De meeste oudere
mensen begrijpen
niet veel
van hun kinderen
Griep? Chefarine „4"
doet wonderen!
KNOEIERIJ MET
ROOMBOTER
INBELG1E
r
EEN FABRIEKSARBEIDER OVER ZIJN PROBLEMEN
Natuurbescherming
tegen uitbreiding
van de Maasvlakte
IMHHIMIJl IBM Ml JAM
ONTSLAG RDP-
REDACTEUREN?
Philips hoogtezon
het hele gezin
het hele jaar lang
weldadig fit...
en zon-gebruind
PHILIPS
HOOGTEZOH
I )e?e|ya
Voedselhulp
van VN
onvoldoende
De vier middelen, verenigd in Chefarine
„4" - elk afzonderlijk al beroemd - wer
ken tezamen nog beter en helpen vaak
ook dan wanneer andere middelen falen.
De combinatie is ideaal om pijn of griep
snel en doeltreffend te bestrijden.
Vakbonden
Opvoeding
Godsdienst
WAAR U OOK WOONT
Plan Delta-óverleg
EXPORT
OVERSCHOT
gezien opTV
Acht doden bij
ramp Peltastis
Ir. Addeke Boerma
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 10 JANUARI 1968
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA „Als je wat ouder wordt verlies je wat van
je idealen. Je bent teleurgesteld in sommige mensen,
waarvan je gemerkt hebt, dat hun oorspronkelijk mis
schien goedbedoelde activiteiten tenslotte toch op de eer
ste plaats aangewend worden ten gunste van het eigen
belang.
Mijn grootste overgebleven ideaal is er voor te zorgen,
dat mijn drie kinderen zo goed mogelijk op hun bestem
ming komen. Het is ook mijn grootste probleem. Mijn
oudste zoon studeert op de Katholieke Hogeschool in Til
burg, één zit op kantoor en de jongste gaat naar de mulo"..
Dit antwoordt een 45-jarige werkman, afdelingschef op
een middelgrote fabriek, op de vraag welke problemen
hem als man van middelbare leeftijd het meest bezig
houden.
Vier middelen in één tablet - waaronder het betrouwbare
maagmiddel Chefarox - helpen snel en... doen wonderen I
Zijn eigen persoonlijke moeilijk
heden voorzover die er zijn
acht hij, zo valt tijdens het ge
sprek op te maken, ondergeschikt
aan de zorg voor zijn opgroeiende
kinderen.
Hij heeft het niet slecht. Hij is
gezond, heeft een goede baap en
voelt zich verantwoordelijk voor 't
werk, waar hij voor staat op de
fabriek. Hij vindt ook dat zijn
werk gewaardeerd wordt door zijn
directeur, waarmee hij vrijwel da
gelijks contact heeft. De man is
wel wat jonger dan hij, maar dat
bemoeilijkt de onderlinge verstand
houding niet.
„Ik weet niet of het overal zo
is", zegt hij, „maai in het bedrijf
waar ik werk, worden de mensen
sen tussen 35 en 50 jaar als de
beste krachten beschouwd. Men kan
op ze rekenen. Beter dan op de
jongeren, over het algemeen. Die
tillen met zo zwaar aan hun ver
antwoordelijkheid".
stig verwijt maken aan de vakbon
den en de christelijke politieke par
tijen, die dit hiaat in de wetgeving
laten voortbestaan.
Ik ben zelf lid ,-an het N.K.V.
en tegelijkertijd ook van de Partij
van de Arbeid. Dit laatste vanwe
ge mijn ervaringen met de plaat
selijke K.V.P.-pclitiek, waarmee ik
als raadslid een tijd lang te ma
ken heb gehad.
Op de vakbonden heL ik op en
kele punten ook mijn kritiek. Ik
vind het zonder meer een schan
de, dat enkele maanden geleden
enkele vakbondsleiders zo nodig in
Jpego-Slavië hun licht op moesten
gaan steken over de medezeggen
schap van de werknemers in de on
derneming. Nog erger vind ik het
dat zij na hun terugkeer in Neder
land voor de televisie moesten ver
klaren, dat we hier op dit gebied
nog niet zo ver zijn als daar. En
dat, terwijl ons altijd is voorge
houden, dat het allemaal zo slecht
is achter het IJzeren Gordijn.
