nieuwe ver
wikkelingen ontstaan als een ooster
se vorst luisterende naar de titel
Abur Di Bulla meent een statiebe-
zoek te moeten afleggen en daarbij
terecht komt temidden van een groep
filmsterren. De klucht wordt nog
doller als geheime agenten,v diploma
ten, zakenlieden en filmfiguranten
elkaar in het kasteel voor de voeten
gaan lopen, zodat er dolkomische si
tuaties ontstaan, welke door regis
seur George Marischka dankbaar
worden uitgebuit.
MüNCHEN (AP) Caterina Va-
lente, de populaire Duitse zangeres
en theaterpersoonlijkheid, heeft het
kruis van verdienste van de West-
duitse federale regering gekregen
wegens haar werk in het belang van
de Duitse show-wereld, aldus meldt
de Beierse staatskanselarij.
De vice-premier van Beieren, Alois
Hundhammer zal haar morgen in
München de onderscheiding over
handigen.
(ADVERTENTIE)
Rillerig? Onprettig?
Pas dan op voor griep!
Neem direct 2 'ASPRO's.
'ASPRO' bevat alles om
een opkomende griep
snel en doeltreffend te
bestrijden.
In de juiste dosering
óók voor kinderen!
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister Bakker
(verkeer en waterstaat) heeft een
ruim zeventien jaar oud wetsontwerp
betreffende de watervoorziening, dat
vrijwel al die tijd in de ijskast heeft
gelegen, ingetrokken omdat het nu
niet meer voldoet.
Het gaat om een eind 1950 bij de
Tweede Kamer ingediend wetsont
werp, dat het mogelijk moest maken
voor het onttrekken van water aan
de wateren onder beheer van het rijk
een vergunning te eisen, zulks met
het oog op een goede watervoorzie
ning voor velerlei doeleinden.. Een
half jaar later bracht de Tweede
Kamer er een voorlopig verslag over
uit, maar daarna gebeurde er niets
meer. Nu heeft minister Bakker het
parlement medegedeeld, dat het
wetsontwerp niet meer in overeen
stemming is met de complexiteit van
de vraagstukken, zoals die thans met
betrekking tot de landelijke water
huishouding liggen. Hij heeft dan ook
de indiening van een nieuw wetsont
werp aangekondigd.
De Weekendshow die de AVRO za
terdagavond de kast uitknalde zal
waarschijnlijk eerder gunstig dan na
delig gewerkt hebben op de landelij
ke sfeer van onbewolkte gezelligheid
welke al van oudsher deze avond
kenmerkt.
We geloven echter, dat het aan
tal showgenieters nog aanmerkelijk
hoger zou liggen wanneer de AVRO
nu eindelijk eens iemand op de kop
wist te tikken, die het komische duo
Johnny en Rijk kan voorzien van wat
minder baardige moppen en wat spi
ritueler dialoog. Wij vinden het b.v.
doodjammer dat een man als Kraay-
kamp, die een onmisbare hoeveelheid
talent bezit, nog steeds het slachtoffer
moet worden van goedkope circuspis-
te-achtige gein, zoals die zaterdag
avond zo overvloedig en tot verve
lens toe over ons, maar vooral zijn
hoofd werd uitgestort.
„Niet doen, Sneeuwwitje", waarmee
de KRO haar zondagavondzendtijd
volledig versnoepte, bleek een grim
mig grote-mensen-sprookje. Voor de
goede verstaander bevat het stuk, on
der het oppervlak van boze humor,
een tas met boodschappen dfe maar
moeilijk waren mis te verstaan!
N.R.
18.50
19.00
19.06
19.31
20.00
20.20
20.45
21.35
22.20
22.15
PIPO DE CLOWN
NIEUWS IN HET KORT
KENMERK
(in kleur) DE STORMRIDDER. Elfde en laatste
deel van deze serie, vanavond: De hertogin van
Blainville.
JOURNAAL
HIER EN NU, actualiteitenrubriek van de NCRV.
(in kleur) DE GEVANGENE, deel 2; De stem van
Big Ben.
EUROPA. Wetenschappelijk onderwijs I.
NEGRO-SPIRITUALS
JOURNAAL
18.50
19.00
19.03
19.08
19.32
20.00
20.20
20.45
22.25
PIPO DE CLOWN
NIEUWS IN HET KORT
RICK DE KIKKER
MR. ED
(in kleur) MR. TERRIFIC. De gestolen formule.
JOURNAAL
MOMENT, dit gebeurt óók in Nederland.
RIFIFI IN AMSTERDAM; Nederlandse speelfilm
naar het boek van W.H. van Eemlandt, Schatgra
vers aan de Amstel.
JOURNAAL
14.05 SCHOOLTELEVISIE
18.25 PASSE-PARTOUT (1/5 les)
18.55 ZANDMANNETJE
19.00 STINGRAI. Voor de jeugd.
19.25 VERGROOTGLAS OP DE POSTZEGEL
19.40 OPENBAAR KUNSTBEZIT
19.52 DE WEERMAN
20.00 NIEUWS
20.25 FILMTRIBUNE. Eerste voorstelling in België vsn
de Roemeense film: Het ontwaken van een brave
jongen.
22.00 GASTPROGRAMMA
22.30 NIEUWS
13.50 SCHOOLTELEVISIE
14.20 SCHOOLTELEVISIE
15.05 SCHOOLTELEVISIE
18.25 NIEUWS
18.30 SCHOOLTELEVISIE
18.55 LES TRAVAUX ET LES JOURS landbouwTubriek
19.10 BOUTIQUE. Voor de vrouw.
19.25 KLAAS VAAK
19.30 SPORTJOURNAAL
20.00 JOURNAAL
20.30 '14—'18; journaal van de eerste wereldoorlog.
21.00 LE PRISONIER; feuilleton met Patrick McGoohan
en Donald Sinden.
21.50 LA RENAISSANCE ANGLAISE
22.50 JOURNAAL
FRANCESCO GABRIELI: MOHAM
MED EN DE GROTE ARABISCHE
VEROVERINGEN (Uitg. W. de
Haan-J. M. Meulenhoff-Wereldaka-
demie). Het is niet eenvoudig het
overstelpende feitenmateriaal, dat
samenhangt met het optreden van
Mohammed en de daarop volgende
Arabische veroveringstochten, in een
overzichtelijke vorm te gieten. In dit
boek vind men althans de belang
rijkste van die feiten naar land
streek chronologisch verzameld en
geannoteerd als compacte basis
voor verdere studie. Het boek is
verdeeld in twaalf hoofdstukken, die
ieder een fase behandelen uit het
leven van de Profeet en de groei
van de Islam. Een bezwaar is, dat
in de begeleidende opmerkingen een
meer dan gemiddelde feitenkennis
bij de lezer wordt verondersteld. De
opmerking waaruit blijkt dat de
Christenen in hun godsdienst min
der reden tot bloedvergieten vonden
dan Mohammed in zijn Islam (p. 76)
is op zijn minst historisch aanvecht
baar
Sterke afkeuring verdient de schan
dalige wijze, waarop de tekst van
het boek verzorgd is. Verregaande
slordigheid maakt het mogelijk dat
Cyrus (een persoon) en Cyprus (een
eiland) verward worden (p. 171);
dat eenzelfde figuur op de bijge
voegde landkaartjes 'Umar heet en
in de tekst 'Omar; dat Aboe li-Moe-
hagir (p. 182) op de volgende pagi
na Aboel-Moehagir en de daaropvol
gende Aboe 1-Moehagir heet; dat
'Oba inb Nafi (p. 182) zeven pa
gina's verder 'Oqbaion Nafi'si heet;
dat in hoofdstuk 9 consequent ge
schreven wordt „Maghrib" en in
hoofdstuk 12 even consequent „Ma
ghreb"; dat men in het register van
Cyrus naar Moeqawqis verwezen
wordt zonder bij een van beide een
plaatsverwijzing aan te treffen; dat
al-Haggiag ook Haggiag en Baggiag
genoemd wordt.