"...In ons bedrijf worden de mensen
krachten beschouwd. Men kan beter
Vooral de jongeren kiezen liever
voor D '66, een groepering, die
getuigt van een goede, zakelijke
aanpak en met zijn ideeën op een
frisse manier voor de dag weet te
komen.
De K.V.P. kan volgens mij
bij de grote massa slechts het ver
trouwen herwinnen als de groep-
Bogaers-Cals gestalte krijgt. De
K.V.P. zal met name de woning
bouw en de zorg voor een blijven
de werkgelegenheid anders moeten
aanpakken dan ze het nu doet. Ik
vind ook dat D '66 nodeloos in de
linkse hoek gedrukt wordt. Wat
is links?
Voor mij betekent dat fris, voor
uitstrevend. Maar in de Kamer
lijkt het wel of je als je pro
gressief bent per se rood moet
zijn.
De politieke partijen moeten, als
zij ooit eens wat aar, het onder
nemingsrecht gaan doen, vooral
aandacht besteden aan de oudere
werknemers, die dikwijls in ern
stige moeilijkheden komen bij be
drijfssluitingen (en die komen er
nog genoeg!). En laat ze dan
vooral ook de veiligstelling van de
bedrijfspensioenen niet vergeten.
Ik ben ervan overtuigd, want dat
hoor ik maar al te vaak, dat een
stille angst voor ontslag veel ou
dere werknemers drukt.
Over de verhouding tussen ou
ders en kinderen zou ik dit willen
zeggen. Je kunt gerust stellen dat
de meeste oudere mensen niet veel
van hun kinderen begrijpen,
ze niet kunnen volgen. Ik voor mij
vind. dat de jonge mensen van nu
veel opener en eerlijker zijn dan
tussen de 35 en 50 jaar ais de beste
op hen rekenen dan op de jongeren..."
en van de geboorteregeling moeten
Maar dat wil niet zeggen dat de
jeugd slecht is, omdat de ouderen
wij vroeger. Zij spreken bijvoor
beeld openlijk en vrij over huwelijk
en seksualiteit. Voor ons was dat
vroeger iets geheimzinnigs, waar
nooit anders dan in bedekte ter
men over gepraat werd. Nu leren
voorlichten. Op dit punt laat de
katholieke kerk hen volkomen in
de steek.
Gezinsplanning en geslachtelijke
omgang vóór het huwelijk zullen
wij over enige tijd zelfs in Bra
bant gewoon vinden, denk ik. Dat
is niet tegen te houden. Het is
daarom al lang hoog tijd dat er
ook aan de ouders die kinderen op
te voeden hebben eens duidelij
ke instructies gegeven worden over
het gebruik van voorbehoedmidde
len en over normen in de seksuele
omgang, die de jeugd nog aan
spreken.
Het zou goed zijn als de kranten
daar ook eens wat meer en voor
al ook duidelijker over schreven.
Waarom zou dat niet mogen of
kunnen?
De publiciteitsmedia hebben na
melijk een grote invloed op de
samenleving. Dat geldt ook voor
de politieke voorlichting. De krant
zou in eenvoudige, duidelijke taal
moeten weergeven, wat er leeft in
de politiek, welke partijen er zijn,
wat hun programma is en wat de
taak is van een oppositie.
„Over problemen gesproken" zo
gaat hij verder, „de arbeiders op
middelbare leeftijd voelen het als
een gemis dat zij niet ingelicht
worden over de gang van zaken
in het bedrijf. Ik krijg zelf als
chef wel eens wat te horen, maar
als je achteraf ontdekt wat er in
de praktijk gebeurt, dan twijfel je
wel eens of het allemaal waar is
wat ze je gezegd hebben.
Mensen, die wat ouder worden
en ook verantwoordelijkheid dragen
in de fabriek, kunnen zo is zijn
ervaring maar weinig vertrou
wen geven aan een directie, die
hun niets meedeelt over het be
leid in het bedrijf en het wel en
wee van de onderneming. Zij zit
ten echt met spanning te wachten
op een wijziging van het onderne
mingsrecht.
Op dit punt moei ik een ern-
„Gezinsplannirtg en geslachtelijke omgang voor het
huwelijk zullen wij over enige tijd zelfs in Brabant ge
woon vinden, denk ik. Dat is niet tegen te houden. Het
is daarom al lang hoog tijd, dat er ook aan de ouders
die kinderen op te voeden hebben eens duidelijke
instructies gegeven worden over het gebruik van voor
behoedmiddelen en over normen in de seksuele
gang, die de jeugd nog aanspreken".
om-
De ouderen maar vooral de
jongeren hebben, dunkt mij,
geen vertrouwen meèr in de oude
politieke partijen. Nee, ook niet in
de K.V.P., zoals tijdens de laat
ste verkiezingen voor de Tweede
Kamer wel overduidelijk gebleken
is, dacht ik.
de kinderen al dit als iets natuur
lijks te zien. Wat het in feite ook
is.
Het is voor veel ouders, die
vroeger zelf nooit enige instructie
hebben gehad, dikwijls wel een
probleem hoe ze hun kinderen op
het gebied van verkering, huwelijk
Het geloof is een kwestie op zicli.
Naar mijn mening voor ons ou
deren meer dan voor de jongeren.
Ik ben zelf zo langzamerhand de
mening toegedaan, dat de katho
lieke kerk (daar heb ik het meest
mee te maken) zelf nil meel uit
de problemen komt.
Ik verwacht, van de priesters
dan ook niet veel meer. Zeker niet
zo lang ze niet onder de mensen
wonen en leren wat er onder hen
leeft. Voor veel oudere mensen
bieden het geloof en de kerk geen
houvast meer. Ik voel dit als een
werkelijk probleem, al ben ik van
mening, dat het geloof niet be
perkt móet blij' ei tot de kerk.
maar zich moet demonstreren in
het leven van alledag.
Voor mezelf heb ik een paar
eenvoudige leefregels proberen te
vinden: rechtvaardig zijn en iets
voor je naaste doen. Als ik deze
mentaliteit kan waarmaken en aan
mijn kinderen kan overdragen, dan
vind ik dat al heel wat. De franje
van de liturgie en andere poespas
laat ik verder maar rustig zitten."
(ADVERTENTIE)
Van uw geld maakt u bij Van Lanschot 6J4% op een beleggingsboekje, 5(4%
fj|t °P een termijnboekje, 4%% op een bankboekje en 4(4% op een spaarboekje.
'/v Met de spaar-girorekening 3%% kunt u sparen en gireren: deze rekening is zeer
geschikt voor uw salaris en andere inkomsten. Cliënt zijn bij Van Lanschot is heel een
voudig en prettig. U kunt storten en opnemen in contanten, maar ook per giro of via
een postkantoor. Met een spaar-girorekening kunt u ook contanten opnemen en betalen
met betaalcheques. Vraag onze folder: „Méér rente van uw geld".
F- VAN LANSCHOT - BANKIERS - 's-Hertogenbosch - Hoge Steenweg 27-31 - Telefoon 04100-22321 - Giro 1117570
Eindhoven - Keizersgracht 17 - Limburgl aan 20 A - Telefoon 040-27442 - Giro 1130570 Tilburg - Stationsstraat 17
Telefoon 04250-30300 - Giro 1140570 Vught - Van Voorst tot Voorststraat 1 - Telefoon 04100-34775 - Giro 1104500.
ERMEERSc CO.- BANKIERS -Amsterdam-Herengracht 199-201 -Tel.020-248486-Postgiro3656-GemeentegiroA13656.