Zonder overdrijving kan men stel
len, dat in de tekst van vrijwel ie
dere naam twee spellingen te vin
den zijn. De Nederlandse tekst van
de vertaling is beneden peil. Een zin
als „De prediking van Mohammed
en de jonge communiteit, die zich
bij hem aansloot, barstten al spoe
dig in vijandelijkheden uit, eerst ge
matigd, dan al vaker en hardnek
kiger, bij de leidende kringen van
de stad" (p. 50) mag in een correc
te Nederlandse tekst niet voorko
men. En deze zin is helaas karak
teristiek voor een groot deel van de
inhoud. Het is laakbaar dat de uit
gever deze en vele andere fouten
ook de interpunctie raakt in vele ge
vallen kant noch wal niet vóór
publikatie uit de tekst heeft laten
verwijderen. Het is jammer, dat dit
voortreffelijk geïllustreerde boekje
(van een uitgebreide bibliografie
(ADVERTENTIE)
0, dl5 HÜStcr
voorzien) dat een lacune leek op te
vullen, op een dergelijke wijze moet
worden afgeraden, maar het is niet
anders.
DICK WALDA: KLEIN FRONT-
NIEUWS (Uitg. A. W. Sijthoff, Lei
den). Het leger vormt het decor, te
gen de achtergrond waarvan de mees
te verhalen in dit eerste boek van
Dick Walda (geb. 1940, Amsterdam)
zich afspelen. De dienstplicht is het
thema. Maar hier geen ode op het
soldatenleven en evenmin een ver
zameling woeste grollen en grappen.
Walda houdt niet van het leger. Niet
alleen kan en wil hij „het spel" niet
meespelen, hij maakt het belache
lijk, breekt het aureool rond het
uniform(e) af en zet de orde-en-re-
gelmaat-en-taptoe-maniakken in hun
hemd. Hij doorziet de „stoere" jon
gens en zet ze te kijk. Walda wei
gert eraan mee te doen, hij is „in
dividualist", zoals de uitgever op de
omslag terecht schrijft. Walda spot
met het leger, maar het is geen bit
tere spot, zoals de uitgever ons ook
wil doen geloven. Walda is er kenne
lijk te intelligent voor. Hij heeft er
te veel begrip voor: hij schrijft mild
begrijpend. En ook zijn taalgebruik
is zo. Zijn zinnen zijn niet overdon
derend of flitsend, maar eenvoudig,
rustig, evenwichting, met een tref
fend gevoel voor verhoudingen en
weer intelligent gecomponeerd.
Soms misschien te rustig, te ge
woon. Maar Walda heeft in ieder ge
val niets van de vroegtijdig gefrus
treerde jongere. De sfeer die hij met
zijn stijl oproept, het verhaal dat hij
opbouwt, houdt de lezer vast, boeit.
De toekomst zal uitwijzen of Walda
er ook in zal slagen tot deze presta
ties te komen, wanneer hij zich bui
ten het (semi-)biografische vlak zal
wagen. Hij maakt goede kansen.
MAKSIM GORKIJ EN LEV TROT-
SKIJ: HERINNERINGEN AAN LE
NIN (Uitg. De Arbeiderspers, Am
sterdam). „Het schetsen van zijn pro-
tret is geen gemakkelijke zaak" zegt
Gorkij over Lenin. Dat is juist. Het
geen Gorkij over Lenin heeft geschre
ven is ver beneden peil. Het lijkt
wel alsof het weefsel waaruit de pro-
tretstudie is vervaardigd, uit de meest
verschillende draden is samengesteld
Hier en daar krijgt men even een
draadje bezield kunstenaarschap te
zien, maar veruit de meeste draden
getuigen van een platvoerse lust tot
het bedrijven van psychologische
beunhazerij of liggen in het vlak van
een wel bijzonder burgerlijk gemora
liseer". Dit schrijft op zijn beurt
Trotskij. Deze uiteenzetting over hoe
Gorkij volgens Trotskij Lenin ziet, be
wijst op zichzelf al dat de beelden
die beide tijdgenoten van de grote
revolutieleider ophangen, bepaald
niet eensluidend zijn. Maar dit komt
toch voor een zeer groot deel voort
uit het feit dat Trotskij en Gorkij zelf
de meest uiteenlopende mensen wa
ren met dito karakters en maatschap
pelijke posities. Beiden steken hun
lof voor de grote kameraad echter
bepaald niet onder stoelen of ban
ken. De figuur van Lenin komt me
de daardoor ook goed naar voren,
omdat beide auteurs de man vaak
beschrijven in hun respectieve
ontmoetingen, waarbij ze zich ook,
met kritiek, tegen hem afzetten. Wan
neer men de nogal ouderwets aan
doende, zeker in de twintiger jaren
voor Russen gebruikelijke traagheid
en omslachtigheid in de stijl voor
lief neemt, kan men zich met dit
pocketboekje een zeer interessant
beeld van Lenin vormen.