AMSTERDAM (ANP) „Bij de
uitwerking van plannen tot vergro
ting van de Maasvlakte moet niet
alleen met de economische groei,
maar ook met het leefmilieu reke
ning worden gehouden".
Dit is de mening van de contact
commissie voor natuur- en land
schapsbescherming, het centrale or
gaan van de particuliere natuurbe
scherming, waarin ruim honderd or
ganisaties samenwerken en de Ver
eniging tot Behoud van Natuurmonu
menten en de stichting het Zuidhol
lands landschap, die beide het groot
ste deel van de duinen en andere
natuurgebieden van Voorne in eigen
dom hebben. Zij geven deze verkla
ring naar aanleiding van het vrijdag
jl. gepubliceerde rapport van het
overlegorgaan zeehavenontwikkeling
Zuidwest-Nederland, dat o.m. een
uitbreiding van de Maasvlakte voor
de kust van Voorne voorstelt. De na
tuurbeschermingsorganisaties wijzen
op de zogenaamde demarcatielijn
tussen het haven- en industriegebied
op de Maasvlakte en de groene
ruimte van Voorne. Deze planologi
sche grens is in 1964 door de rege
ring vastgesteld en in 1967 door haar
uitdrukkelijk bevestigd om een even
wichtige verhouding tussen de belan
gen van de nationale economie en
die van een gezond leefmilieu te
waarborgen. Er is geen aanleiding
aan het laatstgenoemde belang thans
minder waarde toe te kennen dan
enkele jaren geleden, aldus natuur
bescherming, integendeel!
(Van onze Brusselse correspondent)
BRUSSEL Een omvangrijke zwendel met boter is in België aan
het licht gekomen. Vijf personen, onder wie de directeur van een
Brusselse zuivelfabriek en de directeur van een kleine margarine-
fabriek uit Lier, zijn gearresteerd.
Hun aandeel in de vermenging van vele duizenden tonnen room
boter met synthetische vetten wordt door de gerechtelijke instanties
onderzocht.
Volgens nog onbevestigde berichten
zou de Brusselse zuivelfabriek al
acht jaar lang ongestoord grote hoe
veelheden vervalste boter op de
markt gebracht hebben.
Volgens de warenwet moet boter
tenminste 82 pet. botervet bevatten
en voor het overige stoffen afkom
stig van melk en room.
De boter van de bewuste fabriek
bevatte echter tenminste 15 tot 20
pet. synthetische vetten en ossevet.
De synthetische vetten zijn ver
moedelijk uit Amerika geïmporteerd.
Het gerechtelijk onderzoek richt zich
echter ook op een fabriek in de pro
vincie Antwerpen, waar deze vetten
gefabriceerd zouden kunnen zijn.
Bij een routine-onderzoek in de zo
mer van vorig jaar werd door de voe-
dings-inspectie van het ministerie van
landbouw in een groot warenhuis te
St.-Niklaas verdachte boter aange
troffen. Het spoor leidde naar een
opslagplaats in Edegem, waar 5000
kilo vervalste boter in voorraad lag.
Verder onderzoek bracht de contro
leurs in de Brusselse boterfabriek,
waar vervalsing op grote schaal werd
vastgesteld.
In het thans bereikte stadium van
het onderzoek heeft men nog niet
kunnen vaststellen of de vervalste
boter ook geëxporteerd is. Zou dat zo
zijn, dan is het niet uitgesloten dat
door de zwendel ook het Europees
garantiefonds benadeeld is. Want
voor elke kilo boter die wordt uitge
voerd betaalt het garantiefonds bijna
zes gulden.
De strop komt drukken op de Bel
gische schatkist omdat daaruit, even-
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De in de vereni
ging regionale dagbladpers (R.D.
P.) samenwerkende dagbladbedrij
ven hebben maandag j.l. met vier
tegen twee stemmen besloten om
per 29 februari a.s. deze vereniging
te ontbinden. De directeur van het
Haagse bureau de heer J.P. Ver
hoek verklaarde desgevraagd dat hij
nu verwacht binnenkort opdracht te
krijgen van het R.D.P.-bestuur om
de tien man sterke Haagse redactie
ontslag aan te zeggen.
Berichten als zouden de betrok
ken redacteuren met een half jaar
salaris op straat worden gezet wer
den door de heer Verhoek niet be
vestigd. Hij zei dat het personeels
vraagstuk „de hoogste prioriteit"
heeft en dat met de vereniging
„Grote Provinciale Dagbladpers" -
waarnaar waarschijnlijk alle R.D.P.
bladen zullen overstappen over
leg gaande is over overname van
R.D.P.-redacteuren. Als vertrouwens
man bij de besprekingen hierover
treedt voor de journalisten op prof.
mr. dr. Rooij, hoogleraar in de pers
wetenschappen aan de universiteit
van Amsterdam.
Voor het besluit tot ontbinding van
de R.D.I ingaande 29 februari a.s.
stemden de Verenigde Noordholland
se dagbladen, het Brabantsche
Nieuwsblad, de Provinciale Zeeuw-
sche Courant en de Friese Combi
natie Leeuwarder Courant en Friese
Koerier. Deze bladen gaan deel uit
maken van de G.P.D. Teger, het be
sluit stemden het Dagblad van het
Oosten (Almelo) en het Deventer
Dagblad, die inmiddels ook om toe
lating tot de G.P.D. hebben verzocht,
maar nog geen beslissing te horen
hebben gekregen.
Alle R.D.P.-partners nemen na de
lipuidatie op 29 februari ingaande 1
maart tegelijkertijd deel aan een
nieuw samenwerkingsverband dat
echter uitsluitend commercieel ge
richt is en zich bezighoudt met af
sluiting van advertentie-contracten.
Aan deze samenwerking gaan waar
schijnlijk ook de Nieuwe Apeldoorn-
sche Courant en de Graafschapsbo
de meedoen.
als uit de inkomsten van de andere
EEG-partners. het Europese garantie
fonds gevoed wordt.
Vaststaat wel, dat degenen die
vermoedelijk schuldig zijn aan de
vervalsing, zichzelf door de vermen
ging hebben verrijkt.
Het synthetische vet is veel goed
koper dan het botervet, maar de ver
mengde boter werd tegen dezelfde
consumentenprijs aan de man ge
bracht als echte, onvervalste roombo
ter.
In hoeverre de zwendel van in
vloed is geweest op de voorraadvor-
ming van boter in België is nog niet
na te gaan.
België zit vermoedelijk na deze
winter met een boter-overschot van
15.000 ton.
(ADVERTENTIE)
110- 149.50
vraag het uw dokter
15
Nu paus Pauius, volgens de laatste
berichten, ernst maakt met de her
vorming van de curie, wil ik u enige
interessai.te cijfers over de leeftijd
van onze katholieke bisschoppen niet
onthouden. Ik las ze in De Bazuin
van vorige week.
Het aantal bisschopen bedraagt
nu meer dan 3000. De gemiddelde
leeftijd is 62 jaar. De oudste is 97,
de twee jongsten zijn 35. Een van
deze twee, mgr. Kataliko van Beni
in Kongo, weet het zelf niet precies:
hi.1 is in '932 in Kongo als vondeling
begonnen.
Deze week opende minister Polak
van justitie m Sittard een nieuw ge
bouw van het kantongerecht. De
kantonrechter schonk na afloop van
de plcchtigneid een glaasje, maar
zonder alcohol. „Wc zijn niet kren
terig", zo zei de rechter, mr. H. H.
Engelen, maar alcohol in het snel
verkeer is voor iedereen gevaarlijk."
En toen dronk iedereen jus d'orange
of appelsap of tomatensap.
Dezelfde kantonrechter vindt
„kantonrechter" geen mooi en ook
geen goed woord. Hij voelt meer
voor vrederechter, zoals zijn Belgi
sche collega in Maaseik heet, zei hij
tegen de minister.