ROBERT TROST: ACTIEF SOL
LICITEREN (Ned. Uitg. Mij., Lei
den). Voor mensen, die met sollici
teren problemen hebben, kan dit
boekje een nuttige handleiding zijn.
Het geeft praktische tips hoe men
een sollicitatie met de meeste kans
op succes moet aanpakken. Diverse
bijlagen geven handige documenta
tie.
R. J. BUNNIK: DIENAREN VAN
HET AGGIORNAMENTO. Het ker
kelijk ambt in een tijd van evolutie.
(Dekker en Van de Vegt n.v., Nij-
megen-Utrecht). Uitvoerige en diep
gaande studie van de crisisverschijn
selen, welke zich momenteel in de
ambtsbeleving voordoen. "Grondige
theologie van het ambt, waarin o.a.
aandacht wordt besteed aan het blij
vend karakter van het ambt, aan de
vrouw in het ambt, aan het ambts-
celibaat, aan de ambtsverlating, aan
het onderscheid tussen seculiere en
reguliere ambtsdrager. Tenslotte een
schets van het ambt, zoals zich dat
in de naaste toekomst naar alle
waarschijnlijkheid zal ontwikkelen.
Interessant materiaal voor ieder, die
zich in de actuele vraagstukken rond
het ambt wil verdiepen.
Maandag 22 januari
HILVERSUM I 402 M
NCRV: 12.00 Lichte grammof oonmu-
ziek. 12.22 Voor boer en. tuinder. 12.217
Mededelingen voor land- en tuinbouw.
12.30 Nieuws. 12.40 Actualiteiten. 12.60
Variant: radio-snelbuffet. 13.30 Stereo:
licht instrumentaal kwintet. 13.Sp
Schoolradio. 14.16 Fragmenten uit de
opera Fidelio van Beethoven (gr.). 15.00
Oud-Katholieke middagdienst. NRU:
15.30 Zoeklicht op Nederland: muziek
en reportages uit Zeeland. (16.00—16.02
Nieuws). 17.20 Overheidsvoorlichting:
Nieuwsvoorziening in Suriname, door
D. Hillen. NCRV: 17.30 Voor de kleu
ters. 17.45 Voor de kinderen. 18.00 Ste
reo: koorzang. 18.20 Uitzending van de
Pacifistisch Socialistische Partij. 18.30
Nieuws en weerpraatje. 18.45 Actuali
teiten. 19.00 Op de man af, praatje.
19.05 Muziek en dienst: NCRV-Vocaal-
ensemble en orgel: klassieke gewijde
muziek. 19.30 Stereo: lichte orkestmu
ziek en zang (gr.). 20.05 Stereo: Me-
tropole-orkest: amusementsmuziek. 20.25
Het grote podium: A. Stereo: Radio
Filharmonisch Orkest: semi-klassieke
muziek; B. Sopraan en piano: moderne
liederen. (In de pauze: Gaan we er
onderdoor?, reportage over de moge
lijkheden van een ondergronds spoor
wegnet). 22.15 Literama: radiokroniek
over boeken, schrijvers en toneel. 22.30
Nieuws. 22.40 Avondoverdenking. 22.50
Stereo: NCRV-Vocaal-ensemble: klas
sieke en moderne liederen. 23.15 Vertol
kers beluisterd: muzikale lezing. 23.55
—24.00 Nieuws.
HILVERSUM H 298 M
VPRO: 12.00 Blauwe maandag: ge
varieerd programma. 12.27 Mededelin
gen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30 Ste
reo: Muzikale aanwinsten. 12.50 Tien
voor Eén, praatje. 13.00 Nieuws. 13.10
Informatie: Ontwikkelingshulp. 13.20
Pro memorie. 13.25 A. Promenade or
kest met zangsolist: opera, en ballet
muziek. B. Pianorecital: klassieke mu
ziek. 14.25 Schoolradio. NRU: 14.45
Kleintje cabaret. AVRO: 15.00 Voor de
vrouw. 15.40 Metropole orkest. 16.00
Nieuws. 16.02 Braziliana: lichte Zuid-
amerikaanse muziek. 16.30 Stereo:
Dansorkest en zangsolisten. 17.00 Ont
moeting met Tom Erich: licht Neder
lands muziekprogramma. 17.30 Brabant
Journaal. 18.00 Nieuws. 18.15 JournaaL
18.25 Ik verbind u door...., praatje.
18.30 De tafel van (half) zeven: ge
varieerd programma. 19.30 Nieuws. 19.35
R.V.U.: De hedendaagse poëzie in Frans
talig België, door Prof. Eitienne Schoon
hoven. NRU: 20.05 Toneel nu: pro
gramma over moderne stukken. 20.30
Jazzmuziek. 21.00 Musonette: licht pro
gramma. 21.30 Welvaart Vaarwel:
klankbeeld over de arbeidsmarkt in
Nederland. 22.20 Bend zonder Naam:
Wat uit het hart komt, blijft in. 22.30
Nieuws. 22.40 Actualiteiten. 22.55 Ste
reo: Metropole orkest en soliste: amu
sementsmuziek. 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM III FM 240 M
TROS: 12.00 Nieuws. 12.02 Actuali
teiten. 12.10 Verzoekplatenprogrammaw
KRO: 13.00 Nieuws. 13.02 Actualiteiten.
13.07 T.N.T.: Knalmuziek. 14.00 Nieuws.
14.02 Kick: muziek en sport. 15.00 Nws.
15.02 Swing-time. 16.00 Nieuws. 16.02
lORRrrrplatenshow. 17.00 Nws.
17.02 Actualiteiten. 17.07—18.00 Ver-
zoekplatenprogramma.
BRUSSEL VLAAMS 324 M
12.00 Landbouwkroniek. 12.15 Lichte
muziek. 12.40 Weerbericht, mededelin
gen, programma-overzicht en SOS-be-
richten voor de schippers. 12.40 Lichte
pianomuziek. 12.55 Buitenlands pers
overzicht. 13.00 Nieuws, weerbericht en
beursberichten. 13.20 Tafelmuziek. 14.00
Nieuws. 14.03 Schoolradio. 15.30 Lichte
muziek. 16.00 Nieuws. 16.03 Beursbe
richten. 16.09 Programma voor de zie
ken. 17.00 Nieuws, weerbericht en me-
delingen. 17.15 Volksmuziek. 18.00 Nws.
18.03 Voor de soldaten. 18.28 Paarde-
sportuitslagen. 18.30 Lichte orkestmu
ziek. 18.45 Sportkroniek. 18.52 Taai-
wenken. 18.55 Lichte muziek. 19.00
Nieuws, weerbericht en radiokroniek.
19.40 Lichte muziek. 19.45 Klankbeeld.
23.00 Operakroniek. 22.0022.15 Nws.
en berichten.
Dinsdag 23 januari
HILVERSUM I 402 M
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Het levende
woord. 7.15 Stereo: Moderne orkest
muziek. 7.30 Nieuws. 7.32 Actualiteiten.
7.45 Volksmuziek uit Roemenië (gr.).
8.00 uur Nieuws. 8.10 NCRV-lied. 8.15
Gewijde muziek. 8.30 Nieuws. 8.32 Voor
de huisvrouw. 9.15 Radiokoor: Oud-
Nederlandse liederen en Franse liedjes.
9-35 Waterstanden. 9.40 Schoolradio.
10.00 Theologische etherleergang. 10.35
Stereo: Moderne kamermuziek (opn.).
11.00 Nieuws. 11.02 Voor de zieken.
HILVERSUM II 298 M
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Lichte grammofoon-
muziek. VPRO: Made in Holland,
praatje. AVRO: 8.00 Nieuws. 8.10 Jour
naal. 8.20 Lichte grammofoommuziek.
(vervolg!. (Om 8.308.35 De groente
man). 8.50 Morgenwijding. NRU: 9.00
Uitgebreide reportage. 9.40 Vocaal en
semble (gr.): koormuziek uit de Mid
deleeuwen. AVRO: 10.00 Voor de kleu
ters. 10.10 Arbeidsvitaminen: populair
verzoekplatenprogramma. (Om 11.00—
11.02 Nieuws). 11.55 Beursberichten.
HILVERSUM III FM 240 M
VARA: 9.00 Nieuws. 9.02 NAR: Ne
derlandse Artiesten Revue op de plaat
10.00 Nieuws. 10.02 Klink-klaar, zonder
nonsens. (Met: geen ja, geen nee).
(11.00 Nieuws).