Gelezen in De Bazitin: „Rome In
de Noordwijkerhoutgreep
In de Amsterdamse pers kreeg De
Stunt, die eergisteren in Amsterdam
in première is gegaan, na een maan-
»n ='!gp rondgang door de rest van
Nederland („in de provincie" zeggen
ze daar dan altijd), uitstekende kri
tieken. Heel wat beter dan De Stunt
in de rest van Nederland gekregen
heeft.
In Engeland gebeuren toch nog al
tijd gekke dingen. Een 33-jarige man,
die vroeger busconducteur is geweest
en thans leerlingverkoper in een su
permarkt. is ineens baron geworden
en heeft recht gekregen op een zetel
in het Hogerhuis. Zijn vader, Baron
Teviot of Burghclere overleed nl.
zondag en de zoon erfde de titel.
Voor wie mocht menen dat zoiets
toch niet past in het land wat ook
wel de bakermat van de democratie
wordt genoemd, zij vermeld dat het
Hogerhuis in de Engelse politiek
praktisch geen enkele rol speelt.
„Ongelukkige huwelijken zijn vaak
te wijten aan lichtzinnigheid en on
voldoende voorbereiding. Het gezin
is iets groots, waarvoor men zich
geestelijk en moreel dient voor te
bereiden."
(Paus Paulus)
In de Haagse Post van vorige week
hebben Sidney van den Bergh en
Laurens ten Cate gedebatteerd over
de welvaart Twee opmerkingen,
waaruit het politieke verschil tussen
de twee duellanten blijkt.
„Je kan een jongen, uit een Twents
textielarbcidersgezin niet laten stu
deren voor professor in de filosofie.
Daar zijn een paar generaties voor
nodig. We moeten niet proberen al
les ineens te doen, daar gaat Neder
land aan failliet."
(Sidney van den Bergh)
En Laurens ten Cate merkte daar
tegenover op: „Mijn probleem is dat
die ongelijkheid niet verklaard kan
worden uit menselijke overwegin
gen. Ik kan liet niet aanvaardbaar
vinden. Het is in een heleboel ge
vallen nog altijd een „lot" om ergens
geboren te worden, en niet een
vreugde".
MERIJN
DEN HAAG (ANP) Voor de
Zuidslavische kust in het noorden
van de Adriatische Zee is het stof
felijk overschot geborgen van nog
twee opvarenden van het Griekse
vrachtschip „Peltastis", dat maan
dagmorgen in een storm vergaan is.
Van de bemanning van 12 zijn er
vier leden gered. Nog twee worden
vermist, maar het is zo goed als ze
ker dat ook zij verdronken zijn, aldus
meldt het Zuidslavische persbureau
Tanjoeg.
NEW YORK (Reuter) De Ver
enigde Staten hebben maandag toe
gezegd de helft van de 200 miljoen
dollar waarop de kosten van het we
reldvoedselprogramma van de Ver
enigde Naties voor het jaar 1969-
1970 wordt begroot, te zullen bijdra
gen als de andere VN-leden de overi
ge 100 miljoen dollar dekken.
De directeur van de voedsel- en
landbouworganisatie van de V.N., de
Nederlander A. H. Boerma, noemde
het voorlopig resultaat echter teleur
stellend, omdat maandag op een spe
ciaal daartoe belegde conferentie
slechts 50 landen toezeggingen heb
ben gedaan tot een totaalbedrag van
160 miljoen dollar in geld, voedsel
en dienstverlening. Een aantal lan
den, waaronder het Verenigd Ko
ninkrijk, Frankrijk en Ierland, kon
den nog niet zeggen hoeveel zij zul
len bijdragen en als de 100 miljoen
dollar niet wordt bereikt, zullen de
Verenigde Staten maar voor 70 mil
joen in de begroting bijdragen.
Tot de landen, die grote bijdragen
toezegden, behoort Nederland met
7.200.000 dollar. Het programma, dat
in 1963 is gestart, voorziet in hulp in
de vorm van voedsel aan ontwikke
lingslanden. economische en social*
ontwikkelingsprojecten en hulp aan
slachtoffers van natuurrampen.
I